Referendum o nezávislosti - Independence referendum

Referendum o nezávislosti Východního Timoru v roce 1999
Referendum o nezávislosti Jižního Súdánu v roce 2011

An referendum o nezávislosti je typ referendum ve kterém občané a území rozhodnout, zda by se území mělo stát nezávislý suverénní stát. Referendum o nezávislosti, jehož výsledkem je hlasování za nezávislost, nemusí vždy vést k nezávislosti.

Postup

Referendum o nezávislosti obvykle vzniká nejprve po politickém úspěchu pro nacionalisté území. To by mohlo přijít při volbě politiků nebo stran s separatista politiky nebo z tlaku ze strany nacionalistické organizace.

Jednání

Může se jednat o podmínkách referenda o nezávislosti mezi nacionalisty a vládou, která nad územím vykonává svrchovanost. Pokud lze podmínky dohodnout, pak může být referendum o nezávislosti uspořádáno se závazným výsledkem a respektováno mezinárodní komunita. Referenda o nezávislosti se mohou konat bez souhlasu národní nebo federální vlády, poté se mezinárodní společenství bude spoléhat na několik dalších faktorů, např. byli místní lidé utlačováni ústřední vládou nebo ne, aby rozhodli, zda lze výsledek rozpoznat nebo ne.

Při jednáních lze diskutovat o různých otázkách, jako je datum a načasování hlasování, stejně jako voličská způsobilost. V těchto případech je často široce používána běžná volební praxe, i když mohou existovat odchylky, jak je patrné při snižování volební věk pro Referendum o skotské nezávislosti z roku 2014.

Mezi další otázky, které je třeba vyjednat, patří to, jaké otázky nebo otázky by měly být při hlasování, a jaké by mohly být možnosti hlasování. Referendum o nezávislosti může nabídnout větší možnosti autonomie stejně jako nebo namísto současného stavu. Mohou také navrhnout jiné ústavní otázky k hlasování. Otázky, které kladou referenda, mohou být revidovány, pokud je budou považovat i strany účastnící se jednání vedoucí.

Jednání musí zejména řešit, co by učinilo výsledek závazným. U některých referend o nezávislosti je pro jednu možnost zapotřebí prostá většina. V ostatních případech lze použít kvótu, kdy určité procento hlasů nebo voličů musí být pro možnost, aby byla závazná.

Referendum o statusu Donbass v roce 2014 byl odmítnut jako nezákonný Ukrajinská vláda nebo kterýmikoli členskými státy OSN

Pro nacionalisty může být obtížné dosáhnout úspěšných jednání, protože vlády se mohou zdráhat vzdát se suverenity. Například nacionalisté plánovali uspořádat v roce referendum Katalánsko v roce 2014, ale setkal se s odporem španělština vláda. V důsledku toho referendum, které proběhlo byl neoficiální a nezávazný.

Následky

V případě hlasování o nezávislosti může dojít k jednání o podmínkách secese pro území od suverénního státu. A deklarace nezávislosti poté se vytvoří nový stát a může následovat mezinárodní uznání i členství v mezinárodních organizacích, jako je Spojené národy. V případech nezávazných referend to může vést k a jednostranné vyhlášení nezávislosti, a proto částečně rozpoznáno nebo samozvaný státy, jako Referendum o statusu Donbass.

V případě hlasování proti nezávislosti může stále existovat silné nacionalistické hnutí, které požaduje opakování referenda o nezávislosti. Například po dvou referendech v roce Quebec, Parti Québécois nadále zvyšuje vyhlídky na pořádání dalšího referenda,[1] a Skotská národní strana uvedla, že by se mělo opakovat referendum z roku 2014, pokud Spojené království opouští Evropská unie.

