Gourgen Yanikian - Gourgen Yanikian

Gourgen Yanikian
Gourgen Yanikian.jpg
narozený
Gourgen Mkrtich Yanikian

(1895-12-24)24. prosince 1895
Erzurum, Osmanská říše
Zemřel27. února 1984(1984-02-27) (ve věku 88)
Kalifornie, Spojené státy
obsazeníInženýr, Autor
Trestní stavPropuštěn americkými úřady
MotivPomsta
Trestní obviněníAtentát
TrestDoživotí

Gourgen Mkrtich Yanikian nebo v západní arménštině Kourken Mgrditch Yanigian (Arménský: Գուրգէն Մկրտիչ Յանիկեան, 24. prosince 1895 - 27. února 1984) byl Arménský Američan inženýr, Arménská genocida přeživší, nejlépe známý pro atentát na dva turečtina konzulární úředníci, generální konzul v Los Angeles Mehmet Baydar a konzul Bahadır Demir, v Kalifornie v roce 1973.[1] Yanikian byl odsouzen k doživotnímu vězení a byl podmínečně propuštěn v lednu 1984. Obecně se věří, že Yanikianův čin byl inspirací pro založení Arménská tajná armáda za osvobození Arménie arménská militantní organizace 70. a 80. let, která jako odvetu za Arménská genocida.[2]

Životopis

Časný život

Yanikian se narodil v Erzurum v roce 1895, ve výšce anti-arménské masakry která se zmocnila východních provincií Osmanská říše. Jeho rodině se podařilo uprchnout na bezpečnější místo, ale když se o osm let později vrátili do Erzurum získat osobní majetek, který ukryli ve stodole, jeho staršího bratra Hagopa zabili dva turečtí muži.[3] Yanikian studoval jako inženýr na Moskevská univerzita když vypukla první světová válka. Poté, co se dozvěděli o tureckém pronásledování Arménů během genocida, odcestoval do Kavkaz na jaře 1915 se připojil k dobrovolnickému pluku Ruská armáda zjistit osudy jeho rodinných příslušníků, o nichž od vypuknutí války neslyšel a kteří žili v Osmanské říši. Byl přidělen k inženýrské jednotce, která měla za úkol zmapovat geografii terénu před běžnými jednotkami. Jak postupovala ruská armáda, Yanikian byl z první ruky svědkem ničení způsobeného Armény. Po svém příjezdu do Erzurum našel otcovu firmu v troskách a poznal těla dvou svých příbuzných. Řekl, že u soudu genocidy ztratil dvacet šest členů své širší rodiny.[4][5][6]

Pozdější život

Yanikian pokračoval v dokončení vzdělání v Rusku a v roce 1930 se spolu s manželkou Suzannou přestěhoval do Íránu. Usadili se v Teheránu, kde Suzanna otevřela gynekologickou kliniku, zatímco Yanikian založil stavební společnost RAHSAZ.[7] Mimo jiné stavební projekty dohlížel na stavbu železnice přes Írán během druhé světové války v rámci spojeneckých snah a stal se docela zámožným.[5] Emigroval do Spojených států v roce 1946 přes Francii. Se svou ženou přijel do New Yorku a přestěhoval se do Beverly Hills, kde otevřel divadlo Yanikian. Divadlu se nedařilo.

Pár se přestěhoval do Fresna v Kalifornii, kde byla velká arménská komunita. Tvrdí, že byl rozhlasovým moderátorem ve Fresnu. Po několika letech se s manželkou přestěhoval do Santa Barbary v Kalifornii. Začal vyvíjet nemovitosti s využitím svých značných úspor. Věci však nevyšly dobře a v projektu ztratil většinu svých peněz. Po celou dobu psal a publikoval několik románů včetně Triumf Jidáše Iškariotského, 1950, Harem Cross (1953) a Hlas Američana (1960). Na konci 60. let Yanikian ztratil většinu svých peněz, žil na sociálních dávkách a jeho žena byla v pečovatelském domě s demencí, která ho nemohla poznat, přestože téměř každý den navštěvoval a nosil jí čokolády. Její lékařská péče se stala faktorem jeho platební neschopnosti a závislosti.

