Inventář Alžběty I. Anglie - Inventory of Elizabeth I of England
The Inventář klenotů a talíř královny Alžběty I. Anglické v roce 1574 byl publikován z rukopisů Arthurem Jefferiesem Collinsem v roce 1955. Publikovaný soupis popisuje klenoty a stříbrné desky patřící Elizabeth já Anglie s podrobnými odkazy na další zdrojové materiály.
Úvod
Zdroje, které Collins použil, byly Britská knihovna Harley MS 1560 a Stowe MS 555. Rukopisy představují „Quenis Majesties juelles plate and other things“ v roce 1574 a doplňky darem nebo nákupem v příštích 20 letech, které byly uchovávány v Jewel House na Londýnský Tower. Collins také shromáždil informace z jiných knih a rukopisů za účelem křížových odkazů na informace o uvedených objektech. Dary talíře královně procházely z Tajná komora do Jewel House. Některé kusy byly roztaveny a jiné byly uvedeny jako diplomatické dary. Když královna cestovala, města, která navštívila, jí často dávala dary zlaceno stříbrem šálky.
V roce 1574 byla kancelář Jewel House umístěna ve dvoupodlažní budově na jižní straně Bílá věž. To obsahovalo záznamy o klenotech a obalový materiál pro zasílání šperků soudu.[1] Byl proveden inventář z roku 1574 John Astley, Mistr a pokladník klenotnictví. Mistr měl roční plat 50 £ a byl schopen vymáhat platby od zlatníků jmenovaných pro práci v Jewel House a od těch, kteří přepravovali talíř z domu diplomatům. Post byl lukrativní, ale některé z předpokladů role byly přehnané nebo přehnané Sir Gilbert Talbot, který se stal mistrem v roce 1660 a v roce 1680 napsal pojednání s názvem Klenotnice.[2]
V inventáři byly položky uvedeny v kategoriích; níže je uveden přehled hlavních kategorií s některými příklady 1605 záznamů.
Další soupisy královniných klenotů
12. ledna 1604 zlatníci William Herrick a John Spilman byli požádáni, aby posoudili a vytvořili soupis šperků, které patřily královně Alžbětě. král James dal královně už mnoho kusů, Princezna Elizabeth, a Arbella Stuart a další. Zbývající klenoty byly přeneseny z chovu Paní Mary Radcliffe nebo Ratcliffe, bývalá jemná královna Alžběta, na Hraběnka ze Suffolku.[3] Seznam klenotů v držení Anny Dánské v roce 1606 zveřejnila Diana Scarisbricková.[4] Za vlády Jamese byly vyrobeny další seznamy klenotů, včetně těch, které byly připojeny ke koruně v roce 1606, a těch, které byly odeslány do Španělska v roce 1623 v době Španělský zápas. Ty byly vytištěny Thomasem Rymerem Foedera.
V prosinci 1607 byli Spilman, Herrick a zlatník John Williams požádáni, aby vyleštili a upravili některé kousky, které královna Alžběta zastavila, a král James dal Anně z Dánska pohár vyrobený z jednorožce, zlaté konvice, soli s větví který hadí jazyky a zafíry byly zavěšeny a křišťálová šachovnice s křišťálovými a topazovými figurkami.[5] Pohár s rohem jednorožce, konev a zlatá sůl byly uvedeny v soupisu Anny z Dánska.[6]
Nástin inventáře 1574
Pozlacení
- Juelles of Golde
- Ne. 1 císařská koruna z Anglie.
- Ne. 2 žezlo ze zlata s holubicí.
- Ne. 3 Zeměkoule nebo kulatá koule (koule ) s křížkem.
- Ne. 4 Královnin koruna (určená pro a královna choť ).
- Ne. 5 Žezlo královny (určeno pro manželku královny).
