Green Dolphin Street (film) - Green Dolphin Street (film)
Zelená ulice delfínů | |
---|---|
![]() | |
Režie: | Victor Saville |
Produkovaný | Carey Wilson |
Napsáno | Samson Raphaelson Carey Wilson |
Na základě | Zelená ulice delfínů 1944 román podle Elizabeth Goudge |
V hlavních rolích | Lana Turnerová Van Heflin Donna Reed Richard Hart |
Hudba od | Bronislaw Kaper |
Kinematografie | George J. Folsey |
Upraveno uživatelem | George White |
Distribuovány | Metro-Goldwyn-Mayer |
Datum vydání | 5. listopadu 1947 |
Provozní doba | 142 minut |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | $4,391,000[1][2] |
Pokladna | $7,173,000[1] |
Zelená ulice delfínů je 1947 historické drama katastrofický film vydáno uživatelem Metro-Goldwyn-Mayer a podle románu Zelená ulice delfínů podle Elizabeth Goudge, publikovaný v Británii jako Země zelených delfínů.
Shrnutí spiknutí
Ve 40. letech 19. století ve městě San Pierre na ostrově La Manche v Guernsey, dvě sestry, Marguerite (Donna Reed ) a Marianne Patourel (Lana Turnerová ), dcery bohatého Octavia Patourela (Edmund Gwenn ), zamilovat se do stejného mladého muže, Williama Ozanna (Richard Hart ). Marguerite je milá a jednoduchá, zatímco Marianne je nesmírně chytrá a plánuje převzít rodinný přepravní podnik. William je synem Dr. Edmonda Ozanna (Frank Morgan ), který se nedávno vrátil na ostrov po mnoha letech pryč. Dr. Edmond je navíc bývalou dospívající milenkou Sophie Patourel (Gladys Cooper ), Marguerite a Mariannina matka. Sophiina matka rozbila svůj mladistvý románek kvůli Edmondovu nadměrnému pití a nižšímu společenskému postavení. Poté se pod tlakem rodičů provdala za Octavia.
Mezitím nová plachetnice Zelený delfín přijíždí do přístavu ostrova. Kapitán lodi (Reginald Owen ) vypráví Williamovi a Marianne zázraky nové kolonie Nového Zélandu. Muži kapitána O'Hary chytí pasažéra Timothyho Haslama (Van Heflin ), který nedávno zabil svého švagra v sebeobraně. Kapitán O'Hara věří svému příběhu a souhlasí s tím, že muže propašuje na Nový Zéland. Marianne poté plánuje, aby její otec sponzoroval Williama jako námořního důstojníka. Po dvouletém přeskočení se William na jeden den vrací na ostrov. Na ostrově tajně deklaruje svou lásku k Marguerite a jeho otec náhle zemřel. William neochotně souhlasí s návratem na svou loď a cestuje do Číny. V Číně pošle milostný dopis a dárek Marguerite, ale poté je omámen a okraden. Stýská se mu po lodi a je označen jako dezertér. Naštěstí najde Zelený delfín v čínském přístavu. Vplíží se na palubu lodi a cestuje na Nový Zéland, kde bude v bezpečí před zákonem. Kapitán O'Hara najde Williama pracovat na Novém Zélandu jako učitel, ale místo toho se rozhodne cestovat do zadní země s Timothym.
Poté, co se usadil Nový Zéland a stal se úspěšným dřevorubcem, William opile napsal dopis rodině navrhující sňatek s Marianne, což znamená napsat „Marguerite“ a matoucí jména. Sophie přečte dopis rodině nahlas. Marianne je nadšená a Marguerite zdrcena zprávami, aniž by si uvědomila chybu. Marianne se proti vůli svého otce rozhodne vyrazit na cestu Zelený delfín aby byl Nový Zéland s Williamem. Když se blíží k Novému Zélandu, O'Hara varuje Marianne, že mu William dal poznámku v opilosti a možná to nemyslí vážně, ale prohlašuje, že Williama miluje a udělá z něj dobrého muže. Na Novém Zélandu si William, který očekával Marguerite, uvědomí svou chybu, až když uvidí Mariannu sjet z lodi. Timothy, který tajně miloval Mariannu na San Pierru, silně paží Williama, aby si ji vzal a nezklamal budoucí nevěstu.
