Hosanna (hrát si) - Hosanna (play) - Wikipedia

Hosanna je hra francouzsko-kanadského spisovatele z roku 1973 Michel Tremblay. Příběh se odehrává v Montreal, Quebec byt Hosanna, a drag queen oblečený jako Elizabeth Taylor je Kleopatra, a soustředí se na vztah mezi ní a Cuirette, stárnoucí „chovatelkou“ a gay motorkářkou, poté, co se vrátili z halloweenské párty.[1] Stalo se to první kanadskou hrou o a hrát drag queen, když to bylo provedeno na Théâtre de Quat'Sous v Montrealu v roce 1973.[2]

Hra se zabývá několika otázkami, včetně genderové identity, sexuální identity, nevědomosti a přijímání stárnutí a sociálních projevů homosexuality. Hosanna diskutuje o svém vztahu s matkou a ukazuje své úzkosti nad svými znalostmi o tom, kým ve skutečnosti je. Vědec a aktivista Viviane Namaste kritizoval Hosanna, který končí tím, že se jeho protagonista po sérii ponižování identifikuje jako homosexuál a posiluje patriarchu, transfobní ideologie, ve které „spoléhání se na myšlenky iluze, podvodu a zrady předpokládá, že my jako transsexuální lidé nevíme, kdo jsme. [...] Právě prostřednictvím takového transgenderového diskurzu umožňuje Tremblay gay mužskému subjektu -pozice. “[3]

Hru přeložili do angličtiny John Van Burek a Bill Glassco.

Hosanna bylo poprvé provedeno v le Théâtre de Quat'sous v Montrealu v Quebecu dne 10. května 1973. Hosanna byl poprvé proveden v angličtině v Tarragonské divadlo v Torontu v Ontariu dne 15. května 1974. Hosanna pak se objevil na Broadway v New Yorku na Bijou divadlo dne 14. října 1974.

Reference

  1. ^ Tremblay, Michel. Hosanna Trans. Van Burek, John; Glassco, Bill (Vancouver: Talon Books, 1974) 7.
  2. ^ Tremblay, Michel (1991) [1973]. Hosanna. Přeložil Van Burek, John; Glassco, Bille. Vancouver, BC: Leméac Éditeur.
  3. ^ Namaste, Viviane K. Invisible Lives: The Erasure of Transsexual and Transgendered People. Chicago and London: University of Chicago Press, 2000) 115