Harold Edward Bindloss - Harold Edward Bindloss
Harold Edward Bindloss | |
---|---|
![]() Bindloss cca 1909 | |
narozený | |
Zemřel | 30. prosince 1945 | (ve věku 79)
Národnost | Angličtina |
obsazení | Autor |
Aktivní roky | 1898–1945 |
Známý jako | Romány života v Kanadě a dobrodružství v západní Africe |
Harold Edward Bindloss (6. dubna 1866-30. Prosince 1945) byl anglický romanopisec, který napsal mnoho dobrodružných románů odehrávajících se v západních zemích Kanada[poznámka 1] a nějaký západní Afrika a Anglie. Jeho psaní bylo silně založeno na jeho vlastních zkušenostech, ať už jako námořník, přístavní dělník, zemědělec nebo plantážník.
Životopis
Bindloss se narodil 6. dubna 1866 ve Wavertree, Liverpool, Anglie.[2] nejstarší syn Edwarda Williamse Bindlossa (nar. 1838), obchodníka se železem se šesti muži, který byl zaměstnán v době sčítání lidu v roce 1881. Bindloss měl tři sestry a čtyři bratry. Několik let strávil na moři a v různých koloniích, zejména v Africe, než se v roce 1896 vrátil do Anglie,[3] jeho zdraví rozbité malárií.[4] Bindloss v rodinném domě v roce 1881 chyběl, ale podle sčítání lidu z roku 1891 ho našel bydlet doma a sloužil jako úředník obchodníka se železem, pravděpodobně pro svého otce.
Zjevně začal pracovat jako úředník v přepravní kanceláři, ale to neodpovídalo jeho dobrodružnému duchu a byl v různých dobách zemědělcem v Kanadě, námořníkem, přístavním dělníkem a květináčem.[4] V roce 1896 se vrátil do Anglie, pravděpodobně ze západní Afriky, když se vrátil zlomený malárií. Vzhledem k tomu, že strávil více než deset let na moři a v koloniích[5], je pravděpodobné, že jeho zkušenosti v zahraničí byly po roce 1891 ve dvou částech, nejprve jako mládí a než jako mladý muž.

Po návratu domů v roce 1896 začal pracovat jako novinář a poté na základě svých cest napsal dvě knihy literatury faktu, první, V zemi Nigeru (1898, Blackwood & Sons, Edinburgh)[poznámka 2] o západní Africe a druhé, Široká nadvláda (1899, T. Fisher Unwin, Londýn) o Kanadě. Jeho první román byl Ainslie's Ju-Ju, odehrávající se v západní Africe, která Pravda popsal jako „knihu, která má dvojí zájem a vzrušení z příběhu a skutečných záznamů o cestování a dobrodružství uvážlivě smíchaných dohromady.“[7] Jednalo se o první z téměř sto románů od Bindlossa. Další Rozsévač pšenice (1901, Chatto and Windus, Londýn) byla založena v Kanadě. To nastavilo vzor pro Bindlossa, protože většina jeho románů byla nastavena v Kanadě nebo západní Africe. Opatrovník odkazuje na něj, že má na provázku dvě struny, příběhy z Kanady nebo západní Afriky, přičemž kanadské příběhy jsou pozoruhodně nadřazené.[8]
Bindloss si vzal Mary Simpson Hossack (11.03.1869[2] - 2. listopadu 1945[9]) nejmladší dcera kapitána Josepha Hossacka,[10] námořní inspektor v kostele St James Church ve West Derby v Lancasteru dne 12. června 1899.[11] Zdá se, že pár neměl žádné děti, protože podle sčítání lidu z roku 1911 je zaznamenáno, že po dvanácti letech manželství žádné neměly.
