Hisako Hibi - Hisako Hibi

Hisako Shimizu Hibi
Hayward, Kalifornie. Tito lidé japonského původu čekají na speciální autobus, který bude jezdit. . . - NARA - 537522 (oříznuto) .jpg
Hisako Shimizu
narozený
Hisako Shimizu

(1907-05-14)14. května 1907
Torihama, Fukui, Japonsko
Zemřel25. října 1991(1991-10-25) (ve věku 84)
San Francisco, Kalifornie
Národnostamerický
obsazeníMalíř, učitel a grafik
Aktivní roky1927–1991
Známý jako72 obrazů při internování Tanforan a Topas
Manžel (y)Matsusaburo 'George' Hibi
(1886–1947)
DětiSatoshi (syn, nar. 1931);
Ibuki (dcera, b. 1937)

Hisako Shimizu Hibi (1907–1991) byl Issei malířka a grafička, která vystavovala po celou dobu své kariéry, a do konce svého života byla dobře zakořeněna v umělecké komunitě oblasti San Francisco Bay Area.

Raná léta

Hisako Hibi se narodil 14. května 1907 v Torihamě, zemědělské vesnici nacházející se v Prefektura Fukui, Japonsko. Hibi se narodil do Buddhista rodina.[1] Byla nejstarší ze šesti dětí a zůstala se svou babičkou poté, co se její rodiče přestěhovali do Spojených států. Neochotně se přestěhovala do San Francisco, Kalifornie v roce 1920.[2] Poté, co podnikání jejího otce prosperovalo, se její rodiče vrátili do Japonska, ale Hibi zůstala ve Spojených státech a promovala Lowell High School v roce 1929.[2] Hibi studovala na olejomalbě západního stylu Kalifornská škola výtvarných umění a účastnil se každoročních výstav na San Francisco Art Association.[3][4] Vystavovala s dalšími umělci včetně Elmer Bischoff, David Park, Karl Kasten, a Earle Loran, z nichž všichni jsou proslulí a působili v Kalifornii na počátku 30. a 40. let.[3][5]

Zatímco ve škole potkala spolužáka a malíře George Matsusaburo Hibi, která byla o více než dvacet let starší a oba se vzali v roce 1930.[6] V roce 1933 se pár přestěhoval první do Mount Eden a pak na Hayward, Kalifornie, kde vychovali své dvě děti.

Internace

Rodina Hibi čeká na evakuaci v Haywardu v Kalifornii dne 8. května 1942 Dorothea Lange pro WRA

V roce 1942, kdy bezprostředně došlo k nucenému odstranění, Hibi a její manžel darovali své obrazy různým místům v komunitě Hayward, aby vyjádřili své poděkování za jejich podporu s vědomím, že práci s nimi nemohou přinést do Americké koncentrační tábory po dobu druhá světová válka.[7] Rodina Hibi byla poprvé přesunuta do Tanforan Assembly Center v květnu a poté do trvalejší tábor v Topazu, Utah v září. V Tanforanu se Hibis a několik dalších internovaných profesionálních umělců, včetně Byrona Takaši Tsuzukiho a Miné Okubo zorganizovala Uměleckou školu Tanforan pod vedením Chiura Obata během prvního měsíce internace.[8]

Hisako Hibi a dcera Ibuki v Haywardu v Kalifornii dne 8. května 1942, Dorothea Lange pro WRA

Vystěhování rodiny dokumentoval přítel fotografa Dorothea Lange, která 8. května 1942 zajala Hibi a její dceru Ibuki stojící stranou hory zavazadel, když čekali na autobusy, které je odvedou do sběrného střediska.[9]

Během stáže v Tanforanu a Topazu vytvořila Hibi sedmdesát dva obrazů a učila kurzy kresby, malby (olej a akvarel) a sochařství pro studenty na umělecké škole Topaz, což bylo pokračování umělecké školy Tanforan.[8] Zatímco Hibi i její manžel George byli ovlivňováni evropskými a americkými malíři z konce devatenáctého století, Hibi byla ovlivněna zejména prací Mary Cassat.[10][11] Mnoho jejích olejomaleb z táborových let zachycuje intimní každodenní život matek v práci, chladnou sterilitu kasáren a obrazy jako např. tomel a Nový rok rýžové koláčky, který symbolizoval nostalgii po předchozím životě. V roce 1943 získala cenu za zátiší květin[12][13][14] který byl vystaven na výstavě prací uvězněných umělců, která se konala v Centru přátel v Liberci Cambridge, Massachusetts.[6]

Ze sedmdesáti dvou obrazů je jeden ve sbírce Muzeum v Oaklandu v Kalifornii, jeden byl věnován sanfranciské buddhistické církvi, sedm je v soukromé sbírce a šedesát tři bylo věnováno Japonské americké národní muzeum v letech 1996 až 1998.[8] Některá díla, která George Hibi vytvořil během internování, jsou uložena na UCLA.[15]

