Nemocnice ICRC v Novye Atagi - ICRC Hospital of Novye Atagi

Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) Tento článek obsahuje seznam obecných Reference, ale zůstává z velké části neověřený, protože postrádá dostatečné odpovídající vložené citace. Prosím pomozte zlepšit tento článek představuji přesnější citace. (Březen 2011) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Nemocnice ICRC v Novye Atagi“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Únor 2011) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

The Nemocnice ICRC v Novye Atagi je Mezinárodní výbor Červeného kříže (ICRC) nemocnice v Novye Atagi, Čečensko, Ruská Federace. To bylo evakuováno v prosinci 1996, kdy šest členů emigrovat Tým byl zavražděn během ranního náletu neidentifikované ozbrojené skupiny.

Rozhodnutí o zřízení této nemocnice bylo učiněno na konci První čečenská válka v kontextu velké nejistoty. Během bitva u Grozného v srpnu 1996 bylo zničeno mnoho nemocnic. To bylo dokončeno v září 1996.

Volba Novye Atagi

Mise hodnocení ICRC odešla Ženeva a přijel do města Naltchik v Kabardino-Balkaria 18. srpna byly v této fázi diskutovány tři možná místa: hranice mezi Ingušsko a Čečensko, Groznyj a vesnice jižně od Grozného.

Mise odešla na pole následující den 19. srpna. V Ingušsku místní úřady navrhly umístění nemocnice. Mise poté odešla do Čečenska a vrátila se do Nazran dne 21. srpna navrhující místo Novye Atagi. Tato vesnice se nachází v Čečensku, přibližně 20 kilometrů na jih od Grozného.

Vesnice byla považována za neutrální místo, místo, kde probíhala jednání mezi Čečenci hnutí odporu a byly zadrženy ruské úřady. Zástupci vesnice zaručili bezpečnost MVČK. Vysvětlili také místní tradici ochrany hostů. Říká se, že hostitel ztratil vyznamenání, pokud jeho hosté podstoupili nějakou agresi, když byli pod jeho střechou.

Vedoucímu hodnotící mise se podařilo získat podporu delegace pro jeho návrh. Poté byl předán do ústředí v Ženevě, které na začátku zdrženlivě nakonec souhlasí. Možnost „Ingušsko“ byla tedy opuštěna s vysvětlením, že čečenští bojovníci nebudou na ruském území v bezpečí. Bylo nutné omluvit se ingušským úřadům za nepřijetí jejich návrhu.

Zdálo se, že toto rozhodnutí spěchalo určitým zaměstnancům. Zdálo se jim, že nebyla dostatečně prozkoumána možnost získání záruk bezpečnosti jménem ruských orgánů při přepravě a léčbě zraněných v Ingušsku. Vzpomněli si na afghánský kontext, ve kterém zraněn mudžáhidů byly přepraveny do Kábul do nemocnice ICRC pod jeho ochranou. Zdálo se jim divné instalovat nemocnici v oblasti tak proměnlivé jako Čečensko, a to hlavně na základě místních bezpečnostních kritérií. Zdůraznili, že nemocnice je těžká stavba, kterou lze v případě nebezpečí rychle a diskrétně evakuovat.

Nemocnice byla od samého začátku představována se dvěma rolemi: kromě hlavní funkce poskytování lékařské péče měla ukázat příklad toho, co je lékařská neutralita v kontextu, v němž jsou nemocnice častěji terčem než chráněným místem. Počet emigrantů přítomných v Čečensku byl do té doby velmi omezený. S otevřením nemocnice toto číslo doslova explodovalo. Politika bezpečnosti byla nyní založena na maximálním zviditelnění činností MVČK.

Otevření a první potíže

Jakmile bylo přijato rozhodnutí, mezinárodní lékařský tým shromážděný ICRC opustil Ženevu. Nalezl veškerý materiál potřebný k sestavení polní nemocnice v Nazranu, který poskytl Norský Červený kříž s doprovodem norských techniků. Společně odešli z Nazranu do Novye Atagi. Nemocnice byla sestavena velmi rychle a otevřena 2. září.

Zaměstnanci krajanů byli okamžitě vystaveni velmi intenzivnímu tlaku ze strany místních úřadů, aby mezi obyvateli vesnice přijímali stále více personálu.

18. září arabský válečník Ibn al-Chattáb pronikl do výběhu nemocnice s několika ozbrojenými muži a požadoval, aby ICRC okamžitě stáhla všechny vlajky nesoucí Červený kříž, které označovaly nemocnici. Bylo dosaženo kompromisu a počet vlajek se jednoduše snížil.

