Hey, Hey, Its Esther Blueburger - Hey, Hey, Its Esther Blueburger - Wikipedia

Hej, hej, to je Esther Blueburger
Esther Blueburger poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Cathy Randall
ProdukovanýMiriam Steinová
NapsánoCathy Randall
V hlavních rolíchDanielle Catanzariti
Keisha Castle-Hughes
Toni Collette
Hudba odGuy Gross
KinematografieAnna Howard
Upraveno uživatelemDany Cooper
DistribuoványBuena Vista International
Datum vydání
  • 9. února 2008 (2008-02-09) (Berlín)
  • 20. března 2008 (2008-03-20) (Austrálie)
Provozní doba
103 minut
ZeměAustrálie
JazykAngličtina
Rozpočet6 milionů dolarů
Pokladna863 950 USD

Hej, hej, to je Esther Blueburger je Australan 2008 nezávislý dospívající film scénář a režie: Cathy Randall. To hvězdy Danielle Catanzariti, Keisha Castle-Hughes a Toni Collette. Film následuje židovský 13letá Esther (Catanzariti), vyvrženec na ni nóbl škola, kde nemá žádné přátele. To se změní, když potká nekonformní Sunni (Castle-Hughes) z místní veřejné školy.

Vzhledem k tomu, že postava Esther volně vycházela z jejího vlastního dospívání, byla Randall inspirována k napsání scénáře filmu tím, co považovala za nedostatek vzorů pro dospívající dívky. V roce 2002 jí scénář vydělal stipendium na Filmová škola v Los Angeles Program rozvoje funkcí, kde projekt vyvinula, a později jej převzala společnost Tama Films. Randall se vrátila do Austrálie na casting a Catanzariti byla nakonec vybrána v hlavní roli poté, co se zúčastnila konkurzu na vedlejší role a doplňky. Výroba trvala od října do prosince 2006, natáčení probíhalo v roce Adelaide, Jižní Austrálie a Sydney, Nový Jižní Wales.

Film měl premiéru 9. února 2008 na výstavě Berlínský mezinárodní filmový festival a byl propuštěn v Austrálii 20. března 2008. Nepodařilo se mu získat zpět 6 milionů dolarů rozpočet s celkovým domácím brutto přibližně 800 000 USD. Film přilákal protichůdné recenze; někteří kritici chválili originalitu a herectví, i když jiní shledali Randallův směr nudný a scénář špatně napsaný. Catanzariti vyhrál Australský filmový institut Cena mladého herce za svůj výkon a film získal další tři nominace AFI a nominaci na a Film Critics Circle of Australia Cena.

Spiknutí

Esther Blueburger je 13letá židovský vyvrhel na její nóbl soukromé škole. Věci nejsou o nic lepší doma, kde se z jejího dvojčete začíná rozvíjet sociopat a její ovládající matka tlačí na Ester, aby se přizpůsobila. Najde svého jediného přítele v kachně zvané Normální a často se modlí na toaletu a žádá Boha, aby mě „odsud dostal“. Poté, co unikla svým vlastním Bat Mitzvah, Esther narazí na Sunni, vzpurnou dívku z místní veřejné školy, kterou při předchozích příležitostech pozorovala a mluvila s ní.

Obě dívky uzavřely přátelství a Esther začala pod rouškou švédské studentky navštěvovat sunnitskou školu bez vědomí rodičů. Vychutnává si pohodovou povahu veřejné školy a ráda tráví čas se sunnitskými přáteli a sunnitskou uvolněnou svobodnou matkou Mary, která pracuje jako striptérka. S tím, jak si Esther získává popularitu a podrobuje se řadě činů tlaku vrstevníků - včetně útoku na dívku ze staré školy - se její přátelství se sunnity začíná zhoršovat. Na její staré škole se mezitím její spolužáci vedli k přesvědčení, že byla vybrána pro elitní sociální experiment, a když se vrátí, je s ní zacházeno jako s královskou hodností.

Esther později zjistí, že Mary zemřela při nehodě na motorce, a truchlící Sunni je převezena do Estheriny soukromé školy pod péčí její babičky. Nakonec se Esther rozhodne, že být věrná sama sobě je důležitější než zapadnout do sebe, a zahodí tak své předstírání a obnoví své přátelství se Sunni.

