Střední škola přidružená k čínské univerzitě Renmin - High School Affiliated to Renmin University of China - Wikipedia
Střední škola přidružená k čínské univerzitě Renmin 中国 人民 大学 附属中学 | |
---|---|
![]() | |
Adresa | |
![]() | |
37 Zhongguancun Street | |
Informace | |
Ostatní jména | RDFZ (人大 附中) Rendafuzhong |
Typ | Veřejnost |
Motto | 崇德 , 博学 , 创新 , 求实 (Ctnost, erudice, kreativita a faktografie) |
Založeno | 3. dubna 1950 |
Kód CEEB | 694270 |
Ředitel školy | Liu Xiaohui (刘小惠) |
Emeritní ředitel | Liu Pengzhi (刘彭芝) |
Zápis | 4,500 (2018) |
Velikost kampusu | 142 akrů (57 ha)[1] |
Typ kampusu | Městský |
Barvy) | Červená a bílá |
Soupeřit | Pekingská střední škola č. 4, Pekingská škola Bayi |
Přidružení | Čínská univerzita Renmin |
webová stránka | www |
![]() |

The Střední škola přidružená k čínské univerzitě Renmin (zjednodušená čínština : 中国 人民 大学 附属中学; tradiční čínština : 中國 人民 大學 附屬中學; pchin-jin : Zhōngguó Rénmín Dàxué Fùshŭ Zhōngxué),[A] hovorově známý jako Rendafuzhong (RDFZ), je střední škola přidružená k Čínská univerzita Renmin. RDFZ se nachází v Haidian District z Peking, v rámci Zóna vědy a technologie Zhongguancun. RDFZ je a maják střední škola akreditováno Pekingská městská komise pro vzdělávání. Škola je členem Školy G30 skupina. 2016 Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj Zpráva (OECD) popsala školu jako jednu z nejznámějších v Číně.[2]
Dějiny
Škola byla založena 3. dubna 1950 jako Pekingská experimentální zrychlená střední škola pro dělníky a zemědělce (北京 实验 工农 速成 中学);[3] ačkoli plány na vytvoření experimentální školy pro rostoucí populaci Pekingu existovaly již v lednu téhož roku.[Citace je zapotřebí ] Vytvořil Čínské ministerstvo školství, který byl formálně založen jen o rok dříve, byla škola využívána k dalšímu rozvoji Čínský vzdělávací systém.
V roce 1952 byla škola přidružena k Čínská univerzita Renmin a byla přejmenována na Dělnickou a farmářskou zrychlenou střední školu připojenou k čínské univerzitě Renmin (中国 人民 大学 附设 工农 速成 中学). V roce 1955 škola rozšířila svou studentskou populaci nad rámec pracovníků a farmářů a rozšířila své učební osnovy tak, aby zahrnovala tradiční středoškolské třídy.[4] V roce 1956 byla škola opět přejmenována, tentokrát na Dělnickou a zemědělskou střední školu přidruženou k čínské univerzitě Renmin (中国 人民 大学 附属 工农 中学),[5] název, který byl zachován až do roku 1960, kdy byl název konečně změněn na současný název, střední škola přidružená k čínské univerzitě Renmin.[5]
Vzhledem k tomu, že čínská univerzita Renmin byla uzavřena Pekingský revoluční výbor Během Kulturní revoluce v říjnu 1970,[6] škola krátce změnila svůj název na pekingskou střední školu č. 172.[7] Když Čínská univerzita Renmin znovu otevřena v roce 1978, škola znovu potvrdila své přidružení k univerzitě a název školy byl změněn zpět.[8]
Článek z roku 2012 The New York Times tvrdil, že škola byla jednou z mnoha v Číně, kterou nelegálně přijala úplatky přijímat studenty; toto tvrzení však školní úředníci popřeli.[9]
Struktura
Správa
Škola je pod správou a akreditována Pekingská městská komise pro vzdělávání.