Dne 21. září bylo na schůzce oznámeno, že dopady střel byly nalezeny na vnějších stěnách rezidenční rezidence. Velitel vesnice slíbil, že okolí areálu bude pečlivě sledováno.

Dne 26. září vedly tlaky na nábor stále více místních zaměstnanců k únosu vedoucího kanceláře a krajanského správce stejným velitelem, který měl chránit tým. Téhož dne však byli propuštěni a v důsledku incidentu byl velitel nahrazen.

Problém s řízením

V prvních týdnech byli emigranti, kteří vedli místní operaci, správcem subdelegace ICRC v Grozném a hlavním chirurgem nemocnice, druhý byl velmi zaneprázdněn sestavováním nemocnice a ošetřováním prvních pacientů. První vedoucí kanceláře dorazil kolem 15. září. Byl zkušený, ale byl dočasně přidělen pouze na jeden měsíc. Po jeho odchodu byl na několik dní nahrazen delegátem, který byl nedávno jmenován zástupcem vedoucího moskevské kanceláře. Nakonec delegát jmenoval vedoucího kanceláře, který měl několik let zkušeností v ICRC jako administrátor. Byla to jeho první stanice jako vedoucí kanceláře.

O několik dní později přišel nový správce. Byla to jeho druhá mise po několika měsících v Bosně. Poté mu byla asistována administrátorka na první misi, právě z tréninku.

Všichni tito lidé se snažili ze všech sil pracovat nepřetržitě, ale vždy byl nedostatek času nebo nedostatek zkušeností. K operaci Čečenska byl přidělen bezpečnostní delegát, ale většinu času strávil v Grozném.

Rozhodnutí o rozšíření nemocnice

Místo, které bylo poskytnuto nemocnici v Novye Atagi, byla stará nevyužívaná škola složená z několika budov rozmístěných v obrovské budově. Hlavní budova se stala nemocnicí se dvěma operačními sály, vedlejšími jednotkami (sterilizační místnost, vstup, pohotovost, krevní banka, radioterapie pokoj, místnost, fyzioterapie a školící místnost, intenzivní automobilová jednotka pro maximálně sedm pacientů a šest oddělení, která umožňuje přijmout o něco více než 60 pacientů.

Druhá budova byla použita jako refektář a farmacie, třetí se stal odpočívárnou pro zahraniční pracovníky, čtvrtý byl přeměněn na jejich bydliště a pátý dílna. Šestá budova byla ve velmi špatném stavu a byla zrekonstruována, aby sloužila jako správní úřady. Obnova všech těchto budov byla naplánována a práce rychle začaly.

Aktivní boje se zastavily od 15. srpna a mírová dohoda mezi ruskými představiteli a čečenskými stíhači byla podepsána 31. srpna v roce Khasavyurt, Dagestan. V důsledku toho se počet pacientů v nemocnici neustále snižoval a nezdálo se, že by bylo zapotřebí dalších nemocničních lůžek.

V případě nárůstu zraněných nad kapacitu poskytovaných budov by ICRC ubytoval nejmenší zraněné ve stanech, protože norská polní nemocnice byla dodávána s velkými markýzami. Ve srovnání s jinou operací ICRC v Kvéta V Pákistánu nemocnice přijala 120 pacientů do budov a celková kapacita byla až 280 pomocí markýz. Zimní klima je zde stejně chladné jako v Čečensku.

Brzy proběhla diskuse o tom, jak zvýšit kapacitu nemocnice výstavbou dalších budov. Vedoucí kanceláře v Novye Atagi v té chvíli a stavitel však byli proti této myšlence. Setkání se konalo dne 24. září. Projekt rozšíření byl snížen na dva pokoje. Byly nicméně zachovány plány na výstavbu nového křídla pro nemocnici zahrnující několik pokojů, rozšíření kapacity na 150 lůžek a také s možností rozšíření lékárny a dílny. Možnost „stanu“ byla odmítnuta zdůvodněním, že v rozvinutých zemích, jako je Rusko, nelze poskytnout stejné pohodlí než v Pákistánu.

Jakmile byly stavební práce zahájeny, problémy s náborem a monitorováním místních zaměstnanců byly ještě umocněny. Na staveništi rychle pracovalo více než sto dělníků a bylo téměř nemožné ovládat všechny pohyby na staveništi i mimo něj. Kromě toho význam a velikost smluv uzavřených s místními dodavateli způsobily mezi nimi mnoho frustrace a žárlivosti, což dále zvyšovalo napětí.

Hrozba

Od listopadu se počet bezpečnostních incidentů v Čečensku zvyšoval, jakmile bylo oznámeno datum nadcházejících prezidentských voleb.^[1]

Dne 20. listopadu byl delegát na několik hodin unesen ozbrojenou skupinou, která zjevně doufala, že jednoho z jejich přátel Rusové propustí. Byl osvobozen pod tlakem nejvyšších čečenských úřadů.

