Památník bitvy v údolí Gloucester - Gloucester Valley Battle Monument

Památník bitvy v údolí Gloucester
Gloster Memorial od Seolmacheon.jpg
Korejské jméno
Hangul
파주 영국군 설마리 전투 비
Hanja
坡 州 英國 軍 雪 馬里 戰 鬪 碑
Revidovaná romanizacePaju Yeonggukgun Seolmari Jeontubi
McCune – ReischauerP'achu Yŏngkukkun Sŏlmari Chŏnt'upi
Jedna z postav bitevního památníku v údolí Gloucesteru s Gloucester Hill v pozadí

The Památník bitvy v údolí Gloucester (korejština: 파주 영국군 설마리 전투 비, doslova „Památník bitvy Seolmari britské armády v Paju“)[1][2] nebo Gloster Memorial je památník v Jižní Korea který připomíná činy Gloucestershire regiment and C Troop, 170. Mortar Battery, Královské dělostřelectvo, z Britská armáda Během Bitva u řeky Imjin v roce 1951.

Hill 235

Hill 235, kde 1. prapor, Gloucestershire regiment (The Glorious Glosters) dostal rozkaz „Vydrž, kde jsi“, je připomínán jako „Gloster Hill“. Kopec je na jih od Řeka Imjin a západně od Seolmacheon streamovat na 37 ° 56'50 "N 126 ° 56'02 ″ východní délky / 37,9472 ° N 126,9339 ° E / 37.9472; 126.9339Souřadnice: 37 ° 56'50 "N 126 ° 56'02 ″ východní délky / 37,9472 ° N 126,9339 ° E / 37.9472; 126.9339 v Jeokseong-myeon, Paju Město, Gyeonggi-do Provincie, Jižní Korea.

Pamětní

Vlajky létající u Gloster Memorial

Památník stojí na úpatí Gloster Hillu vedle Seolmacheon proud, počáteční umístění velitelství pluku Gloucestershire během bitvy u řeky Imjin. Byl postaven jednotkami britských a jihokorejských ozbrojených sil na památku Gloucestershire Regiment a C Troop, 170. minometná baterie, královské dělostřelectvo.[3]

Britské velvyslanectví v Soul pořádá služby pro veterány při každém výročí bitvy, v dubnu. Informace o bitvách a artefakty z nich má Muzeum vojáků z Gloucestershire v Gloucester, Anglie.[4]

Památník byl poprvé odhalen 29. června 1957.[3] Pamětní park byl rozšířen a znovu otevřen v roce 2014.[5] Na východní straně potoka je pamětní zahrada s velkou sochou gloucesterského baretu, sadou gloucesterských vojáků v životní velikosti hlídkujících od řeky Imjin a pamětní zdí. Potok protíná Gloucesterův most a cesta vede kolem schodiště, které vás zavede k pamětním kamenům zasazeným do zdi zabudované do boku kopce.

Čtyři desky na původním památníku stále zobrazují hřeben Spojené národy, odznaky Gloucestershire Regiment a Royal Artillery, plus nápisy v angličtině a korejštině, které zní:

Bitva u Solma-Ri - 21. až 25. dubna 1951
Tento památník na Gloster Hill připomíná
Hrdinské postavení 1. praporu
Gloucestershire Regiment a ‚C 'Troop, 170
Lehká minometná baterie, královské dělostřelectvo.
Obklopeni a výrazně převýšeni
Statečně bojoval čtyři dny v
Ochrana svobody.[3]

Britští vojáci a úředníci vzdávají úctu pamětní zdi

Toto je oblíbený park pro místní Korejce. Podle Lee In-jae, starosty města Paju, který mezi místními občany sháněl peníze na rozšíření parku, „svoboda není zdarma - vydělává se krví“.[5]

1,7 km od památníku a na hoře Gamak se nachází lanový most známý jako Most hrdinů v Gloucesteru. Insignie pluku je také na mramorovém efektu zdi směrem k začátku / konci mostu, v závislosti na tom, na které straně je chůze zahájena.[6]

Viz také

Reference

  1. ^ „Registered Cultural Heritage 407, British Army's Seolmari Battle Monument in Paju“. Správa kulturního dědictví Koreje. Citováno 24. prosince 2014.
  2. ^ 등록 문화재 제 407 호, 파주 영국군 설마리 전투 비. 문화 재청 (v korejštině). Citováno 24. prosince 2014.
  3. ^ A b C Daniell, David Scott (1975). Čestná čepice. George G. Harrap. str. 375. ISBN  0-7509-4172-3.
  4. ^ Muzeum vojáků z Gloucestershire
  5. ^ A b Losos, Andrew. „Proč staří vojáci milují Koreu“, Forbes (7. května 2014).
  6. ^ "Visutý most z hory Gamaksan, Paju". en.ggtour.or.kr (v korejštině). Citováno 18. února 2018.

externí odkazy