Historie raket Houston - History of the Houston Rockets

Rakety se přesunuly do Toyota Center na začátku sezóny 2003–2004.[1]

The Houston Rockets jsou Americký profesionál Basketball tým se sídlem v Houston, Texas. Tým hraje v Jihozápadní divize z Západní konference v Národní Basketbalová asociace (NBA). Tým byl založen v roce 1967 a hrál v San Diego, Kalifornie po čtyři roky, než se přestěhoval do Houstonu v Texasu.[1]

V debutové sezóně Rockets vyhráli 15 her. Po vypracování návrhu Elvin Hayes celkově první v Návrh NBA z roku 1968, poprvé se objevili v play-off v roce 1969. Poté, co byl Hayes obchodován, Mojžíš Malone nahradil ho. Malone vyhrál dva Nejhodnotnější hráč (MVP) během svého působení v Houstonu a vedl rakety k 1978 finále konference v jeho prvním ročníku s raketami. Také vzal rakety do Finále NBA v 1981, ale byli poraženi v šesti hrách Boston Celtics.[2]

Dva roky po postupu do finále obchodovaly Rakety Malone a měly dvě prohrané sezóny, přičemž první měla 14 vítězství na nízké úrovni. To dalo Houstonu dva přímé první celkový výběr, který přinesl budoucnost Síň slávy Ralph Sampson a Hakeem Olajuwon, který nakonec dostal rakety až k Finále 1986, kde opět podlehli Bostonu. V následujících sedmi sezónách prohráli v prvním kole play-off pětkrát. Svůj první šampionát vyhráli až poté 1994, když je Olajuwon vedl k franšízovým nejlepším 58 výherám, a mistrovství. Rakety tento čin zopakovali 1995, ale od té doby se již neobjevili ve finále NBA. Zmeškali play-off od roku 1999 do roku 2003 a do play-off se nedostali znovu, dokud nedraftovali Jao Ming v roce 2003. Po 13 letech by však nepostoupili přes první kolo play-off. V Sezóna NBA 2007–08 „Rakety měly nejúspěšnější kampaň v roce 2000 a vyhrály 55 her, přičemž 22 z těchto vítězství bylo v řadě,[3] ale přesto prohrál v prvním kole.[2] V následující sezóně se týmu podařilo vyhrát sérii play-off poprvé od roku 1997, když porazil Portland Trail Blazers v prvním kole Playoff 2009 NBA a tlačil na případného šampiona Los Angeles Lakers na sedm her v semifinále Západní konference 2009.

Během příštího desetiletí Rockets přepracovali svůj soupisku a byli opět uchazeči o titul NBA. V Sezóna NBA 2014–15, vedená hlavním trenérem Kevin McHale a hlídat James Harden Rockets vyhráli svůj první divizní titul za 21 let a do finále Západní konference se dostali poprvé od roku 1997.

1967–1971: San Diego Rockets

Během let raket v San Diegu hráli ve sportovní aréně v San Diegu.

Jednou Národní Basketbalová asociace komisař J. Walter Kennedy navštívil San Diego v roce 1966 a viděl vášnivou podporu pro Western Hockey League San Diego Rackové, pozval Robert Breitbard, majitel racků a jejich arény, San Diego International Sports Center na příští schůzi vlastníků NBA. Liga chtěla přidat další franšízy v Západní USA, do té doby pouze zastoupeny prostřednictvím Los Angeles Lakers a San Francisco Warriors a majitelům se líbil Breitbardův příspěvek během schůzky. Spojením ekonomického a populačního růstu města s úspěchem Racků bylo v roce 1967 vybráno San Diego jako expanzní tým. Breitbard zaplatil vstupní poplatek ve výši 1,75 milionu dolarů, aby se připojil k NBA jako expanzní tým Sezóna NBA 1967–68, spolu s Seattle SuperSonics.[4][5] Výsledná soutěž o název franšízy si vybrala název „Rakety“, který navazuje na téma „město v pohybu“ v San Diegu a místní část Obecná dynamika vývoj raketového programu Atlas a posilovací rakety.[1][4] Přivedl Breitbard Jack McMahon, pak trenér Cincinnati Royals, aby sloužil jako trenér a generální manažer raket.[4][6] Tým poté vytvořil svoji soupisku s oběma veteránskými hráči u expanzní koncept a vysokoškolští hráči v Návrh NBA z roku 1967,[4] kde byl vůbec první výběr draftu v San Diegu Pat Riley.[4][7][8] Zahajovací hra Rockets se konala 14. října 1967 v Mezinárodním sportovním centru, kde 8000 fanoušků vidělo, že rakety těsně prohrávají s St. Louis Hawks do 99–98.[4] Rockets v úvodní sezóně prohráli 67 zápasů,[9] což byl tehdy rekord NBA pro ztráty v sezóně.[10] Účast se umístila na osmém místě mezi dvanácti týmy ligy, což vedlo k finančním ztrátám. Jediným jasným bodem zahajovací sezóny byl vpřed Don Kojis, jehož dobrá čísla mu vynesla místo na 1968 Hvězdná hra NBA.[4]

V roce 1968, poté, co rakety vyhazovaly losování proti Baltimorské kulky určit, kdo by měl první celkový výběr v Návrh NBA z roku 1968,[11] vybrali Elvin Hayes z University of Houston.[12] Hayes vedl tým k vůbec prvnímu franšíze play-off vystoupení v roce 1969,[13] ale rakety prohrály v semifinále Západní divize s Atlanta Hawks, čtyři hry na dvě.[13] v Návrh NBA z roku 1970, navrhli rakety Calvin Murphy a Rudy Tomjanovič, kteří by oba strávili celou svou kariéru u raket.[14][15]

Přesto, že je trénován trenérem Síně slávy Alex Hannum „Rockets pouze zaznamenali rekord 67–97 a v následujících dvou sezónách se nedostali do play-off.[16][17] Kvůli špatnému výkonu a návštěvnosti Breitbard v roce 1971 prodal tým společnosti Texas Sports Investments, kterou vedli realitní makléř Wayne Duddleston a bankéř Billy Goldberg. Skupina koupila povolení za 5,6 milionu dolarů a okamžitě přesunula tým do Houstonu.[1] Tato franšíza se stala prvním týmem NBA v Texasu,[18] a přezdívka týmu „Rakety“ získala po přestupu ještě větší důležitost, protože Houston je doma NASA je Vesmírné centrum Lyndona B. Johnsona.[19] NBA by se vrátil do San Diega v roce 1978, kdy Buffalo Braves přestěhoval do města, aby se stal Nůžky; i oni by v roce 1984 opustili město do Los Angeles.

1971–1976: Zlepšení v Houstonu s Murphym a Rudy-T

Po svém příjezdu mnozí nevěřili, že by se raketám v Houstonu mohlo dařit. Přicházeli do města, které v té době neprojevovalo velký zájem o profesionální basketbal.[20] Houston byl dříve domovem Houston Mavericks z Americká basketbalová asociace pouze na dvě sezóny mezi lety 1967 a 1969, kde průměrná návštěvnost byla pouze 200,[21] a dokonce i toto číslo mohlo být nafouknuté.[22] Navzdory své velké velikosti postrádala Houston také vhodnou arénu. Největší krytá aréna města měla 34 let Sam Houston Coliseum, ale rakety rychle vyloučily, že by tam mohly hrát i dočasně. Protože majitelé týmů plánovali vybudování správné arény, byli rakety nuceny hrát většinu svých her na University of Houston je Pavilon Hofheinz, při hraní příležitostných her na Astrodome a San Antonio je HemisFair Arena.[1]

Před zahájením Sezóna NBA 1971–72 Hannum odešel do Denverských raket (později přejmenován Denver Nuggets ) z Americká basketbalová asociace,[23] a Tex Winter byl najat na jeho místo.[24] Winter, který řekl, že Hayes měl „nejhorší základy ze všech hráčů“, jaké kdy trénoval,[25] použil systém, který kontrastoval s urážlivým stylem, na který byl Hayes zvyklý. Kvůli rozdílům mezi Winterem a Hayesem vyměnil Houston Hayes, který vedl rakety ve skórování čtyři roky po sobě,[2] do Baltimorské kulky pro Jack Marin na konci sezóny 1971–72.[26] Winter odešel brzy poté, byl vyhozen v lednu 1973 v návaznosti na sérii her deset porážek as Rockets jako druhý nejhorší tým ligy, a byl nahrazen Johnny Egan.[27]

S rekordem 41–41 by rakety získaly své první místo pro play-off NBA v NHL Playoff 1975 NBA od přestěhování z San Diego stejně jako vítězství v jejich první sérii play-off v historii franšízy tím, že porazili New York Knicks vedené Walt Frazier a Hrabě Monroe ve 3-herní mini sérii, ale nakonec by se poklonil nadcházejícím šampionům Boston Celtics v 5 hrách v semifinále.[28] Rakety se přesunou do své vlastní arény, Vrchol, následující sezónu. Aréna se nacházela poblíž Greenway Plaza, jehož vývojář Kenneth Schnitzer se stal primárním vlastníkem společnosti Rockets.[29]

