Humanitární iniciativa - Humanitarian Initiative

The Humanitární iniciativa je skupina států, které se vyvinuly v rámci Smlouva o nešíření jaderných zbraní (NPT) a diplomacie jaderných zbraní v širším měřítku. 159 států se přihlásilo k poslední iteraci společného prohlášení iniciativy v roce 2015.[1] Od roku 2013 to vedlo k sérii konferencí zabývajících se humanitárními dopady jaderných zbraní, které vyvrcholily humanitárním slibem vydaným rakouský Vládu, aby „zaplnila právní mezeru v oblasti zákazu a eliminace jaderných zbraní“.[2] Slib byl schválen 108 vládami k 1. červnu 2015.[3] Humanitární iniciativa je považována za přímou odpověď na nedostatečný pokrok v jaderném odzbrojení.[4]

Počátky

The Hodnotící konference NPT 2010 byl formálně úspěšný a byl uzavřen 188 státními stranami, které přijaly dokument konsensu, včetně jazyka o katastrofických humanitárních důsledcích, které by jakékoli použití jaderných zbraní mělo:

„Konference vyjadřuje hluboké znepokojení nad katastrofickými humanitárními důsledky jakéhokoli použití jaderných zbraní a znovu potvrzuje, že je nutné, aby všechny státy vždy dodržovaly platné mezinárodní právo, včetně mezinárodního humanitárního práva.“[5]

Tento jazyk byl interpretován jako mandát k pokroku v humanitární perspektivě jaderných zbraní. Na příští konferenci NPT, která se konala v Vídeň v roce 2012 proto Švýcarsko vydalo „Společné prohlášení o humanitární dimenzi jaderného odzbrojení“ na první zasedání přípravného výboru na hodnotící konferenci NPT 2015. K prohlášení doručenému 2. května 2012 se připojilo 16 států.[6] Dne 22. října téhož roku vydal Benno Laggner, vedoucí pracovní skupiny pro jaderné odzbrojení a nešíření švýcarského federálního ministerstva zahraničních věcí, velmi podobnou verzi prohlášení První výbor z Valné shromáždění OSN v New Yorku. Tentokrát se k Prohlášení připojilo 35 národů.[7]

Když Jižní Afrika dne 24. dubna 2013 přečetlo „Společné prohlášení o humanitárním dopadu jaderných zbraní“ pro druhé zasedání přípravného výboru pro hodnotící konferenci NPT 2015, která se konala v Ženeva, členství v prohlášení se zvětšilo na 80 států,[8] což z něj činí největší monotematický výrok v historii EU NPT. Předseda schůzky, rumunský velvyslanec Cornel Feruta, nazval zavedenou skupinu „Humanitární iniciativou“.[9][10] Později v roce 2013 se připojilo 125 států Nový Zéland Iterace stejného prohlášení na Valném shromáždění OSN a 155 států v prvním výboru Valného shromáždění OSN dne 20. října 2014.[11] Dne 28. dubna 2015 tvořilo součást iniciativy 159 států, z toho přes 80 procent Členství v OSN.

Prohlášení Humanitární iniciativy stále připravuje 16 původních států a koordinuje je Švýcarské ministerstvo zahraničních věcí. Skupina 16 dalších států - z nichž všechny se spoléhají na rozšířené jaderné zastrašování pod „jaderným deštníkem“ USA - si zároveň přečetla konkurenční prohlášení o humanitárních důsledcích. Toto prohlášení bylo pozoruhodné absencí věty: „Je v zájmu samotného přežití lidstva, aby jaderné zbraně nebyly nikdy znovu použity, za žádných okolností.„Obzvláště proti této poslední větě vznesly námitky státy NATO a další spojenci USA, kteří jsou obecně náchylní k argumentům mezinárodního humanitárního práva. Státy vysvětlily, že v zájmu zachování jaderného zastrašování musí stát při důvěryhodné hrozbě použití jaderných zbraní za okolností, a nemohl proto podpořit prohlášení původní humanitární iniciativy.[12] 26 z těchto států se však připojilo k variantě humanitárního prohlášení, tradičně předneseného Austrálií, nazvanému „Skupina humanitárních důsledků“.[13]

