Hue de Rotelande - Hue de Rotelande - Wikipedia

Hue de Rotelande
obsazení
  • Básník
  • Klerik
Aktivní rokyPozdní 12. století

Hue de Rotelande[1] byl důležitý Cambro-Norman psaní básníka Stará francouzština na konci 12. století.

Život

Byl to klerik a rodák z Rhuddlan. Napsal Credenhill, Herefordshire.[2] Gilbert de Monmouth Fitz Baderon, vnuk Gilbert Fitz Richard, byl jeho patron.

Funguje

Jeho díla jsou Ipomedon a Protheselaus, dva dlouhé metrické románky[3] od 80. let 20. století s více než 10 000 řádky v roce octosyllables. Jména byla přinejmenším z poloviny století Le Roman de Thèbes; románky se odehrávají v Itálii. Protheselaus byl špatně považován za nedostatek vyprávění. Příběh popisuje cesty hrdinů poté, co to uslyšeli Medea odmítl ho jako obdivovatele. Riskuje smrt, slouží u soudu v Medeji a je uvězněn, ale nakonec se s Medea sejde a vezmou se.[4]

Několik Střední angličtina překlady (Ipomadon, citovaný jako Ippomedon v Thomas Warton, Dějiny anglické poezie ) byly provedeny[5]

Překlad ze šestnáctého století Život Ipomydonu byl vyroben uživatelem Robert Copland a vytištěno Wynkyn de Worde.[6][7]

Reference

  • Článek Hue de Rotelande autor: Keith Busby, str. 461 palců Středověká Francie: encyklopedie, redaktor William Westcott Kibler
  • Eugen Kölbing (1889), Ipomedon, v drei Englischen Bearbeitungen
  • Franz Kluckow (1924), Hue de Rotelande: Protheselaus
  • A. J. Holden (1979), Ipomedon: poème de Hue de Rotelande, fin du XIIe siècle
  • Redaktor A. J. Holden, Protheselaus od Hue de Rotelande Anglo-normanská textová společnost
  • Rhiannon Purdie, editor (2001), Ipomadon

Poznámky

  1. ^ Hugues de Rotelande, Huon de Rotelande, Hugues de Rutland, Hugh de Rutland, Hugh z Rutland.
  2. ^ William Calin, Povýšení a podkopání romantiky: Ipomedon, v Dědictví Chrétien de Troyes, editoval Norris J. Lacy Douglas Kelly, Keith Busby.
  3. ^ §7. Zdroje a předměty. XIII. Metrické románky, 1200–1500. Sv. 1. Od počátků po cykly romantiky. Cambridge historie anglické a americké literatury: Encyklopedie v osmnácti svazcích. 1907–21
  4. ^ Spensley, R.M. (1974). „Forma a význam v Hue De Rotelande“ Protheselaus"". Modern Language Review. Asociace pro moderní humanitní výzkum. 67 (4): 763–774. JSTOR  3724495.
  5. ^ Jordi Sanchez-Marti,Rekonstrukce publika středoanglických verzí Ipomedonu„Studies in Philology - Volume 103, Number 2, Spring 2006, pp. 153-177.
  6. ^ online text
  7. ^ Jordi Sánchez Martí, Wynkyn De Worde's Editions of Ipomydon: A Reassessment of the Evidence, Neophilologus, svazek 89, číslo 1, leden 2005.

externí odkazy