Když byla její rodina Hisako Hibi poslána do internačního tábora, její umělecká díla byla později ovlivněna podmínkami, ve kterých byli všichni ubytováni. Vychovávala v táboře své dvě děti a nechala dokumentovat své zážitky jako obraz, který vytvořila, Prádelna (1944).[16] V táboře byla zařízení pro koupání pro vězně nedostatečná, takže matky improvizovaly koupáním svých dětí v prádelně.[17]

Poválečné roky

[...] nic nezůstává v klidu, všechno se mění v čase a stavu a to, co zahrnovalo lidské myšlenky a chování - láska, nenávist, hněv, štěstí atd. - včerejším nepřítelem je dnešní přítel a naopak. Říká, co se nezmění, jsou změny![18]

Po válce se Hibis přestěhoval do New Yorku. George Hibi zemřel krátce nato v roce 1947 a kvůli podpoře sebe a svých dětí nastoupila do práce jako švadlena v továrně na oděvy. Později se vrátila do školy a studovala pod Victor D'Amico na Muzeum moderního umění který ovlivňoval její malířský styl a byl stále abstraktnější.[19] V roce 1953 se Hibi stal občanem USA a využil výhod Zákon o přistěhovalectví a státní příslušnosti z roku 1952.[8] O rok později se přestěhovala zpět do San Franciska, kde zůstala až do své smrti v roce 1991. V roce 1954 Hibi pracovala jako hospodyně pro Marcella Labaudta, který byl důležitý ve výtvarném umění a řídil galerii Luciena Labaudta. Během této doby mohla pracovat ve studiu v Labaudtově garáži.[19] Labaudt představila práci jak Hisako Hibi, tak jejího manžela George Matsusaburo Hibi v galerii Lucien Labaudt, přičemž Hisakova tvorba byla uvedena v roce 1970 a její manžel v roce 1962.[1] Soused z Hayward, který uložil několik obrazů rodiny, zemřel do roku 1954 a mnoho z raných děl bylo ztraceno.[2] Hibi v poválečných letech hojně vystavovala v Bay Area, kde se v roce 1970 konala její první samostatná výstava v galerii Lucien Labaudt.[20] V roce 1985 San Francisco Arts Commission předal Hibi Cenu cti a uspořádal velkou samostatnou výstavu Hisako Hibi, Její cesta v galerii Somar. Byla jedním z prvních členů Sdružení asijských amerických umělkyň.[6][21] Umění bylo pro Hibi důležité, ve kterém ji udržovala v klidu a šťastná po bojích, kterými prošla v USA[19] Po internaci svých uměleckých děl a o tom, jak postupuje při tvorbě svých obrazů, se vyvíjela a zlepšovala, byla opuštěna, když ve svém procesu společně kreslila a malovala přímo na plátno. Nyní je umělecký styl Hisako Hibi abstraktnější, jako například jeden z jejích šesti poválečných obrazů Podzim (1970).[22]

Hibi zemřela 25. října 1991 v San Francisku ve věku 84 let. Její monografie, Peaceful Painter: Memoirs of an Issei Woman Artist byla editována její dcerou Ibuki a publikována posmrtně v roce 2004 Rozkvět knihy, spolu s doprovodnou výstavou v Japonské americké národní muzeum.[6] Hibiho vnučka Amy Lee-Tai napsala knihu pro děti na základě zkušeností rodiny Hibi v Topaz.[23]