Konference o humanitárních dopadech jaderných zbraní

Konference v Oslu

Ve dnech 4. a 5. března 2013 se konala vůbec první konference o humanitárních dopadech jaderných zbraní NATO -člen Norsko, kterého se zúčastnilo 127 států.[14] Na konferenci vědci představili nová zjištění o dopadu jaderných zbraní na člověka, města, životní prostředí a globální klima. Humanitární organizace včetně UNDP, OCHA a ICRC vysvětlil, že v případě a jaderná detonace „žádná organizace na světě by nebyla schopna poskytnout odpovídající pomoc, ani nebylo pravděpodobné, že by bylo možné vybudovat odpovídající kapacitu.[15] Konference významně přispěla k dynamice diskuse o humanitárních důsledcích jaderných zbraní, přičemž Mexiko vyhlásilo následnou konferenci.[16]

Konference Nayarit

Druhá konference[17] byl držen v Nayarit, Mexiko, ve dnech 13. – 14. února 2014, a přilákalo 146 států, mezinárodních a humanitárních organizací a občanské společnosti koordinovaných EU Mezinárodní kampaň za zrušení jaderných zbraní. Kromě témat schůzky v Oslu se konference zabývala také rizikem náhodných detonací nebo použitím jaderných zbraní nesprávným výpočtem. V shrnutí schůze předsedy mexická vláda uvedla, že:[18]

«Účinky detonace jaderných zbraní nejsou omezeny státními hranicemi - jedná se tedy o otázku hlubokého znepokojení sdílenou všemi. (...) Riziko používání jaderných zbraní dnes globálně roste v důsledku šíření zbraní, zranitelnosti jaderných velících a kontrolních sítí vůči kybernetickým útokům a lidským chybám a možného přístupu nestátních subjektů k jaderným zbraním, zejména teroristické skupiny. Vzhledem k tomu, že více zemí nasazuje více jaderných zbraní na vyšší úroveň bojové pohotovosti, významně roste riziko náhodného, ​​chybného, ​​neoprávněného nebo úmyslného použití těchto zbraní. (...) Je skutečností, že žádný stát ani mezinárodní organizace není schopna řešit nebo poskytovat krátkodobou a dlouhodobou humanitární pomoc a ochranu potřebnou v případě výbuchu jaderných zbraní. Navíc by nebylo možné takové kapacity stanovit, i kdybypokus. (...)

Musíme vzít v úvahu, že v minulosti byly zbraně vyřazeny poté, co byly postaveny mimo zákon. Věříme, že toto je cesta k dosažení světa bez jaderných zbraní. Podle našeho názoru je to v souladu s našimi povinnostmi vyplývajícími z mezinárodního práva, včetně těch, které vyplývají ze Smlouvy o nešíření jaderných zbraní a ze Společného článku 1 Ženevských úmluv. (...) Široké a komplexní diskuse o humanitárním dopadu jaderných zbraní by měly vést k závazku států a občanské společnosti dosáhnout nových mezinárodních standardů a norem prostřednictvím právně závazného nástroje. Předsedající je toho názoru, že konference Nayarit ukázala, že nastal čas zahájit diplomatický proces vedoucí k tomuto cíli (...), který učiní z humanitárního dopadu jaderných zbraní podstatu úsilí o odzbrojení.

Je čas jednat. 70. výročí útoků v Hirošimě a Nagasaki je vhodným milníkem k dosažení našeho cíle. Nayarit je bod, odkud není návratu. »

Konference ve Vídni

The Vídeň Konference o humanitárních dopadech jaderných zbraní uspořádala rakouská vláda ve dnech 8. – 9. Prosince 2014.[19] Poprvé se konference zúčastnily západní státy vyzbrojené jadernými zbraněmi se zástupci EU Spojené státy a on Spojené království. The francouzština vláda se odmítla zúčastnit, zatímco Indie a Pákistán se již účastnily předchozích schůzek.[20] Čína vyslal vysoce postaveného diplomata, ale pouze jako pozorovatel (tj. akreditovaný jako „akademický“).[21] Kromě opakování důkazů o humanitárních dopadech jaderných detonací a jaderných zkoušek a vědecké analýzy rizika, že k těmto detonacím dojde, zahrnovala vídeňská konference také panel o příspěvcích mezinárodní humanitární právo, mezinárodní právo životního prostředí, k právnímu postavení jaderných zbraní.

