Hunter of Worlds - Hunter of Worlds

Hunter of Worlds
CherryhHunterWorldsSFBCHardcover.jpg
Knižní klub sci-fi první vydání
AutorC. J. Cherryh
Cover umělecChet Jezierski
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
ŽánrSci-fi
VydavatelNelson Doubleday
Datum publikace
1977
Typ médiaTisk (vázaná kniha & brožura )
Stránky214 pp (vázaná kniha), 256 pp (brožovaná vazba)
ISBN0-87997-314-5

Hunter of Worlds je 1977 sci-fi román amerického spisovatele C. J. Cherryh. To bylo publikováno Knihy DAW, nejprve jako Knižní klub sci-fi výběr prostřednictvím Nelson Doubleday v březnu 1977 a poté v brožovaném vydání DAW v srpnu téhož roku. Práce je zasazena do Cherryh's Vesmír Aliance-Unie a nastává v daleké budoucnosti během období Hananské revoluce, ačkoli události zobrazené v románu se odehrávají v jiném sektoru galaxie.

Hunter of Worlds byl zařazen na 12. místě v roce 1978 Locus Award za nejlepší román.[1] V roce 2003 společnost DAW znovu vydala knihu v souhrnném vydání, Na okraji vesmíru spolu s Cherryh 1976 románu Bratři Země.

Úvod do spiknutí

V příběhu dorazí na vesmírnou stanici loď patřící k děsivě dominantní rase vesmírů, iduve. Požadují, aby byl na jejich loď vyslán konkrétní obyvatel stanice, Kallian s modrou pletí a všechny jeho záznamy byly vymazány. Není možný žádný vzdor, jinak bude vesmírná stanice zničena. Lidský Kallian je předán iduvovi, který ho spojí s ženskou Kallian v jejich službách a později s lidským vězněm, který ho donutí sloužit svým věznitelům na třech úrovních.[2][3]

Recepce

Překladatel a básník Burton Raffel napsal v eseji „Fiction C.J. Cherryh“, že na něj udělalo dojem Hunter of Worlds „zkoumá nejen víceúrovňové vztahy mezi druhy, ale i druhové rozdíly mimořádné povahy“.[4] Příběh je vyprávěn z mimozemského pohledu a slovní zásoby a Routledge Companion to Science Fiction bere na vědomí důraz v knize na jazyk. Jazyk iduve nedělá „žádný jasný rozdíl mezi pojmy podstatného jména a slovesa, mezi pevným a činným“.[5] The Encyclopedia of Fictional and Fantastic Languages popisuje tři jazyky přítomné v Hunter of Worlds, jmenovitě jazyky kalliran, amaut a iduve, ale měl pocit, že „husté používání cizí terminologie“ má tendenci občas dělat prózu obtížně sledovatelnou, a to navzdory „Glosáři cizích pojmů“ a zadní části knihy.[6]

Některá cizí slovní zásoba představuje pojmy, které nelze v angličtině snadno představit jako jednotlivá slova:

  • vaikka - pomsta, ale ne v obvyklém anglickém smyslu;
  • takkhenes - druh sdíleného vědomí;
  • arastiethe - oblast, za kterou zodpovídáte nebo kterou máte pod kontrolou.[2]

Reference

  1. ^ „Locus Awards 1978“. Locus Award. Archivovány od originál dne 2008-05-17. Citováno 2012-01-16.
  2. ^ A b Cherryh, C. J. Hunter of Worlds.
  3. ^ Jaffery, Sheldon (1987). Budoucnost a fantastické světy: bibliografická retrospektiva knih DAW, 1972–1987. Wildside Press. p. 87. ISBN  1-55742-002-5.
  4. ^ Raffel, Burton (2004). „Beletrie C.J. Cherryh“. V Carmien, Edward (ed.). Cherryh Odyssey. Wildside Press. p. 79. ISBN  0-8095-1071-5.
  5. ^ Bould, Mark (2009). Routledge Companion to Science Fiction. Taylor & Francis. p. 228. ISBN  0-415-45378-X.
  6. ^ Conley, Tim; Cain, Stephen (2006). Encyclopedia of Fictional and Fantastic Languages. Greenwood Publishing Group. 87–89. ISBN  0-313-33188-X.

Další čtení

externí odkazy