Historie Újpestu FC - History of Újpest FC

Historie Újpest FC začíná jeho založením v roce 1885. Klub vyhrál Maďarská liga 20krát a Maďarský pohár 8krát.

Raná léta

Klub založil 16. června 1885 učitel školy János Goll v Újpest, v té době samostatné město, hned vedle hranic Budapešť pod jménem Újpesti Torna Egylet. Nejprve vznikl jako obecný atletický klub, který provozoval gymnastiku a šerm, a jeho mottem bylo „Zdravost, síla, harmonie“ (maďarský: Épség, Erő, Egyetértés). V roce 1899 byl ve městě založen fotbalový klub Újpest pod jménem Újpesti FC a se stejnými barvami, fialovou a bílou. Prvním oficiálním zápasem Újpesti FC byla remíza 1: 1 dne 29. dubna 1900 proti III. Kerületi TVE. V roce 1901 se oba kluby (UTE a Újpesti FC) spojily a vytvořily fotbalovou divizi Újpesti TE a klub se připojil k druhé divizi nově vytvořené Maďarská liga. Újpest je od té doby jedním ze dvou maďarských týmů, které od začátku ligových zápasů v zemi nikdy nevynechaly sezónu.

Újpest byl povýšen na první divize v roce 1904 a od té doby se jim podařilo hrát na špici, kromě sezóny 1911–12, kdy po ročním sestupu skončili jako vítězové druhé divize.

První zlatá éra

Újpest ve venkovní kravatě versus Juventus, Středoevropský pohár 1934 čtvrtfinále.

Klub postavil nový Megyeri úti stadion v roce 1922, který znamenal zahájení nové éry sbírky medailí. Legendární „Fogl-gate“ (Fogl-gát v maďarský ), masivní bránící se formace bratrů Károly Fogl II a József Fogl III pro národní tým i Újpest byl klíčovým bodem pro úspěchy klubu. Od roku 1926, po zavedení profesionálního fotbalu v Maďarsku, hrál fotbalový tým pod tímto jménem Újpest FC. Pozdní dvacátá a třicátá léta přinesla první zlatý věk klubu, který se vyznačoval tím, že 5krát skončil na vrcholu maďarské první divize a mezinárodní pohárový úspěch, včetně dvou Mitropa Cup tituly v 1929 a 1939, a také Pohár národů titul v roce 1930. V sezóně 1938–39 Béla Guttmann trénoval tým k vítězství Maďarská liga a pohár Mitropa (předchůdce Evropský pohár ).[1][2] Tým skončil na jedné z prvních tří pozic v každé sezóně v letech 1926 až 1942 a hrál v pěti finále poháru během 20. a 30. let.

Újpest dal 5 hráčů za Světový pohár 1938 stříbrnému medailistovi Maďarsko počítaje v to György Szűcs, Antal Szalay, István Balogh I., Jenő Vincze a vycházející hvězda maďarského fotbalu, Gyula Zsengellér.

Po druhé světové válce

První roky poté druhá světová válka viděl druhou zlatou éru Újpestu a viděl klub na vrcholu šampionátu třikrát po sobě, jednou dokonce dal 9 hráčů Maďarský národní tým. Hráči mají rádi Ferenc Szusza, Béla Egresi, Sándor Balogh II, István Nyers nebo Mihály Nagymarosi vytvářeli rekordy ve vítězství 30 po sobě jdoucích zápasů nebo vstřelili 187 gólů v jedné sezóně. Béla Guttmann se na začátku roku 1947 vrátil k Újpest FC, tehdy známému jako Újpesti TE, a vyhrál další titul maďarské ligy.[3]

V roce 1950 si komunistická vláda vybrala Újpest jako oficiální policejní klub a přejmenovala je Budapesti Dózsa (po György Dózsa ), poměrně běžná praxe v Východní blok zemí (kromě toho, že na jiných místech byly „policejní kluby“ všechny pojmenovány Dinamo / Dynamo) a následovaly dvě desetiletí mírného ligového a pohárového úspěchu. V roce 1951 obránce Sándor Szűcs poté, co byl popraven komunistickou vládou za velezrada během tajného předem připraveného soudu se stal mučedníkem klubu. V důsledku méně úspěšných let Mihály Tóth byl jen jedním ze dvou hráčů Újpestu Světový pohár 1954 jako jediný ve finále. Během 1956 revoluce se klub přejmenoval na Újpesti TE; poté, co revoluci stáhli Sověti, maďarská vláda - na rozdíl od FTC nebo MTK - nedovolila klubu používat jejich staré jméno. To vedlo k názvu Újpesti Dózsa, který odkazoval jak na okres, tak na policii. Po 13 letech bez ligového titulu se Újpest stal v letech 1959–60 mistrem Maďarska a dosáhl Pohár vítězů pohárů semifinále v 1962 s pomocí nové hvězdy, János Göröcs.