František také poslal osobní zprávu na konferenci s výzvou k jadernému odzbrojení.[22] The Vatikán využil této příležitosti k vyvážení svého postavení v oblasti jaderných zbraní a usoudil, že jaderné zastrašování „již nelze považovat za politiku, která stojí pevně na morálním základě“.[23]

Výhled

Řada konferencí, obnovená pozornost zaměřená na humanitární dopad jaderných zbraní a rakouský slib všechny zvýšily očekávání ohledně hodnotící konference NPT v roce 2015. Říká se, že by mohla být hostitelem následné konference po vídeňské konferenci Jižní Afrika[24] nebo Brazílie.[25] V souhrnu mexické konference vyzval mexický náměstek ministra zahraničí Juan Manuel Gomez-Robledo k zahájení jednání o novém právním nástroji pro zákaz jaderných zbraní kolem 70. výročí jaderné bombardování z Hirošima a Nagasaki, tj. v srpnu 2015.[18]

Humanitární příslib

Na závěr vídeňské konference o humanitárních dopadech jaderných zbraní a vedle shrnutí předsedy rakouská vláda vydala rakouský slib ve své národní funkci, v němž připomněla „právní mezera v zákazu a eliminaci jaderných zbraní“. Rakousko proto “zavazuje se spolupracovat se všemi příslušnými zúčastněnými stranami, státy, mezinárodními organizacemi, mezinárodními hnutími Červeného kříže a Červeného půlměsíce, parlamenty a občanskou společností, v úsilí o stigmatizaci, zákaz a eliminaci jaderných zbraní s ohledem na jejich nepřijatelné humanitární důsledky a související rizika.„Rakouský slib byl významným vývojem před konferencí o přezkumu v roce 2015 Smlouva o nešíření jaderných zbraní, který hodnotí provádění smlouvy v pětiletém cyklu. Před konferencí slib potvrdilo 66 států. Během konference byla vnímána neústupnost států jaderných zbraní[26] a nejisté vyhlídky na výsledek konsensu tlačily rostoucí počet států, aby tento slib potvrdily.[27] Rakousko zareagovalo „internacionalizací“ slibu a přejmenovalo jej na Humanitární slib.[28] Na konci konference ji podpořilo 107 států, což občanská společnost ocenila jako „skutečný výsledek“ přezkumu Smlouvy o nešíření jaderných zbraní.[29][30] Humanitární příslib schválilo od 1. června 2015 108 států.[3]

Humanitární rozměr jaderného odzbrojení

Humanitární iniciativa se dále zaměřuje na humanitární rozměr jaderného odzbrojení, který se zaměřuje spíše na humanitární dopad jaderných zbraní než na bezpečnostní rozměr, který jim připisuje menšina států.[31] Protože všechny státy musí dodržovat mezinárodní humanitární právo za všech okolností je sporné, zda mohou být jaderné zbraně někdy používány zákonně, vzhledem k jejich nevybíravým a nepřiměřeným účinkům a potřebě zdržet se útoků, které nesplňují tyto požadavky, v souladu se zásadou obezřetnosti. V roce 1996 Mezinárodní soudní dvůr uvedeno v jeho poradní stanovisko k jaderným zbraním že „je těžké si představit, jak by jakékoli použití jaderných zbraní mohlo být slučitelné s požadavky mezinárodního humanitárního práva,“[32] odmítl však vydat stanovisko k „politice zastrašování“ nebo dospět k závěru, že „použití jaderných zbraní by bylo za jakýchkoli okolností nezákonné“.[33] Na základě důkazů shromážděných třemi konferencemi o humanitárních dopadech jaderných zbraní, ICRC posílila svou pozici a označila zákaz a likvidaci jaderných zbraní za „humanitární imperativ“.[32]

Autor Eric Schlosser ve své knize „Velení a řízení“ z roku 2013 popsal nehody s jadernými zbraněmi a tvrdil, že jejich počet a závažnost jsou větší, než se oficiálně uznává.[34] Dokument získaný prostřednictvím a Zákon o svobodě informací Žádost obsahovala informace o více než tisíci nehodách s jadernými zbraněmi ve Spojených státech v letech 1950 až 1968, ačkoli mnoho z nich bylo „triviálních“.[35]

Kontroverze

Toto prohlášení vyvolalo polemiku ve státech pod USA jaderný deštník ale obzvláště kritický vůči jaderným zbraním. The Německý ministr zahraničí oznámila, že Německo bude hledat způsoby, jak se připojit k prohlášení při budoucí iteraci.[36]

V Japonsku byla velká pozornost věnována starostovi Nagasaki Tomihise Taueovi, který mimo jiné zaútočil na vládu za to, že se nepřipojila k Humanitární iniciativě.[37] Japonský ministr zahraničí Fumio Kišida následně prohlásil, že je „docela politováníhodné“, že se jeho země k prohlášení nepřipojila.[38] Kishida později oznámila rozhodnutí Japonska podepsat další iteraci prohlášení,[39] po tlaku veřejnosti Nevládní organizace a starosta města Nagasaki zvýšil.[40] Čtyři členové NATO stejně jako pět členů Iniciativa za nešíření a odzbrojení dosud se k iniciativě připojili.

