Iwo Cyprian Pogonowski - Iwo Cyprian Pogonowski

Iwo Cyprian Pogonowski
ICP se šestihranným modelem - 2.jpg
Iwo Pogonowski s modelem pro jeho návrh šestihranné základny ropná plošina
narozený(1921-09-03)3. září 1921
Lvov
Zemřel21. července 2016(2016-07-21) (ve věku 94)
PohřebištěHřbitov Rakowicki, Krakov
Státní občanství Polsko /  USA

Iwo Cyprian Pogonowski (3. září 1921 - 21. července 2016)[1] se narodil v Polsku polymath a vynálezce s 50 patenty k jeho cti. Byl civilní a průmyslový inženýr podle povolání, vzdělaný v Polsko, Belgie a Spojené státy. Byl také spisovatelem polština a Evropské dějiny, autor historických atlasy a lexikograf.[2]

Život

Pogonowski se narodil v Lvov, Polsko. Po invaze do Polska v druhá světová válka, v prosinci 1939 Pogonowski, 18 let, odešel Varšava se záměrem připojit se k Polské ozbrojené síly na Západě. Německé úřady ho zatkly na Dukle kvůli podezření, že se chce připojit k odboji. Poté byl na pět let přesunut mezi věznicemi a tábory. Internován v Krosno, Jaslo, a Tarnów mimo jiné byl poslán s 500 vězni do Osvětim, a odtud, o několik měsíců později, do Oranienburg-Sachsenhausen. Přežil tábory a byl osvobozen 2. května 1945.[3] Pogonowski shrnul své hrozné zážitky na Německé koncentrační tábory ve třístránkovém článku popularizovaném v Richard C. Lukas ' Z pekla.[3] V roce 1954 absolvoval stavební inženýrství na Katolické univerzitě: Institute Superieur de Commerce v Antverpy. Přestěhoval se do Spojených států a v následujících letech pracoval jako projektový inženýr v ropném průmyslu.[4]

Historik a lexikograf

Pogonowski publikoval ilustrovanou historii Polska (2000), historické atlasy a práci o Polská heraldika (2002).

Pogonowského Židé v Polsku byl chválen M.K. Dziewanowski, který knihu nazval „průkopnickým pokusem„ zahrnout “Židy do polského diskurzu, což je rarita v americkém bádání a v diskurzu o Židech.“[5] Byl kritizován Piotr Wrobel[6] a Joanna Michlic, který mu věří, že zastupuje etnonacionalista trend v historiografii.[7]

Pogonowski sestavil několik polsko-anglických, anglicko-polských slovníků, které se objevily od roku 1981, včetně jeho Nezkrácený polsko-anglický slovník (3 svazky, New York, Hippocrene Books, 1997; přibližně 100 000 záznamů) a Polsko-anglický, anglicko-polský standardní slovník (1985, dotisk 1993, 1994 a 1997).[8]

Mezi jeho novinářské práce patří vysílání pro polskou krajní pravici Rádio Maryja[9] a sloupce pro sesterskou publikaci, Nasz Dziennik (Náš den).[10] Psal také sloupky v polsko-americkém dvoutýdnu, Gwiazda Polarna.

Publikace

Slovníky

  • Praktický polsko-anglický slovník, Hippocrene Books, 1981.
  • Polsko-anglický, anglicko-polský standardní slovník, Hippocrene Books, 1985.[11]
  • Kompaktní polsko-anglický slovník, Hippocrene Books, 1985.
  • Polský konverzační slovník a slovník: Kompletní fonetika pro reproduktory angličtiny, 103 s., 1991.
  • Nezkrácený polsko-anglický slovník, 3 svazky, New York, Hippocrene Books, 1997.[12]

Dějiny

  • Polsko: Historický atlas, přepracované vydání, New York, Hippokrenové knihy, 1989.
  • Židé v Polsku: dokumentární historie; vzestup Židů jako národa od Congressus Judaicus v Polsku po Knesset v Izraeli, New York, Hippokrenové knihy, 1993.
  • Świat po amerykańsku„Fundacja„ Nasza Przyszłość “, 2004.
  • Heraldyka - heraldika, CD-ROM, vydané Juliuszem Ostrowskim, 2002.
  • Polsko: Ilustrovaná historie, Hippocrene Books, 2000 (doporučeno Norman Davies a Zbigniew Brzeziński ).[13]
  • Židé v Polsku: Dokumentární historie, New York, Hippocrene Books, 1998.
  • Historyczny Atlas Polski (Historický atlas Polska), Wydawnictwo Baran i Suszczyński, 1995.
  • Polsko: Historický atlas, New York, Hippocrene Books, 1987.
  • Hegemonia - k zahraniční politice USA, Poznaň, WERS, 2008.
  • První demokracie v moderní Evropě: miliony svobodných občanů v Polsku během renesance, 2010 (elektronická kniha).

Viz také

Reference

  1. ^ „Zmarł Iwo Cyprian Pogonowski“. naszdziennik.pl. 22. července 2016. Citováno 2016-07-29.
  2. ^ „Zmarł Iwo Cyprian Pogonowski“. naszdziennik.pl. Citováno 29. července 2016.
  3. ^ A b Richard C. Lukas (1989). Z pekla. University Press of Kentucky. str.139 –42. ISBN  0-8131-1692-9. Citováno 24. září 2013. Iwo Cyprian Pogonowski.
  4. ^ Iwo Cyprian Pogonowski (2012). "Bio". Domovská stránka. Citováno 24. září 2013.
  5. ^ M.K. Dziewanowski. „Židé v Polsku - dokumentární historie“. Sarmatská recenze, Duben 1997 (Rice University ). Citováno 2010-09-27.
  6. ^ Piotr Wrobel. „Masakr v Jedwabne, 10. července 1941: Před, během a po“. Rice University. Citováno 2010-09-27.
  7. ^ Joanna B. Michlic (2007). Esej o antisemitismu v současném Polsku. Přehodnocení Poláků a Židů: problematická minulost, jasnější budoucnost. Robert D. Cherry, Annamaria Orla-Bukowska. Rowman & Littlefield. str. 163. ISBN  978-0-7425-4666-0.
  8. ^ Polsko-anglický, anglicko-polský slovník s úplnou fonetikou, autor: Iwo Cyprian Pogonowski, New York, knihy Hippocrene, 1990, ISBN  0-87052-882-3, 363 stran.
  9. ^ Iwo Cyprian Pogonowski. „Tło historyczne pogromu kieleckiego“ (v polštině). Rádio Maryja. Archivovány od originál dne 2008-04-03. Citováno 2009-06-02.
  10. ^ Iwo Cyprian Pogonowski. „Dymisja neokonserwatysty“ (v polštině). Nasz Dziennik. Archivovány od originál dne 19. 1. 2008. Citováno 2009-06-02.
  11. ^ Pogonowski, Iwo Cyprian (1. března 1995). Polský / anglicko-anglický / polský standardní slovník s obchodními podmínkami. Hippokrenové knihy. ISBN  0781802822.
  12. ^ Pogonowski, Iwo Cyprian (1. září 1997). Nezkrácený polsko-anglický slovník, sada 3 svazků. Hippokrenové knihy. ISBN  0781804418.
  13. ^ Hippokrenové knihy Archivováno 07.05.2010 na Wayback Machine

externí odkazy