1960

Újpest vyhrál 1959–60 sezóna Maďarská liga.[4] Újpest byl proto způsobilý vstoupit do Evropský pohár 1960-61 sezóna. Dne 28. září 1960 Újpest porazil Rudá hvězda Bělehrad 2–1 u Jugoslavenska Narodna Armija v Bělehrad.[5] Dne 12. října 1960 Újpest porazil Crvena Zvezda 3–0 na Stadión Megyeri úti.[6] V prvním kole, dne 6. listopadu 1960, byl Újpest zbit 6: 2 Benfica na Estádio da Luz v Lisabon.[7] Dne 30. listopadu 1960 porazil Újpest Benficu 2: 1 u Népstadion.[8]

Ve stejné sezóně vstoupil Újpest do Pohár veletrhů mezi městy 1960–61. V prvním kole, 16. října 1960, Újpest prohrál 3–2 s Birmingham City na St Andrew's, v Birmingham zatímco ve druhé etapě odehrané 26. října 1960 prohrál Újpest 2: 1 u Stadión Megyeri úti.[9]

Újpest vstoupil do Pohár vítězů evropských pohárů 1961–62. V prvním kole porazil Újpest Floriana FC 5-2 na Nezávislost Ground, Floriana, Malta.[10] Ve druhé etapě porazil Újpest Floriana FC 10–2 u Stadión Megyeri úti.[11] Ve druhém kole Újpest podlehl Ajax Amsterdam 2–1 u Olympijský stadion.[12] Ve druhé etapě porazil Újpest Ajax Amsterdam 3–1 u Stadión Megyeri úti.[13] Ve čtvrtfinále porazil Újpest 4–3 Dunfermline Athletic FC na Stadión Megyeri úti.[14] Ve druhé etapě porazil Újpest Dunfermline Athletic FC 1–0 na East End Park, v Dunfermline, Skotsko.[15] V semifinále podlehl Újpest 2: 0 ACF Fiorentina na Stadio Artemio Franchi, Florencie, Itálie.[16] Ve druhé etapě byl Újpest zbit ACF Fiorentina 1–0 na Stadión Megyeri úti.[17] Dosažení semifinále Pohár vítězů evropských pohárů 1961–62 byl dosud největším mezinárodním úspěchem Újpestu.

Hlavní článek: Pohár vítězů evropských pohárů 1961–62
Fiorentina Itálie2–0Maďarsko Újpest Dózsa
Hamrin Fotbalová branka 6', 47'Zpráva
Zpráva 2
Rozhodčí: John Kelly (Anglie)
Újpest Dózsa Maďarsko0–1Itálie Fiorentina
Zpráva
Zpráva 2		Bartu Fotbalová branka 56'
Rozhodčí: Rozhodčí: Friedrich Mayer (Rakousko)

Újpest vstoupil do Inter-Cities Fairs Cup 1968-69 sezóna. V prvním kole Újpest přemožený USA Lucembursko. Ve druhém kole porazil Újpest Aris Thessaloniki FC 2–1 u Stadión Kleanthis Vikelidis, Soluň, Řecko. Ve druhé etapě vyhrál Újpest 9–1 na ME Stadión Megyeri úti a kvalifikoval se do třetího kola. Ve třetím kole porazil Újpest Legia Varšava 1–0 na Stadion polské armády, Varšava, Polsko. Ve druhé etapě remizoval Újpest Legia Varšava (2–2). Ve čtvrtfinále porazil Újpest Leeds United FC 1–0 na Elland Road, Leeds, Anglie. Ve druhém zápase vyhrál Újpest 2: 0 a kvalifikoval se do semifinále na 3–0. V semifinále porazil Újpest Göztepe A.Ş. 4–1 u Izmir Atatürk Stadi, Izmir, krocan.[18]

Hlavní článek: Finálový pohár Inter-Cities Fairs 1969
Newcastle United Anglie3–0Maďarsko Újpesti Dózsa
Moncur Fotbalová branka 63' Fotbalová branka 72'
Scott Fotbalová branka 83'
Účast: 60 000
Újpesti Dózsa Maďarsko2–3Anglie Newcastle United
Bene Fotbalová branka 31'
János Göröcs Fotbalová branka 44'		Moncur Fotbalová branka 46'
Arentoft Fotbalová branka 50'
Foggon Fotbalová branka 74'
Návštěvnost: 37 000

Újpest vyhrál sezónu 1969 Maďarský pohár bitím Budapešť Honvéd FC 3–2 ve finále.[19] Újpest byl proto způsobilý vstoupit do Inter-Cities Fairs Cup 1969-70 sezóna. V první etapě Újpest prohrál 2–1 s FK Partizan v Bělehrad, Jugoslávie. Druhé kolo vyhrál Újpest 2–0 na ME Stadión Megyeri úti. Ve druhém kole prohrál Újpest 5–2 s Club Brugge KV v Brugge, Belgie. Druhé kolo vyhrál Újpest 3–0, což znamenalo kvalifikaci pro třetí kolo pravidlo vzdálených cílů. Ve třetím kole podlehl Újpest 1: 0 FC Carl Zeiss Jena na Ernst-Abbe-Sportfeld, v Jena, Východní Německo. Druhé kolo vyhrál také FC Carl Zeiss Jena (3–0), která vyústila v rozloučení s Újpestem.[20]