Minulá referenda o nezávislosti

Navrhovaný státRokBývalý státVětšina za nezávislostNezávislostUznáníPoznámky
 Chile1817 Generální kapitán Chile (část Španělská říše )AnoAnoNeChile ano vyhlásit nezávislost v roce 1818 a zajistil by nezávislost po Chilská válka za nezávislost.
 Libérie1846Americká kolonizační společnostAnoAnoAno
Maryland1853Marylandská státní kolonizační společnostAnoAnoAno
 Norsko1905 Švédsko – NorskoAnoAnoAnoReferendum bylo o tom, zda voliči schválili ratifikované rozpuštění unie mezi těmito dvěma ústavními státy.
Island1918 DánskoAnoAnoAno
západní Austrálie1933 AustrálieAnoNeNe
 Kambodža1945 FrancieAnoAnoAno
 Mongolsko1945 ČínaAnoAnoAno
 Faerské ostrovy1946 DánskoAnoNeNeDeklaraci nezávislosti zrušilo Dánsko
 Saar1955 FrancieNeNeAnoÚzemí později převedeno do západní Německo
Kamerun1958NeNeAnoReferendum o novém Francouzská ústava. Nehlasování by vedlo k nezávislosti.
 Středoafrická republika1958NeNeAno
 Čad1958NeNeAno
Komory1958NeNeAno
 Konžská republika1958NeNeAno
 Dahomey1958NeNeAno
Džibuti1958NeNeAno
Francouzská Polynésie1958NeNeAno
Gabon1958NeNeAno
 Guinea1958AnoAnoAno
 Pobřeží slonoviny1958NeNeAno
 Madagaskar1958NeNeAno
Mali1958NeNeAno
Mauretánie1958NeNeAno
Nová Kaledonie1958NeNeAno
 Niger1958NeNeAno
 Svatý Pierre a Miquelon1958NeNeAno
Senegal1958NeNeAno
 Horní Volta1958NeNeAno
 Samoa1961 Nový ZélandAnoAnoAno
 Alžírsko1962 FrancieAnoAnoAno
 Malta1964 Spojené královstvíAnoAnoAno
 Rhodesie1964AnoDe factoNeVětšina černošské populace nemohla hlasovat v EU referendum; výsledek byl proto odmítnut Spojeným královstvím a mezinárodně. To podnítilo napadení Jednostranné prohlášení o nezávislosti.
Džibuti1967 FrancieNeNeAno
 Portoriko1967 Spojené státyNeNeAno
 Západní Papua1969 IndonésieNeNeAnoOtázkou bylo, zda se Západní Papua chce vzdát své svrchovanosti nad Indonésií. Všech 1025 voličů jednomyslně hlasovalo pro ukázka rukou.
Severní Mariany1969 Spojené státyNeNeAnoVětšina hlasovala pro integraci s Guam
 Bahrajn1970 Spojené královstvíAnoAnoAnoOtázkou bylo, zda Bahrajnci upřednostňují anexi Írán nebo nezávislost.
 Niue1974 Nový ZélandVětšina pro přidružený stavDosažen přidružený stavAnoReferendum bylo o tom, zda by se Niue měla stát přidružený stav Nového Zélandu. Tento postavení je někdy považována za nezávislost.
Komory1974 FrancieAnoAnoAnoZemě vyhlásila nezávislost dne 6. Července 1975 s Mayotte zůstávají pod francouzskou kontrolou.
 Svěřenské území tichomořských ostrovů1975 Spojené státyNeNeAnoPouze voliči v tom, co by se stalo Federativní státy Mikronésie hlasoval pro nezávislost.
 Guam1976NeNeAnoVětšina hlasovala pro lepší status quo
 Aruba1977 HolandskoAnoNeAnoV roce 1994 byly zrušeny plány na úplnou nezávislost
 Džibuti1977 FrancieAnoAnoAno
 Nevis1977 Svatý Kryštof-Nevis-AnguillaAnoNeNeReferendum pořádané Nevisská reformační strana ale nebyla uznána vládou Svatého Kryštofa a Nevise.
 Quebec1980 KanadaNeNeAno
 Ciskei1980 Jižní AfrikaAnoDe factoUznán Jižní AfrikaJako ostatní Bantustani, své nezávislost nebyla mezinárodně uznána.
 Guam1982 Spojené státyNeNeAno
 Federativní státy Mikronésie1983AnoAnoAnoMikronésie se stala přidružený stav Spojených států
 Marshallovy ostrovy1983NeNeAno
 Palau1983NeNeAnoVoliči schválili Compact of Free Association se Spojenými státy
1984NeNeAno
 Kokosové (Keelingovy) ostrovy1984 AustrálieNeNeAno
Falklandy1986 Spojené královstvíNeNeAno
Nová Kaledonie1987 FrancieNeNeAno
Slovinsko1990 JugoslávieAnoAnoAno
 Arménie1991 Sovětský svazAnoAnoAno
 Ázerbajdžán1991AnoAnoAno
 Chorvatsko1991 JugoslávieAnoAnoAno
 Estonsko1991 Sovětský svazAnoAnoAno
 Gruzie1991AnoAnoAno
Kosovo1991 JugoslávieAnoNeUznán Albánie
 Lotyšsko1991 Sovětský svazAnoAnoAno
 Litva1991AnoAnoAno
 Makedonie1991 JugoslávieAnoAnoAnoNezávislosti bylo dosaženo v roce 1991.
 Náhorní Karabach1991 Sovětský svazAnoDe factoNeVedl k de facto nezávislost
 Ukrajina1991AnoAnoAno
 Podněstří1991AnoDe factoNeVedl k de facto nezávislost
Gagauzská republika1991AnoDe facto[2]NeVedl k de facto nezávislost. Gagauzia znovu začlenila Moldavsko v prosinci 1994.
Turkmenistán1991AnoAnoAno
 Uzbekistán1991AnoAnoAno
 Bosna a Hercegovina1992 JugoslávieAnoAnoAno
 Černá Hora1992NeNeAno
 Jižní Osetie1992 GruzieAnoDe factoNeVedl k de facto nezávislost
 Tatarstán1992 RuskoAnoAnoNeTatarstán se do Ruska znovu začlenil de facto v roce 1994, de iure v roce 2002
 Eritrea1993 EtiopieAnoAnoAno
 Americké Panenské ostrovy1993 Spojené státyNeNeAno