1976–1982: éra Mojžíše Malona

Vzhledem k selhání Egan se kvalifikovat do play-off, jakmile sezóna skončila, byl nahrazen trenérem Tom Nissalke. Nissalke věděl, že rakety mají palebnou sílu, ale potřebovaly odskakovací centrum a strážce hry, a stiskl vedení raket, aby získal standout vysoké školy John Lucas - vypracován jako první celkově v Návrh NBA z roku 1976, výběr Houston získal zasláním Gus Bailey, Joe Meriweather a devátý výběr Atlanta Hawks - a jeho bývalý hráč v ABA Utahské hvězdy Mojžíš Malone - zatímco Malone zahájil Sezóna 1976–77 s Buffalo Braves, Houston ho získal zasláním Buffalo v prvním kole výběry v příštích dvou draftech.[20] Poté, co Malone vedl rakety při odskočení první ze šesti přímých časů,[2] a vytvořil rekord tehdejší NBA pro útočné doskoky v sezóně,[30] Rockets vykázali nejlepší vítězství ve franšíze za 49 vítězství a vyhráli první divizní titul franšízy, který skončil na vrcholu centrální divize. Po prvním kole sbohem v play-off Houston porazil Washingtonské kulky vedená bývalou Rocket Elvin Hayes stejně jako Wes Unseld v sedmi zápasech semifinále Východní konference a poprvé v historii postoupili do finále konference, ale podlehli nejlépe nasazeným Philadelphia 76ers vedená bývalou superhvězdou ABA Julius Erving 4–2.[31]

Brzy do Sezóna 1977–78, při hře 9. prosince 1977, Kevin Kunnert dostal se do boje s Kermit Washington z Los Angeles Lakers. Když se Tomjanovič přiblížil k hádce, Washington se otočil a udeřil Tomjanoviče přímo do obličeje, což mu způsobilo četné zlomeniny v obličeji.[32] Tomjanovič strávil dalších pět měsíců na rehabilitaci a vrátil se do hry All-Star 1978, ale jeho průměry po zranění výrazně poklesly,[33] a Houston skončil s pouhými 28 vítězstvími v sezóně.[34]

Calvin Murphy hrál všech 13 svých sezón s raketami a poté se stal barevným komentátorem týmu.

V následující sezónu Malone, Murphy a Tomjanovich hráli v roce 1979 v NBA All-Star Game a Malone obdržel 1979 Cena MVP.[30] Rakety také poslaly Jan Lucas II do Golden State Warriors výměnou za Rick Barry, který v té době vytvořil rekord NBA volný hod procento v sezóně vystřelením 94,7%.[35] Rakety se v minulé sezóně Nissalke jako trenér dostali na 47–35 let a skončili na druhém místě v centrální divizi, ale v sérii prvního kola ze tří nejlepších podlehli Atlantě.[36]

V roce 1979 George Maloof, podnikatel z Albuquerque, Nové Mexiko, koupil rakety za 9 milionů dolarů. Následující rok zemřel a zatímco Maloofova rodina projevil zájem o prodej týmu, převzal rakety Georgeův 24letý syn Gavin. Kupec byl nakonec nalezen v roce 1982, když obchodník Charlie Thomas koupil franšízu za 11 milionů dolarů; Maloofové později vlastnili Sacramento Kings od roku 1998 do roku 2013. Maloofonská doba vlastnictví znamenala první dominantní období raket,[37][38] pod vedením nového trenéra Del Harris. V Houstonu Kampaň 1979–80, tým skončil se záznamem 41–41 a vázal San Antonio Spurs o druhé místo v centrální divizi.[39] Rakety porazily Spurs dvě hry na jednu v jejich první kolo série play-off, byli v semifinále Východní konference zameteni Boston Celtics.[39]

V Sezóna 1980–81, po nově založené Dallas Mavericks se stal třetím týmem NBA v Texasu, NBA restrukturalizovala konference a poslala rakety, které předtím hrály na Východní konferenci, na Středozápadní divize z Západní konference.[40] V Harris druhé sezóně, Houston remizoval s Kansas City o druhé místo v divizi Středozápad za San Antoniem se záznamem 40–42 a kvalifikoval se do play-off zbývá jen jedna hra.[41] Během sezóny Murphy vytvořil dva rekordy NBA tím, že potopil 78 po sobě jdoucích volných hodů, aby prolomil značku Ricka Barryho ze 60 v roce 1976, a dosáhl procenta volného hodu 0,958, čímž překonal Barryho rekord s raketami v roce 1979.[42] V play-off, Houston zahájil běh, který začal, když rozrušil Los Angeles dvě hry k jedné, a pak porazil George Gervin 'Spurs v semifinále Západní konference čtyři zápasy proti třem.[43] To mělo za následek zápas finále konference s Kansas City Kings, kteří byli vedeni Otis Birdsong, Scott Wedman, a Phil Ford. Když Kings v pěti hrách padli k raketám,[43] Rockets se stal jediným týmem v historii NBA, který postoupil do finále poté, co v základní části prohrál rekord.[44] Po rozdělení prvních čtyř her série na Boston, Houston nakonec prohrál v šesti hrách.[45]The následující sezónu „Rakety“ zlepšily svoji známku pravidelné sezóny na 46–36, ale byly vyřazeny v prvním kole play-off Seattle SuperSonics 4 zápasy na 1 (označující první ze 6 sezonních setkání mezi těmito dvěma franšízami).[46] Ačkoli Malone v té sezóně vyhrál MVP,[30] a nový majitel Charlie Thomas projevili zájem o obnovení své smlouvy,[38] v následující offseason ho rakety vyměnili za Philadelphia 76ers pro Caldwell Jones,[30] vyhnout se vyplácení jeho platu.[47] Když rakety dokončily ligu nejhorší 14–68,[48] Trenér Celtics Bill Fitch byl najat, aby nahradil odchozí Del Harris,[47] a poté, co vyhrajete otočení mince pomocí Indiana Pacers získat první výběr z Návrh NBA z roku 1983,[47] vybrané rakety Ralph Sampson z University of Virginia.[49] Sampson měl dobré počty, protože rakety skončily v US jen 29–53 Sezóna 1983–1984, v průměru 21 bodů a 11 doskoků na hru a výdělek Nováček roku NBA cena.[50]

1984–2001: éra Hakeema Olajuwona

Hakeem Olajuwon a Jim Petersen obklopit Kevin McHale (který by se o 25 let později stal trenérem Houstonu) během Finále NBA 1986.

1984–1987: éra Twin Towers

Houston opět dostal první výběr Návrh NBA z roku 1984 a použili to k výběru Hakeem Olajuwon z University of Houston.[51] Ve své první sezóně skončil Olajuwon na druhém místě Michael Jordan v NBA Rookie of the Year tajné volby,[52] a rekord raket se zlepšil o 19 her, i když byly vyřazeny v prvním kole play-off.[53]

V následující sezónu, Olajuwon i Sampson byli v tomto roce jmenováni do hvězd Západní konference hvězdná hra,[54] a duo bylo přezdíváno „Twin Towers“.[55] Houston vyhrál titul divize Středozápad se záznamem 51–31. Na rozdíl od ostatních týmů Západní konference zaměřených na stráž, měli rakety na pozici vysokou rotaci - John Lucas opustil tým 65 her do sezóny, Allen Leavell nahradil ho za 12 her, než si zlomil zápěstí, a Robert Reid převzal jako startér od finálového zápasu základní části dne. Během play-off, rakety zametl Sacramento Kings před těžce bojovanou sérií s Alex anglicky je Denver Nuggets, včetně jedné hry, která zdvojnásobí prodloužení ve vyčerpávající výšce Mile-High City. Mladý tým to rozdrtil a nakonec utekl vítězstvím nad Nuggety 4–2. Když čelili obhájci titulu Lakers ve finále konference, byli Rakety připraveni srazit své soupeře, kteří měli během základní sezóny to nejlepší z nich. Rakety však byly vyhozeny ze hry 1, přestože Olajuwonovy točící se reverzní dunky a Sampsonovy uličky však vypadaly. Olajuwon a Rakety, kteří byli ztroskotáni, vtrhli zpět, aby šokovali hvězdné obhájce titulu 4 rovnými vítězstvími v působivých čtyřech zápasech na vítězství jedné série, což je úspěch, který žádný jiný tým Západní konference nepřiblížil Showtime Lakers.[56] Sampsonovy bzučák který vyhrál hru 5, označil za „největší okamžik mé basketbalové kariéry“.[57] Rakety soutěžily v finále teprve podruhé v historii týmu,[58] opět čelí Celtics. Bostonští sportovci nebyli nadšení z toho, že nedostali šanci na odvetu proti Lakers, kteří porazili Celtics finále rok předtím, přesto byl zápas zajímavý tím, že mladý přední kurt napadl play-off zpevněnou přední část Celtics Bird, McHale a Parish. Celtics vyhráli první dvě hry na turnaji Bostonská zahrada, jen aby rakety vyhrály dvě hry, jakmile se série vrátila do Houstonu - těsná hra 3 pod Sampsonovým vedením a 15bodová vedoucí hra 5 bez něj, když se vyhodil - a zároveň ztratil hru 4 kvůli pozdnímu Larrymu Birdovi 3 ukazatele a předčasné obraty strážcem raket Mitchell Wiggins. Hra 6 se vrátila do Bostonu a Sampson se znovu ocitl ve špatných problémech a s malým účinkem proti starším a moudřejším Celtics. Po seriálu nazval trenér Bostonu KC Jones rakety „novými příšerami v bloku“ a budoucnost raket vypadá velmi jasně. Během prohry série šesti her proti Celtics měl Sampson průměrně 14,8 bodu za střelbu 0,438, 9,5 doskoku a 3,3 asistence na zápas.[59][60]