Sedmdesátá léta

Lajos Baróti spravoval Újpest v letech 1967–71

Rok 1967, kdy manažer Lajos Baróti byl podepsán vedoucími klubu, znamenal začátek nové zlaté éry. Po dvou stříbrných medailích vyhrál Újpest ligu v roce 1969 a hrál v Inter-Cities Fairs Cup finále ve stejném roce (a prohrál s výsledkem 2–6 v souhrnu proti Newcastle United ). Tým zahájil v lize úžasných 7 vítězství v řadě, Újpest vyhrál všechny sezóny od roku 1969 do roku 1975 a vytvořil neuvěřitelné poválečné rekordy, jako je vstřelení přesně 500 gólů za sedm sezón nebo prohrání pouze 4 domácích zápasů za 10 sezón. Klub se těšil úspěchu v jiné domácí soutěži a vyhrál Maďarský pohár poprvé v roce 1969 a také v letech 1970 a 1975. Na mezinárodní úrovni kromě finále Inter-Cities Faris Cup dosáhla Újpesti Dózsa Evropský pohár čtvrtfinále ve třech po sobě jdoucích letech po roce 1972 a jednou dokonce hrálo v semifinále v 1974, kde pouze pozdější vítězové Bayern Mnichov mohl zastavit kampaň. Klub byl považován za jeden z nejlepších týmů v Evropě, který porazil takové týmy, jako jsou anglické šampiony Leeds United v roce 1969 španělský šampion Valencia CF v roce 1971 skotský šampion Celtic Glasgow v roce 1972, nebo nejlepší portugalský tým Benfica v roce 1973.

Antal Dunai (vyfotografováno v Telki ) vstřelil 202 gólů ve 326 zápasech v letech 1965 až 1976

„Orientačním bodem“ týmu - jako vždy pro Újpest - bylo vstřelení branky. Známý Fazekas  – Göröcs  – Bene  – Dunai II  – Zámbó útočná formace, vynalezená a vedená manažerem Lajos Baróti, vstřelil desítky gólů, přilákal tisíce fotbalových fanoušků jak v Maďarsku, tak i v zahraničí. Bene se stal pětkrát nejlepším střelcem Maďarska, Dunai II a Fazekas vyhrál Stříbrná bota cena za vstřelení druhého nejvíce gólů na kontinentu.

Poté, co Göröcs, Bene a Dunai opustili tým, András Törőcsik a László Fekete připojil se k Újpestu, aby dosáhl dalších dvou ligových titulů v letech 1978 a 1979 s bývalým hráčem Pál Várhidi jako hlavní trenér. Törőcsik byl fanoušky klubu považován za „kouzelníka“, který neuvěřitelně dribloval, střílel úžasné góly a získával nečekané asistence spoluhráčům, zatímco Fekete také vyhrál evropskou stříbrnou kopačku.

Újpest vyhrál sezónu 1970 Maďarský pohár bitím Komlói Bányász SK 3–2 ve finále.[21]

Újpest vyhrál 1970 sezóna Maďarská liga.[22] V důsledku toho měl Újpest nárok na vstup do Evropský pohár 1970-71 sezóna. V prvním kole porazil Újpest Crvena Zvezda 2–0 na Stadión Megyeri úti dne 16. září 1970.[23] Dne 30. září 1970 Crvena Zvezda porazil Újpest 4–0 u Stadion Crvena Zvezda, Bělehrad, Jugoslávie.[24]

Újpest vyhrál 1970–71 sezóna Maďarská liga.[25] Újpest proto vstoupil do Evropský pohár 1971-72 sezóna. Dne 15. září 1971 porazil Újpest Malmö FF 4–0 na Stadión Megyeri úti.[26] Dne 29. září 1971 Újpest podlehl Malmö FF 1–0 na Stadion v Malmö, Malmö, Švédsko. Ve druhém kole se Újpest setkal s La Liga 1970-71 mistr, Valencia CF. Dne 20. října 1971 porazil Újpest Valencia CF na Estadi de Mestalla, Valencie, Španělsko.[27] Dne 3. listopadu 1971 Újpest porazil Valencia CF 2–1 u Stadión Megyeri úti.[28] Ve vyřazovací fázi Újpest podlehl 1: 0 1970–71 Scottish Division One -vítěz Keltský FC na Stadión Megyeri úti dne 8. března 1972.[29] Dne 22. března 1971 Újpest remizoval s Keltský FC (1–1) na Keltský park, Glasgow, Skotsko, což vyústilo v rozloučení s Újpestem.[30]

Újpest vyhrál 1971–72 sezóna Maďarská liga.[31] V důsledku toho mohl Újpest vstoupit do Evropský pohár 1972-73 sezóna. Dne 13. září 1972 porazil Újpest FC Basilej 2–0 na Stadión Megyeri úti v první etapě prvního kola.[32] Dne 27. září 1972 porazila Basilej na Újpestu 3: 2 St. Jakob-Park, Basilej, Švýcarsko. Do druhého kola se však Újpest kvalifikoval na 4–3.[33] Dne 25. října 1972 Újpest prohrál s 2-1 Skotská divize jedna z let 1971–72 -vítěz Keltský FC na Keltský park, Glasgow, Skotsko.[34] Dne 8. listopadu 1972 porazil Újpest Keltský FC 3–0 na Stadión Megyeri úti, Budapešť.[35] Ve vyřazovací fázi Újpest remizoval (0–0) s Juventus FC na Stadio Olimpico di Torino, Turín, Itálie dne 7. března 1973.[36] Dne 21. března 1973 kreslil Újpest (2–2) s Série A 1971-72 - šampioni a byli vyřazeni z Evropský pohár 1972-73.[37]