Obsazení

Výroba

Rozvoj

Scénář Cathy Randallové pro Hey, Hey, it's Esther Blueburger pramenila z její touhy „natočit film o kočce, hrdince pro teenagery a lidi všech věkových skupin“, která chtěla zaujmout ženskou roli Kdo chytá v žitě's Holden Caulfield.[1] Řekla, že ji „vždy zarazila skutečnost, že pro dospívající dívky není dostatek vzorů“.[1] Esterina postava byla volně čerpána z Randallova vlastního dospívání; stejně jako Esther měla Bat Mitzvah, měla dvojče a chodila do soukromé i veřejné školy.[2] Vysvětlila však, že příběh byl „pokřivený, zkroucený a filtrovaný mojí představivostí, takže ve skutečnosti to vůbec nemá pocit, že by se mi Esther vůbec podobala“.[2]

Na základě svého původního scénáře získala Randall stipendium na Filmová škola v Los Angeles Program rozvoje funkcí v roce 2002.[3] Řekla, že pod vedením školní fakulty „scénář se vyvinul tím, že se stal světlejším a zábavnějším a také příběh a struktura se zúžila.“[2] V roce 2003 byl Randall nominován na Cech australských spisovatelů Cena AWGIE za nejlepší neprodukovaný scénář.[3] Randallův scénář následně zachytila ​​producentka Miriam Steinová a její produkční společnost Tama Films.[3] Stein řekla, že „Scénář ve mně rezonoval od samého začátku“, zejména kvůli její podobné adolescentní zkušenosti jako židovské dívce, která se cítila jako outsider.[1] Stein uvedl film do produkce poté, co přijal generálního ředitele Nice Pictures Heather Ogilvie jako výkonného producenta, losangeleského Harryho Cleina jako pomocného producenta a Buena Vista International zajišťovat distribuci v Austrálii a na Novém Zélandu.[1]

Casting

Při obsazení hlavní postavy spolupracovali producenti filmu s licí agent najít zkušené herce, ale také uspořádat otevřené konkurzy pro dívky ve věku 12 až 15 let, aby hledaly „novou tvář“.[4] Producenti předtím strávili čtyři měsíce dohledem nad konkurzy 3000 dívek Danielle Catanzariti navštěvoval a dobytek volání konkurz inzerovaný v místních novinách na drobné role a doplňky.[5] Randall požádal Catanzariti, aby zůstal pozadu a četl scénu ze scénáře; šla na několik konkurzů zpětného volání a později jí byla nabídnuta hlavní role.[6] Poté, co byl vychován v katolík víry, Catanzariti vzal lekce židovské historie a hebrejština připravit se na její scény bar micva.[1]

Keisha Castle-Hughes byla Randallovou první volbou pro roli Sunni na základě jejího výkonu v Nový Zéland film Velrybí jezdec (2002). Castle-Hughes souhlasila, že bude hrát ve filmu, když si poprvé přečetla scénář ve věku 13 let, ale v době, kdy byly získány finance a začalo natáčení, jí bylo 16 let.[7][8] Castle-Hughesovo těhotenství bylo oznámeno krátce před zahájením výroby, natáčení však zůstalo nedotčeno.[8] Toni Collette bylo potvrzeno, že se k obsazení přidal v květnu 2006;[9] její scény byly natočeny po dobu jednoho týdne.[10]

Natáčení

Natáčení probíhalo od 30. října do 15. prosince 2006.[8] Film byl natočen na místě v Adelaide, Jižní Austrálie a Sydney, Nový Jižní Wales,[9] s finančními pobídkami od South Australian Film Corporation.[3] Mezi konkrétní místa natáčení patřila Annesley College, Svatopetrská vysoká škola jako Esterina škola a Marryatville High School jako sunnitská škola.[1]

Soundtrack

Hey, Hey, it's Esther Blueburger: Original Soundtrack
Soundtrack album podle
různí umělci
Uvolněno14. března 2008 (2008-03-14)
OznačeníHudební skupina Capitol

Úvodní píseň filmu a opakující se téma „The Only One“ složil Paul Mac a zaznamenané Macem, Bertie Blackman a Dětský sbor v Sydney. Příspěvky dětského sboru v Sydney k soundtracku byly Randallovým vlastním nápadem, inspirovaným obaly dětských sborů z Hudební projekt Langley Schools. The původní skóre složil Guy Gross.[1]