Poslední kapka pro něj přišla koncem roku 1972, kdy mu americké ministerstvo zahraničí napsalo dopis, že by se už neměl pokoušet komunikovat s jejich kanceláří. Yanikian se pokoušel sbírat peníze, které mu dlužil z Íránu za projekty, které uskutečnil během druhé světové války. Yanikian vyčerpal všechny legální kanály a doufal, že ministerstvo zahraničí může vyvolat tlak na platbu [8] 1,5 milionu dolarů tvrdil, že mu dluží stavební práce, na které tam dohlížel.

Ve skutečnosti vydal íránský soud v roce 1944 cenu ve prospěch Yanikian proti Íránské ministerstvo silnic, který stanovil, že ministerstvo mělo kompenzovat Yanikianovi za provedené stavební práce do 26. listopadu 1944, ale ministerstvo nezaplatilo cenu do 15. srpna 1948 a Yanikian se snažil vymáhat náhradu škody za zpoždění platby. Íránská vláda uvedla, že Yanikian byl vyplacen v plné výši, a Soud pro vymáhání pohledávek mezi Íránem a USA v roce 1985 zamítl žaloby Yanikianových právníků s odvoláním na neexistenci jurisdikce nad položkami žaloby.[9] Jeho sklíčenost ohledně celkového stavu jeho života byla považována za hlavní faktor jeho činu plánování a zabití generálního konzula a místopředsedy konzulátu.[10][11][12] V mysli mu přetrvávaly vzpomínky na genocidu a vize jeho mrtvého bratra ho pronásledovaly roky. The Turecká republika je kontinuální popření genocidy zůstal zdrojem úzkosti a bolesti. Yanikian se nakonec domníval, že mu zbývá jen málo, aby žil, a rozhodl se pomstít smrt svých rodinných příslušníků a přinést větší povědomí o genocidě organizováním atentátu na agenty pachatelské země, což je čin, jehož příkladem je příklad Soghomon Tehlirian před padesáti lety.[13]

Atentát na turecké konzuly

27. ledna 1973 přilákal 77letý Yanikian tureckého generálního konzula Mehmet Baydar, 47 let a vicekonzul Bahadır Demir, 30, k chatě u Biltmore Hotel v Santa Barbara slibující, že dá Turecku dárek od bankovka a obraz ukradený z paláce osmanského sultána před více než stoletím.[14] Yanikian kontaktoval generálního konzula před třemi měsíci a trval na tom, aby generální konzul obraz osobně přijal, a protože Baydar neřídil, byl Demir požádán, aby ho doprovodil k zajištění přepravy.[15] Baydar, ženatý a otec dvou dcer, byl kariérním diplomatem, který dříve působil v Paříži a Washingtonu. Demir byl na svém prvním zahraničním úkolu.[15] To, že ani jeden z mužů nebyl během genocidy naživu, „podle Yanikiana na tom jen málo záleželo,“ podle novináře Michaela Bobeliana: „Stejně jako osmanská odlidštění Arménů o půl století dříve otevřela dveře tolika obyčejným občanům, aby se účastnili genocidy, přišel Yanikian dívat se na muže ne jako na lidské bytosti, ale jako na symboly desetiletí bezpráví. “[16]

Yanikian jim podal bankovku, za kterou dostal stvrzenku, a tito tři muži začali konverzovat u oběda.[17] Během této doby jim Yanikian odhalil, že není Íráncem, jak řekl konzulátu, když je poprvé kontaktoval, ale arménským. Baydar v hněvu odhodil bankovku a proběhla prudká výměna. V tomto okamžiku Yanikian zakřičel: „Zabiju tě,“ vytáhl Luger pistole z vydlabané knihy a vyprázdnila devět nábojů a zasáhla turecké diplomaty do ramen a hrudi, ačkoli žádná z nich nebyla smrtelná. Když Baydar a Demir leželi na zemi, Yanikian vzal Browning pistoli ze zásuvky a vypálil každému muži do hlavy dvě rány, „co považoval za milosrdné výstřely“.[18] Zavolal na recepci hotelu ze svého pokoje a požádal o kontaktování šerifa, protože „Právě jsem zabil dva muže.“[6]