Japonsko se dostalo pod podobný tlak, aby oznámilo, že nepodpoří rakouský slib.[41] Podobně se státy NATO dostaly pod rostoucí tlak, aby ospravedlnily svou neochotu jednat s argumenty humanitární iniciativy.[42]

Bývalý australský ministr zahraničí Gareth Evans rovněž ostře kritizoval australskou vládu za to, že se držela stranou tohoto prohlášení poté, co dokumenty získané Mezinárodní kampaň za zrušení jaderných zbraní pod Zákon o svobodě informací ukázal australský nesouhlas s úsilím o jaderné odzbrojení.[43] Australská vláda kritizovala své diplomatické pokusy podkopat prohlášení humanitární iniciativy pod vedením Nového Zélandu a možnost smlouvy zakazující jaderné zbraně v blízké budoucnosti.[44]

Členové iniciativy

Rakouský ministr zahraničních věcí Sebastian Kurz přednesl prohlášení o humanitární iniciativě na hodnotící konferenci o Smlouvě o nešíření jaderných zbraní v roce 2015, hovořil jménem 159 států. Toto bylo popsáno jako „největší meziregionální společné prohlášení o zásadní otázce v kontextu OSN, jaké kdy bylo“.[45] K prohlášení se připojilo následujících 159 států: Afghánistán, Alžírsko, Andorra, Angola, Antigua a Barbuda, Argentina, Arménie, Rakousko, Ázerbájdžán, Bahamy, Bahrajn, Bangladéš, Barbados, Bělorusko, Belize, Benin, Bolívie, Bosna a Hercegovina , Botswana, Brazílie, Brunej Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Cabo Verde, Kambodža, Kamerun, Středoafrická republika, Čad, Chile, Kolumbie, Komory, Kongo, Cookovy ostrovy, Kostarika, Pobřeží slonoviny, Kuba, Kypr, DR Kongo, Dánsko, Džibuti, Dominika, Dominikánská republika, Ekvádor, Egypt, Salvador, Rovníková Guinea, Eritrea, Etiopie, Fidži, Finsko, Gabon, Gambie, Gruzie, Ghana, Grenada, Guatemala, Guinea, Guinea Bissau, Guyana, Haiti, Svatý stolec, Honduras, Island, Indonésie, Írán, Irák, Irsko, Jamajka, Japonsko, Jordánsko, Kazachstán, Keňa, Kiribati, Kuvajt, Kyrgyzstán, Laoská lidově demokratická republika, Libanon, Lesotho, Libérie, Libye, Lichtenštejnsko, Makedonie, Madagaskar, Malawi, Malajsie, Maledivy, Mali, Malta, Marshallovy ostrovy, Mauretánie, Mauricius, Mexiko o, Federativní státy Mikronésie, Moldavská republika, Mongolsko, Černá Hora, Maroko, Mozambik, Myanmar, Namibie, Nauru, Nepál, Nový Zéland, Nikaragua, Niger, Nigérie, Niue, Norsko, Omán, Palau, Stát Palestina, Panama, Papua Nová Guinea, Paraguay, Peru, Filipíny, Katar, Rwanda, Svatý Kryštof a Nevis, Svatá Lucie, Svatý Vincenc a Grenadiny, Samoa, San Marino, Svatý Tomáš a Princův ostrov, Saúdská Arábie, Senegal, Srbsko, Seychely, Sierra Leone, Singapur, Šalamounovy ostrovy, Somálsko, Jižní Afrika, Jižní Súdán, Srí Lanka, Súdán, Surinam, Svazijsko, Švédsko, Švýcarsko, Tadjikistán, Tanzanie, Thajsko, Východní Timor, Togo, Tonga, Trinidad a Tobago, Tunisko, Tuvalu, Uganda, Ukrajina, Spojené arabské emiráty, Uruguay, Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Jemen, Zambie a Zimbabwe.[1]