Škola je také pobočkou RDFZ United,[10] správní orgán, který mezinárodně předsedá řadě škol. Kromě RDFZ je ve správě RDFZ United více než deset škol.[10] RDFZ United je jednou z mála čínských vzdělávacích organizací, které mají pobočky umístěné mimo pevninskou Čínu; Princetonská mezinárodní škola matematiky a přírodních věd, vytvořený společným podnikem čínského investora Jiang Baironga a RDFZ,[11] je členem RDFZ United se sídlem v Princeton, New Jersey.[12]
Personál
Zaměstnanci zahrnují 50 učitelů speciální třídy a více než 170 učitelů vyšších úrovní. 16 učitelům byl na VŠE udělen titul "pilířový učitel" národní úrovni a dalších 25 na Peking obecní úroveň. 37 je uznáváno jako pokročilý jedinec ve svých oborech v Haidian District. Existuje více než 40 zahraničních učitelů z Spojené státy, Spojené království a dalších zemích.[13]
Období | název |
---|---|
Hu Chaozhi (胡朝芝) | 1950–1956 |
Xia Jia (夏加) | 1956–1959 |
Di Wenyu (邸 文 彧) | 1960–1962 |
Chen Bangyou (陈邦友) | 1967–1969 |
Wu Yingjie (吴英杰) | 1971–1978 |
Dong Fang (董 放) | 1983–1984 |
Hu Junze (胡俊泽) | 1984–1992 |
Zhu Disheng (朱迪 生) | 1992–1997 |
Liu Pengzhi (刘彭芝) | 1997 – dosud |
Zhai Xiaoning (翟小宁) | 2014–2019 |
Liu Xiaohui (刘小惠) | 2019 – dosud |
Studenti
Zahraniční držitelé pasů se mohou účastnit, pokud mají po dobu svého zápisu zákonného zástupce pobývajícího v Pekingu.[15]
Akademici
RDFZ je a maják střední škola akreditováno Pekingská městská komise pro vzdělávání. V žebříčku v roce 2016 se umístila na prvním místě mezi všemi středními školami v Číně.[16] V dalším žebříčku z roku 2016, tentokrát čínských středních škol, které posílají studenty studovat na americké univerzity, se RDFZ umístila na pátém místě v Číně podle počtu studentů vstupujících na přední americké univerzity.[17][18] Škola je členem Školy G30 skupina.[19] Škola nabízí Mezinárodní maturita diplom,[20] Pokročilé umístění a Úroveň curriculums.RDFZ získal řadu titulů a ocenění od Čínské ministerstvo školství a Pekinskou městskou komisí pro vzdělávání, včetně:
- Advanced School of všestranný vzdělávání s charakteristickými vlastnostmi
- Škola komplexního rozvoje a akademického vzdělávání talentovaných studentů
- Advanced School of Working Skill Education
- Městská modelová škola pro vzdělávání ve vědě a technologii
- Národní modelová škola pro výuku moderních technologií
- Vynikající škola pro výcvik elitních záložních sportovců
- Advanced School for Merits in Physical and Health Work
- Model School for Demonstrating Green Network
- Státní tradiční škola tělesné výchovy
Oddělení
V RDFZ jsou dvě akademická pracoviště:
- Domácí kurikulární centrum (本部): nabízí domácí učební osnovy pro studenty vyšších ročníků (7. – 9. ročník) a vyšších ročníků (10. – 12. ročník) předepsané ministerstvem školství a katedrou školství v Pekingu. Absolvují studenti vyšších a vyšších škol Zhongkao a Gaokao pro přijetí na střední a vysokou školu.
- Mezinárodní kurikulární centrum (ICC, 国际 课程 中心): ICC nabízí zahraničním seniorům vysokých škol (stupeň 10–12) řadu mezinárodně uznávaných osnov (IB, AP a A-Level) a pomáhá studentům získat vstup na mezinárodní vysoké školy (převážně ve Velké Británii, USA, Kanadě a Austrálii) vysoké školy).
Je pozoruhodné, že RDFZ, aby se nezaměňovala s ICC, má také mezinárodní studentskou kancelář (ISO, 国际 部), který umisťuje cizí státní příslušníky (studenty, kteří jsou držiteli pasů mimo ČLR) do domácích a mezinárodních učebních osnov.
