Huang Shuqin - Huang Shuqin
Huang Shuqin | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
narozený | |||||||
obsazení | Ředitel | ||||||
Manžel (y) | Zheng Changfu | ||||||
Děti | Zheng Dasheng | ||||||
Rodiče) |
| ||||||
čínské jméno | |||||||
Tradiční čínština | 黃蜀芹 | ||||||
Zjednodušená čínština | 黄蜀芹 | ||||||
|
Huang Shuqin (narozena 9. září 1939) je čínská filmová režisérka známá svým filmem Žena, démon, člověk (1987). Kritici a vědci považují za první čínský feministický film,[1] Žena, démon, člověk získal univerzální ohlas u kritiků, stejně jako nominaci za nejlepší režii a cenu za nejlepší psaní na 8. ročníku Zlatého kohouta. Ačkoli se její filmová kariéra nerozběhla, dokud jí nebylo čtyřicet, je považována za jednu z nejtalentovanějších čínských režisérek s kariérou trvající téměř tři desetiletí.
Huang je také známý pro populární televizní seriál Obléhaná pevnost (1990) a Hříšný dluh (1995) a získala ocenění a nominace v televizních i filmových médiích.
raný život a vzdělávání
Huang Shuqin se narodil 9. září 1939 v Šanghaj, Čína, filmovému režisérovi Huang Zuolin,[2] známý dramatik, který studoval v Anglii ve 20. letech 20. století,[3] a Jin Yunzhi. Kráčící ve stopách svého otce, Huang toužil stát se filmovým režisérem.[4] Přihlásila se na jedinou čínskou filmovou školu v té době, na Pekingská filmová akademie, studovat režii, kterou ukončil v roce 1964. Byl přidělen k práci pro Shanghai Film Studio jako vedoucí scénáře,[5] její kariéra byla přerušena, když Kulturní revoluce chopil se Číny. To zabraňovalo vzniku mnoha filmů a opustilo rodinu Huangů v obtížných finančních podmínkách. Během této doby navíc zemřela Huangova matka. Huang později navštěvoval a Května Sedmá kádrová škola, který fungoval jako pracovní tábor po dobu pěti let; dva z nich byly utraceny pod „izolací a sledováním“[3] v malé místnosti bez kontaktu s nikým jako trest za její možné zapojení do 16. května oznámení v roce 1966. Během této doby se Huang také připojil k povstalecké frakci.[3]
Kariéra
Po skončení kulturní revoluce pomáhala režisérovi Xie Jin na filmech Kolébka (1979) a The Legend of Tianyun Mountain (1980).[6] Její debutový film, Současní lidé (také přeloženo jako Moderní generace) sbíral širokou pozornost díky svému kritickému ohlasu, který vzrostla vědkyně Yingjin Zhang, když režírovala více filmů, zejména Žena, démon, člověk.[6]
Mnoho z Huangových filmů zkoumá téma pohlaví a ženského vědomí. Vyjádřila nutnost „vložit se“ do své práce, aby dala těmto filmům osobitost, přičemž jako důležitý faktor její vlastní identity uvedla její pohlaví.[7] Šest z Huangových filmů pojednává o ženách, každý se zaměřením na základní aspekty vyprávění žen a jejich vztah k mainstreamové ideologii.[7]
Navždy mladý (1983)
Navždy mladý je film z období dospívání 1983, který se odehrával během počátečního vzestupu čínské komunistické strany v padesátých letech.[7] Film vypráví tři propojené příběhy, jeden zkoumá sociální konflikt mezi studenty na dívčí střední škole, další o rozkvětu přátelství mezi nešťastným Su Ningem a ochotným Yang Qiangyunem a třetí o vztahu mezi katolickým věřícím Hu Mali a členy komunistické strany.[7] Podle Xingyang Li je film určen k prozkoumání vášně a nostalgie obklopující tuto dobu politických změn prostřednictvím mladistvé a vášnivé optiky mladých žen vyrůstajících v tomto časovém období.[7]