- Ne. 6 Pár náramky se šesti rubíny a sedmi velkými perlami a pěti menšími perlami s červenými tkaničkami.[7]
- Šálky a mísy

- Ne. 48 Pohár sv. Anežky. Šálek zlata se snímky zobrazující korunu císařského a kolem okraje krytu a chodidlo korunu zdobenou 61 perlami.[8]
- Ne. 49 Zlatý pohár s drahokamy darován James VI Skotska při křtu Princ Henry na Stirling Castle dne 30. srpna 1594.[9]
- Ne. 75 Šálek „assaye“ zlata spravedlivě zpracovaného a smaltovaného. Vzhledem k Christian IV of Denmark dne 5. srpna 1606.[10]
- Svícny
- Ne. 77: Čtyři zlaté svícny na stůl s červeně smaltovanými písmeny „H“ a „R“. Tři byly dary Jindřichovi VIII. Od Kateřiny Aragonské.[11]
- Poháry a džbány
- Solné sklepy
- Ne. 83 Sůl zvaná „Morris Dance "zdobené drahými kameny a perlami s 5 tanečnicemi morris, bubeníkem a dámou. Sůl byla odvezena." Haag v říjnu 1625 Vévoda z Buckinghamu a zastavil.[12]
- Oranžové sítka
- Trenchers
- Lžíce a vidličky
- Pánve, věky a doupata
- Ne. 125 Zlatá pánev s rameny Jane Seymour se zlatými růžemi smaltovanými červeně a bíle a okrajem obálky vyrytým růžemi, ptákem s prstenem v ústech a červem nebo hadem. Předloženo Constable of Kastilie v roce 1604.[13]
- Brýle
- Lití lahví
- Ne. 148 Odlévací láhev s paží královny. Dorothea Silkingová, služebník Anne z Dánska byl obviněn z braní této láhve.[14]
Stříbrná, pozlacená a pozlacená deska
- Kříže
- Obálky na knihy
- nos. 152 a 153 Obal Bible ze stříbra a pozlaceného materiálu, který je spravedlivý, a obálka Knihy společné modlitby. Tyto obálky knih auditor později zvážil Francis Gofton.[15]
- A křtitelnice
- Ne. 159 Stříbrně zlacené písmo bylo zdobeno granátovými jablky (znak Kateřina Aragonská ), růže a „starožitná“ (renesanční) výzdoba. Byl vyroben pro Marie I. anglická v roce 1555.[16]
- Kostelní deska
- Mitres
- Šálky a šálky testu
- Ne. 215 Pozlacený pohár „starožitný“ (renesanční) s víkem s písmenem „D“. Dáno v letech 1604 až Jean Grusset Richardot, Předseda rady záchoda Holandsko.[17]
- Ne. 225 Dva velké pozlacené poháry s německými rytíři v brnění na jejich krytech se štíty a halapartny. Ty patřily k Vévoda z Northumberlandu. S dalšími kousky byly dány španělskému zástupci Alessandra Rovedy v Konference Somerset House dne 22. srpna 1604.[18]
- č. 356 Šálek zvaný „colloke“ vyrobený z hadí se stříbrně pozlaceným krytem, daný Sir John Mason jako novoroční dárek v roce 1562. Stříbro bylo odesláno do máta být vyroben do mince v 1600.[19]
- Bowls
- Mísy (zlacené)
- Mísy (pozlacený balík a stříbro)
- Hrnce (zlacené)
- Hrnce (pozlacené a stříbrné)
- Ne. 539 Dva pozlacené hrnce s prsteny kolem břicha a anděly a šifry (iniciály) kolem krku. Vzhledem k Juan Fernández de Velasco, 5. vévoda z Frías, Constable of Kastilie, v srpnu 1604 na Somerset House Conference.[20]
- Vlajky a odlévání lahví (zlacených)
- Sklenice nebo kameny vázané v sametu
- Kořenící talíře
- Koření
- Svícny a šňupací tabáky
- Lžíce
- Poháry a brýle
- Džbány
- Korbel a Hanse hrnce
- Plavby (typ korbelu)
- Kameninové džbány
- Solné sklepy
- Ne. 998 Umyvadlo ze stříbra pozlacené podle návrhu Hans Holbein mladší pro Anne Boleyn.[21]Prohlášen za neschopný provozu a prodán v roce 1620.[22]Stolní kašna navržená Holbeinem pro Anne Boleyn byla položka č. 998 v inventáři 1574
- Ne. 998 Umyvadlo ze stříbra pozlacené podle návrhu Hans Holbein mladší pro Anne Boleyn.[21]
- Mísy, fontány, věže a pozlacené doupě (doupě bylo jakousi ewer)
- Mísy a věže (pozlacené a stříbrné)
- Tření nádobí
- Trenchers
- Nože
- „Vessell“ (pozlacený, pozlacený a stříbrný)
- Kuchyňská deska
- Ne. 1305 Stříbrný nástroj k pečení pudinků a jablek. Roztavený pro ražení mincí v říjnu 1600.
- Oranžové sítka
- Ne. 1314 Sítko na pomeranče s dlouhou ocelovou křehkou tyčí.[23]
- Ne. 1320 Sítko na pomeranče ze stříbra a zlacení se dvěma krystaly v rukojeti, dané Sir George Howard, Mistr zbrojnic, v roce 1573.[24]
- Parfémové pánve
- Ne. 1322 Stříbrná a pozlacená parfémová nádoba s rozbitými sloupy z křišťálové části a hodinami pokovenými zlatem a smaltovanými. Tál v říjnu 1600.[25]
"Ostatní parcelles"
- Ne. 1375 Baňka na střelný prach odebraná z těla Jakuba IV Bitva o Flodden.[26]
Plate obdržel 10. ledna 1574 od ženichů tajné komory
- Ne. 1398 Šálek zlata s obálkou s erbem, který dali městští obyvatelé Sandwiche 31. srpna 1573.
