Nastoupit! Kyoto City Subway - Get on! Kyoto City Subway
tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v japonštině. (Říjen 2019) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
|
Nastoupit! Kyoto City Subway (japonský: 地下 鉄 に 乗 る っ, Hepburn: Chikatetsu ni Noru) je japonská multimediální reklamní kampaň vyrobená společností Kancelář městské dopravy v Kjótu od roku 2013.
Dějiny
Původ projektu, kampaň ke zvýšení Kjótské městské metro cestujících o 50 tisíc, zahájeno v roce 2011.[1] V té době jeden z projektového týmu s názvem „Moe-Moe Challenge team“ vytvořil postavu „Moe Uzumasa“, která propagovala metro. Poté projektový tým postupně vytvořil své přátele a rodiny.
V roce 2013 uspořádala Kyoto Municipal Transportation Bureau soutěž na podporu Kyoto Municipal Subway pomocí postav. Poté byl jednomyslně přijat plán zdokonalení postav navržený GK Kyoto, designovým studiem v Kjótu. Prostřednictvím plánu upřesnění propagační plakáty využívající Moe a její přátele, Saki a Misa, s prodejní kopií „Vystupte! Kyoto City Subway “.[2] Tyto postavy byly nově ilustrovány Kamogawou.[3]
Postavy
Byly zveřejněny podrobné informace o postavách pro událost alternativní beletrie.[4]
Hlavní postavy
- Moe Uzumasa (太 秦 萌, Uzumasa Moe)
- Vyjádřený: Nana Hasegawa
- Moe je studentem druhého ročníku střední školy. Miluje metro ovlivněné jejím otcem. Bydlí poblíž Stanice Uzumasa Tenjingawa. Jejím koníčkem je fotografování.
- Saki Matsuga (松 賀 咲, Matsuga Saki)
- Vyjádřený: Yui Tsukada
- Saki je Moeův přítel z dětství. Patří do atletického klubu a je dobrá v běhu. Bydlí poblíž Stanice Matsugasaki.
- Misa Ono (小野 ミ サ, Ono Misa)
- Vyjádřený: Mimori Tanigake
- Misa je Moeina kamarádka z dětství. Nosí spodní brýle s polovičním okrajem. Na střední škole nastoupila do klubu lehké hudby a hrála na kytaru ovlivněnou animačním programem. Bydlí poblíž Stanice Ono.
- Rei Uzumasa (太 秦 麗, Uzumasa Rei)
- Vyjádřený: Kana Takemura
- Rei je Moeova starší sestra a 25 let. Pracuje jako kurátorka v muzeu v Kjótu. Má ráda Saké a Tsukemono.
- Ryo Ono (小野 陵, Ono Ryo)
- Vyjádřený: Mitsuo Yuki
- Ryo je Míšin starší bratr. Je studentem univerzity a studuje design. Je to nadšenec digitálních gadgetů.
- Takeru Jujo (十条 タ ケ ル, Jujo Takeru)
- Vyjádřený: Kaito Yuasa
- Takeru je přítel Ryo na střední škole. Je učeň pekaře. Bydlí poblíž Stanice Jujo.
- Miyako-kun (都 く ん, Miyako-kun)
- Vyjádřený: Mitsuko Ōkubo
- Miyako-kun je maskotem městského metra v Kjótu. Je modelován po provozování kolejových vozidel „řady 50“ Tozai linka.
- Kyo-chan (京 ち ゃ ん, Kyo-chan)
- Vyjádřený: Mitsuko Ōkubo
- Kyō-chan je maskotem městského autobusu v Kjótu.
Spolupracované postavy
- Sono Uzumasa (太 秦 そ の, Uzumasa Sono)
- Vyjádřený: Haruka Tomatsu
- Sono je Moein bratranec. Je to oficiální postava pro Kjótská univerzita Gakuen, který je blízko Stanice Uzumasa Tenjingawa. Miluje Parantica sita.
- Miyu Karasuma (烏丸 ミ ユ, Karasuma Miyu)
- Miyu je Ryo univerzitní přítel. Je to oficiální postava pro Kyoto International Manga Museum. Bydlí poblíž Stanice Karasuma Oike. O komiksu toho ví hodně. Někdy pracuje ve svatyni na částečný úvazek ve svatyni svých prarodičů.
- Kyōka Ise (伊 勢 京 香, Ise Kyōka)
- Kyōka je Reiin společník na pití. Pracuje v JR Kyoto Isetan jako pomocný kupující.