Brzy ráno 24. listopadu vstoupila skupina nemocných do areálu nemocnice. Vešli do rozhlasové místnosti, která se nacházela v přízemí budovy rezidenční rezidence, a rozložili rádiová zařízení a ukradli veškeré vybavení. Slyšel hluk z patra a vedoucí kanceláře se šel podívat. Lupiči, překvapeni, se ho dotkli, zastrčili ho do rohu a vyhrožovali mu revolverem do chrámu. Zanechali malou poznámku, jejíž překlad zněl: "Toto je pro všechno zlo, které děláte."

Současně dva místní zaměstnanci Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě (OBSE) byli uneseni v Grozném, aby byli propuštěni o několik hodin později. Během svého vysvětlení vysvětlili, že jejich únosci hledali krajany OBSE nebo ICRC a že kdyby uspěli, incident by byl mnohem vážnější, možná dokonce vražda. Během zasedání Mezinárodního výboru Červeného kříže v Grozném se někdo zeptal, proč jsou stále přítomny „malé“ organizace (krajan Merlin a dva z Lékaři bez hranic Francie ) nebyly zmíněny. Závěr byl takový, že úder dvěma nejviditelnějším organizacím přiláká mnohem větší pozornost médií.

V důsledku toho byla provedena další bezpečnostní opatření. U delegace v Grozném se počet rozmístěných emigrantů prudce snížil, byla posílena bezpečnostní opatření pro cestování. Místní úřady byly požádány, aby postavily kontrolní body kolem budovy delegace.

V Novye Atagi se bezpečnostní delegát stal mnohem přítomnějším. Zvýšil počet strážných a vylepšil jejich rotační plány. ICRC jim ale podle svých zásad stále odmítal poskytovat zbraně. Kontrolní body byly požadovány také od úřadů, které jim slíbily, ale ve skutečnosti je neimplementovaly. Počet vyslaných pracovníků byl mírně snížen: byla zrušena jedna pozice učitelské sestry a byly zavedeny delší nepřítomnosti pro odpočinek a úlevu.

Pocity lékařského týmu

Krátce před masakrem klesl počet pacientů až na 35. Bylo mnoho chronických případů (infekce kostí a revize pařezů), několik „čerstvých“ případů a velmi málo mimořádných událostí. Z tohoto důvodu byla připravena první skupina místních zdravotních sester. Některé krajanské sestry se začaly nudit, jiné se zaměstnávaly pořádáním výukových akcí. Tým nemocnice jednomyslně požádal, aby nenahradil dva z nich, kteří se chystali dokončit své úkoly. Náhradníci však dorazili, ale o týden později zemřeli.

Prostřednictvím informací z kanceláře v Grozném lékařský tým věděl, že nemocnice ve městě začaly znovu fungovat. Někteří si začali uvědomovat rozdíl mezi neustále se snižujícím významem lékařské role nemocnice v Novye Atagi na jedné straně a neustále se zvyšujícím rizikem na straně druhé. Bylo však těžké navrhnout uzavření nemocnice, která byla stále ve výstavbě.

Jiní stále více hovořili o sekundární roli nemocnice: být příkladem lékařské neutrality. Musí být prokázáno, že nemocnice musí zůstat chráněnou zónou bez ozbrojené ochrany. Bylo také zmíněno, že i když tato nemocnice neměla tolik pacientů, stále se jednalo o vynikající projekt, který financoval provoz ICRC. V té době byl ICRC téměř poslední mezinárodní organizací humanitární pomoci, která je v Čečensku stále přítomna.

Masakr

17. prosince kolem 3.30 hod. Skupina pěti až deseti mužů maskovaných a vyzbrojených tlumiči^{[Citace je zapotřebí ]}, pronikl do výběhu nemocnice. Přímo pokračovali ve vstupu do obytné budovy, kde spala většina zaměstnanců krajanů. Budova byla dvoupodlažní budova se dvěma vchody vedoucími do dvou samostatných křídel. Metodicky se pokusili vstoupit do ložnic, kde zjistili, že dveře jsou většinou odemčené, a pokračovali v zabíjení cestujících. Tam, kde našli zamčené dveře, se tey pokusil vynutit si cestu a rozbil dveře. Celkově zemřelo šest sester a stavební inženýr. Vedoucí úřadu byl střelným zraněním zraněn a odešel do mrtvých.