Přistoupení v roce 1577
- Ne. 1429 Třináct háčků ze zlaceného stříbra vyrobených k upevnění závěsů v komnatě královny, umístěných v chovu Dorothy Habingtonové, sestry Edward Habington.[27]
- Ne. 1433 Čtyři zlatá párátka od paní Elizabeth Snoweové, jemné ženy v tajné komoře.[28]
- Ne. 1440 Šálek achátu vsazený rubíny a smaragdy Thomas Wilson a doručil Jewel Houseovi ze záchodové komory Henry Middlemore, ženich záchodové komory, otec Mary Middlemore čestná družka Anně Dánské.[29]
- Ne. 1453 Džbán z křišťálu se zlaceným stříbrem s fénixem nahoře dán Lord Henry Seymour. Anna z Dánska měla tento džbán během ní ležet těhotná s Princezna Sophia.[30]
Dodatky zaznamenané do 12. srpna 1594
- Ne. 1483 Tři pozlacené mísy s pokličkami od města Yarmouth v srpnu 1578. Elizabeth město nenavštívila kvůli vypuknutí moru.
- Ne. 1484 Spravedlivě stojící mísa se stříbrným krytem zdobená výjevy z příběhu Joseph dáno členy nizozemské církve v roce 2006 Norwich dne 19. srpna 1578.
- Ne. 1485 Šálek s víčkem ze zlaceného stříbra vydaný městem Thetford v srpnu 1578.[31]
- Ne. 1515 Koš ze stříbra, který lze použít k vyčištění jídelního nádobí, předložil Francis Drake na banketu v Deptford v roce 1581.[32]
- Ne. 1521 Dvojitý porringer a 4 stříbrné krabice se stříbrnými pozlacenými kryty, které vydal Blanche Parry.[33]
- Ne. 1541 Skvělý pozlacený šálek s víkem, tělo zdobené „různou škůdci jako hadi ewetes (mloky) žáby a další“, a položeno barvami, víko zdobeno různými muži a zvířaty lovícími s jelenem nahoře, dodává Alderman Martin. Tento pohár, pravděpodobně vyrobený v Německu, obdivoval v londýnském Toweru Lupold von Wedel v listopadu 1584. Byl to dárek na křest prince Henryho v srpnu 1594.[34]
Reference
- ^ Collins, s. 3, 35.
- ^ Collins, s. 223–5: Archeologie, XII, s. 115–23: British Library Add. 34359: Několik dalších kopií Talbotova pojednání přežilo v rukopisu.
- ^ Mary Anne Everett Green, Calendar State Papers James I: 1603-1610 (London, 1857), str. 66 citující TNA SP14 / 6/9.
- ^ Diana Scarisbrick, „Seznam šperků Anny z Dánska“, Archeologie, sv. CIX (1991), s. 193–237. Rukopis uchovává Skotská národní knihovna.
- ^ Frederick Devon, Problematika státní pokladny za vlády Jakuba I. (London, 1836), str. 305-6.
- ^ Diana Scarisbrick, „Seznam šperků Anny z Dánska“, Archeologie, sv. CIX (1991), s. 193–237, na s. 236.
- ^ Collins, str. 264–267.
- ^ Collins, str. 279–281.
- ^ Collins, s. 281.
- ^ Collins, s. 287
- ^ Collins, str. 287-8
- ^ Collins, s. 289-90
- ^ Collins, str. 300-1.
- ^ Collins, str.306
- ^ Collins, str. 308.
- ^ Collins, str. 310.
- ^ Collins, str. 323.
- ^ Collins, s. 325.
- ^ Collins, str. 350.
- ^ Collins, s. 380.
- ^ Collins, str. 468–469.
- ^ Thomas Rymer, Foedera, sv. 7 část 3 (Hague, 1739), s. 130, 132.
- ^ Collins (1955), str. 526.
- ^ Collins (1955), str. 527.
- ^ Collins (1955), str. 527.
- ^ Collins, str. 538–239.
- ^ Collins, str. 551.
- ^ Collins, str. 552.
- ^ Collins, str. 553.
- ^ Collins, str. 140, 557.
- ^ Collins, str. 565.
- ^ Collins, str. 572-3.
- ^ Collins, str. 575.
- ^ Collins, str. 578.
Bibliografie
- Collins, Arthur Jefferies (1955). Klenoty a talíř královny Alžběty I.: Inventář z roku 1574. Správci Britského muzea. JAKO V B0006EIQUG.
- Keay, Anna (2011). The Crown Jewels: The Official Illustrated History. Temže a Hudson. ISBN 978-0-500-51575-4.