Domů (Battlestar Galactica) - Home (Battlestar Galactica)

"Domov"
Battlestar Galactica epizoda
Noční obloha v Hrob Athény.
Epizoda Ne.	Série 2 Epizoda 6 a 7
Režie:	Sergio Mimica-Gezzan (Část 1) Jeff Woolnough (Část 2)
Napsáno	David Eick (Část 1 a 2) Ronald D. Moore (Část 2)
Původní datum vysílání	19. srpna 2005 (část 1) 26. srpna 2005 (část 2)
Hostující vystoupení
Richard Hatch tak jako Tom Zarek [1] James Remar jako Meier [1] Lorena Gale tak jako Kněžka Elosha (Část 1) Patricia Idlette jako Sarah Porter (Část 1) Malcolm Stewart jako Marshall Bagot (Část 1) Luciana Carro tak jako Louann "Kat" Katraine[2] (Část 1) Bodie Olmos tak jako Párek v rohlíku (Část 1) Ben Ayres jako poručík George „Catman“ Birch (Část 1) Linnea Sharples jako poručík Emmitt "Sweetness" Jones (Část 1) Christina Schild jako Playa (Část 1) Biski Gugushe jako Sekou Hamilton (Část 1) Raahul Singh jako Kimmitt (Část 1) Donnelly Rhodes tak jako Doktor Cottle (Část 2) Leah Cairns jako závodní dráha (Část 2)
Chronologie epizody
← Předchozí "Farma " další → "Final Cut "
Battlestar Galactica (série 2)
Seznam Battlestar Galactica (TV seriál 2004) epizody

"Domov„je dvoudílná epizoda reimagined Battlestar Galactica televizní seriál. Část 1 vysílaná původně na Kanál sci fi dne 19. srpna 2005 a část 2 vysílala 26. srpna 2005.

V epizodě Starbuck se vrací do lidské flotily nesoucí Šipka Apolla. Prezident Laura Roslin vede tým na povrch Kobol najít Hrob Athény a mapa do Země.^[3] Velitel William Adama překoná svůj hněv na Roslin a její spojence a připojí se k nim na Kobolu, kde Hrob poskytuje vodítko k umístění Země. Flotila se znovu spojila.

Podle výkonného producenta David Eick, který napsal část 1 a spoluautorem části 2 s výkonným producentem Ronald D. Moore „„ Domov “je více o vývoji postav a vztazích než o příběhu. Epizoda získala příznivé kritické hodnocení.

Spiknutí

V předchozí epizoděFarma “, Adama se vrátil k velení po pokusu o atentát ze strany Galactica kopie Boomeru (Galactica-Boomer). Roslin vedl téměř třetinu flotily zpět do Kobolu, aby hledal cestu na Zemi. Starbuck odešel Caprica s Ahoj a Cylon do té doby známé jako Caprica kopie Boomera (Sharon).^[4]

Část 1

Roslin se snaží přesvědčit Kvorum dvanácti z Apollo věrnost. Tom Zarek navrhuje vyzbrojení civilních lodí pro případ Galactica útoky, ale Apollo říká, že by proti bitevní hvězdě neměli žádnou šanci. Kněžka Elosha připomíná všem, že Písmo předpovídá, že návrat ke Kobolovi by vedl ke ztrátám na životech.

Starbuck dokuje s Roslinovou vlajkovou lodí. Než jí může vysvětlit Caprica-Sharon, Apollo ji uvidí a položí zbraň na hlavu Caprica-Sharon. Objeví se Helo a vytáhne zbraň na Apolla, aby bránil Sharon. Roslin zmírňuje odstup tím, že slibuje, že Sharon nebude poškozena, ale pak jí nařídí vyhodit přechodová komora. Roslin se uvolní, jen když Sharon tvrdí, že zná umístění hrobky Athény, kde Písmo tvrdí, že lze najít cestu na Zemi. Roslin hrozí, že Helo a Sharon, a tím i jejich nenarozené dítě, vypustí z přechodové komory, pokud je k tomu Sharon nepřivede.

Zarek soukromě přiznává svému pobočníkovi Meierovi, že nesdílí Roslinovo náboženské přesvědčení. Plánují zabít Apolla, aby ho Zarek mohl nahradit po Roslinově boku.

Na Kobol Roslin vede tým, který zahrnuje Apollo, Starbuck, Sharon, Helo, Zarek, Meier, Elosha a několik stráží. Elosha je zabit a nášlapná mina. Cylonští setníci přepadnout večírek, který je odrazí pomocí Sharon; popadne zbloudilý granátomet a zničí jednoho z setníků, k Apollovu překvapení.

