Vztahy Guatemala a Mexiko - Guatemala–Mexico relations - Wikipedia

Vztahy mezi Guatemalou a Mexikem
Mapa označující umístění Guatemaly a Mexika

Guatemala
Mexiko

Vztahy Guatemala a Mexiko Odkazuje na historický a současný bilaterální vztah mezi Guatemala a Mexiko. Oba národy jsou členy Sdružení karibských států, Společenství latinskoamerických a karibských států, Organizace amerických států, Organizace iberoamerických států a Spojené národy.

Porovnání zemí

Guatemala Guatemalská republikaMexiko Spojené státy mexické
ErbErb Guatemaly.svgErb Mexika.svg
VlajkaGuatemalaMexiko
Populace16,176,133123,518,000
Plocha108 889 km2 (42 042 čtverečních mil)1 972 550 km2 (761 610 čtverečních mil)
Hustota obyvatel129 / km2 (330 / sq mi)61 / km2 (160 / sq mi)
Hlavní městoMěsto GuatemalaMexico City
Největší městoMěsto Guatemala - 2 110 100 (4 500 000 metra)Mexico City - 8 918 653 (20 400 000 metra)
VládaUnitary prezidentský ústavní republikaFederální prezidentský ústavní republika
Současní vůdciAlejandro GiammatteiAndrés Manuel López Obrador
Oficiální jazykyšpanělštinašpanělština
HDP (nominální)AMERICKÉ DOLARY$ 82 000 miliard (4 101 USD na hlavu )1 283 bilionů USD (10 174 USD na obyvatele)

Dějiny

Mapa z roku 1732 zobrazující Guatemalu i Mexiko jako součást toho, co se dříve nazývalo Nové Španělsko.

Guatemala a Mexiko jsou dvě sousední země, které sdílejí společnou kulturní historii z Mayská civilizace a oba národy byly kolonizovány Španělská říše. V roce 1821 získalo Mexiko nezávislost na Španělsku a během roku spravovalo Guatemalu (a většinu Střední Ameriky) První mexické impérium. V roce 1823 se říše zhroutila a Guatemala se připojila k Sjednocené provincie Střední Ameriky, nicméně, guatemalská oblast Chiapas se rozhodli oddělit se od Guatemaly a vstoupili do Mexika jako stát. V roce 1838 se unie rozpadla a Guatemala se stala nezávislým národem.[1] Oba národy navázaly diplomatické styky v roce 1838 a brzy byly otevřeny diplomatické mise. V roce 1926 byly rezidentní diplomatické mise obou národů povýšeny na velvyslanectví.[2]

V roce 1954 reformní guatemalský prezident Jacobo Árbenz byl vyloučen v americkém státním převratu a nahrazen a vojenská junta; kvůli jeho sporům a odporu proti United Fruit Company. Tento incident byl znám jako 1954 guatemalský státní převrat. Poté, co odstoupil z prezidentského úřadu, Árbenz a jeho rodina a několik dalších politických spojenců; směli žádat o azyl na mexickém velvyslanectví. Po několika týdnech na ambasádě mohl Árbenz, jeho rodina a političtí následovníci opustit zemi do Mexika, kde v roce 1971 zemřel.[3]

V prosinci 1958 byly oba národy velmi blízko k tomu, aby si navzájem vyhlásily válku po incidentu, který zahrnoval palbu guatemalského námořnictva na mexické rybářské čluny u pobřeží Guatemaly a zabití tří rybářů a dalších 14 zranil. Krátce po útoku byly přerušeny diplomatické vztahy a mobilizovány jednotky k hranicím na obou stranách a mexická stíhací letadla vstoupila do guatemalského vzdušného prostoru zaútočit na hlavní mezinárodní letiště v zemi, avšak těsně před útokem měl nově zvolený mexický prezident Adolfo López Mateos odvolal útok. V září 1959 zprostředkováním Brazílie a Chile; byly obnoveny diplomatické vztahy mezi Guatemalou a Mexikem.[4] Tento incident byl znám jako Konflikt Mexiko – Guatemala.

