Mají Madeiru MDear - Have Some Madeira MDear - Wikipedia
| „Have some Madeira M'Dear“ | |
|---|---|
 Spisovatelé Flanders a Swann | |
| Píseň podle Flanders a Swann | |
| Žánr | Novinka |
| Skladatel (é) | Donald Swann |
| Textař | Michael Flanders |
„Have some Madeira M'Dear“, také s názvem „Madeira, M'Dear?“,[n 1] je temně komický píseň od Flanders a Swann.[2]
The text[3] řekni o starším hrábě který „lstivě odhalí“ atraktivní 17letou dívku do svého bytu, kde jí nabídne sklenici Madeira, opevněné portugalské víno. Dívka s nadšením vypustila sklenici a při tom se trochu opila. Cítí vítězství a nabídne jí další sklenici, kterou ona přijme. Než si ji však zvedne na rty, vzpomíná na varování své umírající matky, aby se vyhnula červenému vínu. Dívka s výkřikem upustí sklenici a uprchne z bytu, prosby staré roué, aby jí zůstaly v uších. Následujícího rána se však probudila v posteli s kocovinou a vousy, které jí lechtaly ucho.
Píseň obsahuje tři velmi citované instance zeugma:[4][5]
- A řekl, když spěchal uhasit kočku, víno, doutník a lampy
- Snížila své standardy zvednutím sklenice, své odvahy, očí a nadějí
- Neodpověděla, rozmyslela si a pomlčka ke dveřím.[6]
Píseň byla pokryta jinými skupinami, včetně těch nejvýznamnějších Limeliters (provádí Lou Gottlieb). Texty byly také předneseny jako báseň Tony Randall v epizodě # 922 ze dne Carol Burnett Show který nejprve vysílal 21. února 1976.
Poznámky a odkazy
- Poznámky
- ^ Kratší název je použit na původních LP deskách show; delší je přijat v roce 1977 shromážděných písní Flanderse a Swanna, editoval Flanders vdova Claudia.[1]
- Reference
- ^ Parlophone LP PMC 1033 (1957) a PCS 3001 (1959); a Flanders a Swann, str. 143
- ^ Blocker, Jack S .; David M. Fahey; Ian R. Tyrrell (2003). Alkohol a střídmost v moderních dějinách: mezinárodní encyklopedie, svazek 1. ABC-CLIO. str. 210. ISBN 978-1-57607-833-4.
- ^ http://sniff.numachi.com/pages/tiMADERA.html
- ^ Oliver, A. (2001). "Strategie pro logiku množného čísla". Filozofický čtvrtletník. 51 (204): 289–306. doi:10.1111 / j.0031-8094.2001.00231.x.
- ^ Everett, Anthony (2005). „Nedávné obrany deskriptivismu“. Mysl a jazyk. 20: 103–139. doi:10.1111 / j.0268-1064.2005.00279.x.
- ^ Flanders a Swann, str. 143–145
Zdroje
- Flanders, Michael; Donald Swann; Claudia Flanders (1977). Píseň Michaela Flanderse a Donalda Swanna. London: Elm Tree Books a Saint George's Press. ISBN 0241897386.