Újpest vyhrál 1972–73 sezóna Maďarská liga.[38] Újpest byl proto způsobilý účastnit se Evropský pohár 1973-74 sezóna. Dne 19. září 1973 Újpest porazil 1972–73 Irská liga - šampioni Waterford United F.C. na Waterford Regional Sports Center, v Waterford, Irská republika.[39] Dne 3. října 1973 Újpest porazil Waterford United F.C. 3–0 na Stadión Megyeri úti.[40] Dne 24. Října 1973 Újpest remizoval s Benfica v Estádio da Luz (1954) v Lisabon, Portugalsko. Jediný portugalština střelec byl Eusébio.[41] Dne 7. listopadu 1973, Újpest porazil dvakrát Evropský pohár -champions Benfica 2–0 na Stadión Megyeri úti.[42] Ve vyřazovací fázi Újpest remizoval (1–1) s 1972–73 první československá liga - šampioni FC Spartak Trnava na Štadión Antona Malatinského v Trnava, Československo dne 6. března 1974.[43] Dne 20. března 1974 Újpest remizoval (1–1) s FC Spartak Trnava na Stadión Megyeri úti. Újpest se však kvalifikoval do semifinále dne penaltový rozstřel (4–3).[44] 10. dubna Újpest remizoval s 1972–73 Bundesliga - šampioni FC Bayern Mnichov na Népstadion.[45] Dne 24. dubna 1974, FC Bayern Mnichov porazil Újpest 3–0 u Olympiastadion, v Mnichov, západní Německo.[46]

Hlavní článek: Evropský pohár 1973–74
Újpesti Dózsa Maďarsko1–1západní Německo Bayern Mnichov
Fazekas Fotbalová branka 18'ZprávaTorstensson Fotbalová branka 38'
Rozhodčí: Sergio Gonella (Itálie )
Bayern Mnichov západní Německo3–0Maďarsko Újpesti Dózsa
Torstensson Fotbalová branka 33'
Horváth Fotbalová branka 70' (o.g. )
Müller Fotbalová branka 81'		Zpráva

Újpest vyhrál 1973–74 sezóna Maďarská liga.[47] V důsledku toho byly Újpest způsobilé vstoupit do Evropský pohár 1974-75 sezóna. Dne 18. září 1974 Újpest porazil PFG 1973-74 - šampioni PFC Levski Sofia 3–0 na Stadion Georgi Asparuhova, v Sofie, Bulharsko.[48] Dne 2. října 1974 Újpest porazil PFC Levski Sofia 4–1 u Stadión Megyeri úti.[49] Dne 23. října 1974 Újpest podlehl Leeds United FC 2–1 u Stadión Megyeri úti.[50] Dne 6. listopadu 1974, Leeds United FC porazil Újpest 3–0 u Elland Road, Beeston, Leeds, Anglie, který na konci Evropský pohár sezóna.[51]

Újpest vyhrál 1974–75 sezóna Maďarská liga.[52] V důsledku toho byl Újpest způsobilý vstoupit do Evropský pohár 1975-76. Dne 17. září 1975 porazil Újpest 1974–75 Nationalliga A - šampioni FC Curych 4–0 na Stadión Megyeri úti.[53] Dne 1. října 1975 Újpest podlehl FC Curych 5–1, ale do druhého kola se kvalifikoval Újpest pravidlo vzdálených cílů.[54] Dne 22. října 1975 byli Újpest zbiti 1974–75 Primeira Divisão -champions Benfica 5-2 na Estádio da Luz (1954), Lisabon, Portugalsko.[55] Dne 5. listopadu 1975 porazil Újpest Benficu 3: 1 u Stadión Megyeri úti.[56]

Újpest vyhrál sezónu 1974–75 Maďarský pohár bitím Szombathelyi Haladás 3–2 ve finále.[57]

Dorogu -Újpest v maďarské lize (1977)

Újpest vyhrál 1977–78 sezóna Maďarská liga.[58] V důsledku toho se Újpest mohl zúčastnit Evropský pohár 1978-79 sezóna. Dne 13. září 1978 Újpest remizoval s FC Zbrojovka Brno na Stadion Za Lužánkami v Brno, Československo.[59] Dne 27. září 1978 Újpest podlehl FC Zbrojovka Brno 2–0 na Stadión Megyeri úti.[60]

Újpest vyhrál 1978–79 sezóna Maďarská liga.[61] V důsledku toho byl Újpest způsobilý vstoupit do Evropský pohár 1979-80 sezóna. Dne 19. září 1979 porazil Újpest Dukla Praha 3–2 u Stadión Megyeri úti.[62] Dne 3. října 1979 Dukla Praha porazil Újpest 2–0 u Stadion Letná, v Praha, Československo.[63]

1980

Obecný úpadek maďarského fotbalu dosáhl klubu na začátku 80. let a výsledky ligy se zhoršily a během desetiletí získal pouze jednu stříbrnou a jednu bronzovou medaili. Tým však byl v pohárech úspěšnější a vyhrál Maďarský pohár v letech 1982, 1983 a 1987. Nějakých dobrých výsledků dosáhl Újpest také na mezinárodní úrovni, když porazil Pohár UEFA držitel titulu IFK Göteborg, Německý špičkový tým 1. FC Köln a Pohár vítězů pohárů držitel titulu Aberdeen, což také znamenalo dosáhnout Pohár vítězů pohárů čtvrtfinále v 1984.[Citace je zapotřebí ]

