Pokud mě teď opustíš - If You Leave Me Now

Pro kompilační album od Chicaga viz If You Leave Me Now (album). K písni Charlie Puth viz If You Leave Me Now (Charlie Puth song).

"Pokud mě teď opustíš"
Chicago-if you leave me now.jpg
Singl podle Chicago
z alba Chicago X
B-strana"Znovu spolu"
Uvolněno31. července 1976 (1976-07-31)[1]
NahránoBřezen - duben 1976[1]
ŽánrSoft rock[2][3]
Délka3:59
OznačeníColumbia
Skladatel (y)Peter Cetera
VýrobceJames William Guercio
Chicago chronologie jednotlivců
"Další deštivý den v New Yorku "
(1976)		"Pokud mě teď opustíš"
(1976)		"Myslím na tebe"
(1977)

"Pokud mě teď opustíš„je píseň americké rockové skupiny Chicago z jejich alba Chicago X. Napsal a zpíval to bas hráč Peter Cetera a propuštěn jako singl 31. července 1976. Je to také název kompilačního alba v Chicagu vydané společností Columbia Records (Columbia 38590) v roce 1983.

Singl trumfl Plakátovací tabule Hot 100 23. října 1976, a zůstal tam dva týdny, což je první hit číslo jedna pro skupinu, stejně jako hit číslo jedna na Jednoduché poslouchání grafy.[4] „If You Leave Me Now“ byl také největším mezinárodním hitem Chicaga a trumfl žebříčky v dalších zemích, jako je Spojené království, Austrálie, Irsko, Kanada, a Holandsko. Ve Velké Británii si udržovala pozici číslo jedna po dobu tří týdnů.[5] Byla to jedna z pouhých pěti „non-disco“ skladeb, která se v devítiměsíčním období roku 1976 dostala na první místo v USA.[6] Podle spisovatele Zacharyho Houle z PopMatters „Píseň byla po svém vydání v rozhlase tak všudypřítomná, že se údajně naladili New York slyšel píseň hrát na čtyřech různých stanicích, každá s různými formáty, současně. “[7]

Píseň zvítězila ceny Grammy pro Nejlepší doprovodný zpěvák (struny) pro aranžéra Jimmie Haskell[8] a producent James William Guercio[9] a Nejlepší popový vokální výkon dua, skupiny nebo sboru,[10] první cenu Grammy, kterou skupina získala.[11] Rovněž získala nominaci na cenu Grammy Záznam roku.[12] Kromě toho do srpna 1978 prodal jen ve Spojených státech 1,4 milionu kopií.[13] Bylo certifikováno zlatem a platinou společností RIAA.[14]

V roce 2010 se Chicago spojilo s Americká rakovinová společnost a nabídli příležitost ucházet se o šanci zpívat jejich hit „If You Leave Me Now“ s nimi na pódiu živě na jejich koncertech, přičemž výtěžek putoval na Americkou rakovinovou společnost pro boj s rakovinou prsu.[15] Úsilí o získávání finančních prostředků pokračovalo i v následujících letech.[16][17][18]

Složení

Peter Cetera původně napsal „If You Leave Me Now“ ve stejnou dobu jako Chicago VII 's "Přál bych si abys tu byl “a složil to na kytaru.[19] Podle informací o notovém záznamu k písni na MusicNotes je „If You Leave Me Now“ napsáno v klíč z B dur a Cetera hlasový rozsah se liší mezi F ostrý 4 (F♯4) a D ostrý 6 (D♯6).[20]

Personál

Podle Mika Stahla, chicagského živého zvukového inženýra v 70. letech, Terry Kath vždycky „tiše“ odcházel z pódia, když se kapela chystala hrát „If You Leave Me Now“, protože nebyl ve studiu, když kapela nahrávala píseň, a protože nebyl na nahrávce, nikdy by , někdy to hraj naživo. “[21] Nicméně existují nahrávky Kath hrající na basu v písni během turné kapely v roce 1977.[22][23]

Výkonnost grafu

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Kanada (Music Canada )[52]Zlato75,000^
Spojené království (BPI )[53]Zlato500,000^
Spojené státy (RIAA )[54]Platina1,000,000^

