Šťastná tchyně, krásná dcera - Happy Mother-in-Law, Pretty Daughter-in-Law
tento článek potřebuje další citace pro ověření.Ledna 2011) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Šťastná tchyně, krásná dcera | |
---|---|
Oficiální plakát | |
Také známý jako | 八 星 報喜 賜 良緣 (v Hongkongu) |
Žánr | Kostýmové drama Komediální drama |
Vytvořil | Yu Zheng |
Režie: | Yeung Chi-kin Zhou Jiawen |
V hlavních rolích | Kingdom Yuen Shirley Dai Mickey He Hawick Lau Myolie Wu Gao Hao Yang Rong |
Úvodní téma | "Huan Xi Ge" (欢喜 歌) od Mickey He & Myolie Wu |
Končící téma | "Li Hai Liao" (厉害 了) od Mickey He |
Země původu | Čína |
Původní jazyk | Mandarinka |
Ne. epizod | 33 |
Výroba | |
Producenti | Yu Zheng Moren Cao Zhe |
Místo výroby | Šanghaj |
Nastavení fotoaparátu | Více kamer |
Provozní doba | 40 minut (za epizodu) |
Produkční společnosti | Workshop Yu Zheng Zijun Brilliance |
Uvolnění | |
Původní síť | Shenzhen TV |
Původní vydání | 10. říjen 20, 2010 |
Šťastná tchyně, krásná dcera | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tradiční čínština | 歡喜 婆婆 俏 媳婦 | ||||||||||
Zjednodušená čínština | 欢喜 婆婆 俏 媳妇 | ||||||||||
Doslovný překlad | Šťastná tchyně, krásná dcera | ||||||||||
|
Huan Xi Popo Qiao Xifu, známý také svým doslovným anglickým názvem Šťastná tchyně, krásná dcera, je čínská televize komediální drama seriál vytvořený Yu Zheng. Drama je produkováno Yu Zheng Workshop a Zijun Brilliance v režii Yeung Chi-kin a Zhou Jiawen a zahrnuje členy obsazení z obou Pevninská Čína a Hongkong.[1] Drama původně vysílalo ve 33 epizodách (ačkoli bylo vyrobeno 35 epizod) v Shenzhen TV od 10. do 20. října 2010 a vysílalo tři po sobě jdoucí epizody v noci. Tchaj-wan je Čínská televize (CTV) vysílala drama jednu epizodu za noc, počínaje 8. prosincem 2010. Jižní Čína Guangdong televize debutoval drama 26. ledna 2011, vysílání ve dvou epizodách za noc. Shanxi televize debutoval drama 29. ledna 2011, a drama začalo vysílat dál Televize Jiangsu (JSTV) počínaje 3. únorem 2011. Hongkong je Zábavní kanál i-Cable vysílal Kantonský dabovaná verze počínaje 31. lednem 2011, přejmenovávající název na 8 hvězdiček (八 星 報喜 賜 良緣) kvůli časovému úseku lunárního nového roku.
Příběh se odehrává v nejmenovaném čínském městě na počátku 20. století, několik let po založení Čínská republika. Ma Linglong (Kingdom Yuen ), bývalá princezna padlých Dynastie Čching, je nucen převzít a dohazování povolání vychovávat své tři syny (Hawick Lau, Mickey He, Gao Hao ) poté, co ji manžel opustil pro jinou ženu. Jak její tři synové stárnou, připravuje se, aby s nimi našla manželky prostřednictvím dohazování, ale žádný z nich nepracoval.
Spiknutí
Ma Linglong, profesionál dohazovač a bývalá princezna padlých Dynastie Čching, je vybíravá, když si vybírá manželky pro své tři syny. Chce, aby se její první syn Changsheng oženil s inteligentní a pracovitou ženou, ale on se zamiluje do milovníka peněz Manguan. Linglongův druhý syn, Changhuan, je bystrý a vtipný a doufá, že se ožení s elegantní a chytrou ženou, ale Changhuan je přitahován k naivnímu bývalému odsouzenému Jinyuovi. Nejmladší syn, Changjun, má vzdělání na západě. Linglong doufá, že Changjunovo vzdělané prostředí přinese rodině čest, ale Changjun se chce oženit s rodinným učedníkem Bajie, který je o tři roky starší. Ačkoli její tři snachy nejsou to, co očekávala, přesto se snaží ze všech sil napravit jejich nedostatky a získat si respekt jejích dětí.
Postavy
- Kingdom Yuen (hlas Doris Wang) jako Ma Linglong
- Myolie Wu (hlas Su Boli) jako Qian Manguan
- Shirley Dai (hlas Gui Guanlina) jako Tong Jinyu
- Hawick Lau (hlas Jiang Guangtao) jako Tie Changsheng
- Mickey He (hlas Chen Hao) jako Tie Changhuan
- Yang Rong (hlas Zhang Kai) jako Zhu Bajie
- Gao Hao (hlas Zhang Jie) jako Tie Changjun
- Li Sha jako Yumi
- Cheung Tat-ming jako Qian Yingjun
- Li Qingqing jako Jia Miaotiao
- Nie Xin jako Teng Xiulian
- Chen Xiao jako Guo Xiaotian
- Mei Lina jako Hong
- Liu Jiayuan jako Bai
- Tang Jing jako Lan
- Tong Liya (hlas Ma Haiyan) jako Xilan
- Richard Ng (hlas Han Tongsheng) jako Tie Mu'er
externí odkazy
- Oficiální web Tchaj-wanu CTV (v čínštině)
Reference
- ^ „Šťastná tchýně, hezká snacha má v Číně premiéru“. Sina (v čínštině). 9. října 2010. Citováno 5. února 2011.