Bindloss byl plodným autorem. Nejběžnějším nekrologickým odhadem je, že napsal více než 40 románů.[4][12] ABC Bookworld uvádí 62 knih od Bindloss.[13] Kemp uvádí, že na počátku 20. století napsal dvě až tři knihy ročně.[5][Poznámka 3] The Belfast Newsletter uvádí, že vydal 67 knih.[3] Nicméně, Jisc Objevte Library Hub[poznámka 4] uvádí 89 knih od Bindlossa, z nichž první dvě jsou literatura faktu a ostatní romány.[poznámka 5]
On je připomínán ve jménu města Bindloss, Alberta, Kanada, zřízená kanadskou tichomořskou železnicí v roce 1914.[16]
Bindloss zemřel 30. prosince 1945 v pečovatelském domě Chertsey Hill v Carlisle, Anglie. Žil ve Vallumu, Burgh-by-Sands v Cumbrii. Jeho majetek byl oceněn na 24 774 GBP 0 s. 9d.[17] Jeho manželka zemřela 2. listopadu 1945 doma a byl jí udělen závěť jako její vykonavatel jen čtrnáct dní před smrtí.[17][9]
Funguje
Ser | Rok | Titul | Vydavatel | Stránky | Titul v USA a Kanadě | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1898 | V zemi Nigeru | Edinburgh: Blackwood & Sons | x, 338 str. 1 rozkládací mapa, 23 cm. | [poznámka 6] | |
2 | 1899 | Široká nadvláda | Londýn: T. Fisher Unwin | 239 s., (8 °) | [poznámka 7] | |
3 | 1900 | Ainslie's Ju-Ju. Románek z vnitrozemí | London: Chatto & Windus | vi. 274 s., (8 °) | [poznámka 8] | |
4 | 1901 | Rozsévač pšenice | London: Chatto & Windus | vi. 373 s. (8 °) | Lorimer severozápadu | [poznámka 9] |
5 | 1902 | Lovci koncesí | London: Chatto & Windus | 316p., (8º) | [poznámka 10] | |
6 | 1902 | Sluníčko a sníh | Londýn: S.W. Partridge & Co. | 128, 24 s. : 8 nemoc., (8º) | ||
7 | 1903 | Jeho hlavní účel | Londýn: John Long | 316 s., (8 °) | Thurston z Orchard Valley | [poznámka 11] |
8 | 1903 | Paní z Bonaventury | London: Chatto & Windus | vi. 408 s., (8 °) | ||
9 | 1904 | Daventryho dcera | London: Chatto & Windus | vi. 364 s., (8 °) | ||
10 | 1904 | Liga leopardů | Londýn: John Long | 324 s., (8 °) | ||
11 | 1904 | Opravdová kuráž. Dobrodružství dvou chlapců v západní Africe | Londýn: S. W. Partridge & Co. | 330 str. (8 °) | ||
12 | 1905 | Alton ze Somasca | Londýn: John Long | 375 s., (8 °) | [poznámka 12] | |
13 | 1905 | Podvodník | London: F. V. White & Co. | vi. 311 s., (8 °) | Winston z prérie | [poznámka 13] |
14 | 1905 | V mlhavých mořích: příběh o tuleních Behringovy úžiny | Londýn: S. W. Partridge a spol | 330, 32 str., 6 obr., (8 °) | ||
15 | 1906 | Pod její stanicí | London: F. V. White & Co. | vi. 310 str., (8º) | ||
16 | 1906 | Dcera dobytek-barona | Londýn: John Long | 316 s., (8 °) | ||
17 | 1906 | Poškozená pověst | London: F. V. White & Co. | vi, 312 p., (8 °) | ||
18 | 1907 | Delilah of the Snows | Londýn: John Long | 346 str., (8 °) | ||
19 | 1907 | Prach z konfliktu | Londýn: John Long | 353 s. (8 °) | ||
20 | 1907 | Potěšení jeho dámy | London: F. V. White & Co. | vi. 306 s., (8 °) | Pro Jacintu | [poznámka 14] |
21 | 1908 | Dle práva na nákup | Londýn: John Long | 346 str., (8 °) | ||
22 | 1908 | Osvoboditel | London: Ward, Lock & Co. | 351 s., (8 °) | Dlouhé kurzy | [poznámka 15] |
23 | 1908 | Třikrát ozbrojený | Londýn: John Long | 334 s., (8 °) | ||
24 | 1909 | Větší síla | Londýn: John Long | 347 s., Fs., (8 °) | ||
25 | 1910 | Alison's Adventure | Londýn: John Long | 335 s., (8 °) | Prairie námluvy | |
26 | 1910 | Zlatá stezka | Londýn: John Long | 347 str., (8 °) | ||