Vstupné
Střední škola
Kvůli nedostatku standardních testů je přijetí na střední školu v Pekingu obvykle komplikované a není to bez kontroverzí. Přijato na střední školu (初中) studenti obvykle pocházejí z jednoho z následujících přijímacích programů:
- Náhodné umístění (随机 派 位): loterijní program je spravován pro způsobilé studenty 6. ročníku žijící ve školním obvodu. Avšak vzhledem k povaze školy založené na zásluhách a předpokládané vysoké úrovni akademické poptávky je kvóta pro loterijní program obvykle velmi malá a představuje méně než 10 procent příchozí třídy.[21]
- Program včasného rozvoje (EDP, 早 培): EDP je zaměřen na akademicky nadané a předčasně vyspělé studenty 5. ročníku. RDFZ pořádá samostatnou přijímací zkoušku (včetně čínštiny, angličtiny, matematiky a přírodních věd). A studenti projdou zrychleným kurikulem, které jim umožní absolvovat o rok dříve než obvykle.
- Program talentů (特长 生): prostřednictvím tohoto programu jsou přijímáni studenti se zvláštním talentem v oblasti hudby, umění, sportu a vědy.
- Pravidelné umístění (统招): studenti jsou hodnoceni podle akademických a mimoškolních výsledků na základní škole. Jedná se o největší vstupní program podle počtu studentů.
- Feederové školy (生源 校): RDFZ rovněž přiděluje zvláštní kvóty svým napájecím školám (např. Základní škola přidružená k čínské univerzitě Renmin ).
- Diskreční umístění (条子 生): Ačkoli to úředníci školy nikdy veřejně nepotvrdili a často vehementně popřeli, objevily se zprávy, že RDFZ připouští studenty s politickými a obchodními vazbami.[22][9]
Senior High School
Přijato na střední školu (高中) studenti obvykle pocházejí z jednoho z následujících přijímacích programů:
- Přijímací zkouška na střední školu (Zhongkao, 中 考): většina vyšší vyšší třídy je přijata na základě skóre Zhongkao kandidáta.
- Přímý vstup (直升): V rámci systému RDFZ je studentům s dokonalými známkami v jejich juniorské vysoké kariéře nabídnuto bezpodmínečné přijetí na vyšší střední školu; juniorským studentům s méně než dokonalými známkami se někdy nabízí podmíněné přijetí (pokud student může dosáhnout určitého skóre v Zhongkao).
- EDP: Kromě výjimečných okolností se všem studentům EDP nabízí přímý vstup na vyšší školu.
Výsledek přijetí na univerzitu
Od přelomu 21. století vysílá RDFZ nejvyšší počet absolventů Pekingská univerzita a Univerzita Tsinghua (první 2 univerzity v Číně) v Pekingu.[23] Dominance vyvrcholila v roce 2009 v Gaokao, kdy 30 procent (181 / ~ 600) třídy promování získalo přístup na Pekingskou univerzitu a univerzitu Tsinghua (ve srovnání s 1 procentem nominální míry přijetí v Pekingu a 0,1 procenta v Číně).[24]. Někteří kritici připisují akademický úspěch RDFZ rostoucí nerovnosti ve vzdělávacích zdrojích.[24][25] Jiní však tvrdili, že hlavním důvodem úspěchu je průkopnická zkušenost RDFZ v oblasti svobodných umění a všeobecného vzdělávání.[26]
Přibližně 100 studentů maturující třídy pokračuje v terciárním studiu v zahraničí. RDFZ je také známý tím, že vysílá studenty na Ivy League vysoké školy.[27]
Kampus

Škola je rozdělena do několika kampusů o rozloze 57 hektarů. Patří mezi ně hlavní kampus, kampus první pobočky, kampus druhé pobočky, kampus Xishan, kampus Chaoyang, kampus Beihang Fuzhong a kampus Zhengzhou. Škola má virtuální vědeckou laboratoř darovanou Apple Inc., učebna elektroniky, učebna grafického designu, učebna New Dynamic English, učebna distančního vzdělávání, a řidičský simulátor a samoobslužná síťová laboratoř. Každá učebna ve škole je vybavena multimediálním systémem.
Mimoškolní
Studentská vláda
Studentská unie (čínština : 团委 学生 组织; lit. „Studentská organizace Ligy mládeže“) slouží jako škola studentská vláda a je pod autoritou Komunistická liga mládeže Číny.[28] Odborová organizace je rozdělena do několika oddělení, z nichž každé má konkrétní účel. Oddělení činností (čínština : 学生会 活动 部; lit. „Oddělení činnosti studentských svazů“) je například odpovědné za školní akce včetně tanců, koncertů a soutěží.[28] Některá oddělení, například prezidium (主席团) a sekretariát (秘书处), mají čistě správní povinnosti. Za vydávání čtvrtletního studentského časopisu odpovídá redakční oddělení odborů. Unie také spravuje servisní oddělení s názvem Skupina dobrovolníků (志愿 团), jehož účelem je poskytovat dobrovolnické služby sousedním Haidian District.