V příští rok, rakety začaly špatně, vyhrály pouze 15 z prvních 33 her uprostřed zranění mezi hvězdnými hráči a mimosoudních kontroverzí po zbytek soupisky, jako například Lewis Lloyd a Mitchell Wiggins pozastaveno pro kokain použití.[61][62] Tým stále udělal play-off, a postoupil do druhého kola minulosti favorizoval Clyde Drexler a jeho Portland Trail Blazers (nakonec se ukázalo, že je jejich posledním vítězstvím v play-off do 1993 ), než bude vyloučen Seattle SuperSonics ve hře 6, klasice s dvojnásobným prodloužením, ve které Olajuwon získal 49 bodů za prohru.[63]

Zatímco Sampson podepsal novou dohodu před Sezóna NBA 1987–88,[64] počátkem sezóny byl vyměněn za Golden State Warriors výměnou za Joe Barry Carroll a Sleepy Floyd.[65] Sampson se o obchodu dozvěděl až poté, co dorazil do Houstonu po silniční hře.[66] Dvojčata byla rozdělena pouhých 18 měsíců po jejich finálovém vystoupení.[64]

1987–1992: Lean Years

Během následujících tří sezón byly rakety vyřazeny třikrát za sebou v prvním kole play-off,[67][68][69] s prvním z nich v roce 1988, Dallas Mavericks porazil rakety ve čtyřech hrách, což vedlo k Fitchovu vyloučení. Don Chaney byl najat, aby ho nahradil a vedl Rockets do play-off ve své první sezóně v Houstonu, prohrál s Seattle SuperSonics ve čtyřech hrách díky bzučáku, který ukončil sezónu Rockets.[70][71]

Chaney byl jmenován Trenér roku pro Sezóna 1990–91, poté, co vedl Rockets k rekordu 52–30 navzdory absenci Olajuwona kvůli zranění v 25 hrách.[70][72] Rakety byly opět vyřazeny v prvním kole play-off, 3: 0 pro Lakers.[73] V polovině příští sezóny, s rekordem raket jen 26–26, byl Chaney vyhozen a nahrazen jedním z jeho asistentů, bývalým hráčem Houstonu Tomjanovichem.[74][75] Ačkoli se rakety nedostaly do play-off,[75] v příštím roce se rekordní výhra raket zlepšila o 13 her, protože vyhrály 55 her.[76] Olajuwon vyhrál Cena Defenzivního hráče roku NBA a Rakety si zajistily titul na Středozápadě. Play-off začalo prvním vítězstvím Houstonu za posledních 5 let porážkou Los Angeles Clippers, před vyřazením SuperSonics během hry 7 prohry v prodloužení v jedné z klasických sérií v sezóně NBA v historii.[77]

1993–1995: Mistrovství zády k sobě

30. července 1993 Leslie Alexander koupil rakety za 85 milionů dolarů.[78] Ve druhém úplném roce Tomjanoviče jako hlavního trenéra začaly rakety Sezóna 1993–94 vázáním záznamu NBA se začátkem 15–0.[79] Vedená Olajuwonem, který byl jmenován MVP a Defenzivní hráč roku,[80] rakety vyhrály franšízových rekordních 58 her.[2][81] Rakety se vzpamatovaly ze dvou her až do hry Phoenix Suns ve druhém kole play-off,[82] postoupit do finále.[81] Houston byl opět proti New York Knicks o tři zápasy na dva, ale podařilo se jim vyhrát poslední dva zápasy na domácím hřišti a získat první šampionát v historii klubu.[2] Olajuwon byl oceněn Finále MVP, po průměrování 27 bodů, devíti doskoků a čtyřech blokovaných střel za hru.[80]

Rakety zpočátku bojovaly v první polovině roku Sezóna 1994–95,[83] a nakonec vyhráli pouze 47 her, což bylo o 11 her méně než v předchozím roce.[81][84] V mezisezóně obchod s Portland, Rakety získaly stráž Clyde Drexler, bývalý spoluhráč Olajuwona na University of Houston,[85] výměnou za Otis Thorpe.[86] Houston vstoupil play-off jako šestý účastník Západní konference, ale poté zahájil silný průběh play-off, který si vysloužil přezdívku „Spojkové město ". Po stisknutí 60–22 Utah Jazz na pět her, rakety klesly o sedm bodů a zbývalo 5:40, než Drexler vedl návrat. Ve druhém kole zaostali za 3–1 na 59–23 Phoenix Suns, ale vyhráli tři postupky, aby vyhráli sérii, a stali se teprve prvním týmem v historii NBA, který překonal deficit série 2–0 i 3–1 v sérii sedmi her.[87] Rocket poté porazil ve finále konference 62–20 San Antonio Spurs, které zahrnovalo MVP této sezóny David Robinson, s Olajuwonem, v průměru 35,3 bodu a 12,5 doskoku.[88] Návrat k finále byl proti Orlando Magic, vedené Shaquille O'Neal a Penny Hardaway. Když Houston zametl sérii ve čtyřech přímých hrách, stal se prvním týmem v historii NBA, který vyhrál šampionát jako šestý semeno - stále šampion s nejnižším počtem semen a jediný bez domácího hřiště v jakémkoli kole - a první porazil čtyři týmy s 50 výhrami v jedné sezóně na cestě k šampionátu.[89][90][91] Olajuwon byl jmenován Finals MVP a stal se teprve druhým hráčem Michael Jordan vyhrát cenu dva roky po sobě.[89]

Během offseason se rakety vydaly na změnu vizuální identity, díky čemuž byly tmavě modré a stříbrné nové primární barvy a přijaly nové logo inspirované karikaturou a pruhované dresy.[92] Rakety vyhrál 48 her v Kampaň 1995–96,[93] ve kterém se Olajuwon stal historickým lídrem NBA blokované střely.[94] V prvním kole porazili Lakers play-off, ale byli zameteni eventuálními šampiony Západní konference Seattle SuperSonics ve druhém kole.[93]

1996–1999: éra Velké trojky

Před začátkem následující sezóny provedli Rockets dramatický obchod, který poslal do Phoenixu čtyři hráče výměnou za Charles Barkley.[95] Výsledná „velká trojka“ Olajuwona, Drexlera a Barkleye vedla rakety k rekordu 57–25,[96] a Houston zametl Minnesotu do první kolo. Po bitvě se Seattle v sedmi hrách (která byla jejich první a dosud jedinou vítěznou sérií Playoff Series nad Supersonics v jiné klasické sérii) však rakety padly ve finále Západní konference na Utah Jazz, tým, který porazili na cestě k šampionátu v letech 1994 a 1995.[96]

The Sezóna 1997–98 byl poznamenán zraněními,[97] a tým skončil 41–41 s osmým nasazením v Západní konferenci.[98] Houston opět čelil Jazzu, tentokrát v prvním kole, a prohráli sérii 3–2.[98] Drexler odešel po sezóně do důchodu,[99] a rakety uskutečnily další odvážný obchod Scottie Pippen zaujmout jeho místo.[100] Ve stávce zkráceno Sezóna 1998–99, rakety šly 31–19, ale v prvním kole podlehly Lakers v prvním kole 3–1 play-off.[101]

Konec éry Velké trojky

Po 1999 návrh se rakety vyměnily za druhý celkový výběr Steve Francis z Vancouver Grizzlies výměnou za čtyři hráče a výběr draftu v prvním kole.[102] Poté, co Houston vyměnil nespokojeného Pippena do Portlandu (s uvedením problémů s chemií u starého rivala a nyní spoluhráče Barkleyho),[103] a Barkley utrpěl zranění končící v kariéře,[104] přestavěné rakety skončily 34–48 a prošly o play-off,[105] pouze podruhé za 15 let.[2] V Sezóna 2000–01 se Rockets propracovali k rekordu 45–37, ale přesto se nedostali do play-off.[106] V následující offseason, 38-letý Olajuwon požádal o obchod, a navzdory uvedení jejich touhu udržet si ho, rakety dosáhly podepsat a obchodovat souhlas, posílá ho do Toronto Raptors.[107] Pokračující sezóna byla pozoruhodná, protože Houstonova první sezóna bez Olajuwona za téměř 20 let skončila se zklamáním 28–54.[108]