27 | 1910 | Hawtreyho zástupce | London: Ward, Lock & Co. | 352 s., (8 °) | Mistři pšeničných zemí | |
28 | 1910 | Opiové pašeráky | Londýn: T. Fisher Unwin | 318 p., (8º) | The Boy Ranchers of Puget Sound | [poznámka 16] |
29 | 1910 | Rančer Carteret | Londýn: John Long | 335 s., (8 °) | ||
30 | 1911 | Ochránce | London: Ward, Lock & Co. | 320 s. (8 °) | Vane of the Timblands | |
31 | 1912 | Podle práva průchodu | Londýn: John Long | 318 s. : 1 obr., (8º) | ||
32 | 1912 | Průkopník | London: Ward, Lock & Co. | 373 s. (8 °) | The Long Portage | |
33 | 1912 | Správce | London: Ward, Lock & Co. | 328, 8 s. : plk. fs., (8º) | Ranč pro Sylvii | |
34 | 1913 | Allinsonova čest | London: Ward, Lock & Co. | 320, 16 s. : plk. fs., (8º) | ||
35 | 1913 | Větší síla | Londýn: John Long | 318 p., (8º) | ||
36 | 1913 | Wastrel | London: Ward, Lock & Co. | 320 s. : plk. fs., (8º) | Prescott z Sackatchewanu | |
37 | 1914 | Blakeovo břemeno | London: Ward, Lock & Co. | 320 s. : plk. fs., (8º) | Zajímavosti | |
38 | 1914 | Haroldovo břemeno | London: Ward, Lock | 320 s. : 1 sl. nemoc., (8º) | ||
39 | 1914 | Tajemství útesu | London: Ward, Lock & Co. | 320, 16 s. : plk. fs., (8º) | ||
40 | 1915 | Vetřelec | London: Ward, Lock & Co. | 320, 16 s. : plk. fs., (8º) | Kalení Allenwoodu | |
41 | 1915 | Riskantní hra | London: Ward, Lock & Co. | 320, 16 str., Sl. fs., (8º) | Pobřeží dobrodružství | |
42 | 1916 | Pohraničník | London: Ward, Lock & Co. | 320 s. : plk. fs., (8º) | Johnstone of the Border | |
43 | 1916 | Jeho jediný talent | London: Ward, Lock & Co. | 320 s. : fs., (8 °) | Brandon of the Engineers | |
44 | 1917 | Carmenin posel | London: Ward, Lock & Co. | 319 s. : fs., (8 °) | ||
45 | 1917 | Crossthwaite z Banisdale | London: Ward, Lock & Co. | 255 s., 18 cm. | ||
46 | 1917 | Sadieho dobytí | London: Ward, Lock & Co. | vi, 7-303, 15, fs., (8 °) | Dívka z Kelleru | |
47 | 1918 | Agathovo štěstí | London: Ward, Lock & Co. | 319 s. : fs., (8 °) | Návnada severu | |
48 | 1918 | Askewovo vítězství | London: Ward, Lock & Co. | 319 s. : fs., (8 °) | Zemědělec farmář | |
49 | 1919 | Dearhamovo dědictví | London: Ward, Lock & Co. | 319 s. : fs., (8 °) | Partneři Out = trail | |
50 | 1919 | Wyndhamův partner | London: Ward, Lock & Co. | 320 s. : fs., (8 °) | Wyndham's Pal | |
51 | 1920 | Vedoucí domu | London: Ward, Lock & Co. | 320 s. (8 °) | Listerovo velké dobrodružství | |
52 | 1920 | Staywardovo ospravedlnění | London: Ward, Lock & Co. | 315, [4] s., (8 °) | Důl divočiny | |
53 | 1921 | Muž z divočiny | London: Ward, Lock & Co. | 319 s., (8 °) | ||
54 | 1921 | Musgraveovo štěstí | London: Ward, Lock & Co. | 313, [6] s., (8 °) | Kit Musgrave's Luck | |
55 | 1922 | Horolezci | London: Ward, Lock & Co. | 310, 10 str., (8 °) | Severozápad! | |
56 | 1923 | Keystone Block | London: Ward, Lock & Co. | 308, [12] s., (8 °) | Bush-Rancher | |
57 | 1923 | Hlídka divočiny | London: Ward, Lock & Co. | 312, [8] s., (8 °) | ||
58 | 1924 | Andrewova pošetilost | London: Ward, Lock & Co. | 310, [10] s., (8 °) | Zelené dřevo | |
59 | 1924 | The Boys of Wildcat Ranch | Londýn: Wells Gardner & Co. | 242 s., (8 °) | ||
60 | 1924 | Hráč na loutnu | London: Ward, Lock & Co. | 315, [4] s., (8 °) | Carson z Red River | |
61 | 1925 | Broken Net | London: Ward, Lock & Co. | 256 stran, (8 °) | Prairie zlato | |