V letech 1960 až 1996 se Guatemala angažovala v občanská válka. Během tohoto časového období se v Mexiku stalo domovem přibližně 80 000 guatemalských uprchlíků a žadatelů o azyl, většinou původního původu.[5] Od konce občanské války se vztahy mezi oběma národy výrazně zlepšily a oba národy spolupracují v boji proti obchodování s lidmi, organizovanému zločinu a narkotikům.[6]

V srpnu 2018, poté zvolený mexický prezident Andrés Manuel López Obrador setkal se s guatemalským prezidentem Jimmy Morales v Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, první předseda vlády, se kterým se setkal po vítězství ve volbách. Prezident Morales se vrátil do Mexika, aby se 1. prosince 2018 zúčastnil inaugurace prezidenta Lópeze Obradora v Mexico City.[7]

Migrace

Guatemalsko-mexická hranice

Tisíce guatemalských migrantů vstupují každý rok do Mexika přes jeho nezajištěnou hranici a převážně tranzitují přes zemi na cestě do Spojené státy. Mnoho lidí opouští svou zemi kvůli lepším příležitostem ve Spojených státech a Mexiku a kvůli útěku před nekontrolovatelným násilím v Guatemale. V roce 2013 Mexiko zadrželo a deportovalo přes 30 000 guatemalských státních příslušníků zpět do jejich země.[8] V roce 2010 žilo v Mexiku 35 322 legálních rezidentů z Guatemaly. Existuje také několik tisíc guatemalských občanů, kteří denně překračují hranice, aby pracovali v Mexiku a na konci dne se vrátili do Guatemaly.[9]

Vlády obou národů se zavázaly zvýšit a zlepšit konzulární záležitosti pro guatemalské státní příslušníky, kteří projíždějí přes Mexiko, a zlepšit ochranu a dodržování práv migrantů v Mexiku a bojovat proti mexickým drogovým kartelům působícím v Guatemale.[10][11] V roce 2018 tvořilo několik tisíc Guatemalců Středoamerické karavany pro migranty a prošel celým Mexikem do severního města Tijuana požádat o azyl v EU Spojené státy.[12] V letech 2018–2019 se Guatemalčané žádající o azyl v Mexiku zvýšili o 224%.[13] Mnozí se rozhodnou zůstat v Mexiku, místo aby čelili nejistotě, že se pokusí požádat o azyl v USA, a také si nepřejí, aby byli odepřeni a deportováni zpět do Guatemaly.

Návštěvy na vysoké úrovni

Mexický prezident Enrique Peña Nieto na státní návštěvě Guatemaly s guatemalským prezidentem Jimmy Morales, 2017.

Prezidentské návštěvy z Guatemaly do Mexika[14][15][16][17][18][19][20]

Prezidentské návštěvy z Mexika do Guatemaly[21][22][23][24][25][26][27]

Dvoustranné dohody

Oba národy podepsaly několik dvoustranných dohod, jako je Smlouva o hraničních limitech (1882); Dohoda o telekomunikacích (1963); Dohoda o ochraně a restituci archeologických, uměleckých a historických památek mezi oběma národy (1975); Dohoda o turistické spolupráci (1987); Dohoda o spolupráci při prevenci a pozornosti v případě přírodních katastrof (1987); Dohoda o ochraně a zlepšování životního prostředí v příhraničním pásmu (1987); Dohoda o letecké dopravě (1992); Smlouva o výkonu trestu (1996); Smlouva o spolupráci při vzájemné právní pomoci (1996); Smlouva o navrácení a vrácení odcizených vozidel a letadel nebo záležitosti nedovoleného nakládání (1997); Smlouva o vydávání (1997); Dohoda o vědeckotechnické spolupráci (1998); Smlouva o vzájemné spolupráci při výměně informací o finančních transakcích prováděných prostřednictvím finančních institucí za účelem prevence, odhalování a boje proti operacím nelegálního původu nebo praní peněz (2002); Dohoda o vzájemném uznávání studijních, studijních a akademických titulů na primární, sekundární a vyšší sekundární úrovni nebo jejich ekvivalentů (2009); Dohoda o spolupráci v oblasti vzdělávání, kultury a sportu (2011) a Dohoda o spolupráci v boji proti nedovolenému obchodu s omamnými látkami, psychotropními látkami, chemickými prekurzory, základními chemickými látkami a přípravky nebo přípravky, které je obsahují, související trestné činy a závislost na drogách (2015).[28]

Doprava a hraniční přechody

Mezi oběma národy existuje přímý let Aeroméxico, Aeroméxico Connect, Interjet, Volaris a Volaris Kostarika. Existuje také několik hraničních přechodů podél Hranice mezi Guatemalou a Mexikem.

