Haly Abenragel - Haly Abenragel

Kompletní kniha o soudu hvězd z roku 1523

Ab l-Ḥasan 'Alī ibn Abī l-Rijāl al-Shaybani[1] (arabština: أبو الحسن علي ابن أبي الرجال) (Běžně známý jako Haly, Hali, Albohazen Haly filii Abenragel nebo Haly Abenragel, z ibn Rijal) byl Arab[2] astrolog z konce 10. a počátku 11. století, nejlépe známý pro jeho Kitāb al-bāri 'fī aḥkām an-nujūm.[3] Byl dvorním astrologem pro Tuniský princ al-Mu'izz ibn Bâdis v první polovině 11. století. Haly zemřel po 1037 v Kairouan v dnešním Tunisku.

Preclarissimus liber completus in iudiciis astrorum (Kitab al-bāri 'fi akhām an-nujūm), 1485

Jeho Kitāb al-bāri 'fī aḥkām an-nujūm byl přeložen uživatelem Yehudā ben Moshe do Starý kastilský pro Alfonso X Kastilie v roce 1254 pod názvem El libro conplido en los iudizios de las estrellas ("Kompletní kniha o rozsudku hvězdy "). Jediný přeživší rukopis starého kastilského překladu je MS 3605 v Národní knihovně v Madrid, který však obsahuje pouze 5 z 8 knih kompletního staroastilského překladu.[3] Vydání vytvořené v roce 1523, vytvořené v roce Benátky a předložený v latině, se koná v Katarská národní knihovna.[4]

V roce 1485 v Benátky byla přeložena kompletní kopie staroastilského rukopisu latinský a publikoval Erhard Ratdolt tak jako Praeclarissimus liber completus in judiciis astrorum („Velmi slavná úplná kniha o soudu hvězd“). Tento tisk (a novější latinské verze) je obecně známý jako De iudiciis astrorum (nebo De judiciis astrorum).[3]

Jeho Tractatus de cometarum significationibus per xii signa zodiaci (Pojednání o znameních komet ve dvanácti znameních zvěrokruhu) byl vytištěn v Norimberku v roce 1563 jako dodatek k Marcusovi Frytschovi Meteororum, hoc est, impressionum aerearum et mirabilium naturæ operum, loci ferè omnes ... Položka catalogus prodigiorum atque ostentorum, tam coelo quam in terra ... omnia ab authore recognita et locupletata. (Tractatus Albohazenhalii, filii Abenragelis, de cometarum significationibus na XII. Signa Zodiaci.)[5]

Viz také

Reference

  1. ^ Brockelmann, Carl (2016). Dějiny arabské písemné tradice. BRILL. str. 233. „Abu 'l- Hasan Ali b. Abi' l-Rijal Abi'l-Rijál (Abenragel latinů) al-Shaybáni al-Kātib al-Maghribi al-Qayrawāni, který se možná zúčastnil pozorování al-Kuhiho v Bagdádu. “
  2. ^ Barnes, Robin Bruce (2016). Astrologie a reformace. Oxford University Press. ISBN  9780199736058.
  3. ^ A b C „Complete Book on the Judgement of the Stars“. Světová digitální knihovna. 1485. Citováno 2013-07-14.
  4. ^ „Complete Book on the Judgement of the Stars“. Světová digitální knihovna. 1523. Citováno 2013-07-14.
  5. ^ Fritsch, Marcus (1563). "Pojednání o znameních komet ve dvanácti znameních zvěrokruhu". Citováno 2017-11-07.

externí odkazy