Hi-Fi vraždy - Hi-Fi murders

Hi-Fi vraždy
UmístěníOgden, Utah, Spojené státy
datum22.dubna 1974
Typ útoku
Loupež, znásilnění, vražda, hromadné střílení
ZbraněPistole, kuličkové pero, Drano
Úmrtí3
Zraněný2 (oba trvalé)
Pachatelé
  • Dale Selby Pierre
  • William Andrews
  • Keith Roberts
Zesnulé oběti: Stanley Walker, Sherry Michelle Ansley a Carol Naisbitt (uvedeno jako paní Byron Naisbitt, s použitím jména jejího manžela)
Dale Selby Pierre
narozený(1953-01-21)21. ledna 1953
Trinidad a Tobago
Zemřel28. srpna 1987(1987-08-28) (ve věku 34)
Státní věznice v Utahu, Draper, Utah, Spojené státy
obsazeníUnited States Air Force
Trestní stavPopraven smrtelná injekce
28. srpna 1987
Odsouzení
Trestní trestSmrt
William Andrews
narozený1955
Jonesboro, Louisiana, Spojené státy[1]
Zemřel30. července 1992(1992-07-30) (ve věku 37)
Státní věznice v Utahu, Draper, Utah, Spojené státy
obsazeníUnited States Air Force
Trestní stavPopraven smrtelná injekce
30. července 1992
Odsouzení
Trestní trestSmrt
Keith Leon Roberts
narozený5. ledna 1954
Spojené státy
Zemřel8.8.1992 (ve věku 38)
Oklahoma
obsazeníUnited States Air Force
Trestní stavParoled 1987
OdsouzeníZhoršená loupež
Trestní trest5 let do doživotí

The Hi-Fi vraždy bylo brutální mučení a vraždy tří lidí během a loupež v obchodě Hi-fi, a domácí audio uložit do Ogden, Utah, večer 22. dubna 1974. Několik mužů vstoupilo do Hi-fi obchodu krátce před zavírací dobou a začali brát rukojmí; dva by přežili, ale s těžkými zraněními, které by změnily život. Násilí zahrnovalo kopnutí pera do ucha a brutální znásilnění dospívající dívky, která byla později střelena do hlavy. Rukojmí byli také nuceni vypít a korozivní čistič odtoku, což jim způsobilo hrozné popáleniny v ústech a hrdlech. Zločin se stal proslulým svým násilím a obviněním z rasová zaujatost v Utahu.[2][3]

Policie věřila, že do loupeže bylo zapojeno šest mužů, ale měla dostatek důkazů pouze k usvědčení tří poddůstojníků United States Air Force letci: Dale Selby Pierre, William Andrews a Keith Roberts.[4] Pierre a Andrews byli oba odsouzen k smrti a popraven za vraždu a zhoršenou loupež, zatímco Roberts, který zůstal v únikovém vozidle, byl za loupež usvědčen.

Loupež

22. dubna 1974 jeli Pierre, Andrews, Roberts a další tři muži ve dvou dodávkách do Hi-Fi Shop na 2323 Washington Boulevard, Ogden, těsně před zavírací dobou. Tři ze skupiny poté vstoupili do obchodu a mávali ruční zbraně, zatímco Roberts a další muž zůstali s vozidly.[4] V té době byli v obchodě dva zaměstnanci, Stanley Walker ve věku 20 let a Michelle Ansley ve věku 18 let, kteří byli zajati. Pierre a Andrews je vzali do suterénu obchodu a svázali je. Gang poté začal vykrádat obchod.

Později 16letý chlapec jménem Cortney Naisbitt[5] dorazil, aby poděkoval Walkerovi za to, že mu umožnil zaparkovat auto na parkovišti v obchodě, když zajel vedle. Byl také zajat a uvázán v suterénu s Walkerem a Ansleyem.

Později večer se Orren Walker, 43letý otec Stanleyho Walkera, začal obávat, že se jeho syn nevrátil domů, a šel do obchodu. Matka Cortney Naisbittové, Carol Peterson Naisbittová,[5] později večer také dorazila do obchodu a hledala svého syna, který se pozdě vracel domů. Orren Walker i Carol Naisbitt byli zajati a uvázáni v suterénu.