Scénář filmu Zhang Xiana, publikovaný v roce 1981, se zpočátku setkal s kritikou, a proto jej mnoho čínských režisérů v té době ignorovalo.[7] Ačkoli jí byla uložena vláda pracovat na filmu, Huang uvedla, že její účast ve filmu byla stejně tak její volbou jako vláda.[7] Huang doufal, že zachytí autentickou zábavu tohoto časového období, spíše než oslavu nebo odmítnutí. Jako taková uvádí, že o jakémkoli závěru o tom, co je v tomto časovém období správné nebo špatné, má rozhodnout divák, nikoli samotný film.[7]
Li to uvedl Navždy mladýa jeho zkoumání vědomí žen v patriarchální společnosti je považováno za předchůdce Huangovy výslovně feministické práce později v její kariéře, zejména jejího filmu z roku 1987 Žena, démon, člověk.[7]
Žena, démon, člověk (1987)
Žena, démon, člověk (Chinese: Ren - Gui - Qing; 《人 · 鬼 · 情》) je považován za první feministický film v Číně[6] a je prvním z Huangových filmů, který získal mezinárodní pozornost. Film vypráví příběh Qiu Yun, operní herečky, která účinně hraje mužské role, zejména role Zhong Kui, a jejích osobních bojů o genderovou identitu a řešení konfliktů v jejím rodinném životě.[1] Vědci, jako je Shuqin Cui, napsali, že film vykresluje jeho protagonistu založeného na skutečné herečce Pei Yanlingové, který se aktivně potýká se svou současnou touhou po odmítnutí ženské identity.[8]
Cui také cítila, že ačkoli většina vztahů Qiu Yun zkoumaných ve filmu je s mužskými postavami (jejím otcem, učitelem a manželem), její obtížné hledání identity prostřednictvím těchto spojení je nejzřetelněji informováno o jejím roztříštěném vztahu matka-dcera založeném na začátek filmu.[8] Rovněž uvádí, že tento roztříštěný vztah nutí protagonistu k hledání alternativní role ve společnosti mimo oblast tradičně mateřské ženské identity a že Qiuyan je zobrazení mužských postav v Žena, démon, člověk má dramatizovat tuto krizi identity zahájenou v jejím mládí.[8]
Před natáčením cítila Huang potřebu osobně navštívit Pei Yanling, aby studovala její život, dokonce zašla tak daleko, že ji mohla sledovat na turné se svou cestovatelskou společností, aby získala lepší představu o svém každodenním životě.[9] Huang to dělá před každým filmem, který natočí, protože věří, že je nutné před natáčením sledovat a porozumět životu.[10] Navzdory své feministické pověsti Huang tvrdí, že neřídila Žena, démon, člověk s úmyslem natočit feministický film.[3]
Žena, démon, člověk byl kritiky široce uznávaný, získal hlavní ceny na Mezinárodních filmových festivalech v Brazílii a Santa Barbaře, stejně jako nominaci za nejlepší režii a cenu za nejlepší psaní (oba pro Huang) na 8. ročníku Zlatého kohouta.[3]

Duše strašidelná malbou (1994)
Huang začal pracovat Duše pronásledovaná malbou počátkem 90. let, kdy Čína přešla z plánované ekonomiky do tržní ekonomiky. Vzhledem k tomu, že motiv zisku se stal hnací silou filmové produkce v Číně, Huang usilovala o monetárněji životaschopný projekt ve srovnání se svou předchozí prací.[7] Na téma úspěchu pokladny filmu uvedla: „Když jsem dělal [Duše pronásledovaná malbou] Šel jsem po úspěchu pokladny a dělal jsem vše pro to, aby to bylo komerční. “[7]
Film vypráví příběh Pan Yuliang, mladá žena zaměstnána jako prostitutka, která se nakonec vyšplhá na místo profesorky renomovaného čínského institutu učení a uznávaného umělce.[7] Duše pronásledovaná malbou byl původně zakázán čínskou vládou kvůli nahé scéně, což vyvolalo veřejnou debatu a podpořilo publicitu filmu. Navzdory komerčnějším prvkům tohoto projektu popisuje Huang Duše pronásledovaná malbou jako „zkoumání opovrženíhodného národního myšlení, které odmítá uznat úplnou osobnost žen“.[7]