Před setkáním s tureckými diplomaty poslal Yanikian dopis do novin v arménském jazyce a vyzval Armény, aby „vedli válku s tureckými diplomaty“.[19]

Turecké velvyslanectví reagovalo na vraždění tím, že vyzvalo USA, aby přijaly opatření na ochranu svých státních příslušníků, a amerického velvyslance v Ankara odsoudil zabíjení a uvedl, že on i všichni Američané byli „šokováni tímto nesmyslným násilím“.[6] Padesáti FBI agenti byli přiděleni k vyšetřování Yanikianova pozadí, včetně zkoumání možných (i když nakonec neexistujících) vazeb na Sověti nebo do dobře organizovaného „arménského gangu“.[20]

Soud a odsouzení

Yanikian se nevinil ze dvou obvinění z vraždy prvního stupně. Ačkoli v průběhu soudu otevřeně připustil, že způsobil smrt mužů, trval na tom, že „není vinen“ z žádného trestného činu.[5] Yanikian trval na tom, že to, co udělal, bylo „zničit dvě zla“, protože oběti pro něj „nebyly lidské“.[21] Yanikian připustil, že plán atentátu vytvořil v dubnu 1972 a v průběhu následujících měsíců mezi touto dobou a datem skutečných vražd 27. ledna 1973 jej pečlivě provedl. Původně plánoval vraždit na konzulárních úřadech, ale rozmyslel si to při návštěvě kanceláří, kde pozoroval přítomnost mnoha zaměstnanců, kteří „by se mohli pokusit být hrdiny a zranit se“.[21]

V rozhovoru s reportéry před soudní síní praštil rukama o stůl a prohlásil, že ostatní lidé „měli Norimberk ale my ne. “[5] Yanikianův obhájce v čele s obhájcem Jamesem T. Lindseyem se pokusil přivést přeživší arménské genocidy, aby svědčil o traumatu těchto zážitků, jako součást obranné strategie zobrazující Yanikian jako „sníženou mentální kapacitu“, ale tyto návrhy byly u soudu zamítnuty.[5] Po Yanikianově smrti okresní prokurátor David D. Minier napsal: „Při pohledu zpět lituji, že jsem nedovolil, aby byla genocida prokázána. Ne proto, že by Yanikian měl být osvobozen, ale proto, že by měly být odhaleny nejtemnější kapitoly historie - její genocidy, takže je méně pravděpodobné, že se jejich hrůzy budou opakovat. “[22]

Arméni doufali, že Yanikianův proces poskytne prostředek k dokazování masakrů u soudu, zatímco tam ještě byli přeživší svědci, ale státní zástupce Minier nesouhlasil. Pouze Yanikian zaujal stanovisko svědků arménské genocidy v doprovodu svého přítele a tlumočníka Santa Barbaran Arama Saroyana, strýce slavného autora William Saroyan. [23] Na závěr uvedl, že zabil turecké diplomaty jako zástupce „vlády, která zmasakrovala jeho lid“.[22]

Yanikianova obrana byla zcela založena na jeho tvrzení o „snížené kapacitě“. Porota to však nepovažovala za přesvědčivé, protože z jeho svědectví bylo zřejmé, že chápe, že připravuje o život dva lidské bytosti, a učinil tak proto, že to považoval za oprávněné.[21]