2002–2011: éra Yao Ming

S prvním celkovým výběrem v Návrh NBA z roku 2002, vybrány rakety Jao Ming, 7 stop 6 palců čínština centrum.[109] Rekord raket se zlepšil o 15 her,[110] ale postrádali play-off o jednu hru.[111]

Rakety hrající Utah Jazz v play-off 2008

V následující sezónu, Houston začal hrát ve své nové aréně, Toyota Center,[112] a přepracovali své uniformy a logo,[113] jako dlouholetý trenér Tomjanovič rezignoval poté, co byl diagnostikován rakovina močového měchýře,[114] a byl nahrazen Jeff Van Gundy.[115] Rakety zakončili základní část sezóny rekordem 45–37,[116] a vydělali si první místo v play-off od roku 1999,[2] ale Lakers v prvním kole opět předali raketám ztrátu.[116]

2004–2010: duo Yao a McGrady

V offseason, Houston viděl zásadní změny v soupisce, jak rakety získal Tracy McGrady v dohodě pro sedm hráčů s Orlando Magic.[117] The Sezóna 2004–05 viděl McGrady a Yao vést rakety k jejich nejlepším rekordům za posledních 10 let,[2] skončil na 51–31 a v play off Západní konference nasadil páté místo.[118] Jejich sezóna však skončila v první kolo play-off jak prohráli se svým soupeřem v daném státě, Dallasem Mavericks, v sedmi hrách,[118] navzdory vedení série 2–0.[119]

The následující sezónu Po roce sužovaném zraněním, ve kterém McGrady a Yao vynechali celkem 70 her, tým skončil pouze s 34 výhrami a nepostrádal play-off.[120] Rakety vylepšily o 18 her příští rok, s 52 výhrami,[121] ale opět prohrál v prvním kole poté, co vedl 2: 0, když prohrál v sedmi hrách s Utahem.[122] Po ztrátě byl Van Gundy propuštěn,[123] a rakety najali Rick Adelman nahradit ho.[124] V následující rok, navzdory tomu, že Yao již třetí rok po sobě utrpěl zranění v sezóně,[125] rakety vyhrály 22 po sobě jdoucích her, což je druhá nejdelší vítězná série v historii NBA. Tato řada zahrnovala jít 13-0 v měsíci únoru, což je první tým od roku 1996 Chicago Bulls, který dokončil celý měsíc neporažený.[3] Houston dokončil sezónu 55–27,[126] ale byli již druhý rok po sobě vyřazeni Jazzem v prvním kole play-off, 4 zápasy na 2.[127]

V příští mimosezóně získali Rakety Ron Artest z Sacramento Kings. Nová „velká trojka“ McGradyho, Yaa a Artesta sotva hrála společně nějaké hry kvůli otravným zraněním. McGradyho koleno ho po většinu roku trápilo a bránilo mu v výkonu. Nakonec se rozhodl pro střednědobou operaci mikrofraktur, která ho udrží v sezóně.[128] Navzdory tomu tým poté vyhrál 53 her v této sezóně a získal si zápas prvního kola s Portland Trail Blazers. Houston udeřil rychle a vyhodil Trailblazers na silnici ve hře číslo jedna na cestě k vítězství série 4–2 a jejich první postup od prvního kola od roku 1997.[129] Zápasy proti Blazers byly také poslední v kariéře Dikembe Mutomba, protože si poranil koleno a po 18 sezónách v NBA byl nucen odejít do důchodu.[130] Navzdory vítězství v prvním zápase semifinále Západní konference 2009 proti Los Angeles Lakers však Rockets nakonec prohrály těžce bojovanou sérii v sedmi hrách,[131] a viděl Yao odejít se zraněním, které ho nakonec odsunulo na vedlejší kolej pro nadcházející sezónu. Během mimo sezónu šestý muž Von Wafer odešel do Řecka,[132] a Artest opustil tým po podpisu s Lakers,[133] ale rakety získaly obrannou hvězdu Laker Trevor Ariza pomocí výjimky pro hráče se zdravotním postižením udělené ligou kvůli zranění Yao.[134]

23. září 2009 představili rakety nové alternativní uniformy, které byly inspirovány mistrovskými uniformami 1994–95 a měly podobné barvy.[135] Dne 18. února 2010, hodiny před termínem obchodu, získaly rakety Kevin Martin, Jordan Hill, Hilton Armstrong, a Jared Jeffries v obchodě se třemi týmy, který poslal Tracy McGradyovou do New York Knicks, a Joey Dorsey a Carl Landry k Sacramento Kings.[136] Navzdory hvězdné hře Martina a Aaron Brooks s tím, že byl jmenován nejzlepšenějším hráčem NBA, se rakety nedokázaly dostat do play-off a skončily na 42–40 na 3. místě v jihozápadní divizi. V té době vytvořili Rockets rekord NBA pro nejlepší rekord týmu bez hvězd.[137][138]

Rakety draftovaly Patrick Patterson z Kentucky se 14. výběrem v draftu NBA 2010. 15. července podepsali Rakety volný agent Brad Miller. Asi o měsíc později byl Trevor Ariza vyměněn za New Orleans Hornets v obchodu se čtyřmi hráči a pěti hráči. Rakety přijaly Courtney Lee z Sítě v New Jersey na oplátku.[139]

The Sezóna NBA 2010–11 začal špatně pro Rockets, kteří prohráli prvních pět her.[140] V sedmém si Yao Ming poranil levý kotník, což bylo jen jeho páté utkání v této sezóně.[141] Po prozkoumání se ukázalo, že to, co se považovalo za mírné podvrtnutí, byla zlomenina stresu, díky níž zůstal Yao mimo kurt na další sezónu.[142] V červenci 2011 Yao, jen 30, odešel do důchodu poté, co mu řada nešťastných zranění zkrátila kariéru.[143]

Podle All-Star Break v únoru 2011 bylo raket 26–31.[140] 24. února 2011 se rakety obchodovaly Shane Battier do Memphis Grizzlies pro Hasheem Thabeet a výběr prvního kola. Také obchodovali Aaron Brooks do Phoenix Suns pro Goran Dragić a výběr prvního kola. Poté tým vyhrál 15 her z 20, dosáhl vítězného rekordu a bojoval o místo v play-off.[140] Tým vstoupil do dubna s šancí na kvalifikaci pro playoffs, ale pro druhou sezónu po sobě se Rockets nepodařilo dostat do play-off po prohře s New Orleans Hornets v Louisianě se zbývajícími třemi hrami.[144] Tým stále zakončil rok vítězným rekordem 43-39.[145] Hlavní trenér Rick Adelman opustil rakety hned po sezóně.[146]

2011–2012: Přestavba

1. června 2011 pojmenovali rakety Kevin McHale jejich další hlavní trenér.[147] 14. výběrem draftu NBA z roku 2011 si vybralo Houston Rockets Marcus Morris z University of Kansas. S 38. výběrem ve stejném konceptu vybrali Chandler Parsons z University of Florida. Během offseason prodloužena 2011 výluka NBA, přední kancelář raket začala plánovat generální opravu soupisky,[148] a poté, co výluka skončila, se tým pokusil využít svůj prostor čepice k přilákání mnoha významných hráčů, včetně Chris Paul, Nenê a Pau Gasol.[149]

Vzhledem k termínu uzavření obchodu 15. března 2012 obchodovali rakety s Hasheem Thabeet a Jonny Flynn do Portland Trail Blazers pro Marcus Camby. Rakety také poslaly Jordan Hill na oplátku za Lakers Derek Fisher (který byl krátce poté upuštěn a podepsán s Hrom ) a výběr prvního kola v Návrh NBA z roku 2012. Během stávky zkrácena Sezóna 2011–12 „Rakety byly vyřazeny ze sporu o play-off během předposledního utkání sezóny proti případným šampionům Miami Heat.[150]

Před Návrh NBA z roku 2012, Milwaukee Bucks vyměnil 12. celkový výběr, Shaun Livingston, Jon Brockman, a Jon Leuer do raket pro 14. celkový výběr a Samuel Dalembert.[151] The Minnesota Timberwolves také 18. výběr v draftu vyměnil za Houston Chase Budinger.[152] V draftu NBA z roku 2012 draftoval Houston Jeremy Lamb Connecticutu, Royce White státu Iowa a Terrence Jones z Kentucky s 12., 16. a 18. výběrem.