Při útoku byli zabiti následující lidé:

• Fernanda Calado, zdravotní sestra ICRC španělština národnost,
• Ingeborg Foss, zdravotní sestra z Norský Červený kříž,
• Nancy Malloyová, lékařská administrátorka z Kanadský Červený kříž,
• Gunnhild Myklebust, zdravotní sestra z norského Červeného kříže,
• Sheryl Thayer, zdravotní sestra z Novozélandský Červený kříž,
• Hans Elkerbout, stavební technik z Nizozemsko Červený kříž.

Útočníci se setkali se dvěma místními čečenskými zaměstnanci a řekli jim to Čečenský jazyk uniknout z cesty - což jasně naznačuje, že účelem bylo zavraždit krajanský personál. Po výbuchu střelby z automatické zbraně na nádvoří nemocnice, pravděpodobně jedním ze strážců v areálu, byl útok přerušen a maskovaní muži rychle opustili nemocniční komplex.

Stráže poté zavolaly čečenského vojenského velitele vesnice, který dorazil v doprovodu ozbrojených mužů kolem 4 hodiny ráno. Přeživší objevili mrtvá těla, postarali se o zraněné a shromáždili se, zatímco čekali na svítání. Dav obyvatel místní vesnice se shromáždil, aby je uklidnil a chránil.

Šéf Čečenska, Abu Movsayev, obvinil ruské tajné služby z organizování vraždění pracovníků MVČK a šesti Rusů, kteří zemřeli následující den. The Federální bezpečnostní služba Ruské federace (FSB) popřely účast a Ruské ministerstvo vnitra obvinil čečenské vedení z toho, že není schopno chránit lidi před „nekontrolovatelným lupičstvím“.

Různé zdroje naznačily zapojení obou Adam Deniyev nebo Arbi Barajev.^{[Citace je zapotřebí ]}

Následky

Evakuace, rozprava, ceremonie

Konvoj opustil Novye Atagi na konci rána směrem na Naltčik a přepravoval přeživší a mrtvá těla. Prošli Grozným a došli Naltchik kolem 19:00 po 8 hodinách jízdy sněhem.^[2]

Zraněný byl hodinu po příjezdu evakuován a byl hospitalizován ve švýcarské Ženevě. Následující den, 18. prosince, se nesl ve znamení debriefing zbývajících 13 přeživších krajanských zaměstnanců nemocnice. Zasedání vedl psycholog odpovědný za zvládání stresu v ICRC, zejména přiletěl ze Ženevy. Každý člověk dostal příležitost předložit svůj vlastní účet noci a sdílet své emoce se skupinou. Odpoledne se tým shromáždil u márnice v Naltčiku, aby rakvoval těla svých kolegů.

Na konci dne opustil dlouhý konvoj tvořený nákladním automobilem a asi patnácti vozidly město směrem k letišti Mineralnyje-Vody, které se nacházelo ve vzdálenosti asi sto kilometrů. V hangáru letiště se konal obřad, jehož rakve byly zakryty vlajkou MVČK. Bylo zde sto lidí: přeživší dramatu, další delegáti, kteří se chystali doprovázet těla do Ženevy, ale také všichni, kteří zůstali. Ledovým chladem a hlukem letadel, která přistávají a vzlétají, se vzdává poslední pocta šesti obětem, pak se každá v pomalém průvodu chlubí před rakvemi.

Letadlo vzlétlo a podobný obřad se koná v noci 19. prosince na asfaltu letiště v Cointrin v Ženevě za přítomnosti místních orgánů, členů výboru, vedoucích pracovníků Mezinárodního výboru Červeného kříže a zástupců vnitrostátních společností.

Pokračování činnosti Mezinárodního výboru Červeného kříže na Kavkaze

Krátce po dramatu někteří manažeři Mezinárodního výboru Červeného kříže hovořili o obnovení činnosti v Čečensku, jakmile budou identifikováni vinníci. Veškerý vyslaný personál byl však trvale evakuován z Čečenska. Malý tým zůstal v Naltčiku, odkud dálkově řídili operace místních zaměstnanců ICRC, kteří zůstali v Čečensku. Nemocnici Novye Atagi předali místní úřady bez velkých obtíží. Zbývalo 34 pacientů.

Výklad ICRC

Ve dnech následujících po jejich repatriaci předložili někteří delegáti velmi kritické zprávy o činnosti Mezinárodního výboru Červeného kříže v Čečensku. Zpráva vedoucích pracovníků, ospravedlňující jejich činy, dorazila o něco později. Ředitelství se řídilo závěry druhého. Oficiální linka tedy byla, že nedošlo k žádné zásadní chybě.

Reference

externí odkazy

• 17. prosince 1996: V Čečensku zavražděno šest delegátů ICRC, Mezinárodní výbor Červeného kříže, 30-04-1997
• Útok na nemocnici ICRC v Novye Atagi