V údolí Elah - In the Valley of Elah

V údolí Elah
V údolí elah.jpg
Divadelní plakát
Režie:Paul Haggis
ProdukovanýPatrick Wachsberger
Steven Samuels
Darlene Caamaño Loquet
Paul Haggis
Laurence Becsey
ScénářPaul Haggis
PříběhMark Boal
Paul Haggis
V hlavních rolíchTommy Lee Jones
Charlize Theron
Frances Fisher
Susan Sarandon
Hudba odMark Isham
KinematografieRoger Deakins
Upraveno uživatelemJo Francis
Výroba
společnost
NALA Films
Samuels Media
Blackfriars Bridge
DistribuoványWarner Independent Pictures (Spojené státy)
Summit Entertainment (Mezinárodní)
Datum vydání
  • 14. září 2007 (2007-09-14)
Provozní doba
121 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet23 milionů $
Pokladna29,5 milionu dolarů

V údolí Elah je americký záhadný film z roku 2007, který napsal a režíroval Paul Haggis, v hlavních rolích Tommy Lee Jones, Charlize Theron, a Susan Sarandon. Název filmu odkazuje na Biblické údolí kde bitva mezi Davide a Goliáš odehrál se.

Paul Haggis V údolí Elah je založen na skutečných událostech, i když jména a umístění postav byly změněny. Scénář byl inspirován novinář Mark Boal "Smrt a zneužití", článek o případu vraždy publikovaný v Playboy časopis v roce 2004.

Zobrazuje pátrání vojenského otce po jeho synovi a poté, co je nalezeno jeho tělo, následný lov vrahů jeho syna. Film zkoumá témata, včetně Válka v Iráku zneužívání vězňů, posttraumatická stresová porucha (PTSD) po aktivním boji a rozdělení viny za tyto rozuzlení války.

Spiknutí

1. listopadu 2004 Hank Deerfield - štěrk a odešel do důchodu vojenská policie seržant žijící v Tennessee s manželkou Joan - je upozorněn, že jeho syn Mike, a voják nedávno se vrátil z Irák, zmizel. Hank jede na Mikeovu základnu Nové Mexiko hledat ho; při odchodu z domova pomáhá školnímu opatrovníkovi správně vztyčit americkou vlajku. Ve Fort Rudd se Hank setká s oddílem svého syna a tajně vezme Mikeův mobilní telefon z jeho věcí. Sledováním videí získaných z telefonu se pokusí nahlásit Mikeovo zmizení policejní detektivce Emily Sandersové a natáhne se ke kamarádovi dříve v Armádní CID, bez úspěchu.

Bylo objeveno Mikeovo spálené a rozebrané tělo. Fort Rudd se domáhá jurisdikce a je přesvědčen, že a trubka nalezen pod Mikeovou matrací a nedávné zatčení dalších vojáků za pašování heroin naznačují, že jeho vražda souvisela s drogami. Hank přesvědčí Sanderse, aby mu ukázal místo činu, a uvědomí si, že zelené auto spatřené na místě činu bylo ve skutečnosti modré. Sanders, obtěžovaná svými mužskými kolegy, přesvědčí místního šerifa, aby zahájil vyšetřování, a Mikeův squadmate SPC Gordon Bonner sáhne po Hankovi.

Poté, co si Joan prohlédla ostatky svého syna, se vrací domů a obdrží balíček, který si Mike poslal e-mailem, a který ji Hank naléhá, ​​aby neotevřela. Historie Mikeovy kreditní karty vede Sanderse a Hanka do restaurace, kde Hank odvodí, že Mike jedl s nejméně dvěma dalšími lidmi krátce před jeho smrtí. Sandersová dostane od Mikova týmu čestná prohlášení od armádních vyšetřovatelů, což jí brání v tom, aby s nimi sama pohovořila. Pozve Hanka na večeři a on svému mladému synovi vypráví příběh biblického Davide Je boj s Goliáš v Údolí Elah.