2012 – současnost: éra Jamese Hardena

2012–2013: Návrat do play-off

Během offseason NBA v roce 2012 provedly Rockets významné změny ve svém rozpisu. Začátkem července obchodovali Kyle Lowry na Toronto Raptors,[153] nechat Goran Dragić návrat do Phoenix Suns prostřednictvím bezplatné agentury,[154] a viděl příchod roku 2011 výběr Donatas Motiejūnas z Litvy, která byla podepsána na víceletou dohodu.[155] Dne 13. července, rakety propuštěn veterán vpřed Luis Scola pomocí jejich jednorázové doložka o amnestii.[156] 18. července podepsaly The Rockets Jeremy Lin, a omezený volný hráč, na tříletý kontrakt ve výši 25,1 milionu dolarů poté, co se New York Knicks rozhodl neodpovídat nabídkové listině Rockets.[157] Lin dosáhl celosvětové slávy 25letým úsekem vysoce výkonné basketbalové hry známé jako „Linsanity“, kde posílil místo zraněných hráčů Knicks. 20. července Ömer Aşık, omezený volný agent z Chicago Bulls, podepsal s Rockets tříletý nabídkový list ve výši 25,1 milionu dolarů. Bulls se rozhodl neodpovídat nabídce a 24. července se Asik oficiálně připojil k raketám.[158] 27. října 2012 vyměnily rakety Kevin Martin, Jeremy Lamb a dva budoucí výběry v prvním kole na Oklahoma City Thunder za vládu šestého muže roku James Harden, spolu s Cole Aldrich, Daequan Cook, a Lazar Hayward.[159] Harden vystoupil ze své předchozí role šestého muže a nastoupil do základní sestavy pro rakety. Ve svém debutu jako Rocket měl 37 bodů, 12 asistencí, 6 doskoků, 4 zisky a blok, zatímco Jeremy Lin měl 12 bodů, 4 doskoky, 8 asistencí a 4 zisky.[160] Harden také několik dní po dokončení obchodu podepsal pětileté prodloužení smlouvy s Rockets v hodnotě přibližně 80 milionů dolarů.[161] Harden zaznamenal ve své druhé hře s Rockets proti Atlanta Hawks. Jeremy Lin si připsal kariéru-maximum 38 bodů při ztrátě přesčasů na Spurs, zatímco Harden seděl s podvrtnutím kotníku.[162] Harden byl vybrán do Zápas hvězd NBA 2013, který se konal v Houstonu.[163] 5. února 2013, Houston Rockets vyrobeno 23 3-bodové branky v zápase proti Golden State Warriors, vyrovnání rekordu týmu NBA. V této hře dosáhli Rockets také domácího rekordu většiny bodů získaných v Toyota Center vítězstvím 140–109.[164]

James Harden hlídá Kevin Durant v play-off 2013.

Dne 20. února 2013 získaly rakety Thomas Robinson, pátý celkový výběr v Návrh NBA z roku 2012, v obchodě s Sacramento Kings, kde Houston poslal Marcus Morris a Patrick Patterson.[165] Téže noci porazili Rakety Oklahoma City Thunder 122-119, když skončili o 14 a ve hře zbývalo 6:58. James Harden získal tehdejší kariérní maximum 46 bodů při vítězství nad svým bývalým týmem.[166] Navzdory tomu, že byl nejmladším týmem NBA, se Rockets stal jedním z nejlépe hodnocených přestupků v NBA.[167] Ještě pozoruhodnější bylo, že pouze dva hráči - začínající útočník Chandler Parsons a záložní útočník / střed Greg Smith (který ve své nováčkovské sezóně hrál jen zřídka) - zůstali ze soupisky 2011–12. Hlavní trenér Kevin McHale vedl útok na tempo, který kládl důraz na přechodové koše, střílel tři ukazatele a hrál rychlým tempem. Výsledkem je, že Rockets se stal jedním z nejvyšších skóre přestupky v NBA, což vedlo ligu v bodování pro většinu sezóny.[168] V po sezóně „Rakety“ spadly v prvním kole na Oklahoma City Thunder a prohrály sérii 4–2.[169] V Sezóna NBA 2012–13, James Harden se vyvinul do franšízového hráče pro Rockets, v průměru 25,9 bodů za hru.

Dwight Howard a Chandler Parsons během hry v roce 2014.

2013–2016: duo Harden a Howard

Rakety, dychtivé přidat do svého týmu dalšího franšízového hráče, pronásledovaly volného hráče centrum Dwight Howard v offseason 2013. 5. července 2013 oznámil Howard prostřednictvím svého Cvrlikání účet, který měl v úmyslu podepsat s Houston Rockets po Období červencového moratoria skončila.[170] NBA pokutovala rakety 150 000 dolarů za to, že během tohoto moratoria hovořil o Howardovi.[171] Dwight Howard oficiálně podepsal smlouvu s raketami 13. července 2013.[172] V čele s novou naruby kombinací Howarda a Jamese Hardena a se silným podpůrným obsazením včetně Chandler Parsons, Jeremy Lin a Ömer Aşık se od Rockets očekávalo, že v nadcházející sezóně skočí do boje o titul. Nicméně v po sezóně, the Rockets were defeated in the first round by the Portland Trail Blazers, losing the series 4–2.[173]

Following a season of ups-and-downs with injury and form, Jeremy Lin was traded to the Lakers on July 13, 2014.[174] That same day, the Rockets declined to match the three-year, $46 million offer sheet that Chandler Parsons received from the Mavericks,[175] and to compensate for his departure, the Rockets agreed to bring back Trevor Ariza on a four-year, $32 million deal in free agency.[176] The deal was officially completed as a three-team trade, in which the Rockets received Ariza in a sign and trade z Washington Wizards and traded Ömer Aşık to the New Orleans Pelicans.[177]

With double-digit wins against the Lakers, Utah, Boston and Philadelphia to start the Sezóna NBA 2014–15, the Rockets recorded a 4–0 start for the first time since they won their first six games of the 1996–97 season.[178] By recording double-digit wins against Miami and San Antonio in their next two games, the Rockets won each of their first six games by 10 points or more, and became the first team to accomplish the feat since the 1985–86 Denver Nuggets.[179] In December, the Rockets acquired Corey Brewer[180] a Josh Smith,[181] two veterans who added depth to the roster. While the Rockets had many key players miss time throughout the entire season, James Harden took it upon himself to keep the Rockets near the top of the conference, which turned him into an MVP front-runner. On March 20, 2015, Harden scored a career-high 50 points in a 118–108 victory over the Nuggets.[182] Harden became the first Rocket to score 50 points since Hakeem Olajuwon scored 51 against the Celtics in 1996.[183] On April 1, Harden scored 51 points in a 115–111 win over the Sacramento Kings, becoming the first player in franchise history to record multiple 50 point games in a season.[184] On April 15, 2015, the Rockets won their 56th game of the season and finished with the third-best regular season record in franchise history. On that same night, the Rockets claimed their first ever Southwest Division title and first Division crown since 1994.[185] In the playoffs, the Rockets beat the Mavericks 4–1 in the first round. In the Conference Semifinals, the Los Angeles Clippers built a 3–1 lead over the Rockets, before the Rockets won the last three games in the series to return to the Conference Finals for the first time in 18 years, this time against the Golden State Warriors.[186] With their win over the Clippers, the Rockets became just the ninth team in NBA history to win a playoff series in which they faced a 3–1 deficit.[187] In the Conference Finals, the Warriors won the first three games before Harden scored 45 points to win Game 4 at the Toyota Center. The Warriors then finished the series in Game 5, winning 4–1.[188]

Před Sezóna 2015–16, the Rockets acquired Ty Lawson from the Denver Nuggets in exchange for Joey Dorsey, Nick Johnson, Kostas Papanikolaou, Pablo Prigioni, and a 2016 first round draft pick.[189] Expectations were high for the Rockets coming into the season. Lawson was supposed to take some of the ball-handling pressures off of Harden, and they were bringing back nearly the same team that made it to the Western Conference Finals the previous year. However, things did not go according to plan. Kevin McHale was fired at the beginning of the season after the Rockets only won 4 of their first 11 games. J. B. Bickerstaff, his assistant, took over the head coaching duties.[190][191][192][193] The Rockets struggled to remain in the playoff contention throughout the season due to inconsistent play and injuries.[194] Lawson was waived mid-season in a buyout agreement.[195] Houston only clinched the eight seed in the 2016 playoffs by beating the Kings in the last game of the regular season. In the first round of the playoffs, the Rockets played the Warriors, who were coming off a record-breaking regular season. The Rockets once again lost to the Warriors in 5 games.[196]

After a disappointing season, the Rockets had to make some significant changes to their roster. Howard wasn't happy with his role and the team overall still lacked an identity. On June 1, 2016, the Rockets named Mike D'Antoni jako jejich nový hlavní trenér.[197] Howard opted out of the final year of his contract later in June,[198] a podepsal s Atlanta Hawks v červenci.[199] With Howard gone, Harden was now the undisputed franchise player. Harden reaffirmed his commitment to the franchise when he signed a four-year, $118.1 million contract extension in July.[200] The Rockets also signed Ryan Anderson a Eric Gordon,[201] two perimeter players who complemented Harden and fit D'Antoni's style of play.

