Iosif začal - Iosif Begun - Wikipedia

Iosif Ziselovič začal, někdy hláskované Yosef (narozen 9. července 1932 v Moskva, Sovětský svaz; ruština: Иосиф Зиселевич Бегун, hebrejština: יוסף ביגון), Jehož příjmení se vyslovuje „bee-goon“ a v ruštině doslovně znamená „běžec“, je bývalý sovětský refusenik, vězeň svědomí, aktivista za lidská práva, autor a překladatel. V průběhu 17 let byl Begun uvězněn třikrát a strávil více než osm let ve věznicích a pracovní tábory jako politický vězeň.[1] Byl omilostněn a osvobozen v roce 1987 po politickém tlaku židovských politických organizací a Vláda USA.

Životopis

Begun se narodil a vyrostl v Moskvě, Sovětský svaz. Vystudoval oddělení rádiové technologie z Moskevský energetický institut, v roce 1957, a katedra matematiky na Moskevská státní univerzita (rozšiřující škola), v roce 1962. Získal a Kandidát na technické vědy stupně a pracoval jako elektronický inženýr a a statistik.

Od roku 1971 do roku 1988 byl Begun opakovaně zatčen za své politické aktivity. V roce 1971 byl propuštěn z práce inženýra poté, co podal žádost o emigraci.[2] Poté začal učit hebrejština, ale protože to nebylo považováno za užitečnou práci, byl zatčen na základě obvinění z sociální parazitismus a poslán do exilu na Sibiř.[2] Jeden z jeho předčasných zatčení, v roce 1972, byl během 10denní návštěvy Moskvy Prezident Richard Nixon.[je třeba další vysvětlení ][Citace je zapotřebí ] Po prvních dvou podmínkách pracovního tábora byl nucen žít za hranicemi 101. kilometr z Moskvy, ve vesnici Strunino, Vladimirská oblast. Zasazoval se o svobodnou emigraci Sovětští Židé na Izrael. V roce 1982 dostal sedmiletý trest za „protisovětskou agitaci a propagandu“. Jeho skutečným zločinem bylo psaní popisů situace sovětských Židů, které úřady považovaly za protisovětské.[2] Jeho boje vedly k širokým protestům na Západě NCSJ a další židovské organizace a na americké diplomatické protesty. V pokrytí svého případu různými sdělovacími prostředky byl popisován jako židovský aktivista,[3] nebo v jednom případě jako „vůdce židovského emigračního hnutí“.[4]

V únoru 1987 se na ulici Arbat v centru Moskvy konaly protesty typu refusenik proti pokračujícímu vězení Begun. Protestující, mezi nimi i Begunův syn Boris Begun, Begunova manželka Inessa Begun, veteránský refuzenik Emilia Shrayer a další refusenikové, byli agenty KGB napadeni a zbiti před zraky diváků i zahraničních novinářů.[5][6][7] Po protestech proti refuseniku bylo 16. února 1987 oznámeno Begunovo propuštění z vězení Georgy Arbatov, člen Ústřední výbor, v Tváří v tvář národu rozhovor na CBS.[8]

V lednu 1988, rok poté, co byl osvobozen, bylo Begunovi a jeho rodině povoleno emigrovat do Izraele.[9] V květnu 1988 Prezident Ronald Reagan pozval a ocenil Iosifa Beguna na Bílý dům.[10]

Begunovo zatčení, soud a uvěznění byly sledovány a zaznamenány Amnesty International.[11] Byl plně rehabilitován v roce 1992 a ruské občanství získal v roce 2001.[12] Haifská univerzita oceněn Begun an čestný doktorát „jako uznání jeho pokračujícího boje za vytvoření Aliah.“[13]

Začal se usadit Jeruzalém Od roku 2010 provozovalo malé nakladatelství specializující se na překlad židovských knih do ruštiny.[14][15]

Dědictví

  • Prezident Reagan držel na stole v Bílém domě stříbrný náramek „Prisoner Of Sion“ s vyrytým jménem „Yosef Begun“.[16] Reagan později dal náramek Begunovi na jejich setkání v Bílém domě v roce 1988.[17]
  • Byl jedním ze dvou Židů zmíněných Elie Wiesel v jeho Nobelova cena míru přijímací řeč, druhá bytost Ida Nudel[18]
  • Begun je tématem krátkého dokumentu „Iosef Begun - Human Rights Limited“ natočeného v 80. letech.
  • Začátek je předmětem a dokumentární film "Refusenik ", režie Laura Bialis.[19]
  • Začátek je tématem filmu „Prostřednictvím boje získáte svá práva“.[20][21]
  • Begun je předmětem dlouhé ruské básně "Runner Begoon" (1987), autora a bývalého refuseniku David Shrayer-Petrov. Anglický překlad Maxim D. Shrayer je k dispozici v tisku.

Viz také

Reference

  1. ^ Jackson, James O. "Sovětský svaz Den v hlubinách Gulagu." Časopis Time. 9. března 1987.
  2. ^ A b C "Iosif začal, vzdorný muž." The New York Times. 13. února 1987.
  3. ^ Bohlen, Celestine. "Sovětský posun ve vízech vzbuzuje naděje, obavy z „odmítnutých“." The Washington Post. 18.dubna 1985.
  4. ^ King, Wayne a Irvin Molotsky. "Rally pro sovětského Žida." The New York Times. 31. ledna 1987.
  5. ^ Whittaker, Mark, s Robertem B. Cullenem. „Proti Gorbačovovi.“ Newsweek. 23. února 1987.
  6. ^ Shrayer, Maxim D. Opouštět Rusko: Židovský příběh. Syracuse, N.Y .: Syracuse University Press, 2013. str. 248-257.
  7. ^ Goldstein, Steve. „Dav se vysmívá moskevským demonstrantům.“ The Philadelphia Inquirer. 10. února 1987.
  8. ^ Barringer, Felicity. "Sovět oznamuje propuštění židovského disidenta." The New York Times. 16. února 1987.
  9. ^ "Begun opouští sovět, končí 17letý emigrační boj." The New York Times. 19. ledna 1988.
  10. ^ Reagan, Ronalde. "Poznámky na briefingu v Bílém domě o náboženské svobodě v Sovětském svazu "3. května 1988. Přístupné od Prezidentská knihovna Ronalda Reagana. V oficiální fotografie, Begun je vpravo.
  11. ^ Kronika současných událostí.(PDF )
  12. ^ Jako bývalí refusenici vzpomínají, přemýšlejí o novém hnutí Archivováno 10.03.2012 na Wayback Machine, NCSJ, 23. prosince 2001.
  13. ^ Čestní vyznamenání doktorátů
  14. ^ Marku, Jonathane. "Psanec na podzim: Yosef Begun, starý sionský vězeň, stále vzdorný." Židovský týden. 18. května 2010.
  15. ^ Kraft, Dina. Yosef začal kompenzovat ztracený čas." Židovská telegrafická agentura. 20. listopadu 2007. Citováno 28. září 2015.
  16. ^ Jeff Jacoby, Až si pro nás přijdou, budeme pryč, Townhall.com, 3. března 2011.
  17. ^ Sovětský refusnik Yosef začal řešit 11. a 12. třídu
  18. ^ Text přijímací řeči Elieho Wiesela, PBS
  19. ^ Posouzení v Židovský časopis, Srpen 2008.
  20. ^ Událost autora ruské divize: Hnutí Refusenik: zvenčí i zevnitř
  21. ^ „Yosef Begun - jeden z největších„ psanců “minulého století v Refuseniku. Archivovány od originál dne 12. 8. 2011. Citováno 2011-04-17.

Další čtení

externí odkazy