Jít po Cacciato - Going After Cacciato - Wikipedia

Jít po Cacciato
GoingAfterCacciato.jpg
První vydání
AutorTim O'Brien
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
ŽánrVálečný román
VydavatelDelacorte Press (NÁS)
Jonathan Cape (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
Datum publikace
Leden 1978
Typ médiaTisk (vázaná a brožovaná)
Stránky352
ISBN0-440-02948-1
OCLC3240718
813/.5/4
LC ClassPZ4.O1362 Go PS3565.B75

Jít po Cacciato je protiválečný román, který napsal Tim O'Brien a poprvé publikováno společností Delacorte Press v roce 1978. To vyhrálo USA Národní knižní cena za beletrii.[1]O'Brien sám říká, že „Jít po Cacciato je válečný román, nicméně jde o kontroverzní myšlenku vzhledem k tomu, že kniha pojednává o tom, že voják bude AWOL. “ [2]

Tento komplexní román se odehrává v průběhu vietnamská válka a je to řečeno od omezené třetí osoby úhel pohledu z protagonista, Paul Berlin. The příběh sleduje události, které nastanou poté, co se Cacciato, člen berlínského týmu, rozhodne jít AWOL chůzí od Vietnam do Francie přes Asii. Cacciato znamená „loven“ / „chycen“ v italština.

Úvod do spiknutí

Typické pro mnoho příběhů, které se zabývají témata z psychologické trauma, Jít po Cacciato obsahuje zřetelné nejasnosti týkající se povahy a pořadí událostí, ke kterým dochází. Chronologie je pro většinu knihy nelineární.

Hlavní myšlenkou příběhu je podle O'Brienova odhadu to, že být vojákem ve Vietnamu pro standardní služební cestu vyžaduje neustálou chůzi; kdyby někdo dal všechny chůzi do přímky, skončil by v Paříži, kam jede Cacciato.

Paul Berlin, hlavní postava, je frustrovaný voják. Během jedné noci, když byl ve službě, Paul Berlin přemýšlí o minulosti a událostech, které ho vedly ke snění o cestě do Paříže. Odvaha pronásledovat své sny je opakujícím se tématem, které je často vyjádřeno prostřednictvím snění Paula Berlina.

Cacciato, který je vždy zobrazován jako soběstačný a šťastný, je pronásledován Berlínem a jeho kamarády ve zbrani. Cacciatovy činy jsou někdy vylíčeny jako činy muže, který není nijak zvlášť bystrý nebo nadaný, ale který se netýká větších otázek samotné války.

V kapitole „Tunelování směrem k Paříži“ postavy unikají z nekonečných tunelů tím, že „vypadnou“, právě když spadly; tato narážka na Alenka v říši divů pomáhá odhalit příběh jako surrealistickou fikci. Tento surrealismus také se objeví dříve v románu, když Cacciato odletí z hory.