Eve, předtím vyslýchaný barman, který Hank předtím vyslýchal, poznává Mikeho squadmata CPL Steva Penninga z fotografie, což vedlo Hanka k tomu, že Mike a Penning byli vyhozeni z striptýzového klubu v noci, kdy byl Mike zabit. Sanders rozhovory s Penningem, Bonnerem a SPC Ennisem Longem, který přiznává, že lhal ve svých prohlášeních: poté, co Mike vyhodil všechny čtyři z klubu, on a Bonner bojovali na parkovišti; Mike pak zaplatil za jídlo v restauraci a oni navštívili prostitutku, než opustili Mika, který hledal koupit drogy. Hank odmítá věřit, že by se Mikeovi spolubojovníci mohli podílet na jeho smrti.

Hank a policie určují, že další člen Mikeova týmu, PVT Robert Ortiz, je AWOL s historií pašování drog a modrým autem. V návaznosti na policii, která zaútočila na Ortizovu adresu, Hank podmanil uprchlého Ortize a bil ho, dokud nezasáhli detektivové. Ortiz je zatčen, ale Bonner je nalezen oběsený s hodinami Mikeova dědečka v kapse. Sanders dochází k závěru, že Bonner, který také vlastnil modré auto, zabil Mika. Dozví se, že Angie, manželka vojáka, která za ní přišla o pomoc, byla zavražděna jejím manželem.

Hank nechal poslat pozůstatky svého syna domů a Penning pomáhá nastartovat svůj vůz a vzpomíná na Mika. Sanders spojil Penningův rukopis s podpisem na posledním Mikeově výpisu z kreditní karty a uvědomil si, že Penning, Bonner a Long zabili Mika, a poté použili jeho kreditní kartu v restauraci. Penningová se již přihlásila a obdržela dohodu o prosbě, ale na Sandersovo naléhání ona a Hank vyslechli jeho přiznání osobně: připouští bodnutí Mika po zdánlivě bezvýznamné hádce. Hank se ho zeptá na video, kde Mike týrá zajatého povstalce, a emocionálně vzdálený Penning vysvětluje: „Všichni děláme hlouposti.“

Sbíral Mikeovy věci, Hank se omlouvá Ortizovi, který už byl čestně vybitý. Pronásledován posledním rozhovorem se svým synem, poté, co Mike přejel irácké dítě hrající si na silnici, Hank děkuje Sandersovi a vrací se domů. Zjistí, že Joan otevřela Mikeův balíček, který obsahuje obrázek jeho týmu a a složená vlajka. Po návratu na stožár místní školy pod vlajkou svého syna letí Hank vzhůru nohama.

Obsazení

Výroba

Věcný základ

Ačkoli filmový příběh je fiktivní, se změnami názvů a umístění, je založen na faktech o případu vraždy z Richard T. Davis Baker Company, 1-15 IN. Davis byl Válka v Iráku veterán, který byl zavražděn krátce po svém návratu domů v roce 2003. Otec Richarda Davise, Lanny Davis, byl bývalý vojenský policista. Nasedl na vlastní vyšetřování zločinu, stejně jako postava, kterou ve filmu hrál Jones. Davis poznamenal: "Je to silný film a dobrý film. A přiměje mnoho lidí přemýšlet."[1]

V roce 2004 nezávislý novinář Mark Boal napsal článek o vraždě Richarda Davise s názvem „Smrt a zneužití“, publikovaný v Playboy. To inspirovalo Haggise, který upravil účet pro svůj scénář.[2][3]

Davisův příběh byl vyprávěn v epizodě z roku 2006 „Duty, Death and Dishonor“ Zprávy CBS program 48 hodin tajemství.[4]

Literatura faktu o případu vraždy, autorka Cilla McCain, s názvem Vražda v Baker Company: Jak čtyři američtí vojáci zabili jednoho ze svých byla zveřejněna v roce 2009 časopisem Chicago Review Press.[5]

Scénář a casting

Haggis se zpočátku přiblížil Clint Eastwood hrát roli Hanka Deerfielda, kterou pro něj napsal Haggis. Eastwood tuto příležitost odmítl, protože se podílel na dalších projektech.[6]

Uvolnění

Film měl premiéru 1. září 2007 na výstavě Filmový festival v Benátkách a později byl uveden na Mezinárodní filmový festival v Torontu. Nějak se to otevřelo omezené vydání v Spojené státy dne 14. září 2007, nakonec vydělal 6,5 milionu $ na domácím trhu v divadelním pronájmu, což z něj činí pokladna zklamání. Vyrobit to stálo údajně 23 milionů dolarů. Otevřelo se to v Spojené království dne 18. ledna 2008.