Když je Sophie na smrtelné posteli, řekne Marguerite a Octaviovi, že její manželství bylo vynucené, ale že si Octavia úplně zamilovala. Octavius říká, že to vždy věděl, ale stejně ji miloval a podporoval Williama kvůli Sophiině lásce k jeho otci. Sophie říká Marguerite, že rada ji použije na její vlastní život, což naznačuje, že William pro ni nikdy nebyl tím mužem a že se může lépe milovat. Když Sophie zemře, Marguerite nechá matku a otce na pokoji a odejde do svého pokoje. Přečte si dopis od Williama, který oznamuje, že je Marianne těhotná. Běží to říct svému otci, ale je informována, že její otec zemřel několik minut po matce. Sklesle prochází přílivovými byty na nedaleký ostrov a při přílivu leží na pláži. Jakmile se k ní ale voda dostane, znovu získá vůli žít a stoupá po zrádných skalách do nedalekého kláštera, kam jeptišky berou soucit s ní.
Marianne významně zlepšuje dřevařský průmysl tím, že místo nákladních vozů přešla na nákladní dopravu. Marianne je těhotná a nešťastná ve svém manželství, protože věděla, že ji William nenávidí a pije těžce, navzdory své lásce k němu. Zatímco William je pryč kvůli službám, hrozné zemětřesení ničí Maori vesnice a lesní tábor. Timothy zachrání Marianne, když se praskliny otevírají a stromy padají všude kolem. Mohutná přílivová vlna a sesuv půdy zaplaví říční člun, na kterém je William, a téměř ho utopí. Zelený delfín je zničen přílivovou vlnou a kapitán O'Hara je zabit, navzdory Williamově snaze ho zachránit. William a Marianne se po katastrofě smířili a pojmenovali svou novorozenou dceru Veroniku.
O několik let později vypukla válka mezi maorskými a novozélandskými koloniálními vládami. Timothy je varován, že se do jejich oblasti rozšíří boje, a prosí Marianne a Veroniku o odchod Wellington. Odmítají a Marianne přesvědčí Williama, aby postavil palisáda kolem jejich vesnice, také proti Timothyho radě. Timothy odchází do Wellingtonu. Nepřátelský Maori zaútočí a zajme rodinu. Timothy se však vrací a vyjednává o propuštění se svými přáteli mezi Maori. Jejich dřevařský podnik byl zničen a Marianne se plánuje přestěhovat do Jižní ostrov a začněte ovčí ranč. Timothy se rozhodne, že se k nim nepřipojí, ale vyzná svou lásku Marianne, než odejde. Přitažlivost je vzájemná, ale Marianne říká, že nemůže opustit svého manžela a dceru.
V San Pierre se Marguerite vrací do kláštera a připravuje se na jeptišku. Přechod na Jižní ostrov je pro Marianne a Williama, kteří nyní žijí ve velkolepém sídle ve městě, mimořádně úspěšný Dunedin. Kromě obchodu s ovcemi založili společnost zabývající se přepravou páry a William je jedním z prvních občanů komunity. Marianne se však chce vrátit na San Pierre a odtud řídit rodinný podnik. Zajišťuje milost pro Williama za jeho zločin dezerce, aby se mohli vrátit. Když dorazí do rodinného domu, Marianne najde Williamův starý dopis z Číny vyznávající jeho lásku k Marguerite. Marianne konfrontuje Williama, který přiznává svou opilou chybu a Timothy o ní věděl. Marianne se setká s Marguerite v den, kdy má složit své sliby jako jeptiška, a vysvětluje Williamovu chybu. Marguerite vysvětluje, že je šťastná jako jeptiška a už nemiluje Williama. Když Marguerite složí své sliby, William řekne Marianne, že ji začal milovat více, než kdy kdy miloval Marguerite. Film končí tím, že Marguerite složila své sliby jako jeptiška.