Na GalacticaVelitel Adama hodnotí, jaké zdroje zbývají po zběhnutí části flotily „náboženskému fanatikovi a teroristovi“, jak popisuje Roslina a Zareka. Jmenuje George Birche, nezkušeného, ​​ale „poctivého a loajálního“ pilota, aby nahradil Apolla, který velí pilotům Viper; pod Birchovým vedením se stalo několik nehod. Adama se objeví před tiskem; odsuzuje ty, kteří následovali Roslina, kterého už popisuje jako prezidenta; a hrozí zadržením každého, kdo ohlásí, že neví, kde je Země. Později se svěří Anastasia "Dee" Dualla jak zraněný je zradou. Dee odpovídá, že porušil svůj slib, že najde flotilu nový domov, a naznačuje, že jeho zranění má více společného s jeho vlastním pocitem bezmocnosti než zrady. Adama prudce propustí Dee, ale později požádá o průzkumné fotografie Kobola slibující znovusjednocení flotily „naší rodiny“.

Část 2

Hlava šestá vypráví Gaius Baltar že jejich dítě se narodí v buňce postavené pro Galactica- Boomer. Baltar ztrácí trpělivost a začne se vysmívat myšlence, že by mohl mít dítě s imaginární ženou. Šestka si oblékla ležérní vzhled a řekla Baltar, že není nic víc než a vyrovnávací mechanismus vytvořil jeho podvědomý po jeho účasti na genocidě lidstva. Posmívá se mu a povzbuzuje ho k mozkovému skenování. Doktor Cottle nenajde nic špatného a odepíše Baltara jako hypochondr.

Sharon nadále vede večírek na Kobol na základě svých znalostí lidské teologie. Apollo zůstává podezřelé ze Sharon a Helo, ale Starbuck za ně ručí. Sharon říká Helo, že má na palubě Boomer mnoho vzpomínek Galactica a že jejich dítě bude žena. Meier navrhuje Zarekovi, aby postavili Sharona na vraždu Apolla, ale Zarek trvá na tom, že počkají, až naleznou Hrobku.

Velitel Adama přijíždí na Kobol s Billy Keikeya a šéf Galen Tyrol. Roslin se smíří s Billym. Adama se smíří s Apollem a Starbuckem. Útočí na Sharon a vzpomíná Galactica-Boomerova zrada, ale zabrání jí zabít bolestí na hrudi po jeho operaci.^[5] Adama se smíří s Roslinem, uznává její roli při záchraně jeho a Apollova života po cylonském útoku na kolonie a připojuje se k jejímu hledání hrobky. Tyrol nepříjemně přistupuje k Sharon; Sharon mu řekne, že si ho „pamatuje“ a obejme ho.

Meier říká Sharon o vraždě Galactica-Boomer a varuje ji, aby začala dávat pozor na sebe a své nenarozené dítě. Poté, co dorazí Adama, Zarek nařídí Meierovi, aby bezvýsledně zastavil spiknutí. Sharon řekla Helo, že plánuje „vzít věci do mých rukou.“ Meier jí poskytne zbraň a slíbí, že přepadne velitele Adama, když dosáhnou Hrobky. Až však přijde čas, místo toho zastřelí Meiera a prohlásí, že nemá žádný skrytý program Galactica- Boomer a odevzdá zbraň Adamovi.

Adama nařídí Tyrolsku hlídat Zareka, Sharona a Helo a vstoupí do Hrobky s Roslinem, Apollem, Starbuckem a Billym. Starbuck vloží Apollónovu šipku do sochy lučištníka Sagittarona a spustí vidění travnatého pole pod noční oblohou. Strana vidí souhvězdí zastupující každou z Dvanáct kolonií a Starbuck si uvědomí, že „stojí“ na Zemi. Apollo rozpozná a mlhovina mezi souhvězdími (říká, že je to Mlhovina Laguna, o kterém jeho otec Adama říká, že je to astrální tělo M8 ) a dochází k závěru, že na základě toho může flotila vykreslit svůj další směr.