Vražda, mučení a znásilnění

Když bylo v suterénu nyní jako rukojmí pět lidí, Pierre řekl Andrewsovi, aby si vzal něco z jejich dodávky. Andrews se vrátil s lahví v hnědém papírovém sáčku, ze kterého Pierre nalil šálek modré tekutiny. Pierre nařídil Orrenovi, aby podal tekutinu ostatním rukojmím, ale on to odmítl a byl svázán, zvracel roubík a odešel lícem dolů na podlahu suterénu.

Pierre a Andrews poté každou z obětí opřeli do sedu a přinutili je pít tekutinu, přičemž jim řekli, že je vodka přichycena prášky na spaní. Spíše to bylo tekuté Drano, který okamžitě způsobil puchýře na rtech obětí, začali pálit jejich jazyky a hrdla a odloupali maso kolem úst.[6] Ansley stále prosí o život,[7] byla také nucena pít čistič odtoku, i když podle zprávy (Orren Walker) kašle méně než ostatní oběti. Pierre a Andrews se pokusili zalepit ústa rukojmí, aby zadrželi množství čističe odtoku a umlčeli jejich výkřiky, ale vytékající puchýře zabránily ulpívání lepidla. Orren Walker jako poslední dostal čistič odtoku, ale když viděl, co se děje s ostatními rukojmími, nechal mu vylévat z úst a pak napodobil křeče a křik jeho syna a dalších rukojmích.

Pierre se rozzlobil, protože smrt trvala příliš dlouho a byla příliš hlasitá a chaotická, takže střelil Carol i Cortney Naisbitt do zátylků, což se Carol stalo osudným, ale Cortneyho nechal naživu. Pierre poté střílel na Orrena Walkera, ale minul. Poté smrtelně zastřelil Stanleyho a znovu střílel na Orrena, tentokrát se mu pásl na zátylku.

Pierre pak vzal Ansleyho do vzdáleného rohu suterénu, přinutil ji s pistolí sundat si šaty, poté ji opakovaně a brutálně znásilnil poté, co řekl Andrewsovi, aby 30 minut vyklízel. Když skončil, dovolil jí používat toaletu, zatímco se díval, a potom ji, ještě nahou, přetáhl zpět k ostatním rukojmím, hodil jí na tvář a smrtelně ji střelil do týla. Podle svědectví přeživšího Orrena byla její poslední slova: „Jsem příliš mladý na to, abych zemřel.“[8]

Andrews a Pierre si všimli, že Orren je stále naživu, a tak ho Pierre namontoval, omotal mu kolem krku drát a pokusil se ho uškrtit. Když se to nepodařilo, Pierre a Andrews vložili a kuličkové pero Orrenovi do ucha a Pierre ho dupl, až ho to prorazilo ušní bubínek, zlomil se a vystoupil ze strany krku. Pierre a Andrews poté šli nahoru, doložili vybavení do své dodávky a odešli.

Oběti

Mezi oběťmi bylo následujících pět osob, z nichž tři byli zavražděni. Každá z obětí byla svázána a nucena pít tekutinu Drano a později výstřel. Nicméně dva jedinci své zranění přežili.

  • Sherry Michelle Ansley (24. ledna 1956 - 22. dubna 1974): Michelle Ansley, 18 let, byla zaměstnankyní Hi-Fi Shopu. Byla najata jen týden před vraždami. Nedávno se zasnoubila a plánovala se vdát 5. srpna 1974.[9] Ansley byl Pierre znásilněn a zastřelen.
  • Byron Cortney Naisbitt (25. září 1957 - 4. června 2002): Cortney Naisbitt, 16 let, studovala na Ogdenská střední škola. Přestože své zranění přežil, trpěl amnézie a nemohl tak vypovídat před soudem. Naisbitt se mohl vrátit do školy více než rok po incidentu a maturoval na střední škole v roce 1976. Kvůli poškození mozku v důsledku poranění hlavy byl však nucen opustit školu. Protože nemohl udržet práci, musel se ucházet Sociální pojištění pomoc. Dne 15. listopadu 1985 se Naisbitt oženil s Catherine Hunterovou, ale později se znovu oženil.[10] Po zbytek života utrpěl chronickou bolest a zemřel 4. června 2002 ve věku 44 let.[11]
  • Carol Elaine Naisbitt (rozená Peterson) (25. prosince 1921 - 22. dubna 1974): Carol Naisbitt, 52 let, byla matkou oběti Byrona Naisbitta. Zemřela v nemocnici poté, co byl zastřelen Pierre.[12]
  • Orren William Walker (17. září 1930 - 13. února 2000): Orren Walker, 43 let, byl otcem oběti Stanley Walker. Poté, co útok přežil, svědčil před soudem proti pachatelům. Zemřel 13. února 2000 ve věku 69.
  • Stanley Orren Walker (19. března 1954 - 22. dubna 1974): Stanley Walker, 20 let, byl zaměstnancem Hi-Fi Shopu. Byl zastřelen Pierre.