Postavy

  • Paul Berlin - vypravěč / protagonista, který vymyslí honbu za Cacciatem.
  • Sarkin Aung Wan - barmský uprchlík, který mnohokrát zachránil četu, například čas, kdy se ztratili v tunelovém komplexu Vietcong.
  • Cacciato - voják, který jede AWOL (do Paříže).
  • Frenchie Tucker - Zemře v tunelu, střelen do nosu.
  • Bernie Lynn - je zabit poté, co sledoval Frenchie Tuckera do tunelu a je střelen pod část jeho krku.
  • Eddie Lazzutti - voják ve třetím oddílu.
  • Stink Harris - vede párty; je „spoušť šťastná“. Kdysi měl kožního onemocnění.
  • Harold Murphy - Další voják v berlínské jednotce. Murphy odejde brzy, protože má pocit, že mise je bezcenná a pokuta za ni je příliš velká.
  • Buff - zkratka pro Water Buffalo, je známý svou velkou velikostí. Zemře, zatímco se četa pokouší přeletět pole. Berlín běžně označuje jeho smrt jako „život po smrti“, protože jeho tvář zůstává po jeho zabití v helmě.
  • Kpt. Fahyi Rhallon - jeden z Savak. Pokouší se zatknout jednotku v Íránu.
  • Billy Boy Watkins - Jedna z obětí v berlínském týmu. Watkins je mnohokrát odvolán, často doprovázen krátkou písní, kterou skupina o jeho smrti často zpívala. Watkins zemřel poté, co šlápl na vadný důl, který mu oddělil nohu od nohy. I když není smrtelně zraněn, vstoupí do stavu shell-shock a umírá. Doc Peret tvrdí, že Watkins zemřel zděšením. Watkins, zejména prostřednictvím své písně, demonstruje, jak se vojáci vyrovnávají se smrtí kolem nich, a někdy podprahově proměňují tragédii v komedii, aby zmírnili strach.
  • Ready Mix - Zemřel během útoku na kopec na Vysočině. Nikdo neznal jeho skutečné jméno; zmínka o této postavě slouží k ilustraci společné pověry mezi vojáky ve Vietnamu, že bylo nejlepší nepoznat někoho, pokud jste si mysleli, že brzy zemře.
  • Doc Peret - lékařský asistent týmu. Někdy používá M & Ms jako druh léku pro ty, kteří jsou v jeho péči, obvykle jako způsob, jak uklidnit přehnaně reaktivní a umírající.
  • Poručík Sidney Martin - bývalý poručík berlínské jednotky; trval na dodržování SOP (Standardní operační postupy ). Jedním ze SOP ve Vietnamu bylo prohledat všechny tunely, než je odpálil; Martin toto pravidlo přísně prosazoval. Žádný z mužů ve skupině nechtěl prohledávat tunely poté, co viděl zemřít Tuckera a Lynna. Muži z týmu se pokoušejí prosit Martina, ale přísně opakuje, že musí prohledat tunely, než je vyhodí do vzduchu. Nakonec se všichni muži v jednotce dohodnou, že zabijí poručíka Martina. Přesný způsob smrti není nikdy uveden, kromě toho, že poručík Martin zemřel v tunelech. Byl také důstojníkem z Západní bod.
  • Lt. Corson - Často označovaný jednoduše jako poručík. Převezme velení čety po poručíkovi Martinovi, de facto vůdci berlínské jednotky. Uvádí se, že byl dvakrát vyhozen z vyšší hodnosti, jednou spravedlivě a jednou ne. Jak se příběh pohybuje na „poručíku“ je příliš starý na válku a chce se vrátit do své země. Vždy je „nemocný“, říká Doc, a nemoci se říká stesk po domově. Když se družstvo dostane do Indie, je dočasně vyléčen, když potká ženu - ženatého hoteliéra, který kdysi studoval v Baltimoru v Marylandu -, ale poté, co se družstvo pohne, znovu onemocní.
  • Rudy Chassler - zemře na zranění po šlapání na a nášlapná mina.
  • Jim Pederson - Věřící muž, který umírá v rýži neloupané poté, co byl několikrát zastřelen střelci ve dveřích Vrtulník Chinook který tam odhodil četu. Když umírá, pokouší se sestřelit Chinook. Nosí s sebou pohlednice s Kristem.
  • Oscar Johnson - černý voják ve třetím oddílu. Řekl, že vietnamské nachlazení ho přimělo myslet na Detroit v květnu, „lootinské počasí“. Předpokládá se, že Johnson nemusí být z Detroitu vůbec, a to navzdory jeho ghettu - jeho pošta pochází a jde do Maine a jednou z jeho přezdívek je „nigga z Ba Haba."
  • Ben Nystrom - střelil do nohy, aby unikl aktivní službě ve Vietnamu.
  • Vaught - další voják z jejich čety, který kvůli infekci ztratí ruku a opouští válku.

Styl

Web The Famous Autoři píše: „Jeho začlenění metafyzického přístupu přisuzovalo jeho stylu psaní bohatou kvalitu. ... Podle něj je někdy fiktivní pravda realističtější než ta [skutečná]. Je to proto, že fiktivní pravda oslovuje emoce a pocity, díky nimž má literatura smysl. “[3]

Jak uvádí studijní průvodce, příběh je vyprávěn ve třetí osobě z pohledu Paula Berlina. Vyprávění Paula Berlina skáče z jeho současné situace na (možná) imaginární pozorovatelnu, kde je ve strážní službě, na další imaginární cestu z Vietnamu do Paříže, kde pronásleduje dezertéra jménem Cacciato.[4] Berlínské příjmení naznačuje rozdíly v jeho myšlení, náladách a touhách; Berlín, Německo byl rozdělen následujícími vítěznými mocnostmi druhá světová válka, a zůstal jím v době psaní románu.

Čtenáři našli mnoho pasáží záhadných; redaktoři LitCharts vysvětlují: „V románu jsou scény, které se zdají být extrémně realistické, scény vyžadující pozastavení nevěry, a některé scény, které nejsou nic jiného než nemožné - vlastně zápletka samotné knihy (skupina amerických vojáků cestuje celou cestu z Vietnamu do Paříže při hledání vojáka z jejich čety, který se zatoulal), to zní jako pohádka ... Problém tedy spočívá v pochopení O'Brienovy směsi věrohodného a neuvěřitelného a jeho začlenění do našeho chápání knihy ... Jedna z nejběžnějších frází, které kritici popisovali Jít po Cacciato, alespoň v té době, byl 'magický realismus.'"[5]

Příklad se nachází v kapitole 36 (nadepsáno „Výlet fantazie“)