Seznam skladeb

  1. "Jediný" - Paul Mac (představovat Bertie Blackman )
  2. „Nemyslíš si, že je čas“ - Bob Evans
  3. „Roztápím se s tebou“ - dětský sbor v Sydney
  4. „Stuhy“ - Guy Gross
  5. „Špatné dívky“ - Missy Higgins
  6. „Bar Mitzvah Prep“ - Guy Gross
  7. „Clapping Song“ - Provozovatel, prosím
  8. „Be a Woman“ - perské koberce
  9. „Lucky Lipstick“ - Surferosa
  10. „The Only One (Duck Dissection)“ - Paul Mac (představovat dětský sbor v Sydney)
  11. „Esther On Stage“ - Guy Gross
  12. „6/8“ - operátor, prosím
  13. „Duck Walk“ - Guy Gross
  14. "Někdy" - Danielle Catanzariti a dětský sbor v Sydney
  15. „Ať žijí dívky“ - Sara Storer
  16. „Mladí lidé“ - honí Baileyho
  17. „Strange Little Girl“ - dětský sbor v Sydney
  18. „Lhář“ - Bob Evans
  19. „The Only One (Toy Piano)“ - Paul Mac
  20. „Bar Mitzvah Meldey Hora“ - Ilan Kidron a sklo

Uvolnění

Hey, Hey, it's Esther Blueburger měla světovou premiéru na Berlínský mezinárodní filmový festival dne 9. února 2008, než bylo divadelně vydáno v Austrálii dne 20. března 2008.[11][10] Později byl uveden na mnoha mezinárodních filmových festivalech, včetně Filmový festival Dungog,[12] Hamburg Filmfest,[13] Washingtonský židovský filmový festival,[14] Londýnský australský filmový festival,[15] Židovský filmový festival v Torontu,[2] Židovský filmový festival v Los Angeles,[16] San Francisco židovský filmový festival,[17] Bostonský židovský filmový festival[18] a Stockholmský mezinárodní filmový festival.[19]

Film si vydělal 393 000 $ ze 134 míst v jeho zahajovacím týdnu u pokladny.[20] Jeho celková hrubá částka přesáhla do příštího týdne 600 000 USD, přičemž během druhého víkendu vzala průměrně na obrazovku 1 123 USD.[21] Do konce roku 2008 získal film v australské pokladně celkovou částku 800 000 $, což z něj činí pátý nejvyšší australský film roku,[22] ale stále se mu nepodařilo získat zpět svůj původní rozpočet ve výši 6 milionů dolarů.[4] Odrůda kritik časopisu Richard Kuipers přisuzoval špatný výkon filmu částečně jeho klasifikaci „M“ (dospělé publikum) Úřad pro klasifikaci filmu a literatury ačkoli film byl zaměřen na nedospělých a teenagery.[23]

Recepce

Kritická reakce

Časopis filmového průmyslu Screen International kritik Peter Brunette poznamenal, že i přes drobné chyby byl film „jinak příjemným kouskem vysoce kompetentního, komerčního tvorba filmu „„ které “by měly fungovat dobře na všech trzích, od divadelních po pomocné.“[24] V recenzi na Věk, Jake Wilson dal filmu 3 hvězdičky z 5 a popsal jej jako „nepředvídatelný australský příběh o dospívání, který žánru dává dobré jméno“. Napsal, že i když mu chyběl film „řemeslo nebo pizazz“ jiných filmů pro teenagery, film porušil konvence žánru.[25] The Sydney Morning Herald's Sandra Hall oceněna Hey, Hey, it's Esther Blueburger 3 z 5 hvězdiček a myslel si, že je to zábavné, ale „příliš vyleštěné“. Pochválila herectví, zejména od Danielle Catanzariti a Russella Dykstra, ale měla pocit, že scénáři chyběla spontánnost.[26] Margaret Pomeranz a David Stratton z V kině každý z nich dal filmu 3,5 hvězdičky z 5. Stratton si užíval „úžasných“ představení, zejména z Catanzariti a hradu Keisha Castle-Hughes, zatímco Pomeranz ocenil „výstřednost“ filmu a občas nepohodlí způsobené divákům.[27]