 Portoriko1993NeNeAno
 Curaçao1993 HolandskoNeNeAnoVětšina hlasovala pro restrukturalizaci Nizozemských Antil
 Bonaire1994NeNeAnoVětšina hlasovala pro zachování současného stavu.
 Sint Maarten1994NeNeAno
 Saba1994NeNeAno
 Sint Eustatius1994NeNeAno
 Bermudy1995 Spojené královstvíNeNeAno
 Quebec1995 KanadaNeNeAno„Ne“ zvítězilo o 1,16%.
Seborga1995 ItálieAnoNeNeObyvatelé hlasovali pro nezávislost 304 až 4.[3] Většina je považována za mikronování spíše než a de facto Stát.
Anjouan1997 KomoryAnoDe factoNeAnjouan zůstal de facto nezávislý až do roku 2001
 Nevis1998 Svatý Kryštof-Nevis-AnguillaAnoNeAno62% voličů schválilo nezávislost, ale byla požadována 2/3 většina.
 Portoriko1998 Spojené státyNeNeAno
 Východní Timor1999 IndonésieAnoAnoAnoReferendum uspořádala Spojené národy; nezávislosti bylo dosaženo v roce 2002
 Sint Maarten2000 HolandskoNeNeAnoVětšina hlasovala pro to, aby se stala zemí v Nizozemském království.
 Bonaire2004NeNeAnoVětšina hlasovala pro integraci s Nizozemskem
 Saba2004NeNeAnoVětšina hlasovala pro přímé ústavní vazby s Nizozemskem
 Kurdistán2005 IrákAnoNeNe
 Curaçao2005 HolandskoNeNeAnoVětšina hlasovala pro to, aby se stala autonomní zemí v Nizozemském království
 Sint Eustatius2005NeNeAnoVětšina hlasovala pro zbývající část Nizozemských Antil
 Černá Hora2006 Srbsko a Černá HoraAnoAnoAno
 Jižní Osetie2006 GruzieAnoDe factoNeOtázkou bylo, zda by si Jižní Osetie měla ponechat svoji de facto nezávislý status
 Podněstří2006 MoldavskoAnoDe factoNeOtázkou bylo, zda by si Podněstří mělo ponechat svoji de facto nezávislý status
 Tokelau2006 Nový ZélandVětšina pro přidružený stav
ale kvora nebylo dosaženo		Přidružený stav nebyl dosaženAnoReferendum bylo o tom, zda by se Tokelau měl stát přidružený stav Nového Zélandu. Tento postavení je někdy považována za nezávislost. 60% voličů souhlasilo, ale byla požadována 2/3 většina.
2007Většina pro přidružený stav
ale kvora nebylo dosaženo		Přidružený stav nebyl dosaženAno
 jižní Súdán2011 SúdánAno[4]AnoAnoNezávislosti bylo dosaženo dne 9. července 2011.
 Portoriko2012 Spojené státyNeNeAno
Doněck2014 UkrajinaAno[5]Prohlášen[6]NeOtázkou bylo, zda by si ji Doněcká lidová republika měla ponechat de facto nezávislý status. Ovládá pouze část svého nárokovaného území.
Lugansk2014Ano[5]Prohlášen[6]NeOtázkou bylo, zda by si měla Luhnská lidová republika ponechat svoji de facto nezávislý status. Ovládá pouze část svého nárokovaného území.
 Veneto2014 ItálieAnoNeNeReferendum proběhlo online a prostřednictvím samoorganizovaných hlasovacích kabin soukromou organizací, Plebiscit 2013, bez ověření voličů a bez spolupráce italských národních nebo benátských regionálních vlád. 89% obyvatel hlasovalo pro rozdělení od Itálie.[7] Oficiální referendum o benátské autonomii se uskutečnilo 22. října 2017 a 98% hlasovalo ve prospěch zvláštní autonomie pro Veneto.
 Skotsko2014 Spojené královstvíNeNeAno
Katalánsko2014 ŠpanělskoAnoNeNe
 Sint Eustatius2014 HolandskoNeNeAnoVětšina hlasovala pro autonomii v rámci EU Nizozemské království, ale nízká účast zneplatnila výsledek.
Bandeira do movimento O Sul É o Meu País.svg Jižní Brazílie2016 BrazílieAnoNeNePopsáno jako „Plebisul“, účast byla pouze 2,91%.
 Portoriko2017 Spojené státyNeNeAnoPokud by většina voličů zvolila možnost „Nezávislost / Svobodná asociace“, proběhlo by další referendum o nezávislosti mezi těmito dvěma možnostmi. Většina voličů však hlasovala pro státnost USA.
 Kurdistán2017 IrákAnoNe[8]NeReferendum proběhlo také v sporná území severního Iráku.
Katalánsko2017 ŠpanělskoAnoNe[9]NeKatalánský parlament jednostranně prohlásil vznik a Katalánská republika dne 27. října 2017. Deklarace nebyla uznána španělskou vládou, která nadále považovala Katalánsko za součást svého svrchovaného území a na začátku pracovního dne 30. října uplatnila přímou kontrolu. Dne 31. října 2017 španělský ústavní soud formálně zrušil prohlášení se zpětnou účinností.[10]
Bandeira do movimento O Sul É o Meu País.svg Jižní Brazílie2017 BrazílieAnoNeNeDruhé vydání referenda popsané jako „Plebisul“, účast byla pouze 1,72%.
 Nová Kaledonie2018 FrancieNeNeAno
 Bougainville2019 Papua-Nová GuineaAnoS výhradou jednání[11]AnoKoná se od 23. listopadu do 7. prosince 2019.[12][13] Hlasování nebylo závazné a vláda Papuy-Nové Guineje má poslední slovo ohledně toho, co se stane s Bougainville.[14]
 Nová Kaledonie2020 FrancieNeNe[15]Ano