2017–2019: Mike D'Antoni and Chris Paul

When the 2016–17 season started, Harden was off to a great start and was widely considered a top MVP runner along with Kawhi Leonard, alongside former teammate Russell Westbrook.[202] When the season ended, the Rockets were third in both the Western Conference and overall rankings, a major improvement from the season before. D'Antoni was named the Trenér roku NBA, Eric Gordon the Šestý muž roku, and Harden finished second in MVP voting to Russell Westbrook. In the playoffs, the Rockets faced the sixth seeded Oklahoma City Thunder in a battle of the MVP frontrunners, as the winner was not announced until after the finals. The Rockets won the series 4–1 including Nene Hilario 's perfect 12–12 in field goals in Game 4. But they went on to lose to the San Antonio Spurs in a six-game series, despite blowing out the Spurs in game 1 by 27 points. The Spurs tied the series 2–2 and held on to win game 5 as Manu Ginobili blocked James Harden's game tying three point attempt as time ran out, and went on to win game 6 by 39 points, as with Nene's injury, the Rockets could not guard LaMarcus Aldridge, who scored 34 points and grabbed 12 rebounds.

On June 28, 2017, 8 time All-NBA player and 9 time All-Star Chris Paul was acquired in a trade from the Los Angeles Clippers, výměnou za Sam Dekker, Patrick Beverley, Lou Williams, DeAndre Liggins, Darrun Hilliard, Kyle Wiltjer, Montrezl Harrell, cash considerations, and a top three protected 2018 first round draft pick.[203][204] It was reported on 5 September, 2017, that Houston restaurant billionaire Tilman Fertitta had reached an agreement with Rockets owner Leslie Alexander to purchase the team, pending league approval.[205] The $2.2 billion sale price breaks the record for the price to purchase an American professional sports team, breaking the $2 billion record jointly held by the sale prices of the Los Angeles Dodgers in 2012 and the Los Angeles Clippers in 2014.[206] The sale was closed on October 5.[207]

The Rockets went on a 17-game winning streak, which was the second-longest winning streak in the team's history and pushed them to the top of the Western Conference.[208] The streak started with a 113–102 victory over the Phoenix Suns on January 30, 2018, and ended on March 9 to the Eastern Conference-leading Toronto Raptors with a 108–105 loss.[209] The team finished the season with 65 wins, a record both league-leading and the best in franchise history.[210] During the playoffs, Houston easily beat the Minnesota Timberwolves and Utah Jazz before another confrontation with the Golden State Warriors.[211] In game 5 of the Conference Finals, the Rockets took a 3–2 lead in the series, but saw Paul leave with an injured hamstring. His absence was felt in the two remaining games, where Houston led by halftime only to suffer a comeback by the Warriors.[212]

2019–present: Harden and Westbrook duo

During the 2019 off-season, the Rockets sought out to once again retool the roster. As part of a trade with the Oklahoma City Thunder, the Rockets traded Chris Paul, two future first round picks, and two future first round pick swaps in exchange for James Harden's former Thunder teammate Russell Westbrook.[213] Nearing the trade deadline of the 2019–20 season, the Rockets were involved in a blockbuster, four-team trade which was centered around bringing Robert Covington back to the Rockets and sending centra Clint Capela a Nenê do Atlanta Hawks.[214] The trade was in an effort to fully invest on a malá koule, 5-out offense.[215] In their first 12 games since going 6'7" or shorter in their lineups, the Rockets went 10–2, being in the top percentile in win percentage, offensive rating, and point differential.[216] In February, the month they made the trade, the MVP backcourt of Westbrook and Harden became the first teammates in NBA history to average 30+ points and 5+ assists per game.[217]