62 | 1925 | Čestný dluh | London: Ward, Lock & Co. | 313 s. (8 °) | ||
63 | 1926 | Helen Dobyvatel | New York: A.L.Burt | 314 s., (8 °) | [poznámka 17] | |
64 | 1926 | Kyselé hrozny | London: Ward, Lock & Co. | 304, [16] s., (8 °) | Broken Trail | |
65 | 1927 | Temná cesta | London: Ward, Lock & Co. | 319 s., (8 °) | ||
66 | 1927 | Kroky | London: Ward, Lock & Co. | 304, [16] s., (8 °) | ||
67 | 1928 | Pevná ruka | London: Ward, Lock & Co. | 320 s. (8 °) | Osamělá ruka | |
68 | 1928 | Halfordovo dobrodružství | London: Ward, Lock & Co. | 319 s., (8 °) | Tajemný útes | |
69 | 1929 | Pohraničníci | London: Ward, Lock & Co. | 320 s. (8 °) | Hraničář | |
70 | 1929 | Těžší cesta | London: Ward, Lock & Co. | 320 s. (8 °) | ||
71 | 1930 | Hardenův eskapád | London: Ward, Lock & Co. | 320 s. (8 °) | Muž na Willow Ranch | |
72 | 1930 | Moorside Feud | London: Ward, Lock & Co. | 320 s. (8 °) | ||
73 | 1931 | Carterův triumf | London: Ward, Lock & Co. | 320 s. (8 °) | Hraniční stezka | |
74 | 1931 | Štíhlá léta | London: Ward, Lock & Co. | 320 s. (8 °) | Prairie Patrol | |
75 | 1932 | Přednost v jízdě | London: Ward, Lock & Co. | 312, [8] s., (8 °) | ||
76 | 1933 | Poražený platí | London: Ward, Lock & Co. | 319 s., (8 °) | ||
77 | 1933 | The Stain of the Forge | London: Ward, Lock & Co. | 312, [8] s., (8 °) | ||
78 | 1934 | Sonalta zlato | London: Ward, Lock & Co. | 314, [6] s., (8 °) | ||
79 | 1935 | Lady of the Plain | London: Ward, Lock & Co. | 319 s., (8 °) | ||
80 | 1936 | Zakázaná řeka | London: Ward, Lock & Co. | 314 s., (8 °) | ||
81 | 1937 | Fellside folk | London: Ward, Lock & Co. | 317, [2] s., (8 °) | ||
82 | 1938 | Zveřejněno chybí | London: Ward, Lock & Co. | 319 s., (8 °) | ||
83 | 1939 | Valeria jde na západ | London: Ward, Lock & Co. | 319 s., (8 °) | ||
84 | 1940 | Co je moje, držím | London: Ward, Lock & Co. | 320 s. (8 °) | ||
85 | 1941 | Volání půdy | London: Ward, Lock & Co. | 316, [4] s., (8 °) | ||
86 | 1942 | Tajemství suti | London: Ward, Lock & Co. | 288 s., (8 °) | ||
87 | 1943 | Caverhills | London: Ward, Lock & Co. | 254, [2] s., (8 °) | ||
88 | 1945 | Laird o 'Borrans | London: Ward, Lock & Co. | 224 s., (8 °) | ||
89 | 1946 | Richardson z kovárny | London: Ward, Lock & Co. | 239 s., (8 °) |
Posouzení
Bindloss byl populární autor. Některá jeho díla jako, Alton ze Somasca, Alison's Adventure, Delilah of the Snows a Třikrát ozbrojený byly opakovaně přetištěny na obou stranách Atlantiku. Jeden recenzent píše: „Nová kniha Harolda Bindlossa je vždy vítána. Vypráví příběh opravdu dobře, ale jeden má nejraději své knihy možná pro prostředí, které tak dobře ví, jak načrtnout. Napsal okouzlující příběhy kanadského severozápadu a člověk rád vzpomíná na své romány Prescott ze Saskatchewanu a Winston z prérie."[22]
Silnou stránkou Bindlosssovy práce bylo, že psal ze své vlastní zkušenosti, ať už z moře, z Kanady, nebo ze západní Afriky. Buffalo Courier poznamenává, že „Jeho popisy nejsou popisy suchozemského mazače, který píše z hlediska bezpečnosti ... Píše z pestré a široké zkušenosti s kouzlem, které moře uplatňuje nad těmi, kteří kdysi vyrazili na jeho bezohledný odpad. “[23]
