Ghalib ki Haveli - Ghalib ki Haveli
غالب کی حویلی | |
Busta urdského básníka Mirzy Ghaliba v Haveli | |
Založeno | 27. prosince 2000[1] |
---|---|
Umístění | Gali Qasim Jaan, Ballimaran |
Typ | Pamětní |
Držení klíčů | Ručně psané básně Ghalib |
Sbírky | Busta Ghaliba |
Přístup veřejnou dopravou | Stanice metra Chawri Bazaar |
Ghalib ki Haveli (Urdu: غالب کی حویلی ALA-LC: G̱ẖālib kī Ḥawelī IPA:[ˈƔɑːlɪb kiː ɦəˈʋeːliː] lit. „Ghalibovo sídlo“) bylo sídlem urdského básníka 19. století Mirza Ghalib a nyní je památkou[2] nachází se v Gali Qasim Jan, Ballimaran, Staré Dillí a odráží období, kdy Mughal éra byla na ústupu Indie.
Dům mu dal Hakim, lékař, o kterém se věří, že byl nadšencem své poezie. Po básníkově smrti v roce 1869 tam Hakim sedával každý večer a nedovolil nikomu vstoupit do budovy.[3]
اگ رہا ہے در و دیوار سے سبزہ غاؔلب
ہم بیاباں میں ہیں اور گھر میں بہار آئی ہے
Přepis (ALA-LC ):
„Ug rahā hai dar-o-dīvār se sabza 'ġhālib',
Ham bayābāñ meñ haiñ aur ghar meñ bahār aa.ī hai. “[4]
To je zhruba přeloženo do angličtiny jako:
„Ze dveří a zdí vyrůstá zeleň, Ghalibi!
Jsem v divočině a do mého domu dorazilo jaro. “
O
Mirza Ghalib Haveli se nachází v Staré Dillí a je památkovým místem deklarovaným Archeologický průzkum Indie. Nabízí vhled do životního stylu a architektury Mirzy Ghalib Mughal Éra.[5] Velká sloučenina Haveli se sloupy a cihlami jsou reminiscence na Mughal Impérium v Dillí. Stěny zdobí obrovský portrét básníka a jeho dvojverší, které jsou zavěšeny kolem bočních stěn. Po převzetí vládou Dillí se z haveli stalo trvalé pamětní muzeum, ve kterém byly umístěny předměty související s básníkem a jeho dobou. Kromě svých knih obsahuje také různé ručně psané básně básníka. Muzeum také obsahuje realistickou repliku básníka v realistickém prostředí s vodní dýmkou v ruce. Portréty Ustaad Zauq, Abu Zafar, Momin K vidění jsou i další významní současníci Ghaliba. 27. prosince 2010 bývalý hlavní ministr v Dillí Sheila Dikshit odhalila sochu básníka, kterou vytesal známý umělec Bhagwan Rampure a pověřen básníkem a hindským filmovým textařem Gulzar.[6] Portrét Ghaliba zadaný bývalým prezidentem Indie Dr. Zakir Hussain sloužil jako modrý tisk pro sochu.[7]
Dějiny
Ghalib žil v tomto Haveli po dlouhou dobu svého života poté, co přišel Agra. Během pobytu v tomto Haveli napsal svůj Urdu a Peršan „Diwans“. Mnoho rok po Ghalibově smrti v něm sídlily obchody, a to až do roku 1999, po kterém vláda. získal část a renovoval ji. Dostalo zvláštní nádech díky použití cihel Mughal Lakhori, pískovce a dřevěné vstupní brány, aby znovu vytvořilo období 19. století.[2]
Architektura
Je postaven z tradičního materiálu včetně lakhori cihly a vápenná malta.[8][9][10][11]
Informace
Nachází se poblíž Stanice metra Chawri Bazar a Železniční stanice Delhi Junction je otevřena všem, se vstupem zdarma a bez poplatků za fotografování, od 11:00 do 18:00 po všechny dny kromě pondělí.
Galerie
Genealogie Ghalib, jak je znázorněno na Ghalib ki Haveli ve starém Dillí
Renovovaná střecha Ghalib ki Haveli
Stránka z Ghalibova Diwana se čtením „Ye na thi hamari qismat ...“
Poštovní známka na památku Ghaliba, pákistánské vlády
V Ghalib ki Haveli
Ghalibova oblíbená zábava
Vizuální projekce Ghaliba během jeho volného času
Dvojverší na zdi
Viz také
- Ghalib
- Ghalib Museum, New Delhi
- Ghalib Academy, New Delhi
- Chandni Chowk
- Chunnamal Haveli
- Dharampura Haveli
- Nangal Sirohi havelis z NCR
Reference
- ^ „Ghalib ki Haveli“. Archivovány od originál dne 20. listopadu 2013. Citováno 22. ledna 2014.
- ^ A b „Ghalib ki Haveli“. Citováno 22. ledna 2014.
- ^ „Ztracen v chaosu Chandni Chowka je 300 let stará Haveli Mirzy Ghalib zapomenutým pokladem“. Lepší Indie. 27. prosince 2016. Citováno 27. července 2020.
- ^ „Přečtěte si celý ghazal od Mirzy Ghalibové“. Rekhta. Citováno 27. července 2020.
- ^ „Haveli Mirzy Ghalib v Chandni Chowk v Dillí“. Citováno 22. ledna 2014.
- ^ „Odhalena Ghalibova mramorová busta“. Časy Indie. 27. prosince 2010.
- ^ „Ghalibovo dědictví“. 3. ledna 2013.
- ^ "Haveli mluvit o historii ztracené v čase". Časy Indie. 21. prosince 2015.
- ^ "5. Havelis z Kucha pati ram, v jižním Shahjahanabad" (PDF). Světový památkový fond.
- ^ „Oživení Hemuho Haveliho na kartách“. Yahoo News Indie. 6. srpna 2015.
- ^ „Vězení, škola a sirotčinec: Bawanina pevnost byla znovu proměněna“. Hindustan Times. 21. února 2017. Citováno 26. srpna 2018.