Studentské kluby
Více než dvě třetiny studentů RDFZ jsou zapojeny do mimoškolních skupin nebo klubů.[Citace je zapotřebí ] Mezi oblíbené kluby patří Model OSN, Debate Club, Astronomy Club, Art History Club a Most Klub. Mezi studentské umělecké a atletické organizace sponzorované školou patří orchestr, pochodový orchestr, taneční soubor, skupina bojových umění, sbor a gymnastický tým.
Výměnný program
RDFZ má mezinárodní výměnný program studentů táhnoucí se přes čtyři kontinenty. Pro studenty a učitele jsou každoročně pořádány návštěvy mezi RDFZ a sesterskými školami uvedenými níže.[29]
Asie
- Šanghajská střední škola Datong, Šanghaj, Čína
- Střední škola Hou Kong, Macao, Čína
- College Nejsvětější Trojice, Hongkong, Čína
- Fukien střední škola, Hongkong, Čína
- Daewonská cizojazyčná střední škola, Soul, Jižní Korea
- Hana Academy Seoul, Soul, Jižní Korea
- Musashi Junior and Senior High School, Tokio, Japonsko
- Ikeda Senior High School Attached to Osaka Kyoiku University, Osaka, Japonsko
- Hagoromo Gakuen Junior College, Osaka, Japonsko
- Kitayodokoto School, Osaka, Japonsko
- Raffles Institution, Singapur
- Rafflesova dívčí škola (střední), Singapur
- Mahidol University International Demonstration School, Bangkok, Thajsko
Evropa
- Tělocvična Niels Steensens, Kodaň, Dánsko
- Rungsted Boarding School, Rungsted, Dánsko
- Ekenäsovo gymnázium, Ekenäs, Finsko
- Kantonsschule am Burggraben St. Gallen, St. Gallen, Švýcarsko
- Ferdinand Porsche Gymnasium, Stuttgart, Německo
- Hamelin Laie International School, Barcelona, Španělsko
- British Council School, Madrid, Španělsko
- Harrow School, Harrow, Londýn, Spojené království
- Eton College, Eton, Berkshire, Spojené království
- Škola Emmbrook, Wokingham, Berkshire, Spojené království
- Holtova škola, Wokingham, Berkshire, Spojené království
- Piggottova škola, Wargrave, Berkshire, Spojené království
- Wellington College, Crowthorne, Berkshire, Spojené království
Amerika
- Akademie Phillips Andover, Andover, Massachusetts, Spojené státy
- Akademie Phillips Exeter, Exeter, New Hampshire, Spojené státy
- Punahou School, Honolulu, Havaj, Spojené státy
- Denní škola Georgetown, Washington DC., Spojené státy
- Střední škola Thomase Jeffersona pro vědu a technologii, Fairfax County ve Virginii, Spojené státy
- Illinoisská matematická a vědecká akademie, Aurora, Illinois, Spojené státy
- Táborská akademie, Marion, Massachusetts, Spojené státy
Oceánie
- Trinity gymnázium, Sydney, Austrálie
Pozoruhodní absolventi
- Hao Jianxiu (郝建秀) – CPPCC Místopředseda
- Han Xu (韩叙) - čínský velvyslanec v Spojené státy
- Song Demin (宋德敏) - hlavní tajemník CPPCC
- Liu Zheng (刘 政) - zástupce ředitele CPPCC
- Wei Jingsheng (魏京生) - aktivista za lidská práva
- Dai Wei (戴 威) - zakladatel společnosti Ofo
- Liu Qing (柳青) - prezident Didi Chuxing
- Cheng Kongo (程 丛 夫) - závodní řidič
- Hou Yifan (侯逸凡) - čínský šachový velmistr
- Zhang Peimeng (张培萌) - atletický sprinter
- Yang Peiyi (杨沛宜) - dospívající zpěvačka
- Zhang Nuanxin (张 暖 忻) - filmový režisér
Sdružení absolventů
Škola má dvě asociace absolventů:
- Sdružení Mainland Alumni Association, zaměřené na absolventy žijící v Číně (převážně v Pekingu), má sídlo v hlavním kampusu.[30]
- Mezinárodní asociace absolventů zaměřená na členy diaspory RDFZ mimo pevninskou Čínu je založena v roce Harvardská Univerzita v Cambridge, Massachusetts v roce 2008.[31] Pobočka v New Yorku má každoroční funkce na jaře.[32]
Reference
Poznámky
- ^ Čínské slovo „中学Výraz „nejlépe se převádí na„ střední školu “, protože se používá pro střední i střední školu.