Plánovaná referenda o nezávislosti

Navrhovaný státdatumAktuální stavUznáníPoznámky
 ChuukBřezen 2022[16] MikronésieAnoBylo naplánováno na březen 2020, ale státní zástupce Chuuk oznámil, že hlasování bylo odloženo.[16]

Viz také

Další čtení

Reference

  1. ^ „Neverendové referendum: hlasování o nezávislosti ve stylu Quebecu“. BBC News Online. 8. září 2014. Citováno 17. ledna 2015.
  2. ^ Marcin Kosienkowski (2017) Gagauzská republika: stát de facto řízený autonomismem Sovětský a postsovětský přehled, svazek 44, č. 3, str. 292–313
  3. ^ Roth, Christopher F. (březen 2015). Pojďme se rozdělit! Kompletní průvodce separatistickými hnutími a aspirantskými národy, od Abcházie po Zanzibar (PDF). Litwin Books, LLC. p. 90. V roce 1995 uspořádal Giorgio referendum, přičemž Seborgans se rozhodl pro nezávislost 304-4.
  4. ^ Jižní Súdán podporuje nezávislost - výsledky
  5. ^ A b „Na východní Ukrajině se volební průzkumy uzavírají kvůli obviněním z dvojitého hlasování - CNN.com“. CNN. 11. května 2014. Citováno 30. září 2014.
  6. ^ A b „Rusko chválí zákon o autonomii Ukrajiny pro povstalecké oblasti“. WSJ. 17. září 2014. Citováno 30. září 2014.
  7. ^ https://www.usatoday.com/story/news/world/2014/04/19/venice-italy-seccession/7563295/
  8. ^ „Iráčtí Kurdi nabízejí„ zmrazení “výsledku referenda o nezávislosti“. BBC. 25. října 2017. Citováno 27. října 2017.
  9. ^ Nezávislost Katalánska: Katalánskou vládu přebírá Španělsko BBC News, 28. října 2017
  10. ^ Pozastavení nezávislosti Katalánska (ve španělštině)
  11. ^ Lyons, Kate (10.12.2019). „Bougainvilleské referendum: region hlasuje převážně za nezávislost na Papui-Nové Guineji“. Opatrovník. Citováno 2019-12-11. Referendum je nezávazné a vedení Papuy-Nové Guineje a Bougainville bude vyjednávat, zatímco poslední slovo bude mít parlament PNG.
  12. ^ Mair, John (05.08.2019). „Bougainville souhlasí s PNG, že odloží hlasování o nezávislosti do listopadu“. Reuters. Citováno 2019-08-05.
  13. ^ „Bougainvilleské referendum se nyní bude konat 23. listopadu“. Rádio Nový Zéland. 2019-08-05. Citováno 2019-08-05.
  14. ^ „Bougainvilleské referendum není závazné - PM“. Rádio Nový Zéland. 2019-03-11. Citováno 2019-03-18.
  15. ^ Sartre, Julien; Doherty, Ben (4. října 2020). „Nová Kaledonie podruhé odmítá nezávislost na Francii“. Opatrovník. ISSN  0261-3077. Citováno 4. října 2020.
  16. ^ A b „Hlasování o nezávislosti Čuuka bylo odloženo, protože se staví čínsko-americká tichomořská soutěž“. Reuters. 27. února 2020.