Újpest vyhrál Maďarský pohár v roce 1982 bitím Videoton 2–0 ve finále.[64] V důsledku toho byl Újpest způsobilý vstoupit do Pohár vítězů pohárů 1982-1983 sezóna. V první části prvního kola Újpest remizoval s IFK Göteborg (1–1) v Gothenburg, Švédsko,[65] a vyhrál domácí zápas 3–1.[66] Ve druhém kole Újpest podlehl Real Madrid C.F. 3–1 u Stadion Santiago Bernabéu.[67] Zpáteční zápas vyhrál také španělština klub do 1–0.[68]

Újpest vyhrál Maďarský pohár v roce 1983 bitím Budapešť Honvéd 3–2 ve finále.[69] Újpest proto vstoupil do Pohár vítězů pohárů 1983-1984 sezóna. V první části prvního kola 14. září 1983 Újpest podlehl 2: 0 AEK Atény FC v Athény, Řecko.[70] Dne 28. září 1983 zvítězil odvetný zápas Újpest 4: 1, což vedlo k jejich kvalifikaci do druhého kola.[71] Ve druhém kole, dne 19. října 1983 Újpest porazil 1. FC Köln o 3–1 doma.[72] Přestože 2. listopadu 1983 Újpest prohrál druhý zápas o 4–2,[73] kvalifikovali se do třetího kola pravidlo vzdálených cílů. Ačkoli Újpest porazil skotský FC Aberdeen o 2–0 palců Budapešť ve čtvrtfinále dne 7. března 1984,[74] druhý úsek vyhrál Aberdeen 3–0, což vyústilo v rozloučení s Pohár vítězů pohárů 1983-1984 sezóna pro Újpest dne 21. března 1984.[75]

Újpest vyhrál Maďarský pohár v roce 1987 bitím Pécs 3–2 palce Székesfehérvár, Fejér County.[76] Újpest proto mohl vstoupit do Pohár vítězů pohárů 1987-1988 sezóna. V prvním kole porazil Újpest FC Den Haag o 1–0 palců Budapešť.[77] Zpáteční zápas vyhrál Holandský pohár držitel o 3–1, což vyústilo v audit Úupestu.[78]

Újpest vyhrál 1989–90 sezóna maďarské ligy.[79] Újpest proto vstoupil do Evropský pohár 1991-92 sezóna. V první části prvního kola 19. září 1990 podlehl Újpest 3: 0 Série A 1988-89 - šampioni SSC Neapol na Stadio San Paolo v Neapol, Itálie. Góly vstřelil Baroni a Maradona.[80] Druhé kolo vyhrál také italština šampionů o 2–0 u Stadión Megyeri úti dne 3. října 1990.[81]

90. léta

Po pádu komunismu si klub změnil jméno na Újpesti TE. Klub zahájil nové desetiletí mistrovským titulem v letech 1989–90 a pohárovým úspěchem v roce 1992. Tým také vyhrál vůbec první vydání Maďarský Superpohár v roce 1992. Ligové výsledky však byly opět špatné, se 14. pozicí a sestupovým / postupovým play-off v roce 1993. Po zajištění jejich první ligové pozice začaly přicházet lepší výsledky. Tým, včetně hráčů György Véber a Zoltán Szlezák, v polovině desetiletí dosáhl 2. a 3. pozice a poté v letech 1997–98 nakonec vyhrál maďarskou ligu Zoltán Kovács a Miklós Herczeg připojil se k četě.

Dne 20. Května 1992 zvítězil Újpest v sezóně 1991–92 Maďarský pohár bitím Vác 1–0 ve finále v Békéšská Čaba, Békéšská župa.[82] Újpest se proto mohl účastnit Pohár vítězů pohárů 1992-1993. V prvním kole Újpest podlehl Parma FC 1–0 na Stadio Ennio Tardini v Parma, Itálie.[83] Druhá etapa skončila remízou 1–1 u Megyeri úti stadion v Budapešť.[84] Parma FC pokračoval vyhrát Pohár vítězů pohárů 1992-1993 sezóna.

Újpest vyhrál 1997–98 sezóna.[85] V důsledku toho byl Újpest způsobilý vstoupit do Kvalifikační kola Ligy mistrů 1998–99. Dne 22. července 1998 Újpest podlehl F.C. Zimbru Kišiněv 1–0 na Kišiněvský stadion Zimbru v Kišiněv, Moldavsko.[86] Druhé kolo vyhrál Újpest 3–1 na ME Megyeri úti stadion dne 29. července 1998.[87] Ve druhém kvalifikačním kole, dne 12. srpna 1998, byl Újpest zbit S.K. Sturm Graz 4–0 na Stadion Graz-Liebenau, Graz, Rakousko.[88] Druhé kolo vyhrál také rakouský klub 3: 2 na ME Megyeri úti stadion, v Budapešť.[89] Újpest byl vyřazen na 7–2 agregátu.

Nedávná historie

2006/07.

