Humphrey Llwyd - Humphrey Llwyd - Wikipedia
Humphrey Llwyd | |
|---|---|
 | |
| narozený | 1527 |
| Zemřel | 31. srpna 1568 (ve věku 40) |
| obsazení | velština kartograf, autor, starožitník |
| Kancelář | Ministr parlamentu v Elizabeth I. je 1. parlament (1559) a 2. parlament (1563) |
Humphrey Llwyd (také hláskováno Lhuyd) (1527–1568) byl a velština kartograf, autor, starožitník a člen parlamentu. Byl vedoucím členem renesance období ve Walesu spolu s dalšími muži jako Thomas Salisbury a William Morgan. Jeho knihovna, spolu s knihovnami jeho patrona, Hrabě z Arundelu a jeho švagr, Lord Lumley, tvořily základ Královská sbírka knih; v současné době sídlí v Britská knihovna. Jeho mottem bylo Hwy pery klod na golyd („Sláva trvá déle než bohatství“).[1]
Život
Llwyd se narodil ve Foxhallu, statku jeho rodiny v Denbigh, krajské město tehdejšího kraje Denbighshire. Jeho otec, Robert Llwyd, byl potomkem Harryho Rossendala, stoupence a držitele Hrabě z Lincolnu.[1]Zdá se, že prvním z rodiny, který přišel do Walesu z Anglie, byl Foulk Rosindale, od kterého byl povolán Foxhall nebo Foulkova síň. Oženil se do rodiny Llwydů z Astonu, pravděpodobného zdroje, kde jeho potomci odvodili své jméno a také jejich extrakci z Einiona Evella z 12. století.[2] Einion Evell, pán části Cynllaith, bydlel v Llwyn y Maen, ve farnosti Oswestry. On a jeho dvojče Cynwrig Evell, pán Y Glwyegl v Maelor Gymraeg, byli nemanželští synové Madog ab Maredydd, princ Powys, Eva, dcera Madog (ab Einion Hael) ab Urien z Maen Gwynedd, ab Eginir ab Lži ab Idnerth Benvras, Lord of Maesbrwg.[3]
Jako mladý muž byl Llwyd vzděláván Brasenose College v Oxfordu[1] a vedl tak dobře ve vědách a inženýrství, že dostal místo lékaře Hrabě z Arundelu během hraběcího působení ve funkci kancléře univerzity. Byl ministrem parlamentu pro East Grinstead v době Elizabeth I. je první parlament (1559).[1]
V roce 1563 se Llwyd vrátil do Denbighu a žil v Hrad Denbigh se svolením Sir John Salusbury který byl tehdy Pánem panství v Denbighu. Ten rok byl zvolen poslancem za Denbigh Boroughs během Elizabethinho druhého parlamentu. Bylo navrženo, aby podporoval přijetí zákona vyžadujícího překlad Bible do velštiny,[1] ale nebyly nalezeny žádné důkazy na podporu tohoto tvrzení.[4]
Od roku 1566 cestoval po Evropě, včetně Bruselu, Augsburgu, Milána, Padovy a Benátek. v Antverpy, poučil se z, a spolupracoval s tvůrce map Abraham Ortelius.[1] V roce 1567, kdy se Llwyd vrátil do Denbighu, dostal od Koruny stipendium za vytvoření první tištěné mapy Walesu pro nizozemského geografa Ortelius, pro zahrnutí do jeho připravovaného Theatrum Orbis Terrarum.[4] Ačkoli mapa obsahovala nepřesnosti, byla to přesto průkopnická práce, která se osvědčila do osmnáctého století.[4]
Llwyd se nedožil zveřejnění své mapy, protože zemřel 31. srpna 1568 v Denbighu.[4] Je pohřben v kostele sv. Marcelly, místně známém jako Whitchurch nebo Yr Eglwys Wen ve velštině. Kostel a hřbitov jsou na okraji Denbighu na cestě do Llandyrnog.
Dědictví
V roce 2019 byl Llwyd předmětem významné výstavy „Vynálezce Británie“ na Mezinárodním veletrhu umění Waleská národní knihovna, Aberystwyth.[5]
Funguje
Neexistuje žádná kopie Llwydova překladu do angličtiny Agostino Nifo je De auguriis; Mezi další práce Llwyd patří:
- Almanacke a Kalender, conteynynge, daye houre a mynute proměny Moone navždy, a sygne, že je pro tyto tři roky, s povahami sygnes a planet.
- Cronica Walliae a Rege Cadwalader před rokem 1294 (1559 - anglická adaptace Brut y tywysogyon )
- De Mona druidum insula… epistola (1568 dopis Orteliusovi, který jej publikoval v Theatrum Orbis Terrarum )
- Commentarioli Britannicae descriptionis fragmentum (1568). Mince označuje výraz „britské impérium“.
- Cambriae Typus (1568), mapa Walesu publikovaná v dodatku k Theatrum Orbis Terrarum)
- Angliae regni florentissimi nova descriptio (Mapa Anglie a Walesu - také publikována v Additamentum)[1]
Llwyd také produkoval dvě známá díla v Welština.[1]
Poznámky pod čarou
- ^ A b C d E F G h Jones 2014.
- ^ Parry 1824, str. 299.
- ^ Lloyd 1887, str. 348.
- ^ A b C d „Lloyd (Lhuyd), Humphrey (1527–68), z Foxhallu, Henllan, Denb. A Denbigh“. www.historyofparliamentonline.org. Historie parlamentu online. Citováno 26. září 2018.
- ^ „Inventor of Britain: The Life and Legacy of Humphrey Llwyd“. Waleská národní knihovna. 14. ledna 2019. Citováno 9. května 2019.
Bibliografie
- Gruffydd, R. G. (1968). „Humphrey Llwyd z Denbighu: nějaké dokumenty a katalog“. Transakce Denbighshire Historical Society. 17: 54–107.
- Jones, G. Penrhyn (1956). „Humphrey Lhuyd (1527–1568): velšský lékař ze šestnáctého století“. Sborník Královské lékařské společnosti. 49 (8): 521–528. doi:10.1177/003591575604900804. PMC 1889097. PMID 13359410.
- Jones, R. Brinley (2014) [2004]. „Llwyd, Humphrey (1527–1568)“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 16867. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
- Lloyd, Jacob Youde William (1887). Historie knížat, pánů Marcher a starověké šlechty Powys Fadog. 6. Londýn: T. Richards.
- Parry, John Humffreys (1824). „Humphrey Llwyd“. Cambrian Plutarchos: obsahující vzpomínky na některé z nejvýznamnějších velšanů, od nejstarších dob po současnost. London: W. Simpkin & R. Marshall. str.299 –308.
Humphrey Llwyd.
- Roberts, Iolo; Roberts, Menai (1998). „De Mona druidum insula“. In van den Broecke, Marcel; van der Krogt, Peter; Meurer, Peter (eds.). Abraham Ortelius a první atlas: eseje připomínající čtyřsté výročí jeho smrti, 1598–1998. Houten: Hes. str. 347–61. ISBN 9789061943884.