The Oakland Tribune také napsal: „Stalo se tak, že nová kniha od Bindlossa je vřele pozdravena, protože zatímco je to jako pozdrav starého přítele, jistým způsobem existují jisté nové postavy a nový způsob, jak přinést zrychlení krve a tendence zadržet dech. Bindloss, kromě psaní druhů mužů a žen, o nichž většina světa ví, že získává požehnání tím, že poté nepřekročí nepravděpodobné ani v myšlenkách, ani v činech. Stručněji řečeno, jsou to lidské bytosti s větší příležitostí pro vzrušení, které připadá většině. “[24]
Harrison uvedl, že „Bindloss byl pravděpodobně zdatnějším řemeslníkem než kterýkoli tehdejší rodný kanadský spisovatel“ a že „strávil na Západě dostatek času, aby jeho nastavení bylo autentické se skutečnými pozorovanými detaily.“[1]
Poznámky
- ^ Harrison uvádí, že Bindloss nastavil nejméně 19 svých románů na kanadské prérie.[1]
- ^ Kniha byla docela aktuální jako Válka o daň z chatrče probíhala v Sierra Leone v roce 1898, stejně jako operace ze strany Protektorát pobřeží Nigeru v Nigérii.[6]
- ^ The Jisc Katalog ukazuje, že vydal sedm knih v roce 1910, pět v roce 1908 a čtyři v letech 1907 a 1914.
- ^ The Jisc Library Hub Discover spojuje katalogy 168 hlavních britských a irských knihoven. Stále se přidávají další knihovny a katalog porovnává národní, univerzitní a výzkumné knihovny.[14][15]
- ^ Tento součet podléhá riziku podhodnocení, protože ne všechny jeho knihy jsou nutně katalogizovány v knihovnách, na které se vztahuje Jisc a nadsázka, protože názvy jeho knih se lišily podle tržiště. ABC Bookworld identifikuje několik knih se dvěma nebo více tituly.[13], ostatní byly identifikovány zkoumáním kopií amerických verzí na internetu Hathi Trust webová stránka.
- ^ Literatura faktu: Popisuje návštěvu západní Afriky.
- ^ Kniha o životě v Kanadě, ne román. The Morning Post napsal, že zatímco kniha „může být možná užitečná pro ty, kteří uvažují o emigraci do Kanady, i když o tom pochybujeme“.[18]
- ^ Nachází se v západní Africe. Publikováno v roce 1914 pod číslem 158 v šilinkové knihovně Hoddera a Stoughtona. Směs beletrie a cestovního dokumentu.[7]
- ^ Publikoval A. L. Burt v New Yorku v roce 1909.
- ^ Nachází se v západní Africe. Pravda řekla, že pokud jste vynechali milostné scény a zcela ignorovali hrdinku, kniha byla „opravdu vzrušujícím dobrodružným příběhem západní Afriky“.[19]
- ^ Publikoval F. A. Stokes v New Yorku v roce 1910. Vyšlo jako seriál ve Velké Británii v roce 1906. Anglický inženýr zbohatl v Kanadě.[20][21]
- ^ Publikoval A. L. Burt v New Yorku v roce 1905.
- ^ Publikace USA v roce 1907, Grosset & Dunlap, New York
- ^ Publikace USA v roce 1908, Grosset & Dunlap, New York
- ^ Zasazeno do obchodu s pryží v západní Africe.
- ^ Publikoval F. A. Stokes v New Yorku v roce 1910.
- ^ Publikoval Ward, Lock and Co, v Londýně.
Reference
- ^ A b Harrison, Dick (1977). Nejmenovaná země: Boj o kanadskou prérijní fikci. University of Alberta. str. 86. ISBN 978-0-88864-019-2. Archivováno od původního dne 2020-09-26. Citováno 2020-09-23.
- ^ A b Národní archiv (1939-09-29). Registr 1939: Reference: RG 101 / 3073B: E.D. HCDQ. Kew: Národní archiv.
- ^ A b „Nekrolog: pan Harold Bindloss“. Belfast News-Letter (Středa 2. ledna 1946): 4. 2. 1946-01. Citováno 2020-09-22 - prostřednictvím Archiv britských novin.
- ^ A b C „Smrt pana Harolda Bindlossa“. Coventry Evening Telegraph (Středa 2. ledna 1946): 4. 2. 1946-01. Citováno 2020-09-22 - prostřednictvím Archiv britských novin.