^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace

V populární kultuře

Píseň byla uvedena ve filmech Tři králové (1999),[55] Soumrak mrtvých (2004),[56] Hodně jako láska (2005),[57] Happy Feet (2006),[58] a Daddy's Home 2 (2017); televizní seriál Sex ve městě[59] a South Park[60]; a videohra Grand Theft Auto V.[61]

Šachové verze

"Pokud mě teď opustíš"
Singl šachy
Uvolněno1. února 1993
Nahráno1992
ŽánrTanec
Délka3:53
OznačeníBMG
Skladatel (y)Peter Cetera
VýrobceBoogie Park, Brothers United

V roce 1992 německá hudební skupina Chess tuto píseň pokryla a dosáhla skromného úspěchu. Zatímco originál je balada, verze šachu je mnohem tanečnější a přizpůsobená stavu taneční hudby 90. let. Jejich cover verze je také na kompilacích Larry präsentiert: Neue Smash-Hits 93 (anglicky: Larry uvádí: New Smash-Hits 93) und Maxi Dance Sensation 9.

Sledovat výpisy

CD-Maxi

  1. If You Leave Me Now (Airplay Mix) - 3:53
  2. If You Leave Me Now (12 "After Dark mix) - 5:13
  3. Prosím, neopouštěj mě (Instrumental Mystery Mix) - 5:16

Grafy

Chart (1993)Vrchol
pozice
Německá žebříček jednotlivců67[62]

Další verze krytu

Peter Cetera znovu nahrál „If You Leave Me Now“ jako sólový umělec pro své album z roku 1997 Jsi inspirace: Sbírka,[63] a naposledy nahráli duetovou verzi písně s italským zpěvákem, Filippa Giordano za její album z roku 2018, Duety Přátelé a legendy.[64][65]

Webová stránka SecondHandSongs uvádí více než 90 titulních skladeb skladby „If You Leave Me Now“ od umělců z celého světa v letech 1976 až 2018, mimo jiné:[66]

britský DJ, producent, skladatel a bývalý člen Outlaw Posse, K-Gee a Michelle Escoffery provedla a hip hop remixovat „If You Leave Me Now“ pro album K-Gee z roku 2002, Odrazte se tomuto. V roce 2000 to řekl K-Gee Plakátovací tabule spisovatel Kwaku, že si myslel na refrén „If You Leave Me Now“ "'zní phat.'"[80]