Reference
- ^ „Zhōngguó Rénmín Dàxué Fùshǔ Zhōngxué Jiǎnjiè“ 中国 人民 大学 附属中学 简介 [Úvod do střední školy přidružené k čínské univerzitě Renmin]. Střední škola přidružená k čínské univerzitě Renmin (v čínštině). 28. května 2019. Citováno 16. října 2019.
- ^ Yuanyuan Pan; Vayssettes, Sophie; Fordham, Elizabeth (2016). Colón-Margolies, Marissa (ed.). „Vzdělávání v Číně: momentka“ (PDF). OECD. str. 37. Citováno 14. října 2019.
- ^ „Jiàoyù 50 nián dàshìjì“ 教育 50 年 大事记 [Vzdělání: 50 let memorabilií]. Ministerstvo školství Čínské lidové republiky (v čínštině). Archivovány od originál dne 14. srpna 2009. Citováno 13. října 2019.
- ^ "Sù zhōng de jiéshù" 速 中 的 结束 [Konec rychlosti]. Střední škola přidružená k čínské univerzitě Renmin (v čínštině). 10. prosince 2001. Archivovány od originál dne 16. července 2011. Citováno 13. října 2019.
- ^ A b „Yī xiào liù zhì jǐ yì xiào míng“ 一 校 六 制 几 易 校 名 [Jedna škola, šest systémů, několik jednoduchých školních jmen]. Střední škola přidružená k čínské univerzitě Renmin (v čínštině). 8. prosince 2001. Archivovány od originál dne 16. července 2011. Citováno 13. října 2019.
- ^ „Lìshǐ yángé“ 历史 沿革 [Dějiny]. Renmin University v Číně (v čínštině). Archivováno od originálu 18. června 2019. Citováno 13. října 2019.
- ^ „Wéngé dòngluàn yǔ xuéxiào gēngmíng wèi 172 zhōngxué“ 文革 动乱 与 学校 更名 为 172 中学 [Kulturní revoluce a jak škola změnila svůj název na střední školu v Pekingu č. 172]. Střední škola přidružená k čínské univerzitě Renmin (v čínštině). 8. prosince 2001. Archivováno od originálu 6. října 2018. Citováno 13. října 2019.
- ^ „Bōluànfǎnzhèng yǒng dǎ gāokǎo fānshēn zhàng“ 拨乱反正 勇 打 高考 翻身 仗 [Pusť chaos]. Střední škola přidružená k čínské univerzitě Renmin (v čínštině). 11. prosince 2001. Archivováno od originálu 6. října 2018. Citováno 13. října 2019.
- ^ A b Levin, Dan (21. listopadu 2012). „Čínské vzdělání za cenu“. The New York Times. Citováno 14. října 2019.
- ^ A b „Spojené školy RDFZ“. Střední škola přidružená k čínské univerzitě Renmin. Archivováno z původního 28. června 2018. Citováno 13. října 2019.
- ^ „Více čínských studentů středních škol míří do USA“. South China Morning Post. 17. srpna 2014. Citováno 14. října 2019.
- ^ "O". Princetonská mezinárodní škola matematiky a přírodních věd. Archivováno z původního 13. února 2019. Citováno 14. října 2019.
- ^ Sun Jiangbo (1. května 2015). „Xuéxiào jiǎnjiè 2015“ 简介 简介 2015 [Profil školy, 2015]. Střední škola přidružená k čínské univerzitě Renmin (v čínštině). Archivovány od originál 6. října 2018. Citováno 14. října 2019.
- ^ „Xiào shǐ cháng láng“ 校史 长廊 [Galerie historie školy]. Střední škola přidružená k čínské univerzitě Renmin (v čínštině). Archivováno od originálu 3. července 2018. Citováno 13. října 2019.