- ^ A b Kemp, Sandra; Mitchell, Charlotte; Trotter, David (1997). Edwardian Fiction: Oxford společník. Oxford: Oxford University Press. s. 32–33. Citováno 2020-06-26 - prostřednictvím Internetový archiv.
- ^ "Naše portréty". Grafický (Sobota 12. února 1898): 14. 1898-02-12. Citováno 2020-09-23 - prostřednictvím Archiv britských novin.
- ^ A b „Dopisy o knihách“. Pravda (Čtvrtek 24. května 1900): 51. 1900-05-24. Citováno 2020-09-23 - prostřednictvím Archiv britských novin.
- ^ „Nové romány“. Opatrovník (Středa 31. srpna 1904): 3. 1904-08-31. Citováno 2020-09-23 - přes Newspapers.com.
- ^ A b „Wills and Probates 1858-1996: Pages for Bindloss and the year of death 1945“. Najděte závěť. Archivováno od původního dne 2020-09-26. Citováno 2020-09-22.
- ^ „Manželství“. Liverpool Mercury (Úterý 13. června 1899): 8. 1899-06-13. Citováno 2020-09-23 - prostřednictvím Archiv britských novin.
- ^ Liverpoolská kancelář. „1899 Manželství slavnostně uzavřeno v kostele sv. Jakuba ve farnosti West Derby v hrabství Lancaster: Harold Edward Bindloss: referenční číslo: 283 JWD / 3/2“. Liverpool, Anglie, Church of England Marriages and Banns, 1754-1935. Provo, Utah: Ancestry.com.
- ^ New York Times, 2. ledna 1946
- ^ A b „Bindloss Harold“. ABC Bookworld. Archivováno od původního dne 2020-09-26. Citováno 2020-09-23.
- ^ „Libraries on Discover: Contributing libraries list“. Objevte Library Hub. 2020-08-25. Archivováno od původního dne 2020-01-18. Citováno 2020-09-23.
- ^ „About Library Hub Discover“. Objevte Library Hub. Archivováno z původního dne 2020-03-03. Citováno 2020-08-25.
- ^ Místní jména Alberty. Publikace pro Geografickou tabuli vydaná ministerstvem vnitra. Ottawa: Geografická rada Kanady. 1928. str. 20. Citováno 2020-09-22 - prostřednictvím Hathi Trust (přístup může být omezen mimo USA).
- ^ A b „Wills and Probates 1858-1996: Pages for Bindloss and the year of death 1946“. Najděte závěť. Archivováno od původního dne 2020-09-26. Citováno 2020-09-22.
- ^ „Kniha s morálkou“. Ranní příspěvek (Čtvrtek 1. března 1900): 2. 3. 3. 1900. Citováno 2020-09-23 - prostřednictvím Archiv britských novin.
- ^ „Dopisy o knihách“. Pravda (Čtvrtek 16. října 1902): 51. 1902-10-16. Citováno 2020-09-25 - prostřednictvím Archiv britských novin.
- ^ „Morálka nového sériového příběhu“. Birmingham Daily Gazette (Sobota 7. července 1906): 3. 7. 1906-07. Citováno 2020-09-25 - prostřednictvím Archiv britských novin.
- ^ "Beletrie". Aberdeen Press and Journal (Pondělí 7. září 1903): 3. 7. 1903-09-07. Citováno 2020-09-25 - prostřednictvím Archiv britských novin.
- ^ Oakland Tribune, 28. února 1915
- ^ „Recenze knih“. Buffalo Courier (Neděle 7. března 1915): 57. 1915-03-07. Citováno 2020-09-22 - přes Newspapers.com.
- ^ "Bindloss: Důsledný Harold Bindloss opakuje úspěchy s" "The Buccaneer Farmer""". Oakland Tribune (Neděle 16. března 1919): 11. 1919-03-16. Citováno 2020-09-22 - přes Newspapers.com.
externí odkazy
- Díla Harolda Bindlossa na Projekt Gutenberg
- Díla Harolda Bindlossa na Vybledlá stránka (Kanada)
- Díla nebo asi Harold Edward Bindloss na Internetový archiv
- Díla Harold Edward Bindloss na LibriVox (public domain audioknihy)
- Harold Bindloss bibliografie
- Harold Bindloss, stránka online knih, University of Pennsylvania
- Satelitní snímek z Bindloss, Alberta na Google mapy