Po návratu do Galactica„Adama slibuje, že flotilu udrží jednotnou, a Roslina znovu zavede do funkce prezidenta. Sharon je umístěna v cele postavené pro Galactica- Boomer. Helo mluví se Sharon o jejich dítěti prostřednictvím přímé telefonní linky. Baltar odposlouchává a uvědomuje si souvislost s předpovědí Six pro jejich „dítě“. Poté, co vyloučil možnost, že Six je vytvořen čipem v jeho mozku, a nyní na základě jejího předzvědomí Sharonova těhotenství, že nemůže být jen jeho vlastním výtvorem, se ptá, co je zač. Odpovídá: „Jsem zde poslán Božím andělem, abych vás chránil, vedl vás a miloval.“ Ptá se: „Do čeho?“ Odpovídá: „Na konec lidské rasy.“

Vymazané scény

V scéna odstraněna z 1. části se Elosha přizná Roslinovi, že před cylonským útokem na kolonie ztratila víru. Když viděla naději v Roslinovi, když Elosha spravovala Roslinovu přísahu, obnovila její víru.^[6] Ve scéně odstraněné z části 2 se Billy přizná Roslinovi, že je ateista ale říká, že se k ní připojil na Kobolu, protože věří v ni a velitele Adama.^[7]

Charakterizace

Eick říká, že „Domov“ je více o vývoji postav a vztazích než o příběhu.^[5] Susan Tankersley z Televize bez lítosti souhlasí s tím, že epizodu přirovnal k „dlouhé cestě rodinným autem“.^[8] Jason Davis z Manie poznamenává, že Apollo a Starbuck se chovají jako děti a spojují své chování s „jejich poškozeným sociálním vývojem“.^[9]

Eick řekl ten herec Edward James Olmos (Velitel Adama) mu pomohl zvládnout střetnutí Adama a Sharon tím, že očekával, že se Adama pokusí zabít Číslo osm kopii, kterou potkal. Moore řekl, že Olmos „udělal [Eickův] domácí úkol“ a Eick souhlasil.^[5]

Moore a Eick pohlížejí na scénu usmíření Adamy a Roslina jako na jiný tón pro postavy, které doposud sdílely, Eickovými slovy, jen „tuhé požitky“.^[5] Na konci scény si navzájem říkají křestní jména, což postavy předtím neudělaly.^[5]

Moore říká, že během „Home“ se u Helo začíná rozvíjet „konfliktní loajalita“.^[5]

Výroba

„Domů“ bylo první teleplay napsané Eickem. Ředitel Sergio Mimica-Gezzan řekl mu, že epizoda byla příliš dlouhá, takže produkční tým požádal síť Sci Fi aby je rozdělili na dvě části.^[10] Jakmile se síť odhlásila, měli autoři velmi málo času na to, aby vytvořili dostatek materiálu k naplnění obou epizod.^[5] Rozkol jim také umožnil trávit více času na setkání Apolla a Starbucka a na setkání Adamy a Roslina. Podle Eicka to bylo důležité kvůli důrazu epizody na postavy.^[10]

Část 1

Spisovatelé se rozhodli nechat Eloshu zemřít v „Domově“, protože cítili, že je důležité, aby Roslin zaplatil osobní cenu za vedení pouti do Kobolu. Uvažovali o tom, že místo toho nebo také zemřou Billy, ale nakonec se rozhodli zabít pouze Eloshu, aby symbolizovali konec Roslinovy ​​cesty k náboženskému probuzení. Spisovatelé také očekávali, že Roslin v pozdějších epizodách obnoví svůj vztah s Adamou a vrátí se spíše k politickému než náboženskému vedení, a Elosha představovala změny v opačném směru.^[10]

Ve scénáři byly Birchovy chyby spíše než Deeova prosba příčinou toho, že Adama změnil názor a odcestoval do Kobolu. Scéna mezi Adamou a Dee a scéna s největší Birchovou chybou byly během editace vyměněny. Artefaktem této změny je, že Adama vstoupil do CIC pro scénu chyby břízy následovanou Dee.^[10]

Když se Starbuck poprvé objeví na Roslinově lodi, Apollo ji políbí. To byl herec Jamie Bamber (Apollo) nápad. Bamber a herečka Katee Sackhoff ad-libbed některé z dialogů Apolla a Starbuck v "Domů".

Mechanici pozemního dolu, který zabíjí Eloshu, inspirovali S-miny nasazeno nacistickým Německem během druhé světové války. Výstřel dolu ohraničující do vzduchu byl natočen konvenčně, bez vizuální efekty.^[10]

Část 2

Střelba pro část 2 probíhala pomalu kvůli velkému počtu vnějších výstřelů a velikosti obsazení v těchto záběrech. Spisovatelé to kompenzovali tím, že dali herce do dvojic nebo malých skupin, kde to bylo možné, takže režisér potřeboval jen několik najednou. Eick nicméně nazval „Home, Part 2“ nejtěžší epizodou v seriálu až do tohoto okamžiku, s možnou výjimkou finále první sezóny, “Kobolův poslední záblesk ".^[5]

