Itylus - Itylus

v řecká mytologie, Itylus nebo Itylos (Starořečtina: Ἴτυλον), byl synem Aedon, dcera Pandareus Efezu a manželky krále Zethus z Thebes. Závidím Niobe Aedon, manželka bratra jejího manžela Amphiona, který měl šest synů a šest dcer, vytvořil plán zabití nejstaršího z Niobeiných synů, ale omylem zabil jejího vlastního syna Itylusa. Zeus jí ulevil tím, že ji změnil na slavíka, jehož melancholické melodie představuje básník jako Aëdonovy nářky o jejím dítěti. Mýtické téma bylo starodávné, protože Homere Od posluchačů se očekávalo, že narážku znají, když Penelope zjevuje se stále maskovaným Odysseus její úzkost noci:

„Ležím na posteli a prudké úzkosti se hemží
tlustý a rychlý na mé tlukoucí srdce trápí mé smutné já.
Jako když Pandareos „Dcero, slavík ze dřeva
posezení v hloubi lesního listí zpívá
její půvabný zpěv, když jaro teprve začíná, se mění
rozmanité kmeny jejího hlasu vylévá melodii
truchlící Itylos, syn lorda Zethose, svého milovaného
dítě, které kdysi zabila bronzem, když na ní bylo šílenství;
Moje mysl je tedy rozdělená a začíná jednou cestou, pak druhou “ (Odyssey xix.519-24; Richard Lattimore překlad).

Jako jeden z pouhých devíti přirovnání v Odyssey které jsou delší než pět řádků, upoutala pozornost mnoha čtenářů tematická složitost obrazu a jeho více kontaktních míst se situací Penelope.^[1]Aedon omylem zabil Itylusa „ve svém šílenství“ a byl zasažen zármutkem a vinou. Bohužel, bohové ji změnili na slavík, který každou noc pláče smutkem. Ve vysvětlivce scholium na této pasáži se ozval anonymní scholiast Eustathius vysvětluje, že Aedon se pokusila zabít syna své švagrové a soupeře, Niobe, ale místo toho omylem zabila jejího vlastního syna: bohové ji proto změnili na slavíka, aby plakala na věčnost. Nastavení epizody je Thebes.

Autoři podkroví později než Homer, včetně dramatiků, znali mýtus o slavíkovi, ve kterém se Procne oženil s Tereusem, který ji zradil tím, že porušil její sestru Philomela, jehož jazyk vyřízl, aby to nemohla říct. (V některých verzích^{[Citace je zapotřebí ]}, Philomela je jméno manželky, Procne její zmrzačené sestry.) Philomela vtáhla svůj příběh do roucha, které dala Procne. Procne v záchvatu šílenství zavraždila Tereus své vlastní dítě, Itys.^[2] Všichni se změnili na ptáky, vražedná matka na slavíka.^[3]

Poznámky