Zázrak, Paul Berlin dál přemýšlel. Bylo to vše, co chtěl - skutečný zázrak, který zmátl přírodní zákony, nepochopitelný zvrat nevyhnutelných důsledků. ... Zázrak, pomyslel si, zavřel oči a uskutečnil to. A pak únikové auto - proč ne? Byla to noc zázraků a byl to zázračný muž. Tak proč ne? Ano auto. Cacciato na to ukázal, něco zakřičel a pak zmizel.[6]

Realita samotného Cacciata byla některými kritiky zpochybněna. Důkazy naznačují, že by Paul Berlin mohl Cacciata splést sám se sebou. Paul si to myslí

Cacciato měl něco podivně nedokončeného. Otevřený, naivní a baculatý Cacciato postrádal jemné detaily, vylepšení a závěrečné úpravy, které dospělost obvykle značí u chlapce sedmnáctiletého. Výsledek byl rozmazaný, nezbarvený a nevýrazný. Dalo se na něj podívat, pak odvrátit pohled a nepamatovat si, co jsi viděl.[7]

Také vidí Cacciatovu tvář na Měsíci, jak se vznáší nad jednotkou[8] a jako „fuzzy, houpající se z mlhy“ (str. 10) - do značné míry v jakémkoli prostředí, ve kterém se Paul Berlin nachází.

Paul Berlin občas zjistí, že Cacciato vysvětluje nebo překládá. Když muži poprvé opustili své stanoviště a poprvé spatřili Cacciata v horách, vidí dalekohledem, že otevírá ústa, aby promluvil; pak zařve hrom. Ostatní vojáci spekulují, že se Cacciato pokouší napodobit kuře a snaží se sklouznout a létat. Je to Paul, který poručíkovi říká, že to, co Cacciato řekl, bylo „Sbohem.“ (str.

Florman a Kestler tvrdí, že „V mnoha bodech se navrhuje, že příběh cesty Berlína z Vietnamu do Paříže - jinými slovy, zápletka románu, který čteme - je příběhem, který si Berlín říká jako způsob, jak se vyrovnat s jeho strach a úzkost. Je to, jako by se fantastické části knihy odehrály v hlavě jednoho muže - ne proto, že věří, že by se skutečně mohly stát, ale proto, že musí v něco věřit. “[5]

Kritický příjem

Richard Freedman, píše The New York Times a naznačuje, že Cacciato je Kristova postava, řekl, „střídavě odporný a lyrický, Jít po Cacciato kombinuje povrch realistické válečné reportáže tak jemný jako kdokoli jiný Michael Herr je poslední Odeslání s hlubším pocitem - možná jen v beletrii - surrealistického účinku, který má válka na sny a noční můry bojovníků. Zavolat Jít po Cacciato román o válce je jako volání Moby Dick román o velrybách. “Freedman vidí vlivy podle Ernest Hemingway a říká: „... zdaleka to není promyšlená debata o právech a křivdách Vietnamu s nízkým napětím, Jít po Cacciato je plně zdramatizovaný popis mužů v akci i při útěku z ní. “[9]

Viz také

Reference

  1. ^ „Národní knižní ceny - 1979“. Národní knižní nadace. Citováno 2012-03-29.
    (S esejí Marie Myung-Ok Lee z blogu 60. výročí ocenění.)
  2. ^ O'Brien, Tim (1978). Jít po Cacciato. Broadway Books. p.338. ISBN  978-0-7679-04421.
  3. ^ Anonymous (2001). „Tim O'Brien“. Slavní autoři. Citováno 29. října 2016.
  4. ^ Anonymous (2016). „Tim O'Brien, psaní stylů v Going After Cacciato“. BookRags: Studijní průvodce. Citováno 29. října 2016.
  5. ^ A b Florman, Ben a Justin Kestler. „Going After Cacciato: Fantasy, Magical Realism, and Storytelling: Theme Theme“. LitCharts. Citováno 29. října 2016.
  6. ^ O'Brien, Tim (1978). „36“. Jít po Cacciato. Laurel / Seymour Lawrence. str.215, 216. ISBN  0-440-21439-4.
  7. ^ O'Brien, Tim (1978). „1“. Jít po Cacciato. Laurel / Seymour Lawrence. p.7. ISBN  0-440-21439-4.
  8. ^ O'Brien, Tim (1978). „36“. Jít po Cacciato. Laurel / Seymour Lawrence. p.215. ISBN  0-440-21439-4.
  9. ^ Freedman, Richard (12. února 1978). „Samostatný mír“. The New York Times. Citováno 29. října 2016.
Ocenění
Předcházet
Krevní kravata
Mary Lee Settle
Národní knižní cena za beletrii
1979
Uspěl
Sophiina volba
William Styron
Uspěl
Svět podle Garpa
John Irving