Ostatní kritici byli méně pozitivní. The Herald Sun'hlavní recenzentka Leigh Paatsch nedala filmu žádné hvězdy a tvrdila, že se film pokusil vyrovnat ostrosti komediálního filmu z roku 2007 Juno ale bylo „cesta, cesta mimo značku“. Napsal: „Pokud si myslíte, že název křičí„ Jděte se dívat na něco jiného “, počkejte, až se vám naskytne spousta této chromé místní produkce.“[28] Jim Schembri z Věk se domníval, že film byl příkladem toho, „jak špatné mohou být místní [australské] filmy“. Kritizoval zejména „strnulé“ výkony, „žalostnou“ režii a nepravděpodobnost zápletky.[29] Odrůda Richard Kuipers z časopisu napsal, že film byl „sporadicky zábavný“ a postrádal „skriptovací chytrosti a tahání síly přes demografii“. Chválil soundtrack a Castle-Hughesovo ztvárnění Sunni, ale cítil, že film byl svržen nudnou kinematografií a „neinspirovaným dialogem a režií“.[23] Bernadette McNulty z The Daily Telegraph poznamenal, že největším pádem filmu bylo, že „vtipy nejsou dost vtipné a smutek vám sotva zlomí srdce“. Pochválila výkon Toni Collette, ale měla pocit, že „její nepatrná role je nedostatečná na to, aby zletěla na dálku“.[30] Luke Goodsell, psaní pro Říše časopis ocenil film 2 z 5 hvězdiček a považoval jej za zaslouží si „univerzální výstražnou značku, která má zabránit peklu“.[31]

Ocenění a nominace

Danielle Catanzariti vyhrál Australský filmový institut Cena mladého herce za výkon Esther.[32] Film získal tři další Cena AFI nominace na Nejlepší scénář - originální (Cathy Randall), nejlepší kostýmy (Shareen Beringer) a nejlepší zvuk (Liam Egan, Tony Murtagh, Phil Judd a Des Keneally).[33] Catanzariti byl nominován Film Critics Circle of Australia za nejlepší ženský herecký výkon FCCA.[34] Randall získal cenu za režii na filmovém festivalu pro děti a mládež v Hamburku.[13]