- ^ Ferrari, Yvette; Sija Chen, vyd. (1. února 2015). „Střední škola přidružená k čínské univerzitě Renmin“. PekingDěti. True Run Media. str. 77. ISSN 1000-9388. Citováno 14. října 2019 - přes Issuu.
- ^ „2016 Zhōngguó bǎi qiáng gāozhōng“ 2016 中國 百強 高中 [2016 Čína 100 nejlepších středních škol]. Číst01 (v čínštině). 9. března 2019. Archivováno z původního 13. října 2019. Citováno 13. října 2019.
- ^ „Yáng gāokǎo jìngzhēng jīliè měiguó míngxiào xǐhuān nǎ zhǒng zhōngguó xuéshēng?“ 洋 高考 竞争 激烈 美国 名校 喜欢 哪种 中国 学生? [Konkurence na přijímací zkoušky na vysokou školu je tvrdá. Kteří čínští studenti mají rádi americké vysoké školy?]. Guangzhou denně (v čínštině). 24. února 2016. Archivováno z původního 13. května 2019. Citováno 13. října 2019.
- ^ „Zhōngguó nèidì chūguó liúxué zhōngxué páiháng bǎng“ 中国 内地 出国 留学 中学 排行榜 [Hodnocení kontinentální Číny v zahraničí, hodnocení středních škol]. CollegeNode (v čínštině). Archivovány od originál dne 14. října 2016. Citováno 14. října 2019.
- ^ „Členové“. Školy G30. Archivováno z původního dne 4. července 2019. Citováno 14. října 2019.
- ^ „Střední škola přidružená k čínské univerzitě Renmin“. Mezinárodní maturita. Citováno 14. října 2019.
- ^ „京 航 教育 解读“ 海淀 六 小 强 „到底 多 难 进? 家长 一定 要 随时 关注 这些 入学 信息 _ 派 位“ [Jak těžké je dostat se do Haidian's Top 6? Informace o zápisu, které rodiče potřebují vědět]. www.sohu.com (v čínštině).
- ^ „什么 是 条子 生? 小 升 初 条子 生 解释 _ 北京 小 升 初 网“. www.xschu.com (v čínštině).
- ^ „超级 中学“ 霸占 „清 北 北京 6 校 垄断 65% 名额 - 中国 教育 在线“. gaokao.eol.cn (v čínštině). EOL.
- ^ A b „近 3 年 全国 31 省 清华 、 北大 录取 率 排名 , 省份 间 最高 相差 30 倍! _ 青塔 网“. www.cingta.com (v čínštině).
- ^ „鱼 芒 : 全 中国 哪里 考 清 北 最 容易 - 教育 -“. www.21join.com (v čínštině).
- ^ 肖, 远 骑. „从 人大 附中 的 高考 奇迹 说到 素质 教育“. www.jyb.cn (v čínštině). Archivovány od originál 6. prosince 2011.
- ^ Wendy Xu (9. dubna 2019). „Pekingští studenti se v Číně umístili na prvním místě za nabídky celkových Ivy League“. www.thebeijinger.com. Beijinger. Archivovány od originál 11. dubna 2019.
- ^ A b „Xuéshēnghuì jiǎnjiè“ 学生会 简介 [Profil studentské unie]. Střední škola přidružená k čínské univerzitě Renmin (v čínštině). 23. března 2011. Citováno 14. října 2019.
- ^ „Yǒu hào xuéxiào“ 友好 学校 [Přátelské školy]. Střední škola přidružená k čínské univerzitě Renmin (v čínštině). Archivováno od originálu 10. dubna 2017. Citováno 13. října 2019.
- ^ „人大 附中 校友会“ [Sdružení absolventů RDFZ]. www.rdfz.cn.
- ^ „人大 附中 海外 校友会 筹备 大会 纪实 _ 新浪 教育 _ 新浪 网“. edu.sina.com.cn (v čínštině). Archivovány od originál dne 28. července 2011.
- ^ „人大 附中 北美 校友會 、 Yoollo 紐約 聚會 即將 開啟“ (v čínštině).
externí odkazy
Média související s Střední škola přidružená k čínské univerzitě Renmin na Wikimedia Commons
- Oficiální webové stránky
(v čínštině)
Souřadnice: 39 ° 58'24,27 ″ severní šířky 116 ° 18'32,51 ″ V / 39,9734083 ° N 116,3090306 ° E