Goffredo Malaterra - Goffredo Malaterra

Gaufredo (nebo Geoffreynebo Goffredo) Malaterra (latinský: Gaufridus Malaterra) bylo jedenácté století Benediktinský mnich a historik, případně z Norman původ.[1] Odcestoval na jihotalianský poloostrov a strávil tam nějaký čas Apulie před vstupem do kláštera Sant'Agata v Catania, na ostrově Sicílie. Malaterra naznačuje, že před svým příjezdem do Catanie strávil nedefinované období mimo mnišský život, ve světské službě „Martha ".[2]

Pozadí

O Geoffreyovi se toho ví jen málo, než se stal mnichem na Sicílii. Ve věnování své historie píše, že u některých dříve sloužil duchovenstvu světský kapacita, a že pocházel z „regionu na druhé straně hor“, což je obecně považováno za odkaz na Alpy. Zatímco mnozí historici to uváděli jako důkaz normanského dědictví Geoffreyho a historici Ernesto Pontieri a Marjorie Chibnall zašli tak daleko, že ho před jeho příjezdem do Itálie zařadili do kláštera sv. Evroula. Kenneth Baxter Wolf tvrdí, že je to zavádějící a že Geoffrey mohl pocházet z mnoha míst v Evropě.[3] Je pravděpodobné, že přišel na Sicílii jako součást Vévoda Roger Církevní přestavba byla umístěna do kláštera sv. Agáty, kde sloužil za opata Angerius.[4]

Vévoda Roger v Bitva o Cerami (1061). Geoffrey přišel na Sicílii po dobytí Rogerem a jeho starším bratrem, Robert Guiscard.

De rebus gestis Rogerii et Roberti

Malaterra psala latinské dějiny De Rebus Gestis Rogerii Calabriae et Siciliae Comitis et Roberti Guiscardi Ducis fratris eius,[5] který zaznamenává historii Normanů v Itálii, zejména bratrů Roberta Guiscarda a Rogera I. na Sicílii, a jejich dobytí Sicílie. Geoffrey hlásí papeže Urban II býk ze dne 5. července 1098, díky kterému se Roger a jeho dědicové stali legáty latinské církve, ale až poté. Navíc poznamenává Bohemund's připojující se k První křížová výprava, ale ne Pád Jeruzaléma nebo Bohemundovo dobytí Antiochie. Tyto podrobnosti naznačují, že svou historii pravděpodobně dokončil kolem roku 1098.[6] Malaterra práce je jedním ze tří přežívajících současných dějin Normanské dobytí Itálie, ostatní jsou ti z Vilém z Apulie a Amatus of Montecassino. Malaterra je významná, protože je jedinou historií, která významně pokrývá dobytí Sicílie. Je pravděpodobné, že Geoffrey psal na popud Rogera, který byl do této doby starým mužem a možná hledal legitimizaci tvrzení svých dědiců. Na rozdíl od jiných středověkých historiků, jako např Dudo ze Saint-Quentinu „Malaterra přímo neidentifikuje své zdroje a krátce zmiňuje řadu informátorů, nebo relatoribus. Mezi ně mohl patřit i sám Roger I. ze Sicílie.[Citace je zapotřebí ]

Práce končí v roce 1099 a poskytuje mnoho cenných podrobností, zejména o dobytí Sicílie, které jinde nejsou ověřeny. Není jasné, kdy Malaterra zahájila a dokončila práci na textu. Všechny události v něm jsou zaznamenány v minulém čase a autor nenaznačuje žádné znalosti o smrti Rogera I. na Sicílii v roce 1101. V současné době panuje shoda v tom, že k němu došlo po většině událostí souvisejících v textu se stalo a skončilo před smrtí Rogera I. ze Sicílie. Předávající odkaz na práci v Orderic Vitalis je Historia Ecclesiastica potvrzuje, že práce byla dokončena a byla v oběhu, i když přes malou geografickou oblast, do 30. let 20. století.[7]

Reference

  1. ^ E. Johnson, „Normandy and Norman Identity in Southern Italian Chronicles“, Anglo Norman studia, 27 (2005), str. 85-100, str. 95-6.
  2. ^ Gauffredo Malaterra, De rebus gestis rogerii siciliae et calabriae comitis et roberti guiscardi ducis fratris eius, vyd. Ernesto Pontieri (Řím, 1927-8), s. 3.
  3. ^ Vlk, Kenneth Baxter (1995). Historie: Normani a jejich historici v Itálii jedenáctého století. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. 143–4.
  4. ^ Vlk, Kenneth Baxter (1995). Historie: Normani a jejich historici v Itálii jedenáctého století. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. str. 144–5.
  5. ^ Gaufredo Malaterra, De Rebus Gestis Rogerii Calabriae et Siciliae Comitis et Roberti Guiscardi Ducis fratris eius, vyd. Ernesto Pontieri, Rerum Italicarum Scriptores V pt.1 (Bologna, 1927-8).
  6. ^ Vlk, Kenneth Baxter (1995). Historie: Normani a jejich historici v Itálii jedenáctého století. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. s. 146–7.
  7. ^ Orderic Vitalis, Církevní dějiny, vyd. a trans. Marjorie Chibnall, sv. 2 (Oxford, 1969), str. Xxii, 100-1.

Zdroje

  • Geoffrey Malaterra. Skutky hraběte Rogera z Kalábrie a na Sicílii a vévody Roberta Guiscarda, jeho bratra, trans. Graham Loud (odblokování). Knihy 1–4.
  • Gaufredo Malaterra, De Rebus Gestis Rogerii Calabriae et Siciliae Comitis et Roberti Guiscardi Ducis fratris eius, vyd. Ernesto Pontieri, Rerum Italicarum Scriptores V pt.1 (Bologna, 1927-8).
  • Geoffroi Malaterra), Histoire du Grand Comte Roger et de son frère Robert Guiscard, édité par Marie-Agnès Lucas-Avenel, Caen, Presses universitaires de Caen, 2016 (coll. Fontes et paginae). ISBN  9782841337439. Texty latin et traduction française consultable en ligne: https://www.unicaen.fr/puc/sources/malaterra/
  • Storia de ‘Normanni di Amato di Montecassino, vyd. V de Bartholomeis, Fonti per la storia d’Italia 76 (Řím, 1935).
  • Guillermus Apuliensis, Gesta Roberti Wiscardi, vyd. M Mathieu (Palermo, 1961).
  • Orderic Vitalis, Církevní dějiny, vyd. a trans. Marjorie Chibnall, sv. 2 (Oxford, 1969).
  • E. Johnson, „Normandy and Norman Identity in Southern Italian Chronicles“, Anglo Norman studia, 27 (2005), s. 85–100.
  • Kenneth Baxter Vlk, Historie: Normani a jejich historici v Itálii jedenáctého století (Philadelphia, 1995).
  • Graham Loud, „The Gens Normannorum: Mýtus nebo realita?“, Proceedings of the Fourth Battle Conference on Anglo-Norman Studies 1981, vyd. R Allen Brown (Woodbridge, 1982), str. 104–119, 205–209, (repr. V Graham Loud, Dobyvatelé a duchovní v norské Itálii (Great Yarmouth, 1999), str. 104–116, 205–209).