Živá vystoupení krytu

Viz také

Reference

  1. ^ A b To nejlepší z: Pouze začátek (Mediální poznámky). Chicago. nosorožec. 2002. str. 10, 13. R2 76170.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  2. ^ Larry Starr; Christopher Alan Waterman; Jay Hodgson (2009). Rock: Kanadská perspektiva. Oxford University Press. str. 203. ISBN  978-0-19-542761-5. Citováno 10. října 2015.
  3. ^ „40 nejvíce softsacních soft-rockových písní VH1“. Stereogum. SpinMedia. 31. května 2007. Citováno 31. července 2016.
  4. ^ A b C Whitburn, Joel (2002). Nejlepší současný dospělý: 1961–2001. Výzkum záznamů. str. 55.
  5. ^ A b "1976 Singl číslo jedna | Oficiální žebříčky". Official Charts Company. Citováno 10. ledna 2013.
  6. ^ Grein, Paul (23. října 1976). „Discomania: Market Study Show Craze in Impact Akin to British of '60s“. Plakátovací tabule. 88 (43): 5. Citováno 6. prosince 2017 - prostřednictvím Knih Google.
  7. ^ Houle, Zachary (8. října 2010). „Za poznáním Chicaga:„ Chicago X'". PopMatters. Citováno 6. prosince 2017.
  8. ^ „Jimmie Haskell“. GRAMMY.com. 4. května 2017. Citováno 3. října 2017.
  9. ^ „James Guercio“. GRAMMY.com. 14. května 2017. Citováno 3. října 2017.
  10. ^ "Chicago". GRAMMY.com. 14. května 2017. Citováno 3. října 2017.
  11. ^ Gurza, Agustin (5. března 1977). „Wonder's Grammy Streak Continues“. Plakátovací tabule. 89 (9): 65. Citováno 6. března 2019 - prostřednictvím Knih Google.
  12. ^ Grein, Paul (19. ledna 1985). „Nominace na Grammy“. Plakátovací tabule. 97 (3): 77. Citováno 6. března 2019 - prostřednictvím Knih Google.
  13. ^ Grein, Paul (26. srpna 1978). „Platinový singl nejlepších 76–77 let“. Plakátovací tabule. 90 (34). str. 114. Citováno 10. ledna 2013 - prostřednictvím Knih Google.
  14. ^ „Gold & Platinum - RIAA Chicago If You Leave Me Now“. RIAA. Citováno 19. ledna 2017.
  15. ^ „Skupina Chicago vyhrávající ceny Grammy a Americká rakovinová společnost vytvářejí neobyčejný zážitek fanoušků v boji proti rakovině prsu“ (Tisková zpráva). Americká rakovinová společnost. 16. března 2010. Citováno 18. února 2017.
  16. ^ Cain, TIM (6. října 2011). "Sloupec Tim Cain: Chicago po rozdělení rozděluje". Herald-Review.com. Decatur, Illinois USA. Citováno 18. února 2017.
  17. ^ Coker, Eric (24. srpna 2012). „Chicago i nadále rozesmívá publikum - Inside Binghamton University“. www.binghamton.edu. Binghamton University. Citováno 14. února 2017.
  18. ^ Byrne, Terry (20. srpna 2013). „Chicago at Wolf Trap od Terryho Byrna“. DCMetroTheaterArts. Citováno 14. února 2017.
  19. ^ Cetera, Peter (28. září 2015). „Peter Cetera / 28. září“ (Zvuk). Humble & Fred Radio.Com (Rozhovor). Rozhovor Howarda Glassmana a Freda Pattersona. Toronto, Ontario, Kanada: Humble and Fred Radio. Událost nastane v 51:09. Citováno 3. října 2017.
  20. ^ Cetera, Peter. "Chicago" If You Leave Me Now "Noty B dur (transponovatelné) - Stáhnout a vytisknout". Musicnotes.com. MusicNotes. Archivováno z původního 24. října 2017. Citováno 25. září 2016.
  21. ^ „Mike Stahl Recalls: Mixing Chicago Live In the 1970s - Page 4 of 6“. ProSoundWeb. 19. května 2017. Archivováno od originálu 30. dubna 2019. Citováno 30. dubna 2019.
  22. ^ „Terry Kath a Chicago“ „If You Leave Me Now“ „77 Essen“. Citováno 6. července 2020.
  23. ^ „Terry Kath a Chicago“, „Take Me Back To Chicago“ a „If You Leave Me Now“ 1977 “. Citováno 6. července 2020.
  24. ^ David Kent „Australian Chart Book 1970-1992“ Archivováno 5. března 2016, v Archiv. Dnes
  25. ^ „Chicago - If You Leave Me Now - Austriancharts.at“. austriancharts.at (v němčině). Hung Medien. Citováno 10. ledna 2013.
  26. ^ „Ultratop.be - Chicago - If You Leave Me Now“. Ultratop (v holandštině). Hung Medien. Citováno 10. ledna 2013.
  27. ^ „Nejlepší jednotlivci“. RPM. 26 (2): 23. října 1976. ISSN  0315-5994. Citováno 10. ledna 2013.