Reference

  1. ^ A b C d E "Owners, fans waited years before Rockets took off". Houston Chronicle. 20. září 2001. Citováno 2008-05-13.
  2. ^ A b C d E F G h i "Houston Rockets". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2008-05-14.
  3. ^ A b Pierce, Damien (March 18, 2008). "Celtics end Rockets' 22-game winning streak". NBA.com. Citováno 2009-03-07.
  4. ^ A b C d E F G Fulop, Dan (2012). Bob Breitbard: San Diego's Sports Keeper. Author House. pp. 68–82. ISBN  1477243968.
  5. ^ "Going Retro: Houston Rockets". NBA.com. Archivovány od originál dne 19. 11. 2015. Citováno 2008-05-13.
  6. ^ "Jack McMahon". Basketball-Reference.com. Citováno 13. května 2008.
  7. ^ "Houston Rockets Draft Register". basketball-reference.com. Citováno 13. května 2008. Zkontrolujte hodnoty data v: | datum = (Pomoc)
  8. ^ "NBA Hall of Fame 2008". NBA.com. 7. dubna 2008. Citováno 13. května 2008.
  9. ^ "1967–68 San Diego Rockets". Basketball-Reference.com. Citováno 13. května 2008.
  10. ^ „Shrnutí sportovních informací týdne“. Sports Illustrated. March 25, 1968. Archived from originál 30. října 2013. Citováno 13. května 2008.
  11. ^ Kalb, Elliott (2003). Who's Better, Who's Best in Basketball?. McGraw–Hill Professional. p. 302. ISBN  0-07-141788-5.
  12. ^ "1968 NBA Draft". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-18.
  13. ^ A b "1968–69 San Diego Rockets". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2008-05-13.
  14. ^ "Rudy Tomjanovich". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2008-05-13.
  15. ^ "Calvin Murphy". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2008-05-13.
  16. ^ "1969–70 San Diego Rockets". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2008-05-13.
  17. ^ "1970–71 San Diego Rockets". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2008-05-13.
  18. ^ "Professional Basketball in Texas" (pdf). Texas Almanac. Citováno 2008-05-13.
  19. ^ "What's In a Name?: A LOOK AT THE STORIES BEHIND THE NAMES OF NBA TEAMS". NBA. Citováno 2008-05-13.
  20. ^ A b Curtis, Gregory (July 1977). "Up, Up, and Away". Texas měsíčně: 141–6.
  21. ^ Murphy, Michael (1996). "True Mavericks: Houston's ABA franchise gave city first taste of pro basketball". Houston Chronicle.
  22. ^ Remember the ABA page on the Houston Mavericks
  23. ^ "Alex Hannum Coaching Record". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2008-05-14.
  24. ^ "Tex Winter Coaching Record". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2008-05-14.
  25. ^ Rosen, Charley. "True tales from the camp fires". ESPN.com. Citováno 2008-05-14.
  26. ^ "Elvin Hayes Bio". NBA.com. Archivovány od originál dne 2015-02-14. Citováno 2008-05-14.
  27. ^ UPI (22 January 1973). "Tex Winter Fired". Ellensburg Daily Register. Citováno 15. května 2008.
  28. ^ "1974-76: A Glimmer Of Progress". NBA.com. Archivovány od originál dne 09.06.2010. Citováno 30. května 2008.
  29. ^ Hershey Jr., Robert D. (November 3, 1999). "Kenneth L. Schnitzer, 70, Dies; Innovative Houston Developer". Citováno 25. října 2015.
  30. ^ A b C d "Moses Malone Bio". NBA.com. Citováno 2008-05-15.
  31. ^ "1976–77 Houston Rockets". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2008-05-15.
  32. ^ Kirkpatrick, Curry (January 2, 1978). "Shattered And Shaken". Sports Illustrated. Citováno 2008-05-29.
  33. ^ Moore, David Leon (November 26, 2002). "New start from old wounds". USA dnes. Citováno 2008-05-29.
  34. ^ "1977–78 Houston Rockets". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2008-05-29.
  35. ^ "Rick Barry Bio". NBA.com. Citováno 2008-05-29.
  36. ^ "1978–79 Houston Rockets". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2008-05-29.
  37. ^ Lindgren, Hugo (February 15, 2004). "The Flying Maloof Brothers". The New York Times. Citováno 2. června 2015.
  38. ^ A b "NUGGETS, ROCKETS ARE SOLD". New York Times. 16. června 1982. Citováno 2. června 2015.
  39. ^ A b "1979–80 Houston Rockets". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2008-05-29.
  40. ^ "History: 1978-80: Malone Shines, But Houston Stumbles In Playoffs". NBA.com. Archivovány od originál dne 09.06.2010. Citováno 30. května 2008.
  41. ^ "1980–81 Houston Rockets". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2008-05-30.
  42. ^ "NBA.com Calvin Murphy Bio". NBA. Citováno 2009-02-18.
  43. ^ A b "1980–81 NBA Season Summary". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-18.
  44. ^ "Is Warriors over Mavs greatest upset ever?". ESPN.com. 4. května 2007. Citováno 2008-05-30.
  45. ^ "Celtics Return to Glory". NBA.com. Archivovány od originál dne 2012-02-21. Citováno 2008-05-30.
  46. ^ "1981–82 Houston Rockets Roster and Statistics". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-18.
  47. ^ A b C Cotton, Anthony (October 31, 1983). "Je to jen otázka času". Sports Illustrated. Citováno 2009-02-18.
  48. ^ "1982–83 NBA Season Summary". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-18.
  49. ^ „Koncept NBA z roku 1983“. basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-18.
  50. ^ "Ralph Sampson Statistics". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-18.
  51. ^ "1984 NBA Draft". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-18.
  52. ^ "NBA.com: Hakeem Olajuwon Player Info". NBA.com. Citováno 2009-02-18.
  53. ^ "1984–85 Houston Rockets Roster and Statistics". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-18.
  54. ^ "1985 All-Star Game Boxscore". NBA.com. Archivovány od originál dne 2008-05-04. Citováno 2009-02-18.
  55. ^ "Rockets History – 1983–85: How Do You Stop Two 7–Footers?". NBA.com. Archivovány od originál dne 19. 8. 2010. Citováno 2009-02-18.
  56. ^ Winder, Dave. "1986: Tough to the Finish". Houston Rockets official website. Citováno 3. června 2015.
  57. ^ Shattuck, Harry (May 22, 1986). "Greatest moment in basketball career, says Ralph". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-21.
  58. ^ "1985–86 Houston Rockets Roster and Statistics". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-18.
  59. ^ Winder, Dave. "1986: Tough to the Finish". Houston Rockets official website. Citováno 3. června 2015.
  60. ^ "1986 NBA Finals: Boston 4, Houston 2". NBA.com. Archivovány od originál 23. června 2012. Citováno 3. června 2015.
  61. ^ Rockets discuss drug temptation; The New York Times, 15 January 1987
  62. ^ Rockets discuss drug temptation; Sports Illustrated, 15 January 1987
  63. ^ "1986–87 Houston Rockets Roster and Statistics". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-19.
  64. ^ A b The Greatest Team That Never Was; Grantland, November 8, 2012
  65. ^ "Warriors Acquire Sampson In Trade With Rockets". Den. 13. prosince 1987. Citováno 30. června 2015.
  66. ^ "Sampson Bitter Over Trade to Warriors". Hvězdné zprávy. Associated Press. 1987-12-15.
  67. ^ "1988 NBA Playoff Summary". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-19.
  68. ^ "1989 NBA Playoff Summary". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-19.
  69. ^ "1990 NBA Playoff Summary". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-19.
  70. ^ A b "Don Chaney Coach Info". NBA.com. Archivovány od originál dne 2018-10-13. Citováno 2009-02-19.
  71. ^ New Rocket Coach: Ease Up on Olajuwon
  72. ^ "Houston's Don Chaney NBA Coach of the Year". Proud. 17 Jun 1991. Citováno 30. června 2015.
  73. ^ "1990–91 Houston Rockets Roster and Statistics". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-19.
  74. ^ "SPORTS PEOPLE: BASKETBALL; Chaney Out in Houston; Rudy T. Takes Over". The New York Times. 19. února 1992. Citováno 19. února 2009.
  75. ^ A b "1991–92 Houston Rockets Roster and Statistics". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-19.
  76. ^ "1992–93 Houston Rockets Roster and Statistics". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-19.
  77. ^ "Rockets History – 1992-93: "Rudy T" Sees Season End In OT". NBA.com. Archivovány od originál 29. prosince 2007. Citováno 21. února 2009.
  78. ^ Truex, Alan (July 31, 1993). "Rockets sale". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-21.
  79. ^ Asin, Stefanie (December 4, 1993). "Rockets fans disappointed with loss but liked the ride". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-21.
  80. ^ A b Blount, Terry (June 24, 1994). "Olajuwon caps year of honors". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-21.
  81. ^ A b C "1993–94 Houston Rockets Roster and Statistics". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-21.
  82. ^ "Rockets History – 1993–94: Rockets Shoot To NBA Title". NBA.com. Archivovány od originál dne 19. 8. 2010. Citováno 2009-02-21.
  83. ^ "Rockets History – 1994–95: "Clutch City" – Rockets Repeat". NBA.com. Archivovány od originál dne 19. 8. 2010. Citováno 2009-02-21.
  84. ^ "1994–95 Houston Rockets Roster and Statistics". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-21.
  85. ^ Sefko, Eddie (February 15, 1995). "Reunion with fraternity mate a thrill for Olajuwon". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-21.
  86. ^ "Home to Houston". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-21.
  87. ^ Thompson, Carlton (June 18, 1995). "Rockets rally from 2–0, 3–1 to beat Phoenix". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-21.
  88. ^ Sefko, Eddie (June 18, 1995). "Rockets' remarkable run is a story worth repeating". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-21.
  89. ^ A b Stickney, Jr., W.H. (June 18, 1995). "Rockets overcome countless obstacles en route to repeat". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-21.
  90. ^ Pendergast, Sean (April 21, 2015). "Clutch City: An Oral History of the Houston Rockets Miracle Playoff Run". Houston Press. Citováno 2016-02-21.
  91. ^ Blinebury, Fran (April 16, 2015). "Even 20 years later, Rockets' title run a stunning NBA feat". NBA.com. Citováno 2016-02-21.
  92. ^ Barron, David (June 29, 1995). "Out with the old, In with the new". Houston Chronicle.
  93. ^ A b "1995–96 Houston Rockets Roster and Statistics". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-22.
  94. ^ "Rockets History – 1995–96: Bid For Three Swept Away". NBA.com. Archivovány od originál dne 19. 8. 2010. Citováno 2009-02-22.
  95. ^ Sefko, Eddie (August 19, 1996). "Rockets finally get Barkley". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-22.
  96. ^ A b "1996–97 Houston Rockets Roster and Statistics". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-22.
  97. ^ "Rockets History – 1997–98: High on Heart". NBA.com. Archivovány od originál dne 19. 8. 2010. Citováno 2009-02-22.
  98. ^ A b "1997–98 Houston Rockets Roster and Statistics". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-22.
  99. ^ Wizig, Jerry; Murphy, Michael; Solomon, Jerome (March 18, 1998). "Drexler plans to glide to UH as head coach". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-22.
  100. ^ Feigen, Jonathan; Murphy, Michael (January 19, 1999). "Rockets work deal for Pippen". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-22.
  101. ^ "1998–99 Houston Rockets Roster and Statistics". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-22.
  102. ^ Feigen, Jonathan (August 28, 1999). "Rockets complete Francis deal". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-22.