Reference

  1. ^ A b Chang, Gordon H (2008). Asijské americké umění, historie 1850-1970. Stanford, Kalifornie: Stanford University Press. str. 329.
  2. ^ A b C Chan, Leonard D .; Chin, Philip (červenec 2005). „Rozhovor s Ibuki Hibi Lee“. Asijské americké knihy. Citováno 17. září 2015.
  3. ^ A b Kano, Betty (1993). „Čtyři umělci ze severní Kalifornie: Hisako Hibi, Norine Nishimura, Yong Soon Min a Miran Ahn“. Feministická studia. 19 (3): 628–642. doi:10.2307/3178104. JSTOR  3178104.
  4. ^ Hirasuna, Delphine (2013-11-19). Umění Gamana: Umění a řemesla z japonských amerických internačních táborů 1942-1946. Potter / Ten Speed ​​/ Harmony / Rodale. ISBN  978-0-307-80836-3.
  5. ^ Rozhovor s Hisako Hibi v jejím sídle v San Francisku, 15. března 1990, Betty Kano a Elaine Kim
  6. ^ A b C d Wakida, Patricia. „Hisako Hibi“. Encyklopedie Densho. Citováno 20. srpna 2015.
  7. ^ Kano, Betty (1993). „Čtyři umělci ze severní Kalifornie: Hisako Hibi, Norine Nishimura, Yong Soon Min a Miran Ahn“. Feministická studia. 19 (3): 628–642. doi:10.2307/3178104. JSTOR  3178104.
  8. ^ A b C d „Hibi, Hisako“. Japonské americké národní muzeum. Citováno 17. září 2015.
  9. ^ Hibi, Hisako; Lee, Ibuki H. (2004). Peaceful Painter: Memoirs of an Issei Woman Artist. Berkeley, Kalifornie: Heyday Books. str. 13. ISBN  1-890771-90-2. OCLC  54952893. Citováno 15. září 2015.
  10. ^ Kimmelman, Michael (16. června 1995). „Art in Review“. The New York Times. Citováno 17. září 2015.
  11. ^ Hirasuna, Delphine (2013-11-19). Umění Gamana: Umění a řemesla z japonských amerických internačních táborů 1942-1946. Potter / Ten Speed ​​/ Harmony / Rodale. ISBN  978-0-307-80836-3.
  12. ^ „Květiny pěstované v Tanforanu“. Calisphere. 1943. Citováno 18. září 2015. Tento vstup na výstavu umění, která se nedávno konala v Cambridge v Massachusetts, pod záštitou setkání přátel, získal zvláštní cenu, nejprve v malbě květin. UMĚLEC: Hisako Hibi, středisko přemístění v centrálním Utahu, Topaz, Utah. - Cambridge, Massachusetts. ? /? / 43
  13. ^ Hibi, Hisako (srpen 1942). "Květiny". Calisphere. Citováno 18. září 2015. Srpna 1942 v Tanforan Assembly Center, San Bruno v Kalifornii.
  14. ^ Hibi, Hisako (srpen 1942). "Květiny". Calisphere. Citováno 18. září 2015.
  15. ^ „Hledání pomoci pro Matsusaburo Hibi Papers, 1893-1972“. Online archiv Kalifornie. 2001. Citováno 17. září 2015.
  16. ^ „Hisako Hibi -“. DiscoverNikkei.org. Citováno 2019-12-11.
  17. ^ „Nová výstava:„ Proces reflexe: Obrazy Hisako Hibiho “otevírá 27. července | Tiskové zprávy | Japonské americké národní muzeum“. www.janm.org. Citováno 2019-12-11.
  18. ^ Hibi, Hisako (1976). „Prohlášení umělce“. Asian American Arts Center. Citováno 18. září 2015.
  19. ^ A b C Kano, Betty (1993). „Čtyři umělci ze severní Kalifornie: Hisako Hibi, Norine Nishimura, Yong Soon Min a Miran Ahn“. Feministická studia. 19 (3): 628–642. doi:10.2307/3178104. JSTOR  3178104.
  20. ^ Cozzens, Robert; Myer, Dillon S .; Kingman, Ruth (1974). „Japan-American Relocation reviewed: Volume II, The Internment“ (Rozhovor). Berkeley: Kalifornská univerzita. Citováno 17. září 2015.
  21. ^ „Nová výstava:„ Proces reflexe: Obrazy Hisako Hibiho “otevírá 27. července | Tiskové zprávy | Japonské americké národní muzeum“. www.janm.org. Citováno 2019-12-11.
  22. ^ „Nová výstava:„ Proces reflexe: Obrazy Hisako Hibiho “se otevírá 27. července | Tiskové zprávy | Japonské americké národní muzeum“. www.janm.org. Citováno 2019-12-11.
  23. ^ Hudson, Sigrid (20. července 2007). „Místo, kde rostou slunečnice: Pocta vnučky umělci Hisakovi Hibimu“. Objevte Nikkei. Citováno 17. září 2015.

Bibliografie

Umění

(v přibližném pořadí vytvoření)

  • „Sbírka Hisako Hibi“. Japonské americké národní muzeum. Citováno 16. září 2015.
  • „Průvodce sbírkou Hisako Hibi“. Online archiv Kalifornie. 13. listopadu 2000. Citováno 17. září 2015.
  • Hibi, Hisako (květen 1945). "Čas večeře". Oakland Museum of California Collections. Citováno 18. září 2015.
  • Brown, Michael D. "Galerie". Asian American Art. Citováno 17. září 2015.
  • Hibi, Hisako (1948). "Strach". Muzeum umění v okrese Los Angeles. Citováno 17. září 2015.
  • „Hibi, Hisako“. Asian American Arts Center. 1943–1980. Citováno 18. září 2015.
  • Hibi, Hisako (1943–1985). „Galerie Hisako Hibi“. Asijské americké knihy. Citováno 17. září 2015.

externí odkazy