  28. ^ „Zobrazení položky - RPM - knihovna a archivy v Kanadě“. Collectionscanada.gc.ca. 9. října 1976. Citováno 10. března 2018.
  29. ^ „Dutchcharts.nl - Chicago - If You Leave Me Now“. GfK Holandské grafy (v holandštině). Hung Medien. Citováno 10. ledna 2013.
  30. ^ „Tous les Titres de l'Artiste choisi“ (francouzsky). InfoDisc. 4. listopadu 1976. Archivováno od originál 13. září 2017. Citováno 11. března 2019.
  31. ^ „Single - Chicago, If You Leave Me Now“. charts.de (v němčině). Ovládání médií. Citováno 10. ledna 2013.
  32. ^ "The Irish Charts - Výsledky hledání - If You Leave Me Now “. Irský žebříček jednotlivců. Citováno 11. července 2017.
  33. ^ "Pokud mě teď opustíš". HitParadeItalia (v italštině). Creative Commons. Citováno 10. ledna 2013.
  34. ^ „Norwegiancharts.com - Chicago - If You Leave Me Now“. norwegiancharts.com. Hung Medien. Citováno 10. ledna 2013.
  35. ^ "charts.nz - Chicago - If You Leave Me Now". charts.nz. Hung Medien. Citováno 10. ledna 2013.
  36. ^ „SA Charts 1965 – March 1989“. Citováno 2. září 2018.
  37. ^ "Swedishcharts.com - Chicago - If You Leave Me Now". swedishcharts.com. Hung Medien. Citováno 10. ledna 2013.
  38. ^ „Chicago - If You Leave Me Now - Hitparade.ch“. hitparade.ch (v němčině). Hung Medien. Citováno 10. ledna 2013.
  39. ^ Pokladna Top 100 Singles, 23. října 1976
  40. ^ Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992 (ilustrované vydání). St Ives, N.S.W .: Australian Chart Book. str. 428. ISBN  0-646-11917-6.
  41. ^ „Zobrazení položky - RPM - knihovna a archivy v Kanadě“. Collectionscanada.gc.ca. Citováno 11. října 2016.
  42. ^ „Nejprodávanější singly roku 1976 | Oficiální novozélandská hudební tabulka“. Nztop40.co.nz. 8. prosince 1963. Citováno 11. října 2016.
  43. ^ „Top 100 1976 - UK Music Charts“. Uk-charts.top-source.info. Citováno 11. října 2016.
  44. ^ „Top 100 Hits of 1976 / Top 100 Songs of 1976“. Musicoutfitters.com. Citováno 11. října 2016.
  45. ^ „Top 50 dospělých současných hitů roku 1976“. www.45cat.com. Citováno 6. prosince 2017.
  46. ^ „The Cash Box Year-End Charts: 1976 – Top 100 Pop Singles“. Časopis Cashbox. Archivovány od originál dne 22. června 2012. Citováno 3. května 2019.
  47. ^ Koncové grafy na konci roku: 100 nejlepších popových singlů, 25. prosince 1976[mrtvý odkaz ]
  48. ^ Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992 (ilustrované vydání). St Ives, N.S.W .: Australian Chart Book. str. 429. ISBN  0-646-11917-6.
  49. ^ „Top 20 hitových singlů roku 1977“. Citováno 2. září 2018.
  50. ^ Swiss Year-End Charts, 1977
  51. ^ „Interaktivní graf k výročí 100. výročí Billboardu“. Plakátovací tabule. Citováno 10. prosince 2018.
  52. ^ „Kanadské jednotné certifikace - Chicago - If You Leave Me Now“. Music Canada. Citováno 10. ledna 2013.
  53. ^ „Britská jednotná certifikace - Chicago - If You Leave Me Now“. Britský fonografický průmysl. Citováno 10. ledna 2013. Vybrat nezadaní v poli Formát. Vybrat Zlato v poli Certifikace. Typ Pokud mě teď opustíš v poli „Search BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  54. ^ „Americké jednotné certifikace - Chicago - If You Leave Me Now“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 10. ledna 2013. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 
  55. ^ Hyden, Steven (10. června 2007). „Jedenáct skladeb při hledání zvukové stopy“. AV / hudba. Klub A. V.. Citováno 28. listopadu 2017.
  56. ^ Borders, Meredith (23. srpna 2013). „The Winchester, The Crown And THE WORLD'S END: Film's Unforgettable Pubs“. Narození. Filmy. Smrt. Citováno 28. listopadu 2017.
  57. ^ Lowry, Brian (20. dubna 2005). "Hodně jako láska". Odrůda. Citováno 17. listopadu 2017.
