Ichabod Charles Wright - Ichabod Charles Wright

Ichabod Charles Wright (11. dubna 1795[1] - 14. října 1871[2]) byl anglický vědec, překladatel, básník a účetní.[3] On je nejlépe známý pro jeho překlad důležitých děl Italská literatura, zejména díla Dante je Božská komedie.

Životopis

Narodil se v Mapperley Hall v roce 1795, první dítě Ichaboda Wrighta (1767–1862) a Harriet Maria Day (d. 1843) a nejstarší z jejich tří synů a deseti dcer.[1][4] Dědeček Ichabod Snr., Další Ichabod Wright (1700–1777), byl železář, který v roce 1761 založil banku v Long Row v Nottinghamshire.[4]

Wright studoval na Eton College (1808–14) a pokračoval v dalším vzdělávání v Christ Church, Oxford, kterou absolvoval s vyznamenáním druhé třídy v roce 1817 a MA v roce 1820, kde držel otevřené stipendium na Magdalen College v Oxfordu, od 1819 do 1825. V roce 1825 nastoupil ke svému otci v bankovní profesi a krátce poté, co začal pracovat, se 21. prosince 1825 oženil s Theodosií (1806–1895), dcerou Thomas Denman, první lord Denman, který se později stal Lord hlavní soudce Anglie.[3]

Wright se vedle své profese vyžíval v mnoha vědeckých studiích a ve 30. letech 19. století si vytvořil vášeň pro Italská literatura a touha po jazyce. Přeložil díla z Dante, zejména Divina commedia ve třech splátkách, Peklo, Purgatorio, a Paradiso, který si vysloužil ohlas u kritiků.[3] Tyto publikace vydali pánové Longmans v letech 1833, 1836 a 1840 a dotisk ve druhém vydání v roce 1845. Byly věnovány lordu Broughamovi, arcibiskupovi Howleymu a jeho tchánovi Lordu Denmanovi, který také sdílel zájem o Italská literatura.[4]

Pokračoval ve vydávání děl souvisejících s jeho profesí a v roce 1841 vydal Myšlenky na měnu, a v roce 1847, Zla měny. V roce 1855 vydal Válka a naše zdroje, a v roce 1865 vydal překlad z Ilias z Homere v prázdném verši, přeloženo v letech 1859 až 1864.[4] V roce 1864 napsal Dopis děkanovi z Canterbury o homerických přednáškách Matthewa Arnolda; Matthew Arnold byl významným profesorem poezie na University of Oxford.[5] Jeho závěrečná práce Výběr žalmů ve verši byl napsán v roce 1867, ačkoli mnoho z jeho básní bylo vytištěno soukromě po jeho smrti v roce 1873.[4]

Ichabod Charles Wright zemřel dne 14. října 1871 v Heathfield Hall, Burwash, Sussex.[4] Bydlel uvnitř Stapleford Hall, ale zemřel v domě svého nejstaršího syna, Charles Ichabod Wright (narozený 1828), politik a poslanec Konzervativní strany.

externí odkazy

Reference

  1. ^ A b "Family Tree Maker". Archivovány od originál dne 30. července 2010. Citováno 8. srpna 2010.
  2. ^ Stirnet
  3. ^ A b C „Stapleford Hall, The Wrights“. Historie Nottinghamshire. Citováno 8. srpna 2010.
  4. ^ A b C d E F Ichabod Charles Wright, Oxfordský slovník národní biografie První vydání tohoto textu je k dispozici na Wikisource:„Wright, Ichabod Charles“. Slovník národní biografie. London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  5. ^ Ichabod Charles Wright (1864). Dopis děkanovi z Canterbury o homerických přednáškách Matthewa Arnolda. Macmillan a spol.