- Kakeru Kitamaya (北山 駆, Kitayama Kakeru)
- Kakeru je členem super velitelského záchranného týmu hasičského sboru v Kjótu. Bydlí poblíž Stanice Kitayama. Miluje Rāmen, ale snadno si popálí ústa.
- Aoi Nijo (二条 葵, Nijo Aoi)
- Aoi je hasič hasičského sboru v Kjótu. Bydlí poblíž Stanice Nijo. Studuje vývar z polévky Udon.
- Miyabi Shijo (四条 み や び, Shijo Miyabi)
- Miyabi pracuje v oddělení public relations v Daimaru Kjótský obchod. Bydlí poblíž Stanice Imadegawa. Miluje japonské sladkosti.
Média
Anime
Prvních 15 sekund anime v roce 2014 vyrobila společnost Gyorai Eizō Inc. reklamy s tématem pozadí „sakura“ v podání Harumi Ōki. V roce 2015 byly vydány další 15sekundové reklamy.
Krátká animace byla v roce 2016 oznámena jako crowdfundingová kampaň.[5] Zpočátku bylo cílem kampaně 1 milion jenů, ale nakonec překonalo 10 milionů jenů a byla vydána v květnu 2017. Konečným tématem je „Kōsen“ v podání Harumi Ōki.[6]
V roce 2018 byla vyhlášena další crowdfundingová kampaň na produkci anime reklam s mužskými postavami, Takeru a Ryo. Nakonec překonal 3 miliony jenů a byl vydán v květnu 2019.[7]
Romány
Lehká nová adaptace napsaná Motoki s uměním Kamogawa byla poprvé vydána v roce 2015. V roce 2018 byla další nová adaptace napsaná Mai Mochizuki byl vydán.
- Kyo Girls Days
Ne. | Datum vydání | ISBN |
---|---|---|
1 | 2. září 2015[8] | 978-4-0638-1489-7 |
2 | 2. září 2016[8] | 978-4-0638-1553-5 |
- Uzumasa-so Diary
Ne. | Datum vydání | ISBN |
---|---|---|
1 | 13. září 2018[9] | 978-4-575-52150-4 |
2 | 11. dubna 2019[10] | 978-4-575-52202-0 |
3 | 12. září 2019[11] | 978-4-575-52264-8 |
Reference
- ^ „Kjótské metro vytváří charakter Moe, který posílí počet cestujících“. Anime News Network. 22. prosince 2011.
- ^ „Manga v rámečku: obrázky z výstavy Britského muzea“. Opatrovník. 18. května 2019.
- ^ 京都 の 地下 鉄 キ ャ ラ ク タ ー 「太 秦 萌」 は な ぜ „進化“ し た? デ ザ イ ン 会 社 と 交通局 に 聞 く 制作 秘 話 (v japonštině). Hatena. Citováno 29. května 2019.
- ^ ち か つ く っ キ ャ ラ ク タ ー 設定 資料 (PDF) (v japonštině). Citováno 29. května 2019.
- ^ „Crowdfunding zajištěn na krátký anime u dívek v metru v Kjótu“. Anime News Network. 19. března 2016.
- ^ 交通局 の 職員 が 考 案 し 1000 万 円 以上 を 集 め る に ま で 成長 し た 京 都市 交通局 公式 ニ ニ 「地下 鉄 に 乗 る っ」 が 無 料 公開 中 (v japonštině). Gigazine. Citováno 29. května 2019.
- ^ 京 都市 営 地下 鉄 「地下 鉄 男子」 ア ニ メ CM 公開 ク ラ ウ ド フ ァ ン デ ィ ン グ で 資金 調 達 (v japonštině). Information Workshop Co.. Citováno 29. května 2019.
- ^ A b 京 ・ ガ ー ル ズ デ イ ズ | ラ ノ ベ 文庫 (v japonštině). Kodansha. Citováno 21. března, 2019.
- ^ 太 秦 荘 ダ イ ア リ ー 1 (v japonštině). Futabáša. Citováno 21. března, 2019.
- ^ 太 秦 荘 ダ イ ア リ ー 2 三人 娘 、 探 偵 に な る っ! (v japonštině). Futabáša. Citováno 21. března, 2019.
- ^ 太 秦 荘 ダ イ ア リ ー 3 夏 の 日 の ア オ ハ ル (v japonštině). Futabáša. Citováno 12. září 2019.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky (v japonštině)
- Jednodenní průjezd metrem, autobusem - Úřad městské dopravy v Kjótu