Guðbergur Bergsson - Guðbergur Bergsson

Gudbergur Bergsson.jpg
narozený (1932-10-16) 16. října 1932 (věk 88)
Grindavík, Island
obsazeníUčitel
Autor
Překladatel španělských děl
Jazykislandský
NárodnostIsland islandský
Státní občanstvíIsland
Alma materIslandská univerzita
University of Barcelona
Doba1961 (1961)-současnost, dárek
Pozoruhodné práceSvanurin (Labuť)
Pozoruhodné cenyIslandská literární cena
1997 Faðir og móðir og dulmagn bernskunnar: skáldævisaga

Islandská literární cena
1991 Svanurin
(Labuť)

Guðbergur Bergsson je islandský spisovatel narozený v Grindavík dne 16. října 1932. Navštěvoval Islandská univerzita pro jeho učitelský stupeň a poté studoval literaturu na University of Barcelona. Je jedním z předních překladatelů španělština pracuje na Islandu.[1] V Barceloně se setkal a spolupracoval s vydavatelem a spisovatelem Jaime Salinas Bonmatí.

Jeho první kniha vyšla v roce 1961. Měl celkem dvacet knih včetně poezie a dětské literatury. Vyhrál Islandská literární cena dvakrát.[2] V roce 2004 vyhrál Severská cena Švédské akademie, známý jako „malý Nobel“.

Funguje

  • Músin sem læðist, 1961
  • Tómas Jónsson, metsölubók (1966). Přeložil Lytton Smith jako Tómas Jónsson, Bestseller (Otevřený dopis, 2017).
  • Ástir samlyndra hjóna, 1967
  • Anna, 1968
  • Seað sefur í djúpinu, 1973
  • Hermann og Dídí, 1974
  • Rað rís úr djúpinu, 1976
  • Saga af manni sem fékk flugu í höfuðið, 1979
  • Sagan af Ara Fróðasyni o Hugborgu konu hans, 1980
  • Hjartað býr enn í helli sínum, 1982
  • Leitin að landinu fagra, 1985
  • Froskmaðurinn, 1985
  • Svanurinn (1991). Přeložil Bernard Scudder jako Labuť (Mare's Nest, 1997).
  • Sú kvalda ást sem hugarfylgsnin geyma, 1993
  • Legvinlega, 1994
  • Lömuðu kennslukonurnar, 2004
  • Leitin að barninu í gjánni - Barnasaga ekki ætluð börnum ", 2008
  • Missire, 2010
  • Hin eilífa þrá, 2012
  • Þrír sneru na zádi, 2014[3]

Přizpůsobování

V roce 2017 islandský filmový režisér Ása Helga Hjörleifsdóttir natočila svůj první film Labuť, adaptace Svanurinn.[4]

Reference

  1. ^ Bokmenntir Archivováno 2006-05-22 na Wayback Machine
  2. ^ Keller, Ursula; Raku? A, Ilma (01.01.2004). Europa Schreibt. Byl Ist Das Europ „ische an Den Literaturen Europas?. Středoevropský univerzitní tisk. ISBN  978-963-9241-90-9.
  3. ^ Guðbergur Bergsson, Forlagid. Is Archivováno 2013-02-18 v Archiv. Dnes
  4. ^ The Swan: Film Review, hollywoodreporter.com, 27. října 2019

Další čtení

  • Birna Bjarnadóttir, Zářezy mysli: Estetika v díle Guðbergura Bergssona (Montreal a Kingston: McGill-Queen's University Press, 2012)