Zatýkání

Těla byla objevena téměř o tři hodiny později, když do obchodu přišla Orrenova manželka a další syn a hledali je. Orrenův syn zaslechl zvuky vycházející ze sklepa a rozbil zadní dveře, zatímco paní Walkerová zavolala na Ogdenskou policii. Stanley Walker a Ansley už byli mrtví; Carol Naisbitt byla převezena sanitkou do Nemocnice svatého Benedikta ale byl vyslovován mrtvý při příjezdu. Cortney, i když se nepředpokládalo, že bude žít, přežil s těžkými a nenapravitelnými poškození mozku; před propuštěním byl 266 dní hospitalizován. Orren Walker přežil s rozsáhlými popáleninami v ústech a bradě, stejně jako poškození ucha způsobené perem.

Hodiny poté, co se objevily zprávy o zločinu, zavolal anonymní zaměstnanec letectva ogdenskou policii a řekl jim, že Andrews mu svěřil měsíce dříve: „Jeden z těchto dnů vykradnu ten Hi-Fi obchod, a jestli někdo dostane mimochodem je zabiju. “ O hodiny později dva dospívající chlapci popelnice potápění u Hill Air Force Base, kde byli Pierre a Andrews umístěni, kontaktovali policii poté, co objevili peněženky a peněženky obětí a rozpoznali jejich fotografie z řidičských průkazů.[13][14]

Detektiv, který reagoval na scénu, věřil, že vrahové by mohli být v davu, předvedl shromáždění letců. Když dramaticky promluvil, mával každým důkazem ve vzduchu kleštěmi, když je odstraňoval z popelnice. Později poznamenal, že většina obslužného personálu, který se shromáždil kolem popelnice, zastavila a v relativním tichu sledovala, s výjimkou dvou mužů, později identifikovaných jako Pierre a Andrews, kteří přecházeli kolem davu, hlasitě mluvili a dělali zběsilá gesta jejich ruce. Detektiv později obdržel cenu od utahské pobočky Ministerstvo spravedlnosti za jeho použití proaktivních technik.

Na základě reakcí těchto dvou mužů na důkazy, které byly odstraněny z koše, a důstojníkovy implikace Andrewse, byli Pierre a Roberts zatčeni. A příkaz k prohlídce pak byl vydán pro jejich kasárny. Policie našla letáky pro Hi-Fi Shop a smlouvu o pronájmu jednotky na veřejnosti úložný prostor zařízení. Po vydání dalšího povolení k prohlídce bylo z úložné jednotky získáno stereofonní zařízení převzaté z Hi-Fi Shopu, později identifikované pomocí sériových čísel. Také se vzpamatovala poloprázdná láhev Drano.

Ze shromažďování důkazů byli Pierre a Andrews obviněni z vraždy prvního stupně a z loupeže se zhoršenou povahou. Dalšího letce Keitha Robertsa, který čekal před Hi-Fi Shopem v únikovém vozidle, byl obviněn z ozbrojené loupeže.

Soud

Společný proces s Pierrem, Andrewsem a Robertsem pro vražda prvního stupně a loupeže začaly 15. října 1974 v Farmington, v sousedních Davis County. 16. listopadu 1974 byli Pierre a Andrews usvědčeni ze všech obvinění; Roberts byl usvědčen pouze z loupeže. O čtyři dny později byli Pierre a Andrews odsouzeni k smrti. Roberts byl odsouzen k vězení a v roce 1987 byl podmínečně propuštěn.

