Dvojalbum původně vydalo Karavana snů, který také vydal titul jako singl kazeta nebo kompaktní disk. Colemanova nahrávací společnost, Harmolodický, znovu vydáno Ve všech jazycích v roce 1997 prostřednictvím marketingové a distribuční dohody s Verve Records.[1][2]
U alba Coleman nahrál jak své původní kvarteto, tak svou novější kapelu Prime Time ve stejném studiu ve stejném období. Volba časopis to poznamenal Ve všech jazycích předvádí rozdíly mezi původním kvartetem free jazz a harmonolodický funk jeho pásma Prime Time.[3]Geoffrey Himes z JazzTimes řekl přístup alba „může znít velmi dobře avantgarda, ale není to tak odlišné od a Dixieland kombo, které stojí za to sólovat najednou na finálním refrénu nebo z předválečné bluesové kapely, která se za skladbou posune z D na D-flat a z 12 barů na 13. “[4]
Recenze alba na The Village Voice v roce 1987, Robert Christgau tleskal Colemanovi jako vytrvale lyrickému obrazoborci a řekl, že Kvarteto znělo intenzivněji než kdykoli předtím kvůli tomu, jak sledují Colemanovu harmonolodický funk přístup a "hustý tok Lidských Pocitů ".[9] V jiném díle pro Playboy „Christgau citoval album jako„ ideální úvod “do Colemanovy hudby a poznamenal, že navzdory neklidnému Colemanovu hraní chemie Prime Time a stručnost skladeb„ zajišťují soudržnost, která koexistuje s neustálým překvapením jako v žádné jiné hudbě. “[10]Ve všech jazycích byl zvolen jedenáctým nejlepším albem roku v The Village Voice's roční Pazz & Jop hlasování kritiků za rok 1987.[11] Tvůrce hlasování Christgau jej označil za čtvrté nejlepší album roku 1987 ve svém seznamu.[12]
V retrospektivní recenzi na Veškerá muzika, jazzový kritik Scott Yanow uvedl, že Prime Time "ve srovnání s akustickou jednotkou téměř zní konzervativně. Zatímco kvarteto zobrazuje jemné využití prostoru a souhru mezi hudebníky, Prime Time působí přeplněně a hlasitě, ale o nic méně stimulujícím. Vysoce doporučeno fanouškům Ornette Coleman . “[5] Michael G. Nastos, psaní pro All Music Guide to Jazz, napsal, že „naprostý nesmyslný přístup a vysoká intenzita z ní dělají nahrávku, kterou posluchači musí mít,“ a dále poznamenal, že „práce kvarteta je stále zásadní“.[13] Lloyd Sachs z Chicago Sun-Times řekl, že hudba je „tak kompulzivně melodická a rytmicky živá, troufám si, aby kdokoli vyslovil obvyklé věci o tom, jak obtížné je Ornette po jediném poslechu.“[14]
Seznam skladeb
Všechny skladby od Ornette Coleman, Phrase Text Music, ASCAP. Tento seznam skladeb odráží původní konfiguraci dvojitého alba.
^"Recenze: Ve všech jazycích". Volba: 78. 1987. Coleman vydal album, které definitivně vysvětluje hudební rozdíly mezi free-bopem jeho původního kvarteta a zuřivým harmolodickým funkem jeho konglomerace Prime Time. Tato sada dvou záznamů je pravděpodobně nejvíce inspirativní, protože Ornette se rozhodla zaznamenat každou skupinu ve stejném studiu ve stejném časovém období.
^Himes, Geoffrey Himes (2005). "Recenze: Ve všech jazycích". JazzTimes. 35 (6–10): 54.