  103. ^ Feigen, Jonathan; Murphy, Michael (October 2, 1999). "Rockets unload Pippen to Blazers". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-22.
  104. ^ Feigen, Jonathan (December 9, 1999). "Torn tendon ends Sir Charles' career". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-22.
  105. ^ "1999–00 Houston Rockets Roster and Statistics". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-22.
  106. ^ "2000–01 Houston Rockets Roster and Statistics". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-23.
  107. ^ Feigen, Jonathan (August 3, 2001). "Rockets collect themselves after hard blow". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-23.
  108. ^ "2001–02 Houston Rockets Roster and Statistics". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-23.
  109. ^ Blinebury, Fran (June 27, 2002). "Yao the Man". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-23.
  110. ^ "2002–03 Houston Rockets Roster and Statistics". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-23.
  111. ^ "2002–03 NBA Season Summary". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-23.
  112. ^ Feigen, Jonathan (October 10, 2003). "New arena buoys spirits". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-23.
  113. ^ Feigen, Jonathan (September 21, 2003). "Red's in fashion again". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-23.
  114. ^ Feigen, Jonathan (May 24, 2003). "End of an era". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-23.
  115. ^ Feigen, Jonathan (June 10, 2003). "Van Gundy says yes to coaching Rockets". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-23.
  116. ^ A b "2003–04 Houston Rockets Roster and Statistics". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-23.
  117. ^ Feigen, Jonathan (June 30, 2004). "T–Mac comes to H–Town". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-23.
  118. ^ A b "2004–05 Houston Rockets Roster and Statistics". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-23.
  119. ^ Feigen, Jonathan (May 8, 2005). "Mavericks off and running from start to finish". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-23.
  120. ^ "2005–06 Houston Rockets Roster and Statistics". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-23.
  121. ^ "2006–07 Houston Rockets Roster and Statistics". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-23.
  122. ^ Feigen, Jonathan (May 6, 2007). "Rockets, T–Mac remain at a loss". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-23.
  123. ^ Feigen, Jonathan (May 18, 2007). "Van Gundy dismissed as Rockets coach". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-23.
  124. ^ Feigen, Jonathan (May 21, 2008). "Adelman reaches deal to coach Rockets". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-23.
  125. ^ "Yao done for season with stress fracture in left foot". ESPN.com. 27. února 2008. Citováno 2009-02-23.
  126. ^ "2007–08 Houston Rockets Roster and Statistics". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 2009-02-23.
  127. ^ Feigen, Jonathan (May 3, 2008). "Salt Lake heartache". Houston Chronicle. Citováno 2009-02-23.
  128. ^ "McGrady says he will have surgery". ESPN. 2. února 2008. Citováno 30. června 2015.
  129. ^ "2009 NBA Playoffs – First Round – Rockets vs. Trailblazers". ESPN.com. Citováno 23. února 2009.
  130. ^ Feigen, Jonathan (May 3, 2008). "Salt Lake heartache". Houston Chronicle. Citováno 23. února 2009.
  131. ^ "NBA Playoffs 2009- Western Conference – Los Angeles vs Houston". NBA.com. Citováno 23. února 2015.
  132. ^ Wafer says he's signed with Olympiakos
  133. ^ "The Los Angeles Lakers Sign Ron Artest". Lakers.com. Citováno 30. června 2015.
  134. ^ "Its Official: Trevor Ariza Becomes Newest Member of Houston Rockets". THE OFFICIAL SITE OF THE HOUSTON ROCKETS. Citováno 30. června 2015.
  135. ^ Godwin, Jordan (November 6, 2009). "Rockets' new alternate jerseys have look of a champion". Houston Chronicle. Citováno 2015-05-25.
  136. ^ T-Mac traded in 3-team deal
  137. ^ Houston Rockets make history while missing playoffs
  138. ^ "That's a wrap. But what's next? What should be?". Ultimate Rockets. Citováno 30. června 2015.
  139. ^ Rockets finally get Courtney Lee, deal Trevor Ariza
  140. ^ A b C "Rockets' resurgence shows potential for growth". Houston Chronicle. 8. dubna 2011. Citováno 20. července 2011.
  141. ^ John Wall gets triple-double, Yao Ming gets injured in Wizards' win vs. Rockets
  142. ^ NBA star Yao Ming suffers fresh injury setback
  143. ^ "Yao tells packed press conference in Shanghai he is retiring from NBA". Time Inc. Associated Press. 20. července 2011. Citováno 20. července 2011.
  144. ^ As the sounds of celebrations fill the halls, Rockets suffer quietly; better but not good enough
  145. ^ With Rockets season over, what's next. We’ll start with Morey/Adelman get together. (I’ll bring the wine.)
  146. ^ Rick Adelman, Rockets part ways
  147. ^ Kevin McHale Named Rockets Head Coach
  148. ^ If there's no NBA season, Rockets may consider overhauling roster
  149. ^ Ball Don’t Lie's 2011-12 Season Previews: Houston Rockets
  150. ^ Rockets fall to Heat, eliminated from playoff contention
  151. ^ Rockets trade for No. 12 pick
  152. ^ Rockets acquire No. 18 pick
  153. ^ Marcus Camby, Kyle Lowry traded
  154. ^ Phoenix Suns agree to sign Goran Dragic to 4-year deal
  155. ^ Rockets sign center Motiejunas to multiyear deal Archivováno 2012-07-08 at the Wayback Machine
  156. ^ Rockets use amnesty clause on forward Scola
  157. ^ Rockets Sign Jeremy Lin
  158. ^ Rockets Sign center Omer Asik
  159. ^ Rockets Land Reigning NBA Sixth Man of the Year James Harden Along with Aldrich, Cook and Hayward in Trade with Oklahoma City
  160. ^ [1]
  161. ^ James Harden gets $80M extension with Rockets
  162. ^ [2]
  163. ^ James Harden, Kyrie Irving among six first-time All-Stars picked as reserves
  164. ^ [3]
  165. ^ Thomas Robinson dealt to Rockets
  166. ^ [4]
  167. ^ The NBA's 5 Youngest and Oldest Teams
  168. ^ 2012–13 Houston Rockets season review: One giant step
  169. ^ Thunder vs. Rockets
  170. ^ Dwight Howard to join Rockets
  171. ^ Zillgitt, Jeff (July 9, 2013). "NBA fines Rockets $150K for speaking about Dwight Howard". USA dnes. Citováno 9. července 2013.
  172. ^ Howard Selects Houston in Free Agency
  173. ^ Rockets vs. Trail Blazers
  174. ^ Lakers Acquire Jeremy Lin and Draft Choices in Trade with Rockets
  175. ^ "Parsons headed to Mavs; Rockets not matching offer". Archivovány od originál dne 2015-01-11. Citováno 2015-05-25.
  176. ^ Trevor Ariza to sign 4-year contract with Houston Rockets
  177. ^ Rockets Land Ariza & Valuable First Round Pick
  178. ^ Harden scores 35, Rockets top 76ers 104-93
  179. ^ "Rockets stop Spurs 98-81 as Howard nets 32". Archivovány od originál on 2015-01-28. Citováno 2015-05-25.
  180. ^ Rockets Acquire Veterans Corey Brewer and Alexey Shved in Three-Team Trade with Timberwolves and 76ers
  181. ^ Free Agent Josh Smith Joins Houston Rockets
  182. ^ [5]
  183. ^ Harden's career-best 50 leads Rockets over Nuggets 118-108
  184. ^ "Harden's career-high 51 lead Rockets over Kings 115-111". Archivovány od originál dne 2015-06-30. Citováno 2015-05-25.
  185. ^ Rockets clinch Southwest Division with win over Jazz
  186. ^ Rockets back in conference finals first 1st time since '97
  187. ^ Rockets win Game 7 to complete rare comeback
  188. ^ Phil Taylor. "Warriors return to NBA Finals with win over Rockets in Game 5 – NBA – SI.com". SI.com. Citováno 30. června 2015.
  189. ^ "Rockets Acquire Ty Lawson and Second-Round Pick from Denver". NBA.com. 20. července 2015. Citováno 20. července 2015.
  190. ^ "Rockets Relieve Kevin McHale of Head Coaching Duties". Houston Rockets. Citováno 20. listopadu 2015.
  191. ^ "Rockets fire coach McHale after sluggish 4-7 start". NBA. 18. listopadu 2015. Citováno 20. listopadu 2015.
  192. ^ "Rockets fire coach Kevin McHale". ESPN. 18. listopadu 2015. Citováno 20. listopadu 2015.
  193. ^ "Rockets fire Kevin McHale; panic move for Houston? 5 things to know". CBS Sports. 18. listopadu 2015. Citováno 20. listopadu 2015.
  194. ^ Boylan-Pett, Liam (March 28, 2016). "NBA scores 2016: The erratic Rockets are playing their way out of the playoffs". SB Nation. Citováno 30. března 2015.
  195. ^ "Rockets Waive Ty Lawson". NBA.com. 1. března 2016. Citováno 1. březen, 2016.
  196. ^ Rieken, Kristie (April 13, 2016). "Rockets clinch playoff berth with 116-81 win over Kings". Associated Press. Citováno 13. dubna 2016.
  197. ^ "Rockets Name Mike D'Antoni Head Coach". NBA.com/rockets. 26. května 2016. Citováno 1. června 2016.
  198. ^ "Source: Dwight Howard opts out despite Rockets' efforts to keep him". ESPN.com. 22. června 2016. Citováno 28. října 2016.
  199. ^ "Hawks Sign Eight-Time NBA All-Star Dwight Howard". NBA.com. 12. července 2016. Citováno 12. července 2016.
  200. ^ "Rockets Sign James Harden to Four-Year Contract Extension". NBA.com. 9. července 2016. Citováno 9. července 2016.
  201. ^ "Rockets Sign Free Agents Ryan Anderson and Eric Gordon". NBA.com/rockets. 8. července 2016. Citováno 12. července 2016.
  202. ^ Smith, Sekou (November 11, 2016). "Russell Westbrook stands out most as new MVP chase begins". NBA.com. Citováno 1. června 2017.
  203. ^ "'Weapons race': Rockets tout CP3-Harden pair". ESPN.com. 28. června 2017. Citováno 28. června 2017.
  204. ^ Rieken, Kristie (June 28, 2017). "LA Clippers trade Chris Paul to Houston Rockets". NBA.com. Citováno 28. června 2017.
  205. ^ "Report: Billionaire Tilman Fertitta set to buy Houston Rockets". chron.com. Citováno 2017-09-05.
  206. ^ "Teams like the Rockets rarely come available. That's why they're being sold for $2.2 billion". September 5, 2017.
  207. ^ Rieken, Kristie (October 10, 2017). "Tilman Fertitta introduced as the new owner of the Houston Rockets". Associated Press. Citováno 29. května 2018.
  208. ^ "Houston Rockets' longest winning streaks". NBA.com. 4. března 2018. Citováno 9. března 2018.
  209. ^ "Raptors end Rockets win streak at 17 with impressive victory". sportsnet.ca. Toronto. 9. března 2018. Citováno 9. března 2018.
  210. ^ "NBA season of milestones: Notable moments mark 2017-18 campaign". NBA.com. 12. dubna 2018. Citováno 28. května 2018.
  211. ^ Deveney, Sean (May 14, 2018). "Rockets vs. Warriors: Preview, predictions as Western Conference powerhouses collide". Sportovní zprávy. Citováno 28. května 2018.
  212. ^ „Warriors dosáhnou čtvrtého finále NBA vítězstvím nad Houstonem“. ESPN.com. 28. května 2018. Citováno 29. května 2018.
  213. ^ „Rakety vyměňují Chrise Paula za akvizicí Russella Westbrooka“. chron.com. Citováno 11. července 2019.
  214. ^ „Zdroje: Capela se zabýval obchodem se 4 týmy a 12 hráči.“. ESPN.com. 5. února 2020. Citováno 1. březen, 2020.
  215. ^ Dubin, Jared (4. března 2020). „Rakety mohou být krátké, ale nejsou příliš malé“. FiveThirtyEight. Citováno 4. března 2020.
  216. ^ „Zajímavá statistika: Rakety nahrávají od přechodu na malou kouli“. talkbasket.net. Citováno 17. června 2020.
  217. ^ „Russell Westbrook, James Harden dokončují historický měsíc ve velkém stylu“. usatoday.com. Citováno 17. června 2020.