Dudo ze Saint-Quentinu - Dudo of Saint-Quentin - Wikipedia
Dudonebo Dudone, byl Picarde historik a děkan Saint-Quentin, kde se narodil asi 965. Odeslán v roce 986 Albert I., hrabě z Vermandois, na pochůzku Richard I., vévoda z Normandie uspěl ve své misi a poté, co u normanského soudu udělal velmi příznivý dojem, strávil v této zemi několik let. Během druhého pobytu v Normandie, Dudo napsal svou historii Normanů, což je úkol, ke kterému ho vévoda Richard vyzval. O jeho životě je známo jen velmi málo, kromě toho, že zemřel před rokem 1043.[1]
Historia Normannorum
Napsáno mezi 996 a 1015, jeho Historia Normannorum-také známý jako Libri III de moribus et actis primorum Normanniae ducum a Gesta Normannorum- byl zasvěcen Adalberon, laonský biskup. Nezdá se, že by Dudo nahlédl do svých existujících dokumentů ohledně své historie, ale že od nich získal informace ústní tradice, většinu z toho dodává Raoule, hrabě z Ivry, nevlastní bratr vévody Richarda. V důsledku toho Historia podílí se na povaze a romantika, a z tohoto důvodu byl považován takovými kompetentními kritiky za nedůvěryhodný jako Ernst Dümmler a Georg Waitz[Citace je zapotřebí ]. Jiné orgány, jako např Jules Lair a Johannes Steenstrup, i když připouští existenci legendárního prvku, považují knihu za významnou pro historii Normanů.[1]
Ačkoli Dudo byl obeznámen s Virgil (Aeneid) a další latinský spisovatelé, jeho latina je ovlivněna a nejasná. The Historia, který je napsán střídavě v próza a v verš několik metrů, je rozdělena do čtyř částí a pojednává o historii Normanů od roku 852 do smrti vévody Richarda v roce 996. Oslavuje Normany a byla do značné míry používána Vilém z Jumièges, Wace, Robert z Torigni, Vilém z Poitiers a Hugh z Fleury při sestavování jejich kronik.[1]
Leah Shopkow nedávno tvrdila, že karolínské písmo, zejména životy dvou svatých, deváté století Vita S. Germani podle Heiric z Auxerre a počátkem desátého století Vita S.Lamberti podle Štěpána z Lutychu, za předpokladu modely pro Dudo práci.[2]
Práce byla poprvé publikována André Duchesne v jeho Historiae Normannorum scriptores antiqui, v Paříž v roce 1619. Další vydání je v Patrologia Latina, tome cxli, ze dne J. P. Migne (Paris, 1844), ale nejlepší je snad ten, který redigoval J. Lair (Caen, 1865).[1]
Dudo to tvrdí Richard I. z Normandie byl poslán jeho otcem William I Longsword naučit se „Dacian "jazyk s Bothon.[3] Je všeobecně přijímáno[kým? ] že Dudo pochybil a myslel to dánština - to znamená, že ve stejné pasáži uvádí, že obyvatelé Bayeux častěji mluvil „Dacian“ než „Roman“ (tj. Stará francouzština )[Citace je zapotřebí ].
Poznámky
- ^ A b C d
Jedna nebo více z předchozích vět obsahuje text z publikace, která je nyní v veřejná doména: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Dudo ". Encyklopedie Britannica. 8 (11. vydání). Cambridge University Press. p. 638.
- ^ Shopkow, "karolínský svět."
- ^ Dudo (1865). De moribus et actis primorum Normanniæ ducum (francouzsky). Oxfordská univerzita.
Vydání a překlad
- Lair, Jules (ed.). De moribus et actis primorum Normanniæ ducum. Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie 23. Caen, 1865. Skenování PDF k dispozici v Knihách Google.
- Christiansen, Eric. (tr.). Dudo ze St Quentinu. Dějiny Normanů. Woodbridge, 1998. ISBN 0-85115-552-9.
Další čtení
- Dümmler, Ernst. Zur Kritik Dudos von St Quentin ve Forschungen zur deutschen Geschichte, Bande vi a ix (Göttingen, 1866)
- Fauroux, M. Recueil des actes des dues de Normandie de 911 a 1066. Caen, 1961.
- Kortung, G. Uber die Quellen des Roman de Rou (Lipsko, 1867)
- Lair, J.. Etude kritique et historique sur Dudon (Caen, 1865)
- Molinier, A.. Les Sources de l'histoire de France, svazek II (Paříž, 1902)
- Shopkow, Leah. „Carolingian World of Dudo of Saint-Quentin.“ Journal of Medieval History 15 (1989): 19-37.
- Steenstrup, J.C.H.R. Normannerne, Band i (Kodaň 1876)
- Searle, E. "Fakt a vzor v hrdinské historii: Dudo ze Saint-Quentinu." Viator 15 (1984): 119-37.
- Wattenbach, W.. Deutschlands Geschichtsquellen, Band i (Berlín, 1904)
- Waitz, G.. Uber die Quellen zur Geschichte der Begrundung der normannischen Herrschaft ve Frankreichu, v Gottingerův gel. Anzeigen (Göttingen, 1866)
externí odkazy
- Dudo, Historia Normannorum:
- Latinský text a anglický překlad The Orb.
- Latinský text, Bibliotheca Augustana.
- Latinský text