Nádherná (film) - Gorgeous (film)

Nádherný
Režie:	Vincent Kok
Produkovaný	Jackie Chan
Napsáno	Jackie Chan; Vincent Kok; Yiu Fai Lo;
V hlavních rolích	Jackie Chan; Shu Qi; Tony Leung; Emil Chau;
Hudba od	Wong Dang-yi
Kinematografie	Cheung Man-po
Upraveno uživatelem	Cheung Ka-Fai; Kwong Chi-leung;
Distribuovány	Zlatá sklizeň; Tristar obrázky
Datum vydání	12. února 1999;
Provozní doba	120 minut
Země	Hongkong
Jazyk	Kantonský; Mandarinka; Hokkien; Angličtina
Pokladna	HK $ 40,545,889

Nádherný (čínština : 玻璃樽; Jyutping : bo1 lei4 zeon1) je 1999 Hong Kong akce romantická komedie film napsal a režíroval Vincent Kok který hrál Loho asistenta a spoluautorem a producentem Jackie Chan, který také hrál ve filmu. Film hraje společně Shu Qi, Tony Leung a Emil Chau.

Spiknutí

Bu (Shu Qi ) je krásná mladá dívka z malého Tchajwanský rybářská vesnice, která objeví romantika zpráva v lahvi. Ona míří k Hongkong najít jeho spisovatele, jen aby se dozvěděl, že to ve skutečnosti napsal Albert (Tony Leung Chiu-wai ), osamělý gay. Poté se setká s bohatou majitelkou recyklační společnosti C.N. (Jackie Chan ). Zamilovali se do sebe. Děj brzy zesílí rivalita mezi Howie Lo (Emil Chau ) a C.N., oba jsou podnikatelé a znali se od dětství.

V anglické dabované verzi jsou některé dialogy pozměněny a několik scén upraveno. Tyto scény zahrnovaly jednu na letišti, kde Sandra Ng a Sam Lee Postavy podvedly a vykradly Long Yi (Richie Jen ) který je údajně zasnoubený s Bu a další kde Stephen Chow Postava policisty přišla vyšetřovat po C.N. odehnal maskované goony Howieho Lo a Albertovy přátele, kteří na žádost Bu předstírali, že jsou gangsteři, kteří na ni útočí a kteří zase předstírají, že jsou údajně pohřešovanou přítelkyní tchajwanského vůdce gangsterů.

Obsazení

Jackie Chan jako C.N. Chan (T: 陳子午, S: 陈子午, J: can4 zi2 ng5, P: Chén Zǐwǔ) - zdvojnásobil Sam Wong
Shu Qi jako Bu (C: 阿不, J: aa2 bat1, P: Ā-bù)
Tony Leung jako Albert
Emil Chau jako Howie Lo (T: 盧乃華, S: 卢乃华, J: lou4 naai5 faa1, P: Lú Nǎihuá)
Richie Jen jako Long Yi (C: 隆一, J: lung4 jat1, P: Lóngyī)
Chen Sung-young jako Buův otec
Elaine Jin jako Bu matka
Bradley James Allan jako Alan
Tats Lau jako Loův asistent
Vincent Kok jako Loův asistent
Ken Lo jako Loův asistent
Kwan Yung jako Loův asistent
William Tuen jako Loův asistent
Eric Kot jako Muž na molu
Sandra Ng jako zloděj / Conwoman
Sam Lee jako lupič / žába
Zákon Kar-ying jako restauratér
Stephen Chow jako policista H.K.
Stephen Fung jako fotograf
Daniel Wu jako asistent fotografa
Carmen Soo jako Gloria
Jacqueline Li jako Michelle
Siu-wai Cheung jako Shelly (jako Shelly Zhu)

Díky vnějšímu vzhledu portrétu Paul Chang, Maggie Cheung Ho-yee, Cheung Tat-ming, Asuka Higuchi, Jo Kuk, Lee Lik-chi, Mark Lui, Edmond So, Kai Man-tin, Ken Wong, Annie Wu, Kitty Yuen, Rocky Lai, Chan Man-ťing, Louis Keung a Mars.