Kritický příjem

Od 17. července 2019, agregátor recenzí Shnilá rajčata uvádí 73% hodnocení schválení na základě 162 recenzí, s průměrné skóre ze 7.00. Konsenzus webu zní: „Ačkoli některá témata Paula Haggise jsou těžkopádná, V údolí Elah je jinak strhující záhadou vraždy a protiválečným prohlášením s okouzlujícím výkonem od Tommyho Lee Jonese “.[7] Na Metakritický, film má průměrné skóre 65 ze 100, na základě 37 recenzí, což znamená „obecně příznivé recenze“.[8]

Čas časopis Richard Corliss označil film za jeden z 10 nejlepších filmů roku 2007 a zařadil jej na 8. místo. Ve své recenzi Corliss ocenil film jako vylepšení oscarového Paula Haggise Pád a nazval jej „silným v promlouvání a střízlivostí ve svých politických závěrech“. Corliss vyzdvihl výkon Tommy Lee Jonese a řekl, že jeho „vyčerpané lidstvo zakotvuje toto vynikající drama“.[9] Čas kritik Richard Schickel také zařadil film č. 8 na svůj vlastní seznam Top 10 a uvedl, že film „je náhradní, mlčenlivý a zničující popis toho, co se stane s duší vojáků nucených bojovat ve válkách, pro které jim není nabídnuto ani falešné nebo dočasné ospravedlnění. "[10]

Někteří kritizovali film jako těžkopádný přístup. Stephen Hunter z The Washington Post napsal: „Zdá se, že Haggis také nerespektuje své publikum. Ve své nejhrubší podobě se film uspokojí agitprop."[11] Kenneth Turan z Los Angeles Times řekl, že „postavy v tomto pochmurném filmu mají nevkusný vzhled jednotlivců, kteří předávají světu velmi důležité poselství. A ačkoli tento film ve skutečnosti má něco zásadního, co sdělit, není to způsob, jak to udělat.“[12] Naopak, Stephanie Zacharek z Salon kritizoval film za to, že nezachází dostatečně daleko a řekl, že „kuřata“.[13]

Ocenění a nominace

Haggis získal cenu udělenou SIGNIS v roce 2007 Filmový festival v Benátkách, kde byl film ve hře o Zlatý lev. Tommy Lee Jones byl nominován na Cena Akademie pro nejlepšího herce.

Reference

  1. ^ Breznican, Anthony (11.9.2007). „Tommy Lee Jones připraven na jakýkoli„ Elah “spad“. USA dnes. Citováno 2008-03-09.
  2. ^ Boal, Mark (květen 2004). „Smrt a zneužití“. Playboy. Archivovány od originál dne 13.10.2007. Citováno 2008-03-09.
  3. ^ Slotek, Jim (2007-09-15). „Haggis udeřil domů s Elahem“. Winnipeg Sun. Archivovány od originál dne 2020-07-28. Citováno 2008-03-09.
  4. ^ Moriarty, Erin (2006-05-17). „Povinnost, smrt, zneuctitel“. 48 hodin. Zprávy CBS. Archivovány od originál dne 16. ledna 2008. Citováno 2008-03-09.
  5. ^ „Zajištění: Vražda Richarda Davise“. Belfastský telegraf. 2008-01-08. Archivovány od originál dne 2008-01-20. Citováno 2008-03-09.
  6. ^ „V údolí Elah“. Zábava týdně. 2007-08-24. Citováno 2008-03-09.
  7. ^ „V údolí Elah“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 2019-07-17.
  8. ^ „V údolí Elah (2007)“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 2019-07-17.
  9. ^ Corliss, Richard (09.12.2007). „Top 10 Movies“. Čas. Citováno 2008-03-09.
  10. ^ Schickel, Richard (09.12.2007). „Top 10 filmů“. Čas. Citováno 2008-03-09.
  11. ^ Hunter, Stephen (14.09.2007). "'Údolí Elahu se točí Příliš nadčasový příběh “. The Washington Post. Citováno 2008-03-09.
  12. ^ Turan, Kenneth (2007-09-14). "'V údolí Elah'". Los Angeles Times. Citováno 2008-03-09.
  13. ^ Zacharek, Stephanie (14. 9. 2007). "'V údolí Elah'". Salon. Citováno 2008-03-09.

externí odkazy