Viz také

Reference

  1. ^ A b „https://www.un.org/en/conf/npt/2015/statements/pdf/humanitarian_en.pdf“ (PDF). www.un.org. Citováno 2015-06-06. Externí odkaz v | název = (Pomoc)
  2. ^ „Rakouský slib“ (PDF). Rakouské ministerstvo zahraničních věcí. Rakouské ministerstvo zahraničních věcí. 9. prosince 2014. Citováno 28. března 2015.
  3. ^ A b „Seznam států, které se zavázaly vyplnit právní mezeru v oblasti zákazu a eliminace jaderných zbraní“. Mezinárodní kampaň za zrušení jaderných zbraní. Mezinárodní kampaň za zrušení jaderných zbraní. 25. března 2015. Citováno 28. března 2015.
  4. ^ Sauer, Tom (1. dubna 2015). „Smlouva o nešíření jaderných zbraní a humanitární iniciativa: Směrem k konferenci o revizi Smlouvy o nešíření jaderných zbraní 2015, s. 3“ (PDF). DeepCuts. Citováno 3. dubna 2015.
  5. ^ Závěrečný dokument NPT z roku 2010 pořádaný OSN
  6. ^ Prohlášení z roku 2012 lze nalézt na stránce Reaching Critical Will
  7. ^ Newyorská iterace prohlášení je hostována na Reaching Critical Will
  8. ^ Text jihoafrického prohlášení jménem Humanitární iniciativy
  9. ^ „Prohlášení Jihoafrické republiky jménem Humanitární iniciativy, jak je zaznamenáno na webových stránkách OSN Papersmart“. Archivovány od originál dne 10. 7. 2013. Citováno 2013-08-22.
  10. ^ Johnson, Rebecca: NPT a rizika pro přežití člověka: vnitřní příběh, 29. dubna 2013
  11. ^ Společné prohlášení o humanitárních důsledcích jaderných zbraní přednesené velvyslancem Dellem Higgiem z Nového Zélandu
  12. ^ Bishop, Julie (14. února 2014). „Humanitární důsledky jaderných zbraní“. Australský ministr zahraničních věcí. Australský ministr zahraničních věcí. Citováno 28. března 2015.
  13. ^ „https://www.un.org/en/conf/npt/2015/statements/pdf/HCG_en.pdf“ (PDF). www.un.org. Citováno 2015-06-06. Externí odkaz v | název = (Pomoc)
  14. ^ „Konference: Humanitární dopad jaderných zbraní“. Norské ministerstvo zahraničních věcí. Norské ministerstvo zahraničních věcí. 11. března 2013. Citováno 28. března 2015.
  15. ^ „Shrnutí předsedy Humanitární dopad jaderných zbraní“. Norské ministerstvo zahraničních věcí. Norské ministerstvo zahraničních věcí. 4. března 2013. Citováno 28. března 2015.
  16. ^ Konference a oznámení Mexika na norském ministerstvu zahraničních věcí
  17. ^ „2. MEZINÁRODNÍ KONFERENCE O HUMANITÁRNÍM DOPADU JADERNÝCH ZBRANÍ“. Mexické ministerstvo zahraničních věcí. Mexické ministerstvo zahraničních věcí. Citováno 28. března 2015.
  18. ^ A b Gomez-Robledo, Juan Manuel (14. února 2014). „Shrnutí předsedy: Druhá konference o humanitárních dopadech jaderných zbraní“ (PDF). Dosažení kritické vůle. Mexické ministerstvo zahraničních věcí. Citováno 28. března 2015.
  19. ^ „Vídeňská konference o humanitárních dopadech jaderných zbraní“. Rakouské ministerstvo zahraničních věcí. Rakouské ministerstvo zahraničních věcí. Citováno 28. března 2015.
  20. ^ Cirincione, Joe (8. prosince 2014). „Vídeňská konference mohla„ změnit počet “jaderné politiky USA. Obrana jedna. Obrana jedna. Citováno 28. března 2015.
  21. ^ Bora, Kukil (9. prosince 2014). „International Business Times“. Čína se oficiálně vydává za „akademickou“, aby se zúčastnila vídeňské jaderné konference: Zpráva.
  22. ^ Papež František vyzývá svět k jadernému odzbrojení, Vatikánský rozhlas, 9. prosince 2014.