Výroba

Chan už dlouho chtěl být zapojen do dramatických filmů, ale neustále ho odradil Leonard Ho, jeden ze zakladatelů Zlatá sklizeň a Chanův kmotr. Ho tvrdil, že aby si zajistil úspěch ve svých filmech, měl by si Chan zahrát na svou fanouškovskou základnu tím, že bude dělat jen akční filmy a vyhýbat se milostným scénám, které mohou odcizit určité trhy (zejména Japonsko ). Ho zemřel dne 16. února 1998^[1] a Chan brzy poté opustil Golden Harvest a hledal změnu a novou svobodu natáčet filmy, které opravdu chtěl. To se shodovalo s jeho rostoucí slávou na Západě, kvůli mezinárodnímu úspěchu filmu Dopravní špička.

Nádherný byl původně koncipován čistě jako milostný příběh, s Chan as výrobce, ale ne jako jeden z herců filmu. Za účelem zajištění herečky Shu Qi byl přepsán scénář filmu a byla vytvořena role pro Chan. To se brzy vyvinulo v hlavní roli a vkradly se prvky akce. Nádherný zůstává především romantickou komedií, a tak se liší od jeho obvyklých akčních filmů. Akčních scén je méně a neexistuje žádná skutečná postava špatného člověka - boj s nominálním nepřítelem (hraje Brad Allan ) je předem připravený zápas a oba bojovníci nosí boxerské rukavice - spíše soutěžní než motivované pomstou nebo bojem o přežití.

Ředitel chtěl použít kancelář Chan jako sadu pro byt C.N., ale ukázalo se to nepraktické, zejména proto, že tato část kanceláře je ve třetím patře. Bylo však použito mnoha rekvizit z Chanovy kanceláře, včetně jeho vlastní tréninkové figuríny. Chan o své postavě C.N. řekl, že je „60-70% Jackie Chan“. Oblečení, které postava nosí, tréninková rutina, kterou prochází, a zdravý životní styl, který udržuje, jeho obecně dobrá povaha a jeho role v oblasti životního prostředí - to vše jsou rysy a činy samotného Chan.

Chan shrnul rozdíl mezi filmy Dopravní špička a Nádherný, s uvedením, že první byla práce, a druhá byla jeho dítě. v Dopravní špička jeho role byla omezena na herec a akční režisér. v Nádherný, byl také producentem, editor a byl zapojen do odlévání.^[2]

Ačkoli romantická komedie, jediná významná scéna líbání byla vynechána z hlavního filmu ze strachu, že by to odcizilo jisté východní Asiat trhy, které možná nechtějí vidět Chana v takovém vztahu. Scéna s polibkem pod vodou byla zachována a objevila se mezi výstupy, které doprovázejí film závěrečné titulky.

Tento film je pozoruhodný obsazení mnoha tehdy neznámých herců, kteří pokračovali v dosažení národního a v některých případech i mezinárodního úspěchu. Tyto zahrnují: Sam Lee, Daniel Wu, Richie Jen a Stephen Fung

Recepce

Pokladna

Nádherný byl kasovní úspěch v Hongkongu, vydělal HK $ 40 545 889 během jeho divadelního běhu.

Ocenění a nominace

Let	Ocenění	Kategorie	Nominovaní	Výsledek
1999	36 Cena Zlatý kůň	Nejlepší akční choreografie	Jackie Chan	Nominace
2000	19. hongkongské filmové ceny	Nejlepší akční choreografie	Jackie Chan, Jackie Chan Stunt Team	Nominace

Viz také

Reference

^ „Filmy MSN“. Leonard Ho: Přehled. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 7. dubna 2008.
^ Jackie Chan (1999). Nádherná komentářová stopa (DVD). Katalog UCA.

externí odkazy

[1] „Filmy MSN“. Leonard Ho: Přehled. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 7. dubna 2008.

[2] Jackie Chan (1999). Nádherná komentářová stopa (DVD). Katalog UCA.

[1]

[2]