Výkonný producent Ronald D. Moore porovnal ukázka části 2, která mezery mezi Roslinovou stranou po biblických indicích k nalezení hrobky a Adama pomocí biblických indic k uhádnutí Roslinova umístění, po ukázku „Kobolova poslední záře, 1. část“, která obsahuje také intercuts.^[5]

Spisovatelé uvažovali o tom, že by Head Six řekl Baltarovi, že je blázen během první sezóny, ale nikdy se mu to nepodařilo vejít do žádné epizody této sezóny. Rozdělení „Domů“ na dvě epizody vytvořilo prostor, který potřebovali k začlenění této myšlenky do epizody. Uvažovali o tom, že by Baltar navštívila Sharon v její cele a v této epizodě nahradila Šestku vizí Sharon.^[5]

Kůže Adama a Billyho se vlní jako jejich Raptor vstupuje do kobolské atmosféry. Eick viděl účinek ve filmu Moonraker a chtěl to v epizodě. Účinku bylo dosaženo pomocí vzduchový tryskač stejným způsobem jako v Moonraker, i přes určité nebezpečí pro herce.^[5]

Strana vstoupí do jeskyně hrobky vytlačením balvanu z cesty, ale teprve poté, co se Starbuck pokusí a nedokáže jeskyni otevřít mávnutím Apolónovy šipky. Eick cítil, že hotová epizoda nevypovídá o Starbuckově počátečním zklamání poté, co prošel tolik, aby přinesl Šipku z Caprice.^[5]

Spisovatelé prošli několika verzemi toho, co se strana dozvěděla v Hrobce. Nejprve si mysleli, že samotná šipka může být mapou na Zemi, ale zavrhli to, protože to nezakázalo cestu do Kobolu.^[5] Pak uvažovali o tom, že by stranické vyšetřování bylo přerušeno cylonským útokem, který by jim zabránil zjistit přesnou polohu Země; toto bylo opuštěno, protože se to zdálo zbytečné a protože vizuální efekty by byly příliš drahé.^[5][11]

Recepce

Kritický příjem do „domova“ byl příznivý. Tankersley dal části 1 A- a části 2 B.^[8][12] Davis udělil části 1 A - a části 2 A, čímž označil Sharonovu zradu Meiera ve prospěch Adamy za „jeden z nejlépe provedených textů, jaké se v televizi za poslední roky objevily“.^[9] Simon Brew z Den of Geek byl méně nadšený, kritizoval tempo epizody, ale přesto to nazval „nějakým fantastickým sledováním“.^[13]

Připojení k dalším prvkům řady

• Moore a Eick uvedli, že „Domů“ řeší velkou část konfliktu, který začal v „Kobolově posledním záblesku“.^[10] V tomto smyslu to považovali za pravý konec první sezóny.^[5]
• V epizodě třetí sezóny „Roztržený „, Šestka znovu potvrzuje svůj popis jako anděla vyslaného na ochranu Baltara.^[14]
• Ve filmu „Farma“ slíbil Starbuck Sam Anders vrátila se do Caprice a zachránila ho.^[4] V „Domově“ povzbuzuje Roslina, aby naplánoval záchrannou misi do Caprice.
• V původní série epizoda "Ztracená planeta bohů ", Velitel Adama objeví Kobol a pokusí se rozluštit starodávné stopy k nalezení Země.^[15]

Filmové pocty

Starbuck hrát se svým míčem Pyramid je poctou Steve McQueen postava v Velký útěk.^[10] Záběr Šesti sedících nahých na opěradle je poctou Skandál. Scéna, ve které Galactica posádka tleská Roslin je pocta Brubaker.^[5]

Astronomie

Souhvězdí, která Roslin identifikuje v Hrobce, odpovídají skutečné zvěrokruhové souhvězdí. Moore a Eick připouštějí, že všech dvanáct z těchto souhvězdí nelze zobrazit současně na noční obloze, ale říkají, že by bylo dezorientující, kdyby diváci otáčeli oblohou po celé scéně takovým způsobem, aby byla reprezentace věrná. Rovněž připouštějí, že souhvězdí zobrazená v epizodě se nepodobají souhvězdím z reálného života.^[5]

Apollo identifikuje mlhovinu jako mlhovinu Laguna v souhvězdí Štíra. Jeho otec to označuje jako „Astral Body M8“.^[16] The skutečná laguna mlhoviny má Messierovo označení M8, ale nachází se v Střelec, ne Scorpius.^[17]

Poznámky a odkazy

externí odkazy