Pokladna

Hey, Hey, it's Esther Blueburger vydělal 863 950 $ u pokladny v Austrálii.[35]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F G „Hey Hey it's Esther Blueburger“ (PDF) (Tisková zpráva). Tama Films. 2008. Archivovány od originál (PDF) dne 22. října 2009. Citováno 15. prosince 2009.
  2. ^ A b C d Starkman, Susan (22. dubna 2009). „Rozhovor s Cathy Randallovou, spisovatelkou / režisérkou filmu Hey Hey it's Esther Blueberger“. Festival židovského filmu v Torontu. Citováno 15. prosince 2009.
  3. ^ A b C d Carrigy, Megan (červen – červenec 2008). „Teen Vision“. Reálný čas. Archivovány od originál dne 12. října 2009. Citováno 15. prosince 2009.
  4. ^ A b Hornery, Andrew (9. června 2006). "Hej, hej, je to hvězdný den dospívajících". The Sydney Morning Herald. Citováno 15. prosince 2009.
  5. ^ Mitchell, Jim (19. března 2008). „New Kid on the Block“. Filmy BigPond. Archivovány od originál dne 24. října 2008. Citováno 15. prosince 2009.
  6. ^ „Rozhovor: Danielle Catanzariti z Hej Hej, to je Esther Blueburgerová“. Dolly. 12. března 2008. Archivovány od originál dne 4. března 2010. Citováno 15. prosince 2009.
  7. ^ Flynn, Gaynor. „U2 ve všech rozměrech“. TheBlurb.com.au. Archivovány od originál dne 21. července 2011. Citováno 15. prosince 2009.
  8. ^ A b C „Keishino těhotenství nebude mít‚ žádný dopad 'na natáčení “. The New Zealand Herald. 10. října 2006. Citováno 15. prosince 2009.
  9. ^ A b "Collette sez 'Hey' to pic". Odrůda. 8. května 2006. Citováno 15. prosince 2009.
  10. ^ A b Fenton, Andrew (10. ledna 2008). „Danielle Catanzariti se připravuje hrát ve velkém“. Herald Sun. Citováno 15. prosince 2009.
  11. ^ „Průvodce skrz Berlín: so, 9. února“. 7. února 2008. Citováno 18. června 2020.
  12. ^ „Filmový průmysl sestupuje na Dungoga“. The Sydney Morning Herald. 16. května 2008. Citováno 15. prosince 2009.
  13. ^ A b „Ocenění a vítězové na 16. filmovém festivalu v Hamburku“. Hamburg Filmfest. 2. října 2009. Archivovány od originál dne 3. prosince 2008. Citováno 15. prosince 2009.
  14. ^ McCarthy, Ellen (30. listopadu 2007). "Festival židovského filmu: kvalita a množství". The Washington Post.
  15. ^ Van Niekerk, Piet (9. března 2009). "London Australian Film Festival Program". TNT. Citováno 15. prosince 2009.
  16. ^ „Výběr filmu z roku 2009“. Židovský filmový festival v Los Angeles. 2009. Archivovány od originál dne 25. září 2009. Citováno 15. prosince 2009.
  17. ^ Fox, Michael (9. července 2009). „Hej, hej, je to komedie pro otvírák židovského filmového festivalu“. JWeekly.com. Citováno 15. prosince 2009.
  18. ^ "Katalog židovských filmových festivalů v Bostonu" (PDF). Bostonský židovský filmový festival. 2009. Citováno 15. prosince 2009.[mrtvý odkaz ]
  19. ^ „Hey Hey its Esther Blueburger“. Stockholmský mezinárodní filmový festival (StockholmFilmFestival.se). 2009. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc); | datum přístupu = vyžaduje | url = (Pomoc)
  20. ^ Hall, Sandra (26. března 2008). „Step Up 2 vs Horton: Vyhráli sloni?“. Větší unie. Archivovány od originál dne 6. července 2011. Citováno 15. prosince 2009.
  21. ^ de Bruyn, Simon (2. dubna 2008). „Balón bojuje s Blueburgerem o pokladnu“. Uvnitř filmu. Archivovány od originál dne 14. srpna 2011. Citováno 15. prosince 2009.
  22. ^ „Pozadí pokladny 2008“ (PDF) (Tisková zpráva). Screen Australia. Leden 2009. Archivovány od originál (PDF) dne 29. prosince 2009. Citováno 15. prosince 2009.
  23. ^ A b Kuipers, Richard (26. března 2008). „Hey Hey it's Esther Blueburger (Australia)“. Odrůda. Citováno 15. prosince 2009.
  24. ^ Brunette, Peter (29. února 2008). „Hey Hey it's Esther Blueburger“. Screen International (1634): 20.
  25. ^ Wilson, Jake (20. března 2008). „Hey Hey it's Esther Blueburger“. Věk. Citováno 15. prosince 2009.
  26. ^ Hall, Sandra (21. března 2008). „Hey Hey it's Esther Blueburger“. The Sydney Morning Herald. Citováno 15. prosince 2009.
  27. ^ Pomeranz, Margaret; Stratton, David (19. března 2008). „Hey Hey it's Esther Blueburger“. V kině. Australian Broadcasting Corporation. Citováno 15. prosince 2009.
  28. ^ Bolt, Andrew (28. března 2008). "Krocani si zaslouží pečeně". Herald Sun. Citováno 15. prosince 2009.
  29. ^ Schembri, Jim (29. března 2008). „Právě když jste si mysleli, že se australské filmy nemohou zhoršit ...“ Věk. Archivovány od originál dne 3. ledna 2009. Citováno 15. prosince 2009.
  30. ^ McNulty, Bernadette (28. července 2009). „Recenze DVD: Hey Hey it's Esther Blueburger“. The Daily Telegraph. Citováno 15. prosince 2009.
  31. ^ Goodsell, Luke (březen 2008). „Hey Hey it's Esther Blueburger“. Empire Australia. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  32. ^ „Hej, hej, je to mladý herec AFI Danielle Catanzariti“. Herald Sun. 6. prosince 2008. Citováno 15. prosince 2009.
  33. ^ George, Sandy (29. října 2008). „Black Balloon, Unfinished Sky lead Aussie awards pack“. Obrazovka denně. Citováno 15. prosince 2009.
  34. ^ Galvin, Peter (28. ledna 2009). „Vyhlášeni nominovaní filmoví kritici na Circle Awards“. Přídavek. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  35. ^ Film Victoria - australské filmy v australské pokladně Archivováno 18. února 2011 v Wayback Machine

externí odkazy