Hanoch Kalai - Hanoch Kalai

Hanoch Kalai

Hanoch Kalai (13. března 1910 - 15. dubna 1979) (hebrejština: חנוך קלעי) Byl zakládajícím členem obou Irgun a Lehi a odborník na hebrejština Jazyk. Byl Zástupce vrchního velitele Irgun pod David Raziel a strávil tři měsíce jako Vrchní velitel poté, co byl Raziel uvězněn britskými úřady, až do svého vlastního zatčení.

Časný život

Narodil se Hanoch Strelitz a narodil se v roce Kalai Litva, syn Josefa a Pessie Strelitzové. V roce 1924 se rodina přestěhovala do Palestina, kde rodina bydlela na ulici Herzl v Kfar Saba a jeho otec se stal bankovním manažerem ve městě. V návaznosti na 1929 Nepokoje v Palestině, Kalai se připojil k Haganah. Byl také členem Betar hnutí. V roce 1934 byl svědkem obrany v procesu s Ze'ev Rosenblatt pro Atentát na Haima Arlosoroffa.^[1]

Členství v Irgun

Poslední noc Pesach v roce 1931 byli členové Betaru napadeni během pochodu Tel Aviv. Jako odvetu Avraham Tehomi a několik kolegů včetně Kalai rezignovalo z Hagany a společně vytvořili Irgun 10. dubna 1931. Kalai byl jmenován velitelem Irgunu pro Kfar Saba a Herzliya. Během 1936–1939 arabská vzpoura v Palestině Kalai požadoval ukončení politiky zdrženlivosti a zahájení represálií proti Arabům.

Po rozchodu Tehomiho s Irgunem a návratu do Hagany v roce 1937 byl Kalai jmenován velitelem nově vytvořeného Haifa okres Irgun pod Moshe Rosenberg. Později byl jmenován zástupcem velitele jeruzalémského okresu David Raziel. Během tohoto období působil Kalai také jako hlasatel v podzemní rozhlasové stanici Irgun, Kol Tsion HaLokhemet.

Kalaiho tři bratři byli také členy Irgun a Betar. Mordechai Strelitz byl velitelem Irgunu v Izraeli i v zahraničí a sloužil jako prostředník mezi Irgunem a Betarem. Menachem Strelitz byl členem Irgun ve Kfar Saba, kde prováděl experimenty se zbraněmi a výbušninami. Byl zabit ve věku 22 let 17. července 1936, když mu v rodinném domě explodoval granát v rukou. Mykhael Strelitz byl Brity zatčen a mučen. Ze zkušenosti se nikdy nevzpamatoval.

Vedení Irgun

Po Razielově zatčení 19. května 1939 byl Kalai jmenován jako Vrchní velitel Irgun. Na prvním zasedání, kterému předsedal, se Kalai rozhodl jednat na dvou frontách: pokračovat v odvetných akcích proti Arabům a zahájení operací proti britské vládě po schválení parlamentem Bílá kniha z roku 1939. Při dodržování této politiky Irgun spáchal sabotáž proti infrastruktuře, včetně pošty a vládní rozhlasové stanice v Jeruzalém. Pod Kalaiho vedením skupina také zavraždila Palestinská policie Šéf CID Ralph Cairns, aby ukončil své obtěžování Irgunem a jako pomstu za jeho údajné mučení vězňů Irgun.

První zatčení

31. srpna 1939 ho Britové zatkli s dalšími klíčovými členy Irgunu, včetně Avraham Stern, během velitelské schůzky v Tel Avivu. Jako vedoucí Irgunu byl nahrazen Benjamin Zeroni. Zadržené osoby byly převezeny do Jaffa policejní stanici a poté na Tzrifin internační tábor. Kalai a ostatní vězni byli propuštěni 18. června 1940.

Členství v Lehi

Po svém propuštění se Kalai a Zeroni připojili k Avrahamovi Sternovi, který v červenci 1940 vytvořil Lehi, kde Kalai napsal manifest nové organizace. Kalai a Zeroni rezignovali z Lehi na konci roku 1941 po Sternových pokusech uzavřít alianci nacistické Německo proti Britům.

Druhé zatčení

V lednu 1942 zveřejnila britská policie za jeho zatčení odměnu 200 liber a 4. února 1942 se Kalai a Zeroni vzdali. Podle Jehuda Lapidot, jedním z důvodů, proč se vzdali, je to, že jim žádná organizace nepomohla, a stále více se cítili jako lovená zvířata. Po dohodě s britskou policií nebyli nikdy souzeni, ale místo toho byli převezeni přímo do zadržovacího tábora. 19. října 1944 byl Kalai vyhoštěn do keňského zadržovacího tábora spolu s 250 dalšími zadrženými a do Izraele se vrátil až 12. července 1948.

Pozdější život

Poté, co Izrael získal nezávislost, se Kalai stal lektorem jazyků na Hebrejská univerzita v Jeruzalémě. Byl také redaktorem a překladatelem hebrejštiny z angličtiny, němčiny a jidiš, redaktorem Bialik Institute, členem Akademie hebrejského jazyka a Izraelský vysílací úřad člen pléna odpovědný za vysílání v hebrejštině. Přeložil Řek Zorba do hebrejštiny, prvního titulu v Jsem Oved Otisk Lidové knihovny.^[2] Také překládal Virginia Woolfová je Flush: Životopis.

Kalai byl ženatý s malířem a sochařem Carmela Kalai. Jeho syn je známý akademický Gil Kalai.

Kalai zemřel v roce 1979 a byl pohřben na Olivová hora v Jeruzalémě. V roce 1999 Jeruzalém Obec po něm pojmenovala ulici ve čtvrti Malha ve městě.^[3]

Reference