S pádem komunistické vlády a ukončením státního sponzorství přišly, stejně jako u všech ostatních maďarských fotbalových týmů, také finanční problémy. Profesionalita byla v maďarském fotbale znovu zavedena v roce 1998, a tak se klub znovu změnil název, ale tentokrát na dobře známý Újpest FC. Brzy se však do klubu dostaly těžké časy a klíčoví hráči opustili Újpest kvůli nedostatku peněz. Situace se zlepšila po roce 2001, kdy Stadion Szusza Ferenc prošel kompletní rekonstrukcí a noví majitelé klubu investovali více peněz do fotbalu. V prosinci 2001 byl novým trenérem klubu jmenován Róbert Glázer.[90] Jejich úsilí vyústilo v nový Pohár porážka Szombathelyi Haladás ve finále s cílem na poslední chvíli v [91] a Superpohár titul v roce 2002, ale tým skončil roky uprostřed ligy.

V kvalifikačním kole Pohár UEFA 2002-03 sezóna Újpest porazil KÍ Klaksvík 3–2 celkem.[92] V prvním kole čelil Újpest francouzština Paris Saint-Germain FC a prohrál s nimi celkem 4–0.[93]

Újpest v Finále 2014 Magyar Kupa proti Diósgyőri VTK na Stadion Puskás Ferenc

Se třemi stříbrnými medailemi získanými v letech 2004, 2006 a 2009 se Újpest opět vrací k nejlepším maďarským týmům. Dnes je finanční situace klubu relativně stabilní a má jeden z největších rozpočtů v zemi. V současné době jsou silnými uchazeči o domácí ligu, ale mezinárodních vystoupení je stále málo a daleko.

V srpnu 2006 bývalá legenda Újpest Ferenc Szusza zemřel ve věku 82 let. Stále je považován za jednoho z nejlepších hráčů klubu.[94] Szusza vstřelil 393 gólů ve 463 zápasech. Klub pojmenoval svůj stadion Stadion Szusza Ferenc aby si uctili výkon svého bývalého hráče.

V roce 2006 klub jmenoval bývalý Maďarsko a Malajsie trenér národního fotbalového týmu Bertalan Bicskei jako nový manažer klubu.[95]

V dubnu 2010 Willie McStay rezignoval ze své tréninkové pozice po šesti porážkách v řadě.[96]

V červenci 2011 bývalý Real Madrid a Holandsko trenér Leo Beenhakker byl jmenován novým sportovním ředitelem klubu.[97][98]

Dne 5. března 2013 Jos Daerden byl odstraněn ze své pozice po porážce 6-0 z Paks v sezóně 2012–13 maďarské ligy.

Újpest vyhrál svůj 9. maďarský pohár dne 25. května 2014 proti DVTK v Budapešti. Hra zůstává nezapomenutelná díky napjatému penaltovému rozstřelu po remíze 1–1. Tohoto úspěchu bylo dosaženo po dvanácti letech bez trofeje v historii klubu.

1. června 2020 Nebojša Vignjević byl vyhozen po porážce proti Kisvárda FC na Stadion Várkerti.[99] Byl nejdéle sloužícím manažerem v moderní éře klubu. Vedl klub v 258 zápasech (107 výher, 75 remíz a 76 porážek). Byl nahrazen Predrag Rogan.[100]