Yanikian byl 2. července 1973 odsouzen k doživotnímu vězení.[24] A Kalifornský odvolací soud odmítl jeho odvolání a rozhodl, že jeho „schopnost uvažovat a předvídat svůj zločin byla prokázána jeho vlastním svědectvím o komplikovaných přípravách podle plánu, který byl proveden s logikou a přesností. Svědectví obžalovaného ukázalo, že plán byl zahájen mnoho měsíců před jeho popravy a zahrnoval použití návnady k nalákání konzulárních úředníků na místo zvolené žalovaným. “[21] Přes námitky ze strany Turecká vláda „Yanikian byl kvůli špatnému zdravotnímu stavu propuštěn 31. ledna 1984 a byl převezen do a Montebello rekonvalescent nemocnice. Zemřel na infarkt o měsíc později ve věku 88 let.[25]

V roce 2019 byly ostatky Gourgena Yanikiana přesunuty z USA do Arménie a pohřbeny v Yerablur Pantheon v Jerevanu v neděli 5. května.[26]

Dědictví

Je známo, že Yanikian poznamenal: „Nejsem Gourgen Yanikian, ale neuznaná historie, která se vrací pro 1 500 000 Arménů, jejichž kosti znesvěcují mou neviditelnou existenci.“[27] Po smrti se stal pro mnoho Arménů symbolem jejich nelibosti vůči turecké vládě za to, že odmítl uznat arménskou genocidu. Po jeho smrti jeden z jeho právníků, Bill Paparian, poznamenal, že Yanikian „je nyní součástí arménské historie.“[22]

Předpokládá se, že Yanikianův čin vyrazil řetězec atentátů a cílených útoků na turecké diplomaty podle ASALA a JCAG v 70. a 80. letech. Yanikian by si ASALA později přivlastnila jako ikonickou postavu.[28] Na začátku nesl název „The Prisoner Kurken Yanikian Group“.[29] Kvůli tomuto sdružení byly Yanikianovy vraždy charakterizovány jako „úvodní salva“ ozbrojených útoků proti turecké vládě a jejím agentům.[30]

Podle Khachig Tölölyan „[Yanikian není] chápán v kontextu jeho života, jeho skutečné biografie, nebo dokonce v kontextu krátké autobiografie, kterou můžeme z jeho výroků vyvodit. Je mu přiřazena regulativní biografie a skrze ni ... zapsán do rezonančního hovoru, který stírá historii, kontext a nuance. “[28]

Kulturní odkazy

Existuje rozhovor mezi Branem a Gavrou z Olen Steinhauer je Hnutí za osvobození věnovaný Yanikianově osobě:
- "Kdo je Gourgen Yanikian?" Zeptal se Gavra.
- "Americký občan, arménského původu. Před dvěma lety pozval tureckého generálního konzula a konzula na oběd v hotelu Baltimore v Santa Barbaře v Kalifornii. Oba je zastřelil Lugerem. Zabil je."[31]

V dubnu 2009 Na mou obranu hra byla představena Glendale, Kalifornie. Hru, která se věnuje Yanikianovu životu a boji, napsal Jack Emery pro BBC.[32]

Bibliografie

v angličtině

  • Triumf Jidáše Iškariotského, Los Angeles: Research Publ., 1950, 254 stran
  • Harem Cross: Román Blízkého východu, New York: Expozice, 1953, 223 s.
  • Vzkříšený Kristus: Román, New York: Expozice, 1955, 141 stran
  • Hlas AmeričanaSpolečnost pro vědu o životě, 1960, JAKO V  B0007FZ3L4, 147 stran
  • Rettig, Helen (1966), Zrcadlo ve tmě, New York: Expozice, 197 stran

v arménštině

  • Účel a pravda (vzpomínky napsané z vězení)„Jerevan: Tigran Mets, 1999.