Obsazení
- Lana Turnerová jako Marianne Patourel
- Van Heflin jako Timothy Haslam
- Donna Reed jako Marguerite Patourel
- Richard Hart jako William Ozanne
- Frank Morgan jako Dr. Edmond Ozanne
- Edmund Gwenn jako Octavius Patourel
- Dame May Whitty jako matka představená
- Reginald Owen jako kapitán O'Hara
- Gladys Cooper jako Sophie Patourel
- Moyna Macgill jako paní Metivierová
- Linda Christian jako Hine-Moa
- Bernie Gozier jako Jacky-Poto
- Patrick Aherne jako Kapua-Manga
- Al Kikume jako Maori
- Edith Leslie jako sestra Angelique
- Ramsay Ames jako Corinne
- Gigi Perreau jako Veronica (dítě)
- Lynn O'Leary-Jameson jako Veronica (kojenec)
- Douglas Walton jako sir Charles Maloney
Produkční pozadí
Filmové hvězdy Lana Turnerová, Van Heflin, Donna Reed, a Richard Hart a obsahuje scénář od Samson Raphaelson podle historického románu Zelená ulice delfínů (1944) od Elizabeth Goudge. Film režíroval Victor Saville a produkoval Carey Wilson.
Hart a Heflin, kteří hráli romantické soupeře Zelená ulice delfínů, byli podobně obsazeni B.F. dcera (1948). Hart před svou smrtí v raném věku natočil pouze čtyři celovečerní filmy, dva z nich si zahráli společně s Heflinem.
Umístění
Film byl natočen na místech v Humboldt County, Kalifornie.[3]
Recepce
Film byl jedním z nejpopulárnějších filmů britské pokladny v roce 1948[4] a MGM je druhý nejpopulárnější film roku 1947 po Till the Cloud Roll By. V USA a Kanadě vydělala 4 304 000 USD a jinde 2 869 000 USD, ale kvůli vysokým nákladům zaznamenala pouze zisk 339 000 USD.[1][2][5]
Ceny a vyznamenání
V roce 1948 film vyhrál Cena Akademie za nejlepší vizuální efekty, zejména pro jeho zobrazení ničivého zemětřesení. Rovněž byl nominován v kategoriích Kamera (Černobílá), Střih filmu, Nahrávání zvuku (Douglas Shearer ) a speciální efekty.[6]
Film uznává Americký filmový institut v těchto seznamech:
- 2005: AFI má 100 let filmových skóre - Nominace[7]
Ústřední píseň
Film je titulní píseň, "Zelená ulice delfínů „(často zaznamenáno jako„Na Green Dolphin Street "), se stal a jazzový standard. Píseň byla nahrána uživatelem Bill Evans, Eric Dolphy, Moderní jazzové kvarteto, Albert Ayler, Tony Bennett, Miles Davis, Ahmad Jamal, John Coltrane, Agnieszka Hekiert, Dick a Kiz Harfa, Kroky vpřed, Jane Fullerová a Grant Green, mimo jiné. „Zelená ulice delfínů“ je uvedena v části 6 dokumentu JoJo's Bizarre Adventure, Kamenný oceán jako vězení Green Dolphin Street, ve kterém se většina příběhu odehrává.
Rozhlasová adaptace
Zelená ulice delfínů byl představen dne Rozhlasové divadlo Lux 19. září 1949. V adaptaci hráli Turner, Heflin a Peter Lawford.[8]
Reference
- ^ A b C Kniha Eddieho Mannixe, Los Angeles: Knihovna Margaret Herrickové, Centrum pro studium filmů.
- ^ A b Scott Eyman, Lion of Hollywood: The Life and Legend of Louis B. Mayer, Robson, 2005 s. 400
- ^ Hesseltine, Cassandra. "Kompletní filmografie Humboldt County". Filmová komise Humboldta Del Norte. Filmová komise Humboldta Del Norte. Citováno 12. října 2017.
- ^ „HVĚZDNÁ CESTA“. Kurýrní pošta. Brisbane: Národní knihovna Austrálie. 8. ledna 1949. str. 2. Citováno 11. července 2012.
- ^ "Nejlepší Grossers roku 1947", Odrůda, 7. ledna 1948, str
- ^ „20. nominace na Oscara (1948) a vítězové“. oscars.org. Citováno 18. srpna 2011.
- ^ „Nominovaní AFI na 100 let filmových skóre“ (PDF). Citováno 6. srpna 2016.
- ^ „Radio Golden Age“. Nostalgie Digest. 39 (2): 40–41. Jaro 2013.