Během soudu vyšlo najevo, že Pierre a Andrews vykradli obchod s úmyslem zabít každého, na koho narazili, a v měsících před loupeží hledali způsob, jak vraždit potichu a čistě. Ti dva pak opakovaně sledovali film Magnum Force (1973), ve kterém a prostitutka hrál Margaret Avery je nucen pít Drano a poté je zobrazen okamžitě padající mrtvý.[8][15] Pierre a Andrews se rozhodli, že to bude efektivní metoda vraždy, a rozhodli se ji použít při svém zločinu.

Survivor Orren Walker byl hvězdným svědkem obžaloby. Kvůli jeho amnézie, Cortney Naisbitt nemohl vypovídat. Jeho otec, Byron Hunter Naisbitt, svědčil.[Citace je zapotřebí ]

Přesvědčení

Oficiální policejní zpráva uvedla, že loupeže se dopustilo šest černochů řídících dvě dodávky. Roberts a další muž zůstali s auty a další dva naložili dodávky, zatímco Pierre a Andrews mučili a zabili oběti. Detektivové však měli jen dostatek důkazů, aby usvědčili Pierra, Andrewse a Robertsa. Důstojník policejního oddělení Ogden Delroy White, který byl detektivem, když pracoval na případu, poznamenal: „Andrews byl mozkem celé dohody, ten, kdo ji organizoval [...] Pierre byl vymahač.“[4]

  • Dale Selby Pierre (21. ledna 1953 - 28. srpna 1987): Pierre měl v době činu 21 let. Narodil se a vyrůstal v Trinidad a Tobago a přestěhoval se do Brooklyn, New York ve věku 17 let. V květnu 1973 vstoupil Pierre do aktivní služby u letectva Spojených států a v září 1973 byl přeložen do Hill Air Force Base jako mechanik vrtulníku. Téměř při příjezdu se Pierre stal hlavním podezřelým z vraždy Edwarda Jeffersona, seržanta letectva na letecké základně Hill, 5. října 1973, ačkoli policie neměla dostatek důkazů k podání obvinění. V době vražd Hi-Fi byl Pierre propuštěn na kauci za krádež auta od prodejce automobilů v Salt Lake City. 16. listopadu 1974 byl Pierre usvědčen ze tří případů vraždy prvního stupně a dvou případů loupeže za zločiny Hi-Fi. 20. listopadu 1974 dostal tři rozsudky smrti, jeden za každou z obětí vraždy. Zatímco byl ve vězení, Pierre si 27krát změnil jméno, údajně proto, aby chránil své příjmení před proslulostí, a nakonec se usadil na „Dale Pierre Selby“ (jednoduše transponoval své křestní jméno, příjmení a příjmení od narození) jako své oficiální jméno. Po vyčerpání svých odvolání byl Pierre popraven smrtelná injekce 28. srpna 1987, ve věku 34 let. V době své smrti Pierre odkázal všechny jeho peníze (29 $) Andrewsovi. Deseret News uvádí, že Dale Selby Pierre řekl nikomu zvlášť, okamžiky před popravou: „Budu rád, až to skončí.“[16]
  • William Andrews: Andrewsovi bylo v době činu 19 let. Během soudu vyšlo najevo, že on a Pierre měli v úmyslu zabít kohokoliv, na koho narazili, když vykrádali obchod. 16. listopadu 1974 byl Andrews usvědčen ze tří případů vraždy prvního stupně a dvou případů loupeže za zločiny Hi-Fi. Andrewsovo přesvědčení o smrti bylo považováno za obzvláště kontroverzní, protože nezabil přímo žádnou z obětí, i když přiznal, že mu násilím podal Drano po krku.[17] 20. listopadu 1974 dostal tři rozsudky smrti, jeden za každou z obětí vraždy. Na otázku, zda má nějaká poslední slova, Andrews odpověděl: „Děkuji těm, kteří se mě tak snažili udržet naživu. Doufám, že budou pokračovat v boji za stejnou spravedlnost, až budu pryč. Řekněte své rodině sbohem a já je miluji.“[18] Andrews byl popraven smrtelná injekce dne 30. července 1992, ve věku 37 let, po 18 letech v cele smrti.
  • Keith Leon Roberts: Soud shledal, že Keith Roberts, tehdy 19 let, neměl žádnou roli ani nevěděl o vraždách. Byl však odsouzen za dva případy zhoršené loupeže a odsouzen k 5 letům na doživotí. Roberts byl podmínečně propuštěn 12. května 1987, po téměř 13 letech vězení, a přestěhoval se do Chandler, Oklahoma žít s příbuznými.[19][10] Zemřel 8. srpna 1992.