Viz také

Poznámky

  1. ^ „Uvězněný arménský umírá“, The New York Times, 1. března 1984.
  2. ^ admin. „Gourgen Yanikian - duchovní zakladatel společnosti ASALA“. ANIARC. ANIARC. Citováno 30. června 2017.
  3. ^ Bobelian, Michael. Děti Arménie: Zapomenutá genocida a staletý boj za spravedlnost. New York: Simon & Schuster, 2009, s. 3-4.
  4. ^ Bobelian. Děti Arménie, str. 4-6.
  5. ^ A b C d E "Arménský vinník ze zabití Turků", The New York Times, 3. července 1973.
  6. ^ A b C "Arménský držen na pobřeží zabití dvou Turků", The New York Times, 29. července 1973.
  7. ^ Kalaydjian, Tigran. Sentinel pravdy: Gourgen Yanikian a boj proti popření arménské genocidy. SBPRA (2012). ISBN  978-1-62212-995-9 p. 25.
  8. ^ Zkušební přepisy Yanikianovo svědectví
  9. ^ J. C. Adlam, M. E. MacGlashan. Írán - USA Claims Tribunal Reports, svazek 8. Cambridge University Press, 1987. ISBN  0521464420, 9780521464420, str. 290-297
  10. ^ Zkušební přepisy Yanikianovo svědectví
  11. ^ Dopisy psychiatrických hodnocení Yanikian
  12. ^ Bobelian. Děti Arménie, str. 141-44.
  13. ^ Bobelian. Děti Arménie, str. 143-45.
  14. ^ "UPI. Autor Yanikian odmítá prosit." Beaver County Times. 27. února 1973.
  15. ^ A b „Návrat malby použité jako návnada na zabití konzulů, řekla policie.“ Los Angeles Times. 29. ledna 1973.
  16. ^ Bobelian. Děti Arménie, str. 146.
  17. ^ Bobelian. Děti Arménie, str. 147.
  18. ^ Bobelian. Děti Arménie, str. 147-48.
  19. ^ West, Richarde. „Arménská válka ve 2 vraždách nutila„ válku “proti tureckým vyslancům.“ Los Angeles Times. 30. ledna 1973
  20. ^ Viz Bobelian, Děti Arménie, str. 153-54.
  21. ^ A b C d Lidé v. Yanikian 39 Cal. Aplikace. 3d 366.
  22. ^ A b C Minier, David D (2. dubna 1998), „Vražda bude venku? Okresní prokurátor lituje, že při vražedném procesu nedovolil svědectví o genocidě“, Nezávislý.
  23. ^ Bobelian. Děti Arménie, str. 156.
  24. ^ Bobelian, Děti Arménie, str. 158.
  25. ^ „Paroled Assassin of Two Turkish Diplomats Dies.“ Los Angeles Times, 29. února 1984.
  26. ^ Gourgen Yanikian's Remains to být znovu pohřben v Jerevanu, Massis Post, 2019
  27. ^ Der Mugurdechian, Barlow. "Přes propast: od katastrofy ke kreativitě" v Arménská genocida: kulturní a etické dědictví, vyd. Richard G. Hovannisian. New Brunswick, NJ: Transaction Publishers, 2007, str. 72.
  28. ^ A b Rapoport, David C (2006), Terorismus, str. 44–5.
  29. ^ Zpráva o Blízkém východě / jižní Asii, USA: Foreign Broadcast Information Service, Joint Publications Research Service, 1987, s. 3.
  30. ^ Masih, Joseph R; Krikorian, Robert O (1999), Arménie: Na křižovatce, Amsterdam: Harwood Academic Publishers, str. xxxi.
  31. ^ Steinhauer, Olen (2007), Hnutí za osvobození, Macmillan, str. 43.
  32. ^ „Gourgen Yanikian: In My Defense, 2009“. Archivovány od originál dne 2013-08-27. Citováno 2015-03-07.

Další čtení

  • Bobelian, Michael (2009), Děti Arménie: Zapomenutá genocida a staletý boj za spravedlnostSimon & Schuster, ISBN  978-1-4165-5725-8.
  • Kalaydjian, Tigran (2012), Sentinel pravdy: Gourgen Yanikian a boj proti popření arménské genocidy, SBPRA, ISBN  978-1-62212-995-9.

externí odkazy