  23. ^ „NUCLEAR DISARMAMENT: TIME for ABOLITION A CONTRIBUTION of the SVOLY SEE“ (PDF). Rakouské ministerstvo zahraničí. Svatý stolec. 8. prosince 2014. Citováno 28. března 2015.
  24. ^ Borrie, John (12. prosince 2014). „Vídeňský den 2: Konec začátku“. UNIDIR / ILPI. Institut OSN pro otázky odzbrojení. Citováno 28. března 2015.
  25. ^ Sauer, Tom (1. dubna 2015). „Smlouva o nešíření jaderných zbraní a humanitární iniciativa: Směrem k konferenci o revizi Smlouvy o nešíření jaderných zbraní 2015, s. 8“ (PDF). DeepCuts. Citováno 3. dubna 2015.
  26. ^ Andrea Berger. „Another War in Europe: Dispatches from the Non-Proliferation Treaty Review Conference“. Citováno 2015-06-06.
  27. ^ „TŘÍCESTNÝ ROZDĚLENÍ JADERNÝCH ZBRANÍ: EU je mikrokosmos režimu jaderných zbraní.. blog.coleurope.eu. Citováno 2015-06-06.
  28. ^ www.bmeia.gv.at (PDF) http://www.bmeia.gv.at/fileadmin/user_upload/Zentrale/Aussenpolitik/Abruestung/HINW14/HINW14vienna_Pledge_Document.pdf. Citováno 2015-06-06. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  29. ^ „Nejnovější zprávy od RCW“. www.reachingcriticalwill.org. Citováno 2015-06-06.
  30. ^ „ICAN | Mezinárodní kampaň za zrušení jaderných zbraní“. www.icanw.org. Citováno 2015-06-06.
  31. ^ Článek 36: 79 států vydává humanitární prohlášení v PrepCom Smlouvy o nešíření jaderných zbraní
  32. ^ A b Maurer, Peter (18. února 2015). „Jaderné zbraně: ukončení hrozby pro lidstvo“. Mezinárodní výbor Červeného kříže. Předseda Mezinárodního výboru Červeného kříže. Citováno 28. března 2015.
  33. ^ Zákonnost ohrožení nebo použití jaderných zbraní Archivováno 2012-02-27 na Wayback Machine Poradní stanovisko ze dne 8. července 1996, Mezinárodní soudní dvůr.
  34. ^ „Jaderné„ velení a řízení “: historie falešných poplachů a blízkých katastrof“. NPR. Národní veřejné rádio. 11. srpna 2014. Citováno 28. března 2015.
  35. ^ Schlosser, Eric (27. listopadu 2014). "Opatrovník". Proč musíme svět zbavit jaderných zbraní. Citováno 3. dubna 2015.
  36. ^ Dopis německého ministra zahraničí Guida Westerwelleho předsedovi podvýboru pro odzbrojení a kontrolu zbraní v německém federálním parlamentu Uta Zapfovi
  37. ^ David McNeill: Starosta Nagasaki zaútočil na Abeho, aby „zradil“ svět kvůli jaderným zbraním, The Independent
  38. ^ Kyodo News International: Obamova možná návštěva Hirošimy má smysl pro odzbrojení: Kishida, 6. srpna 2013
  39. ^ NHK, japonský hlasatel: Japonsko podepíše protijaderné prohlášení OSN, 11. října 2013 Archivováno 13. října 2013 v Wayback Machine
  40. ^ NHK, japonský hlasatel: Proč Japonsko nepodepsalo minulá prohlášení, 11. října 2013
  41. ^ „Japonsko nepodporuje rakouský dokument o zákazu jaderných zbraní“. Kyodo News. Kyodo News. 13. března 2015. Citováno 28. března 2015.
  42. ^ Egeland, Kjølv (26. února 2015). „Mluvit do ruky“. UNIDIR / ILPI. Institut mezinárodního práva a politiky. Citováno 28. března 2015.
  43. ^ The Age: ALP jaderný backflip spojený s obranou USA, 2. října 2013
  44. ^ Dorling, Philip (10. března 2014). „Sydney Morning Herald“. Federální vláda pracovala na potlačení prohlášení Nového Zélandu proti jaderným zbraním. Citováno 28. března 2015.
  45. ^ „Výroční zasedání 14. května: bezprecedentní výzvy pro nešíření a odzbrojení | Sdružení pro kontrolu zbraní“. www.armscontrol.org. Citováno 2015-06-06.