Pierre a Andrews se stali notoricky nenáviděnými vězni Státní věznice v Utahu, a byli obzvláště nadáváni Death Row. V roce 1977 usvědčený vrah Gary Gilmore (rovněž čelí trestu smrti) údajně řekl: „Uvidíme se v pekle, Pierre a Andrews!“, když procházel jejich celami na cestě k jeho poprava zastřelením.[20] Nicméně, Deseret News oznámil, že Gilmorova rozloučená slova zabijákům Hi-Fi, okamžiky před jeho popravou, byla: „Adios, Pierre a Andrews. Uvidíme se přímo.“[16][21]

Odvolání a následky

Po vynesení rozsudků smrti obžalovaným NAACP a Amnesty International kampaň do dojíždět Pierre a Andrews rozsudky smrti.[22] NAACP požadoval, aby byly rozsudky smrti Pierra a Andrewse zrušeny kvůli rasové zaujatosti u soudu. Poznamenali, že obžalovaní byli oba černí a oběti a porota byli všichni bílí. Podle Amnesty International byl jediný černý člen porotcovské poroty prokurátorem během výběru poroty trvale zasažen;[23] později však vyšlo najevo, že porotce byl propuštěn, protože byl policistou, který osobně věděl „téměř o každém, kdo se k případu připojil“.[24] Andrews také obvinil soudní systém z rasismus na základě žádosti NAACP o snížené tresty. V rozhovoru s USA dnes tvrdil, že nikdy neměl v úmyslu někoho zabít; toto bylo později vyvráceno, když detektivové citovali prohlášení Andrewse, ve kterém připustil, že je tím, kdo koupil čistič odtoku a přinesl ho do obchodu v noci zabíjení.

Po Pierrově popravě byla na agenturu předložena žádost o pozastavení Andrewsovy popravy Meziamerická komise pro lidská práva.[25] Petice Meziamerické komise tvrdila, že v oblasti poroty byl během přestávky nalezen ručně psaný vzkaz „pověsit negry“ a že soudce odmítl žádost o mistrial a právo vyslýchat porotce ohledně Poznámka. Navzdory těmto odvoláním byly oba rozsudky smrti nakonec potvrzeny.[26] V prosinci 1996 Meziamerická komise zjistila, že Spojené státy porušily své mezinárodní závazky tím, že odepřeli soudu Williamovi Andrewsovi soud bez rasové diskriminace.[25]