Viz také

Reference

  1. ^ Cornelsen, Elcio Loureiro; Augustin, Günther Herwig; Silva, Silvio Ricardo da (2015). Futebol, linguagem, artes, cultura e lazer. Editora Jaguatirica Digital - prostřednictvím Knih Google.
  2. ^ "Revoluční trenér, který přežil nacistický pracovní tábor a stal se prvním manažerem superstar na světě | Sportal - World Sports News".
  3. ^ Wilson, Jonathan (2019). Jména již dlouho slyšeli: Jak zlatý věk maďarského fotbalu formoval moderní hru. Tučné knihy. ISBN  1568587848.
  4. ^ „Maďarská liga 1959–60“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 10. června 2014.
  5. ^ „Evropský pohár UEFA 1960–61: Crvena Zvezda 1–2 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014.
  6. ^ „Evropský pohár UEFA 1960–61: Újpest 3–0 Crvena Zvezda“. Uefa.com. 10. června 2014.
  7. ^ „Evropský pohár UEFA 1960–61: Benfica 6–2 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014.
  8. ^ „Evropský pohár UEFA 1960–61: Újpest 2–1 Benfica“. Uefa.com. 10. června 2014.
  9. ^ „Inter-Cities Fairs Cup 1960–61“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 10. června 2014.
  10. ^ „Pohár vítězů pohárů UEFA 1961–62: Floriana 2–5 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014. Archivovány od originál dne 13. listopadu 2010.
  11. ^ „Pohár vítězů pohárů UEFA 1961–62: Újpest 10–2 Floriana“. Uefa.com. 10. června 2014. Archivovány od originál dne 13. listopadu 2010.
  12. ^ „Pohár vítězů pohárů UEFA 1961–62: Ajax Amsterdam 2–1 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014.
  13. ^ „Pohár vítězů pohárů UEFA 1961–62: Újpest 3–1 Ajax Amsterdam“. Uefa.com. 10. června 2014.
  14. ^ „Pohár vítězů pohárů UEFA 1961–62: Újpest 4–3 Dunfermline“. Uefa.com. 10. června 2014.
  15. ^ „Pohár vítězů pohárů UEFA 1961–62: Dunfermline 0–1 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014.
  16. ^ „Pohár vítězů pohárů UEFA 1961–62: Fiorentina 2–0 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014. Archivovány od originál dne 2. května 2010. Citováno 7. dubna 2018.
  17. ^ „Pohár vítězů pohárů UEFA 1961–62: Újpest 0–1 Fiorentina“. Uefa.com. 10. června 2014. Archivovány od originál dne 2. května 2010. Citováno 7. dubna 2018.
  18. ^ „Inter-Cities Fairs Cup 1968–69“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 10. června 2014.
  19. ^ "Maďarský pohár 1969". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 10. června 2014.
  20. ^ „Inter-Cities Fairs Cup 1969–70“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 10. června 2014.
  21. ^ "Maďarský pohár 1969". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 10. června 2014.
  22. ^ "Maďarská liga 1970 jaro". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 10. června 2014.
  23. ^ „Evropský pohár UEFA 1970–71: Újpest 2–0 Cvrena Zvezda“. Uefa.com. 10. června 2014.
  24. ^ „Evropský pohár UEFA 1970–71: Cvrena Zvezda 4–0 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014.
  25. ^ „Maďarská liga 1970–71“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 10. června 2014.
  26. ^ „Evropský pohár UEFA 1971–72: Újpest 4–0 Malmö“. Uefa.com. 10. června 2014.
  27. ^ „Evropský pohár UEFA 1971–72: Valencie 0–1 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014.
  28. ^ „Evropský pohár UEFA 1971–72: Újpest 2–1 Valencie“. Uefa.com. 10. června 2014.
  29. ^ „European Cup UEFA 1971–72: Újpest 0–1 Celtic“. Uefa.com. 10. června 2014.
  30. ^ „Evropský pohár UEFA 1971–72: Celtic 1–1 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014.
  31. ^ „Maďarská liga 1971–72“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 10. června 2014.
  32. ^ „Evropský pohár UEFA 1972–73: Újpest 2–0 Basilej“. Uefa.com. 10. června 2014.
  33. ^ „Evropský pohár UEFA 1972–73: Basilej 3–2 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014.
  34. ^ „Evropský pohár UEFA 1972–73: Celtic 2–1 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014.
  35. ^ „Evropský pohár UEFA 1972–73: Újpest 3–0 keltský“. Uefa.com. 10. června 2014.
  36. ^ „Evropský pohár UEFA 1972–73: Juventus 0–0 Celtic“. Uefa.com. 10. června 2014.
  37. ^ „Evropský pohár UEFA 1972–73: Újpest 2–2 Juventus“. Uefa.com. 10. června 2014.
  38. ^ „Maďarská liga 1972–73“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 10. června 2014.
  39. ^ „Evropský pohár UEFA 1973–74: Waterford 2–3 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014.
  40. ^ „Evropský pohár UEFA 1973–74: Újpest 3–0 Waterford“. Uefa.com. 10. června 2014.
  41. ^ „Evropský pohár UEFA 1973–74: Benfica 1–1 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014.
  42. ^ „Evropský pohár UEFA 1973–74: Újpest 2–0 Benfica“. Uefa.com. 10. června 2014.
  43. ^ „Evropský pohár UEFA 1973–74: Spartak Trnava 1–1 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014.
  44. ^ „Evropský pohár UEFA 1973–74: Újpest 1–1 Spartak Trnava“. Uefa.com. 10. června 2014.
  45. ^ „Evropský pohár UEFA 1973–74: Újpest 1–1 Bayern Mnichov“. Uefa.com. 10. června 2014.
  46. ^ „Evropský pohár UEFA 1973–74: Bayern Mnichov 3–0 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014.
  47. ^ „Maďarská liga 1973–74“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 10. června 2014.
  48. ^ „Evropský pohár UEFA 1974–75: Levski Sofia 0–3 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014.
  49. ^ „Evropský pohár UEFA 1974–75: Újpest 4–1 Levski Sofia“. Uefa.com. 10. června 2014.