Obchodní vztahy

V roce 2001 podepsaly Guatemala a Mexiko dohodu o volném obchodu (spolu s El Salvador a Honduras ) známý jako Dohoda o volném obchodu mezi Mexikem a severním trojúhelníkem.[29] V roce 2018 dosáhl obchod mezi Guatemalou a Mexikem celkem 2,2 miliardy USD.[30][31] Hlavní vývoz Guatemaly do Mexika zahrnuje: jedlé tuky a oleje, gumu, textil, papír a lepenky, ocet, připravené maso a mořské plody. Hlavní mexický export do Guatemaly zahrnuje: plasty, stroje, mechanická zařízení, železo, ocel, parfémy a kosmetiku.[32]

Guatemala je hodnocena jako sedmý největší příjemce mexických investic. V průběhu let se v zemi usadilo několik nadnárodních mexických společností, které investovaly přes 2,6 miliardy USD.[33] Mexické nadnárodní společnosti jako např América Móvil, Banco Azteca, Grumo, Grupo Bimbo a Grupo Elektra (mimo jiné) působí v Guatemale.

Rezidentní diplomatické mise

Velvyslanectví Guatemaly v Mexico City
Guatemaly v Mexiku
Mexika v Guatemale

Viz také

Reference

  1. ^ Dějiny Guatemaly
  2. ^ Dvoustranné vztahy Mexika a Guatemaly (ve španělštině)
  3. ^ United Fruit Historical Society: Jacobo Árbenz (1913-1971)
  4. ^ „Conflicto y conciliación: las relaciones méxico-guatemaltecas de la década de 1960 (ve španělštině)“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 17.7.2013. Citováno 2014-11-20.
  5. ^ Refugiados Guatemaltecos en México: Un Final Feliz (ve španělštině)
  6. ^ Guatemala: la cambiante cara del narco (ve španělštině)
  7. ^ México-Guatemala (ve španělštině)
  8. ^ Další hranice Mexika
  9. ^ INEGI: Cizí národy žijící v Mexiku (ve španělštině) Archivováno 2013-04-27 na Wayback Machine
  10. ^ Peña Nieto promete proteger inmigrantes de violencia en México (ve španělštině) Archivováno 2014-11-29 na Wayback Machine
  11. ^ Krvavý boj Guatemaly s mexickými drogovými kartely
  12. ^ Karavana pro migranty
  13. ^ Las solicitudes de asilo en México „se disparan“ (ve španělštině)
  14. ^ President Laugerud v Mexiku (ve španělštině)
  15. ^ Visita del Presidente Cerezo de Guatemala a México (ve španělštině)
  16. ^ Visita del Primer Mandatario de Guatemala: Vinicio Cerezo (ve španělštině)
  17. ^ MANDATARIOS DE PAISES QUE ASISTIERON A LA PRIMERA REUNIÓN CUMBRE IBEROAMERICANA, Guadalajara, México, 18 y 19 de Julio, 1991. (ve španělštině)
  18. ^ Cena de Estado en honor del Presidente Óscar Berger a México (ve španělštině)
  19. ^ Informate de actividades de la dirección general de cooperación y relaciones económicas bilaterales (ve španělštině)
  20. ^ Otto Pérez Molina, president de Guatemala, visa visita oficial a México (ve španělštině)
  21. ^ Prezident López Portillo odcestuje do Guatemaly (ve španělštině)
  22. ^ Visita de Estado del Presidente Miguel de la Madrid a la República de Guatemala (ve španělštině)
  23. ^ Prezident Carlos Salinas de Gortari v Guatemale; 1992 (ve španělštině)
  24. ^ IV Reunión Cumbre del Mecanismo de Diálogo y Concertación de Tuxtla (ve španělštině)
  25. ^ Permisos concedidos al Presidente de la República Vicente Fox Quesada para ausentarse del Territorio Nacional (ve španělštině)
  26. ^ Viajes realizados al extranjero por el C. Felipe Calderón (ve španělštině)
  27. ^ Peña Nieto y Pérez Molina buscarán fortalecer la seguridad en la frontera (ve španělštině)
  28. ^ Dvoustranná dohoda mezi Mexikem a Guatemalou (ve španělštině)
  29. ^ Dohoda o volném obchodu mezi Mexikem a severním trojúhelníkem
  30. ^ Mexické ministerstvo hospodářství: Guatemala (ve španělštině)
  31. ^ Guatemala espera duplicar sus exportaciones a México con el TLC unificado (ve španělštině)
  32. ^ Nuevo TLC entre México y Guatemala augura más comercio (ve španělštině)
  33. ^ Fomentarán gobiernos de Guatemala y México inversión e intercambio comercial (ve španělštině)
  34. ^ Velvyslanectví Guatemaly v Mexico City (ve španělštině)
  35. ^ Ambasáda Mexika v Guatemala City (ve španělštině)
  36. ^ Mexika v Quetzaltenango (ve španělštině)
  37. ^ Konzulát Mexika v Tecún Umán (ve španělštině)