  58. ^ "AFI | Katalog: Happy Feet". catalog.afi.com. Americký filmový institut. Citováno 28. listopadu 2017.
  59. ^ Vara, Vauhini (2. srpna 2005). „Používání mobilního telefonu k pojmenování této melodie“. The Wall Street Journal Online. Citováno 20. března 2019.
  60. ^ Melis, Matt; Young, Killian; Kaye, Ben (11. září 2017). „Top 100 South Park Songs“. Důsledek zvuku. Citováno 29. listopadu 2017.
  61. ^ Andrews, Stuart (26. ledna 2017). „GTA 5 PC - Xbox 360 a PS3“. Důvěryhodné recenze. Čas. Citováno 29. listopadu 2017.
  62. ^ chartsurfer.de
  63. ^ Taylor, Chuck (12. července 1997). „Pro bývalého chicagského zpěváka Cetera je těžké zasáhnout hity“. Plakátovací tabule. 109 (28). str. 85. Citováno 29. listopadu 2017.
  64. ^ Soriano, Raul (2. listopadu 2018). ""Duets Friends and Legends "března el regreso de Fillipa Giordano". La Cartelera MX (ve španělštině). Citováno 22. března 2019.
  65. ^ Jam, Oliver (30. října 2018). „Filippa saca disco junto amigos y legendas que admira | Weird“. Weird: Rock, Música, Entrevistas, Reseñas y Tocadas. (ve španělštině). Citováno 22. března 2019.
  66. ^ „Cover verze If You Leave Me Now od Chicaga | SecondHandSongs“. secondhandsongs.com. Archivováno z původního 5. dubna 2019. Citováno 5. dubna 2019.
  67. ^ "BROTHERHOOD OF MAN | celá oficiální historie grafů | Official Charts Company". www.officialcharts.com. Archivováno z původního 5. dubna 2019. Citováno 5. dubna 2019.
  68. ^ „Happy Birthday To Elkie Brooks - uDiscover“. uDiscover Norsko. 25. února 2015. Archivováno z původního 5. dubna 2019. Citováno 5. dubna 2019.
  69. ^ Sexton, Paul (29. května 2017). „Britská vokální hvězda Elkie Brooks se potápí pro perly'". uDiscoverMusic. Archivováno od originálu 3. srpna 2017. Citováno 5. dubna 2019.
  70. ^ „pokud mě teď opustíš | celá oficiální historie grafu | oficiální společnost s grafy“. www.officialcharts.com. Archivováno z původního 5. dubna 2019. Citováno 5. dubna 2019.
  71. ^ Abbott, Jim. „Isley Brothers jsou mistři emoční síly“. OrlandoSentinel.com. Archivováno z původního 5. dubna 2019. Citováno 5. dubna 2019.
  72. ^ „Les reines du tube de l'été dédicacent à“. Le Parisien. 8. listopadu 2004. Archivováno z původního 5. dubna 2019. Citováno 5. dubna 2019.
  73. ^ "Pokud mě teď opustíš". www.3t.com (oficiální web 3T). Archivováno od originálu 11. listopadu 2017. Citováno 4. dubna 2019.
  74. ^ Zaměstnanci agentury Reuters (31. srpna 2007). "Billboard CD recenze: Lil 'Mo, Patti Scialfa" Umělec: Suzy Bogguss ". Reuters. Archivováno z původního dne 27. května 2018. Citováno 15. listopadu 2017.
  75. ^ Stack, Eamonn (2007). „BBC - Hudba - Recenze Johna Barrowmana - jiná strana“. www.bbc.co.uk. Archivováno z původního 9. ledna 2016. Citováno 5. dubna 2019.
  76. ^ Zaměstnanci ThisisRnB. (4. ledna 2018). „Poslouchejte: Muži Boyz II se spojili s Charlie Puthem“ Pokud mě teď opustíte"". ThisisRnB. Archivováno od originálu 6. ledna 2018. Citováno 5. dubna 2019.
  77. ^ Lederer, Barry (29. srpna 1981). „Disco Mix“ (PDF). Plakátovací tabule. Sv. 93 č. 34. USA: Leo Zhito. str. 61. Citováno 5. dubna 2019 - přes AmericanRadioHistory.com.
  78. ^ „Pět skladeb Daft Punk, které jsi neznal, používalo ukázky“. Skiddle.com. 8. srpna 2018. Archivováno z původního 5. dubna 2019. Citováno 5. dubna 2019.
  79. ^ „Mají„ Učitelé “a„ Čerstvé “stejný vzorek?“. Francouzský Shuffle. 12. května 2017. Archivováno z původního 24. srpna 2017. Citováno 4. května 2019.
  80. ^ Kwaku (30. září 2000). „Péče společnosti K-Gee uvádí štítek okamžité karmy“. Plakátovací tabule. Sv. 112 č. 40. USA: Nielsen Business Media. str. 34. Citováno 4. května 2019 - prostřednictvím internetového archivu.
  81. ^ "Zamilované písně". Plakátovací tabule. 5. února 2005. str. 64 (celostránková reklama na album). Citováno 29. listopadu 2017.

externí odkazy