Il prigioniero - Il prigioniero - Wikipedia
Il prigioniero | |
---|---|
Rozhlasová opera podle Luigi Dallapiccola | |
Překlad | Vězeň |
Libretista | Dallapiccola |
Jazyk | italština |
Premiéra | 1. prosince 1949 |
Il prigioniero (Vězeň) je opera (původně a rozhlasová opera ) v prologu a jednom aktu, s hudbou a libretem od Luigi Dallapiccola. Opera byla poprvé vysílána italskou rozhlasovou stanicí RAI 1. prosince 1949. Práce vychází z povídky La torture par l'espérance („Mučení nadějí“) ze sbírky Nouveaux Contes Cruels francouzský spisovatel Auguste Villiers de l'Isle-Adam a od La Légende d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak podle Charles De Coster. Některé hudební materiály vycházejí z dřívějších sborových prací Dallapiccoly s podobným tématem, Canti di prigionia (1938). Dallapiccola složen Il prigioniero v období 1944–1948.[1] Práce obsahuje sedm částí a trvá asi 50 minut. Hudební idiom je serialismus a je to jedna z prvních dokončených oper využívajících tuto kompoziční metodu.
Historie výkonu
První divadelní představení opery bylo na festivalu Teatro Comunale ve Florencii 20. května 1950. Účinkujícími byli Magda Laszlo Mario Binci, Scipio Colombo, s vodičem Hermann Scherchen. Profesionální americká premiéra se konala 29. Září 1960 v Centrum New Yorku, kde obsazení zahrnovalo Norman Treigle, Richard Cassilly a Anne McKnightová; Leopold Stokowski řídil produkci Christophera Westa. Podle vydavatele měl první tucet let po premiéře přes 186 představení Il prigioniero v rádiu, na koncertní platformě a na jevišti.
Role
Role | Typ hlasu | Premiéra, 20. května 1950[2] Dirigent: Hermann Scherchen |
---|---|---|
Matka | soprán | Magda László |
Vězeň | baryton | Scipio Colombo |
Gaoler | tenor | Mario Binci |
Velký inkvizitor | tenor | Mario Binci |
První kněz | tenor | Mariano Caruso |
Druhý kněz | baryton | Giangiacomo Guelfi |
Brat vykoupení (mučitel) | tichý | Luciano Vela |
Synopse
- Místo: Saragossa
- Čas: Druhá polovina šestnáctého století
Prolog
Když matka čeká na návštěvu svého syna ve vězení; zpívá o snu, který se jí už několikrát honil spánkem. V tom se k ní z konce jeskyně přibližuje postava připomínající krále Filipa II., Ale poté se nenápadně změní na smrt. Matčin zpěv se stává hysterickým a sbor v zákulisí ji usekne a ukončí tak prolog.
1. dějství
První scéna se otevírá uvnitř cely ve věznici inkvizitora, kde mluví vězeň a jeho matka. Vězeň hovoří o svém mučení a utrpení a také o tom, jak gaoler vrátil jeho naději a víru a přiměl ho, aby si přál vrátit se k modlitbě, jako to udělal jako dítě. Gaoler poté přerušil rozhovor zprávou, že Flanders je ve vzpouře a že zvon Roelandta by mohl brzy znovu zazvonit a pokusit se vězni přinést novou naději. Když Gaoler odchází se slovy: „Je tu někdo, kdo na tebe bdí ... Měj víru, bratře. Spi teď ... a doufej,“ také nezavře úplně dveře cely. Když si to všiml, vězeň vyběhl ven.
Akce se pohybuje ven z cely a sleduje vězně při jeho pokusu o útěk podzemními chodbami věznice. Při pokusu o útěk vězeň vidí, ale není viděn mučitelem, a je nepozorovaně předán dvěma mnichy příliš hluboko v teologické diskusi, aby si ho všimli. Vězeň konečně věří, že cítí čerstvý vzduch, a když uslyší zvon, o kterém se domnívá, že je Roelandtův, otevírá dveře tomu, v co doufá, že je svoboda.
Poslední scéna najde vězně v noci v zahradě. Je nadšený, že unikl, a pohybuje se směrem k velkému cedrovému stromu, který je v popředí. Dělá, jako by chtěl strom obejmout, jen aby ho objala slova a zrak Velkého inkvizitora, který je zdánlivě součástí stromu. Velký inkvizitor se zajatce ptá: „Proč nás chceš opustit hned v předvečer své spásy?“ V tomto okamžiku vězeň přijde k myšlence, že snad jeho konečné spasení má být získáno z kůlu. Opera končí tajemným šeptem Vězně „Svoboda?“
Nahrávky
- CBS 61344 (italské vydání, z rozhlasového vystoupení): Liliana Poli, Eberhard Wächter Gerald English, Werner Krenn, Christian Boesch; Rakouský rozhlasový sbor a orchestr; Carl Melles, dirigent[3]
- Decca / London OSA-1166 (vydání LP - první studiová nahrávka): Maurizio Mazzieri, Giulia Barrera, Romano Emili, Gabor Carelli,; University of Maryland Refrén; [Národní symfonický orchestr]]; Antal Doráti, dirigent[4]
- Sony Classical SK 68323: Jorma Hynninen Phyllis Bryn-Julson, Howard Haskin, Sven-Erik Alexandersson, Lage Wedin; Švédský rozhlasový sbor; Eric Ericson Komorní sbor; Symfonický orchestr švédského rozhlasu; Esa-Pekka Salonen, dirigent[4]
- Chandos CHAN 5276: Anna Maria Chiuri, Michael Nagy, Stephan Rügamer, Adam Riis, Steffen Bruun; Dánský národní koncertní sbor, Dánský národní symfonický orchestr; Gianandrea Noseda, dirigent
Reference
- ^ Dallapiccola, Luigi (1. července 1953). Přeložil Jonathan Schiller. "Genesis Canti di prigionia a Il Prigioniero: Autobiografický fragment ". The Musical Quarterly. XXXIX (3): 355–372. doi:10.1093 / mq / XXXIX.3.355.
- ^ Casaglia, Gherardo (2005). "Il prigioniero, 20. května 1950 ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (v italštině).
- ^ Donat, Misha, „Recordings - Dallapiccola: Il Prigioniero"(Březen 1974). Tempo (New Ser.), 108: str. 35–36.
- ^ A b Burroughs, Bruce (2000). "Il prigioniero. Luigi Dallapiccola ". Opera Quarterly. 16 (4): 686–693. doi:10.1093 / oq / 16.4.686. Citováno 2007-10-28.
Další čtení
- Holden, Amanda (Vyd.), Průvodce New Penguin Opera, New York: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-14-029312-4
- Kobbé, Gustav. The Definitive Kobbé's Book of Opera. Vyd. George Lascelles, 7. hrabě z Harewoodu. 1. americký ed. New York: G. P. Putnam's and Sons, 1987. 1010–1014.