Generální guvernér projev Dáil Éireann - Governor-Generals Address to Dáil Éireann - Wikipedia
V Irský svobodný stát, Adresa generálního guvernéra nebo Projev generálního guvernéra byla oficiální adresa doručená Generální guvernér na Dáil Éireann, po vzoru řeč z trůnu uveden v jiných Nadvlády z Britské společenství. Adresu napsal Výkonná rada a nastínil účty, které měl v úmyslu předložit. Technicky byla adresa pouze na Dáila, ne na společné zasedání obou komor Oireachtas.[1] Avšak členové Seanad Éireann byli pozváni do Dáilovy komory, aby se zúčastnili adresy, a následně o ní diskutovali po návratu do své vlastní komory.
Adresa byla krátká, obchodní záležitost, postrádala okázalost a obřad Státní otevření parlamentu. To odráželo obecný nedostatek nadšení pro monarchie v irském svobodném státě. Pouze první dvě zasedání Svobodného státu Oireachtas, v letech 1922 a 1923, měla takovou adresu. Vzhledem k tomu, že v Britský parlament účty nepřetrvávají z jedné relace na druhou, Svobodný stát Oireachtas povolil, aby se nevyřízené účty přenesly z předchozí relace.[2] Začátek nového zasedání tedy neodpovídal zavedení zcela nové břidlice právních předpisů.[2]
První adresa: prosinec 1922
První adresu přednesl nově jmenovaný generální guvernér, Timothy Michael Healy, dne 12. prosince 1922, šest dní po vzniku Irský svobodný stát. Na rozdíl od jiných mezinárodních příkladů nebyla řeč přednesena do horní komory, ale do dolní komory, Dáil Éireann a nezahrnoval žádný obřad. Členové Seanad Éireann, na pozvání Ceann Comhairle, shromáždili se v Dáilově komoře, aby byli svědky Řeči. Dělnická strana členové projev bojkotovali.[3]
Healy byl jediným generálním guvernérem, který byl povinen předat projev generálního guvernéra Oireachtům.
Generální guvernér začal přečtením zprávy zaslané králem George V. který četl:
S konečným přijetím ústavy vzniká samosprávné panství irského svobodného státu.
Samotná ústava je založena na smlouvě, která byla před rokem koncipována mezi zástupci Velké Británie a Irska.
Upřímně doufám, že věrným dodržováním všech stran Paktu, které bude takto uzavřeno, bude možné zajistit mír a prosperitu Irska. V duchu tohoto urovnání jsem si vás vybral jako prvního představitele koruny ve irském svobodném státě.
Celým svým srdcem se modlím, aby Boží požehnání spočívalo na vás a na ministrech irského svobodného státu v obtížném úkolu, který vám byl svěřen.
V samotné řeči, kterou napsal Výkonná rada, řekl generální guvernér členům o vytvoření Hraniční komise.
Parlament této části provincie Severního Irska zvané Severní Irsko, s využitím článku 12 Smlouvy mezi Velkou Británií a Irskem, považoval za vhodné předložit Jeho Veličenstvu projev, jehož účinkem jsou pravomoci vašeho parlamentu a Vláda přestala působit na Severní Irsko. Proto je nyní mojí vládou povinností přijmout opatření nezbytná pro ustavení Komise, která má v souladu s přáním obyvatel stanovit hranice mezi severními zeměmi, pokud to může být slučitelné s hospodářskými a zeměpisnými podmínkami. Irsko a zbytek Irska.
Členové byli rovněž informováni o připravovaných právních předpisech, které se budou zabývat prováděním EU Ústava irského svobodného státu, vytvoření nového soudnictví, reforma soudnictví Špatný zákon, zákonné vytvoření Civilní stráže (později pojmenovaný Garda Síochána) a další právní reformy.
Po jejím uzavření byl v každé sněmovně navržen poděkování za projev generálního guvernéra. Domy poté podrobně diskutovaly o úplném obsahu projevu.
Druhá adresa: říjen 1923
Druhá adresa generálního guvernéra byla přednesena v Dáilu 3. října 1923, krátce poté, co se Oireachtové znovu sešli po Všeobecné volby 27. srpna. Text byl distribuován předem. Jeho obsah byl podrobně projednán v následujících týdnech v obou komorách.
Žádné další adresy generálního guvernéra nebyly nikdy poskytnuty.[1]
Viz také
Reference
Texty
- 1922
- Adresa: Dáil debates, sv. 2 kolem 97–102
- Dáil debata sv. 2 kolem 102–6 c.168–93 kolem 268–90
- Seanad debata sv. 1 asi 20–23
- 1923
- Adresa: Dáil debates, Vol.5 Dodatek c.1–5
- Dáil debata sv. 5 c.151–4 kolem 627–60 kolem 749–810 kolem 819–884 kolem 885–8 kolem 1025–78 kolem 1092–1164
- Seanad debata sv. 2 c.7–8 asi 11–50
Poznámky
- ^ A b „Adresy domům Oireachtas 1922 - 1999“. Oireachtas. Citováno 30. srpna 2010.
- ^ A b Ward, Alan J. (červen 1994). Irská ústavní tradice: odpovědná vláda a moderní Irsko, 1782–1992. Press Katolické univerzity. p. 203. ISBN 978-0-8132-0793-3.
- ^ Macardle, Dorothy (1951). Irská republika; dokumentovaná kronika anglo-irského konfliktu a rozdělení Irska s podrobným popisem období 1916-1923. Éamon De Valéra (předmluva) (4. vydání). Dublin: Irish Press. p. 821.