Dědictví

Viz také

Reference

  1. ^ „Utah popírá zastavení popravy“. Zprávy Tuscaloosa. 25. července 1992. str. 2A. Citováno 4. června 2016.
  2. ^ „Utah popravuje Andrewse 18 let po brutální loupeži“. The Herald Journal. 20. července 1992. Citováno 19. června 2011.
  3. ^ „Černý„ vrah “, který nezabil, čelí smrti jehly“. Nezávislý. 30. července 1992. Citováno 19. června 2011.
  4. ^ A b C „Hi Fi Evidence Unpacked, Sorted“. Deseret News. 9. srpna 1992. Citováno 19. června 2011.
  5. ^ A b „B. Cortney Naisbitt (nekrolog)“. Tribune v Solném jezeře. 14. července 2002. Citováno 4. června 2016.
  6. ^ „O čtyřicet let později jsou Ogdenské Hi-Fi vraždy stále nejhorší“. rebelcircus.com. 4. srpna 2017. Citováno 27. září 2018.
  7. ^ „Hi-Fi vrahové se nechali inspirovat, aby použili Drano jako formu mučení z filmu Magnum Force'". ranker.com. Citováno 27. září 2018.
  8. ^ A b Kinder, Gary (1982). Oběť: Druhá strana vraždy. Delacorte Press. ISBN  978-0-385-29105-7.
  9. ^ "2 letci Hill byli zatčeni při brutálních vraždách Ogdena". Deseret News. 24. dubna 1974. str. B2.
  10. ^ A b DeVoy, Beverly (23. srpna 1989). „Hi Fi Tragedy žije pro rodinu obětí“. Deseret News. Citováno 4. června 2016.
  11. ^ „Oběť Hi-Fi mučení umírá o 28 let později“. Tribune v Solném jezeře. 15. července 2002.
  12. ^ Ortiz, Marcos (28. června 2012). „Vražda Hi-Fi Ogden se vrátila“. ABC4. Citováno 9. září 2012.
  13. ^ Rivera, Andreasi. „O čtyřicet let později jsou Hi-Fi vraždy Ogden stále nejhorší“. Standardní zkoušející.
  14. ^ John E. Douglas; Ann W. Burgess; Allen G. Burgess; Robert K.Ressler (15. dubna 2013). Příručka klasifikace kriminality: Standardní systém pro vyšetřování a klasifikaci násilné trestné činnosti. John Wiley & Sons. str. 157. ISBN  978-1-118-30505-8.
  15. ^ Douglas, John E.; Olshaker, Mark (1999). The Anatomy of Motive: FBI's Legendary Mindhunter Exploes the Key to Understanding and Catching Violent Criminals. New York: Scribner. str.91–109. ISBN  978-0-684-84598-2.
  16. ^ A b Spangler, Jerry (28. srpna 1987). „Selby platí za Hi-Fi vraždy z roku 1974: Injekce bezbolestně ukončují život vraha do 1:12 hodin.“ Deseret News. Citováno 29. července 2012.
  17. ^ „Černý„ vrah “, který nezabil, čelí smrti jehly“. Nezávislý. Citováno 27. září 2018.
  18. ^ News, Deseret (30. července 1992). „ANDREWS EXECUTED THE LETHAL INJECTION“. Deseret News. Citováno 17. února 2020.
  19. ^ „Vražda Hi-Fi Ogden se vrátila“. ABC4. Citováno 1. srpna 2012.
  20. ^ Douglas, John E .; Olshaker, Mark (11. srpna 1999). The Anatomy of Motive: FBI's Legendary Mindhunter Exploes the Key to Understanding and Catching Violent Criminals. Simon & Schuster. str. 91. ISBN  978-0-684-85779-4. Citováno 14. února 2016.
  21. ^ McShane, Larry (24. dubna 1992). „Poslední slova popravených vyjadřují rozmanitost emocí“. Denní zprávy. Citováno 29. července 2012.
  22. ^ Johnson, Dirk (19. července 1992). „Poprava v Utahu závisí na otázce rasové zaujatosti“. The New York Times.
  23. ^ „United States of America: Death by Discrimination - The Continuing Role of Race in Capital Cases“. amnesty.org. Amnesty International.
  24. ^ Park, Loretta (22. dubna 2016). „Hi-Fi vraždy Ogden stále čerstvé vzpomínky pro komunitu, vyšetřovatelé“. Standardní zkoušející.
  25. ^ A b Meziamerická komise pro lidská práva (28. července 1992). „Věc 11.139, petice“. cidh.org.
  26. ^ Carter, Mike (18. března 1998). "'Hi-Fi Killer ': USA, Utah porušil lidská práva černocha, říká Komise ". Los Angeles Sentinel. Archivovány od originál 21. října 2018. Citováno 20. října 2018 - přes HighBeam Research.
  27. ^ Douglas, John; Burgess, Ann W .; Burgess, Allen G .; Ressler, Robert K. (2011). Příručka klasifikace kriminality: Standardní systém pro vyšetřování a klasifikaci násilných trestných činů. John Wiley & Sons. str. 145.
  28. ^ "Aftermath: Zkouška lásky (1991)". IMDb.com.
  29. ^ „Aftermath: A Test of Love - Official Movie Site“. mylifetime.com. Citováno 9. září 2012.

Bibliografie

externí odkazy

Souřadnice: 41 ° 13'28,57 ″ severní šířky 111 ° 58'14,51 "W / 41,2246028 ° N 111,9706972 ° W / 41.2246028; -111.9706972