  50. ^ „Evropský pohár UEFA 1974–75: Újpest 1–2 Leeds United“. Uefa.com. 10. června 2014.
  51. ^ „Evropský pohár UEFA 1974–75: Leeds United 3–0 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014.
  52. ^ „Maďarská liga 1974–75“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 10. června 2014.
  53. ^ „Evropský pohár UEFA 1975–76: Újpest 4–0 FC Zürich“. Uefa.com. 10. června 2014.
  54. ^ „Evropský pohár UEFA 1975–76: FC Zürich 5–1 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014.
  55. ^ „Evropský pohár UEFA 1975–76: Benfica 5–2 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014.
  56. ^ „Evropský pohár UEFA 1975–76: Újpest 3–1 Benfica“. Uefa.com. 10. června 2014.
  57. ^ "Maďarský pohár 1969". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 10. června 2014.
  58. ^ „Maďarská liga 1977–78“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 10. června 2014.
  59. ^ „Evropský pohár UEFA 1978–79: Brno 2–2 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014.
  60. ^ „Evropský pohár UEFA 1978–79: Újpest 0–2 Brno“. Uefa.com. 10. června 2014.
  61. ^ „Maďarská liga 1978–79“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 10. června 2014.
  62. ^ „Evropský pohár UEFA 1979–80: Újpest 3–2 Dukla Praha“. Uefa.com. 10. června 2014.
  63. ^ „Evropský pohár UEFA 1979–80: Dukla Praha 2–0 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014.
  64. ^ „Maďarský pohár 1981–82“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 10. června 2014.
  65. ^ „Pohár vítězů pohárů UEFA 1982–83: Göteborg 1–1 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014. Archivovány od originál dne 5. ledna 2013.
  66. ^ „Pohár vítězů pohárů UEFA 1982–83: Újpest 3–1 Göteborg“. Uefa.com. 10. června 2014. Archivovány od originál dne 5. ledna 2013.
  67. ^ „Pohár vítězů pohárů UEFA 1982–83: Real Madrid 3–1 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014. Archivovány od originál dne 17. července 2013.
  68. ^ „Pohár vítězů pohárů UEFA 1982–83: Újpest 0–1 Real Madrid“. Uefa.com. 10. června 2014. Archivovány od originál dne 17. července 2013.
  69. ^ „Maďarský pohár 1982–83“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 10. června 2014.
  70. ^ „Pohár vítězů pohárů UEFA 1983–84: AEK Atény 2–0 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014. Archivovány od originál dne 5. ledna 2013.
  71. ^ „Pohár vítězů pohárů UEFA 1983–84: Újpest 4–1 AEK Atény“. Uefa.com. 10. června 2014. Archivovány od originál dne 5. ledna 2013.
  72. ^ „Pohár vítězů pohárů UEFA 1983–84: Újpest 3–1 FC Köln“. Uefa.com. 10. června 2014.
  73. ^ „Pohár vítězů pohárů UEFA 1983–84: FC Köln 2–4 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014.
  74. ^ „Pohár vítězů pohárů UEFA 1983–84: Újpest 2–0 Aberdeen“. Uefa.com. 10. června 2014. Archivovány od originál dne 12. prosince 2013.
  75. ^ „Pohár vítězů pohárů UEFA 1983–84: Aberdeen 3–0 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014. Archivovány od originál dne 12. prosince 2013.
  76. ^ „Maďarský pohár 1986–87“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 10. června 2014.
  77. ^ „Pohár vítězů pohárů UEFA 1987–88: Újpest 1–0 Den Haag“. Uefa.com. 10. června 2014. Archivovány od originál dne 5. ledna 2013.
  78. ^ „Pohár vítězů pohárů UEFA 1987–88: Den Haag 3–1 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014. Archivovány od originál dne 5. ledna 2013.
  79. ^ „Maďarská liga 1989–90“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 10. června 2014.
  80. ^ „Evropský pohár UEFA 1990–91: Neapol 3–0 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014.
  81. ^ „Evropský pohár UEFA 1990–91: Újpest 0–2 Neapol“. Uefa.com. 10. června 2014.
  82. ^ „Maďarský pohár 1991–92“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 10. června 2014.
  83. ^ „Pohár vítězů pohárů UEFA 1992–93: Parma 1–0 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014. Archivovány od originál dne 20. listopadu 2014.
  84. ^ „Pohár vítězů pohárů UEFA 1992–93: Újpest 1–1 Parma“. Uefa.com. 10. června 2014. Archivovány od originál dne 20. listopadu 2014.
  85. ^ „Maďarská liga 1997–98“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 10. června 2014.
  86. ^ „Liga mistrů UEFA 1998–99: Kišiněv 1–0 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014.
  87. ^ „Liga mistrů UEFA 1998–99: Újpest 3–1 Kišiněv“. Uefa.com. 10. června 2014.
  88. ^ „Liga mistrů UEFA 1998–99: Sturm Graz 4–0 Újpest“. Uefa.com. 10. června 2014.
  89. ^ „Liga mistrů UEFA 1998–99: Újpest 2–3 Sturm Graz“. Uefa.com. 10. června 2014.
  90. ^ "Glazer nový trenér Újpest". UEFA. 17. prosince 2001.
  91. ^ "Dramatický pohárový triumf pro Újpest". UEFA. 1. května 2002.
  92. ^ "Horváthův cíl ​​pro Újpest dostačující". UEFA. 29. srpna 2002.
  93. ^ "Cíl Benachour dostatečný pro PSG". UEFA. 3. října 2002.
  94. ^ „Smutná rozloučení Újpestu se Szuszou“. UEFA. 2. srpna 2006.
  95. ^ „Újpest se obrací na zkušené Bicskei“. UEFA. 27. června 2006.
  96. ^ „McStay odchází z Újpestu“. UEFA. 6. dubna 2010.
  97. ^ „Leo Beenhakker jmenován sportovním ředitelem Ujpestu“. Eurosport. 29. července 2011.
  98. ^ "Soccer Leo Beenhakker jmenován sportovním ředitelem Ujpestu". UK Reuters. 29. července 2011.
  99. ^ http://m.nemzetisport.hu/labdarugo_nb_i/ujpest-mar-nem-nebojsa-vignjevics-az-edzo-hivatalos-2765173
  100. ^ http://m.nemzetisport.hu/labdarugo_nb_i/vignjevics-az-uj-edzovel-kell-bizonyitani-jobbak-mint-ahol-allunk-2765197