Henry A. Smith - Henry A. Smith

Dr. Henry A. Smith (1830 - 16. srpna 1915) byl lékař, básník, zákonodárce a první osadník Seattle, dnes nejlépe známý svým květnatým překladem projevu od Vrchní Seattle (nebo Bohatství nebo Si'ahl), který je stále v tisku.[1]

Henry A. Smith
Henry A. Smith 1890.jpg
Smith kolem roku 1890
narozený1830
Zemřel16. srpna 1915
Seattle, Washington, Spojené státy
obsazeníLékař
Manžel (y)Mary (Phelan) Smith
DětiLulu, Luma, Maude, Laurene, Ralph Waldo, květen, Lillian, Ione

V roce 1852 cestoval Dr. Smith z Woosteru ve státě Ohio do Portland, Oregonské území ve vagónu se svou matkou (Abigail Teaff Smith, nar. 1792) a sestrou. V roce 1853 se usadil na severním konci Elliott Bay, na to, co se stalo známým jako „Smithova zátoka“[2] (později Smith Cove ), který rozhodl, že se jedná o pravděpodobné místo pro doky a že plochá plocha je konečným bodem pro věčně zvěsti transkontinentální železnice. Jeho matka vsadila další nárok na sever. Smith postavil srub a příští rok ošetřovnu na dnešním Grand Boulevard (Dravus Street) a 15. Avenue W.

Seattle byl v té době kopcovitý a hustě zalesněný; jedinou cestou do hlavní osady byla malá loďka nebo kánoe, dokud Smith neprorazil stezku lesem. Říká se, že dobře znal místní indiány a ovládal místní jazyk. V době Bitva o Seattle (1856) osadníci Smith Cove uprchli pro bezpečnost sídelního domu v Seattlu. Jejich domovy byly spáleny a provedeny inventury, s výjimkou, podle některých zpráv, kabiny doktora Smitha, což bylo zjevně výsledkem jeho přátelství s místními obyvateli.

Smith vstoupil do územní legislativy jako republikán a loboval za železnici. Farmoval, investoval do obchodu se smíšeným zbožím, těžebních táborů a ovocných sadů a rozvíjel se v zemi až na severu ostrova Smith, u ústí Řeka Snohomish. Po celé oblasti Puget Sound prováděl domácí hovory, často na kánoi, a byl jmenován oficiálním lékařem pro Indická rezervace Tulalip.

V roce 1862 se Smith oženil s Mary Phelan; měli sedm dětí. Zemřela v roce 1880.

V roce 1887, s příchodem Seattle, Lake Shore a východní železnice Company, Smith prodal většinu své půdy, včetně asi 1 000 akrů (4,0 km)2) poblíž Queen Anne Hill a investovaly do budov, jako je London Hotel na úpatí Pike Street, a Smithův blok (blok 1900 na 1. Avenue; nezaměňovat s Seattle's) Smith Tower ). On také sloužil jako první dozorce King County veřejné školy.

V 90. letech 19. století přinesly Smithovy železniční sny ovoce, když Velká severní železnice postavil sklad v Smith's Cove. Seattle's Pier 91 a související zařízení nyní pokrývají Smith's Cove. Bohatství z tohoto a dalších podniků dělalo Smitha najednou největším daňovým poplatníkem King County.

Zemřel v roce 1915 ve společnosti svých pěti přeživších dcer.

Kontroverze řeči

Tam je diskuse o projevu, jehož údajný text Smith vytištěn.

Datum a místo projevu byly sporné, ale nejběžnější verzí je, že 11. března 1854 přednesl Seattle projev na velkém venkovním shromáždění v Seattlu. Schůzku svolal guvernér Isaac Ingalls Stevens diskutovat o předání nebo prodeji rodné země bílým osadníkům. Nikdo naživu dnes neví, co řekl Seattle; mluvil jazykem Lushootseed, někdo přeložil jeho slova do indického obchodního jazyka Chinook a třetí osoba to přeložila do angličtiny.

Asi o třicet let později Seattle Sunday Star zveřejnil Smithovo ztvárnění projevu na základě poznámek, které si v té době pořídil.[3] V květnatém jazyce Seattle údajně poděkoval bělošským lidem za jejich velkorysost, požadoval, aby jakákoli smlouva zaručovala přístup k domorodým pohřebištěm, a vytvořil kontrast mezi Bohem bělochů a jeho vlastním. Smith poznamenal, že zaznamenal „... ale jeho fragment Vrchní Seattle řeč ".

V roce 1891, Washington Frederic James Grant ‚s History of Seattle, Washington dotisk Smithovu verzi. V roce 1929, Clarence B. Bagley Historie King County, Washington dotisk Grant verzi s některými dodatky. V roce 1931 John M. Rich přetiskl verzi Bagley v „Nezodpovězené výzvě šéfa Seattlu“.[4] Řeč tvoří základ populární dětské knihy „Bratr Eagle, sestra Sky: Zpráva od šéfa Seattlu“.[5]

Poznámky

  1. ^ Wilma, David (2. července 2001). „Seattle Neighborhoods: Interbay - Thumbnail History“. HistoryLink. Citováno 1. července 2007.
  2. ^ Sale, Roger (1978). Seattle minulost do současnosti (brožovaná, s opravami ed.). University of Washington Press. ISBN  0-295-95615-1.
  3. ^ Smith, Dr. Henry A. (29. října 1887). „Řeč šéfa Seattlu z roku 1854“. Seattle Star. Archivovány od originál 3. července 2007. Citováno 18. srpna 2007.
  4. ^ John M. Rich (1977). Nezodpovězená výzva šéfa Seattlu (brožovaný dotisk ed.). Glen Adams. ISBN  978-0-87770-072-2.
  5. ^ Susan Jeffers (1993). Bratr Eagle, sestra Sky: Zpráva od šéfa Seattlu (brožovaný dotisk ed.). Dutton Books. ISBN  978-0-14-054514-2.

Reference