Filmografie
Filmy[6][5]
Rok | Anglický název | Čínský název | Role |
---|---|---|---|
1977 | Přehrada Lianxi | Spoluředitel | |
1979 | Kolébka | 啊 , 摇篮 A, yaolan | Asistent |
1980 | The Legend of Tianyun Mountain | 天 云山 传奇 Tianyunshan chuanqi | Asistent |
1981 | Současní lidé | 现代人 Xiandai ren | Ředitel |
1983 | Navždy mladý | 青春 万岁 Qingchun wansui | Ředitel |
1984 | Kamarádi z dětství | 童年 的 朋友 Tongnian de pengyou | Ředitel |
1986 | Operace překračující hranice | 超 国界 行动 Chao guojie xingdong | Ředitel |
1987 | Žena, démon, člověk | 人 鬼 情 Ren gui qing | Ředitel |
1994 | Duše pronásledovaná malbou | 画魂 Huahun | Ředitel |
1996 | I Have My Daddy, Too | 我 也 有 爸爸 Běda, babo | Ředitel |
2000 | The Village Whore | 村妓 Cun ji | Ředitel |
2001 | Hej, Franku | 嗨 , 弗兰克 Hai, Fulanke | Ředitel |
Televizní pořady
Rok | Anglický název | Čínský název | Role |
---|---|---|---|
1990 | Obléhaná pevnost | 围城 Weicheng | Ředitel |
1995 | Hříšný dluh | 孽债 Nie zhai | Ředitel |
Ocenění[6]
Rok | Organizace | Cena | Práce | Výsledek |
---|---|---|---|---|
1984 | Mezinárodní filmový festival v Sovětském svazu | Čestné uznání | Navždy mladý | Vyhrál |
1985 | Ocenění Huabiao | Vynikající film | Kamarádi z dětství | Vyhrál |
1988 | 5 Filmový festival v Riu de Janeiru | Nejlepší film | Žena, démon, člověk | Nominace |
8. ocenění Zlatý kohout | Nejlepší režisér | Nominace | ||
Nejlepší psaní | Vyhrál | |||
1989 | Pátý filmový a video festival | Nejlepší cena | Vyhrál | |
1991 | 11. Feitian Awards | Vynikající televizní seriál | Obléhaná pevnost | Vyhrál |
Vynikající ředitel | Vyhrál | |||
9 Ocenění Golden Eagle | Nejlepší televizní seriál | Vyhrál | ||
1992 | 7. Mezinárodní filmový festival v Santa Barbaře | Nejlepší film | Žena, démon, člověk | Vyhrál |
1995 | 15 Feitian Awards | Vynikající televizní seriál | Hříšný dluh | Nominace |
1997 | 17 Ocenění Zlatý kohout | Nejlepší dětský film | Mám tátu | Vyhrál |
Nejlepší režisér | Nominace | |||
2016 | 7. Ocenění China Film Directors Guild Awards | Cena za vynikající výsledky | Vyhrál | |
Neznámý | První mezinárodní festival televizních show | Zlatý medvěd | Obléhaná pevnost | Vyhrál |
Reference
- ^ A b Kang, Kai. „Beyond New Waves: Gender and Sexuality in Sinophone Women’s Cinema from the 1980s to the 2000s.“ Disertační práce, University of California, 2015.
- ^ Song, Yuwu (8. července 2013). Biografický slovník Čínské lidové republiky. McFarland. str. 141.
- ^ A b C d E Jinhua, D .; Yang, M. (01.12.1995). "Konverzace s Huang Shuqingem". Pozice: Východní Asie, kritika kultur. 3 (3): 790–805. doi:10.1215/10679847-3-3-790. ISSN 1067-9847.
- ^ Yu, Wentao (6. května 1990). „Kino najde superženu“. Pekingská recenze. 33 (18): 26.
- ^ A b Ye, Tan; Zhu, Yun (2012). Historický slovník čínské kinematografie. Rowman & Littlefield. str. 82. ISBN 978-0-8108-6779-6.
- ^ A b C d E Xiao, Zhiwei; Zhang, Yingjin (1. června 2002). Encyklopedie čínského filmu. Routledge. str. 195. ISBN 978-1-134-74554-8.
- ^ A b C d E F G h i j k l m Li, Xingyang (2011). Kino čínských žen: Nadnárodní kontexty. Columbia University Press. 113–131.
- ^ A b C Cui, Shuqin (31. 12. 2017). Ženy objektivem. Honolulu: University of Hawaii Press. doi:10.1515/9780824865634. ISBN 9780824865634.
- ^ Kuoshu, Harry H. (2002). Celluloid China: Cinematic Encounters with Culture and Society. SIU Press. str. 129–132. ISBN 978-0-8093-2455-2.
- ^ Yu, Wentao (6. května 1990). „Kino najde superženu“. Pekingská recenze. 33 (18): 26.