Guy Michel Lejay - Guy Michel Lejay

Gui-Michel Lejay (Paříž, 1588 - Vezelay, 1674) byl obhájcem francouzského parlamentu, nejlépe známým svým Polyglot Bible, Paris Polyglot 1645.[1] Bible Lejay byla známá krásou svých písem, pro která byl nový typ kovu odléván v aramejštině, samaritánštině a arabštině.[2] Překážky Lejayovu projektu v Římě napravil jeho ochránce a sponzor kardinál Pierre de Bérulle.[3]

The Paris Polyglot (1645) obsahoval první tištěné texty syrský Starý zákon editoval Gabriel Sionita, a Maronite (s výjimkou Kniha Ruth podle Abraham Ecchellensis, také Maronite) a Samaritán Pentateuch ve verzi od Jean Morin (Morinus). Obsahuje také kompilaci vytvořenou z několika arabština verze.

Reference

  1. ^ Francie, Encyklopedický slovník. Philippe Le-Bas - 1843 „LEJAY (Gui-Michel), avocat au parlement de Paris, né dans cette ville en 1588, mort doyen de Vezelay en 1674, est connu par la Bible polyglotte, dont il a été éditeur,“
  2. ^ Biographie universelle, Michaud - 1827 "... qui avaient paru jusqualors, sans en excepter celle de Lejay, qui sedistingue néanmoins par la beauté des caractères"
  3. ^ Nový obecný biografický slovník Hugh James Rose, Henry John Rose, Thomas Wright - 1853 - svazek 4 - strana 182 „Zemřel při mši 12. října 1629. Během svého života byl patronem dopisů a vyrovnával překážky v Římě při tisku Lejayova Polyglott. Jeho vlastní díla, která byla hlavně kontroverzní, měla ve své době velkou popularitu. “