Německá exonyma (Lubušské vojvodství) - German exonyms (Lubusz Voivodeship)

Toto je seznam německý jazyk jména míst v Polsko, nyní exonyma pro města a vesnice v Lubuské vojvodství.

Polské jméno	Polský Powiat (hrabství)	Polská Gmina (komuna)	Německé jméno
Babimost	Zielona Góra	Babimost	Bomst
Biecz	Żary	Brody	Beitzsch, Beitsch
Bielice	Nowa Sól	Kożuchów	Bielitz
Bieżyce	Krosno Odrzańskie	Gubin	Groß Bösitz
Bobowicko	Międzyrzecz	Międzyrzecz	Bobelwitz
Boczów	Sulęcin	Torzym	Bottschow
Borów	Świebodzin	Świebodzin	Birkholz
Borowe	Żagań	Iłowo	Burau
Brody	Żary	Brody	Pförten
Brójce	Międzyrzecz	Trzciel	Brätz
Brożek	Żary	Brody	Forst-Scheuno
Brzoza	Strzelce-Drezdenko	Strzelce Krajeńskie	Birkholz
Brzózka	Krosno Odrzańskie	Krosno Odrzańskie	Braschen
Brzozowy Ług	Międzyrzecz	Międzyrzecz	Johanneshof
Budziechów	Żary	Jasień	Baudach
Bukowiec	Międzyrzecz	Międzyrzecz	Bauchwitz
Buszów	Strzelce-Drezdenko	Strzelce Krajeńskie	Büssow
Bytom Odrzański	Nowa Sól	Bytom Odrzański	Beuthen an der Oder
Chichy	Żagań	Malomice	Kunzendorf
Chlebowo	Krosno Odrzańskie	Gubin	Niemaschkleb
Chociule	Świebodzin	Świebodzin	Kutschlau
Chwaliszowice	Żary	Trzebiel	Quolsdorf
Cisów	Nowa Sól	Kożuchów	Zissendorf
Cybinka	Słubice	Cybinka	Ziebingen
Czciradz	Nowa Sól	Kożuchów	Zyrus
Czerwieńsk	Zielona Góra	Czerwieńsk	Rothenburg an der Oder
Dąbroszyn	Gorzów	Witnica	Tamsel
Dąbrówka Wielkopolska	Świebodzin	Zbąszynek	Groß Dammer
Datyň	Żary	Brody	Datten
Dębowa Łęka	Wschowa	Wschowa	Geyersdorf
Długoszyn	Sulęcin	Sulęcin	Langenfeld
Dobiegniew	Strzelce-Drezdenko	Dobiegniew	Woldenberg
Drezdenko	Strzelce-Drezdenko	Drezdenko	Driesen
Drogomin	Sulęcin	Sulęcin	Heinersdorf
Drzeńsko	Słubice	Rzepin	Drenzig
Drzewce	Sulęcin	Torzym	Leichholz
Drzonków	Zielona Góra	Zielona Góra	Drentkau
Dziadoszyce	Nowa Sól	Kożuchów	Döringau
Gądków Wielki	Sulęcin	Torzym	Groß Gandern
Gębice	Krosno Odrzańskie	Gubin	Amtitz
Glińsk	Świebodzin	Świebodzin	Leimnitz
Glisno	Sulęcin	Lubniewice	Gleißen
Głusko	Strzelce-Drezdenko	Dobiegniew	Steinbusch
Gorzów Wielkopolski	Gorzów Wielkopolski	Gorzów Wielkopolski	Landsberg an der Warthe
Gorzyca	Międzyrzecz	Międzyrzecz	Ober Görzig
Gościkowo	Świebodzin	Świebodzin	Ráje
Gościnowo	Międzyrzecz	Skwierzyna	Alexandersdorf
Gozdnica	Żagań	Gozdnica	Freiwaldau
Gozdno	Żary	Lubsko	Heidehäuser
Grodziszcze	Świebodzin	Świebodzin	Gräditz
Grodziszcze	Żary	Brody	Grötzsch
Gubin	Krosno Odrzańskie	Gubin	Guben
Iłowo	Żagań	Iłowo	Halbau
Jałowice	Żary	Brody	Jaulitzi
Jamno	Sulęcin	Słońsk	Jamajka
Janiszowice	Żary	Brody	Jähnsdorf
Jasień	Żary	Jasień	Gassen
Jasienica	Żary	Brody	Jeßnitz
Jeziory	Świebodzin	Świebodzin	Jehser
Jeziory Dolne	Żary	Brody	Nieder Jeser
Jordanowo	Świebodzin	Świebodzin	Jordán
Kaława	Międzyrzecz	Międzyrzecz	Kalau
Kalsko	Międzyrzecz	Międzyrzecz	Kalzig
Kargowa	Zielona Góra	Kargowa	Unruhstadt
Kępsko	Świebodzin	Świebodzin	Schönborn
Kęszyca	Międzyrzecz	Międzyrzecz	Kainscht
Kije	Zielona Góra	Sulechów	Kay
Klępsk	Zielona Góra	Sulechów	Klemzig
Kłopot	Słubice	Cybinka	Kloppitz
Koło	Żary	Brody	Kohlo
Konin Żagański	Żagań	Iłowo	Kunau
Kosarzyn	Krosno Odrzańskie	Gubin	Kuschern
Kostrzyn nad Odrą	Gorzów	Kostrzyn nad Odrą	Küstrin
Kotowice	Zielona Góra	Nowogród Bobrzański	Kottwitz
Kożuchów	Nowa Sól	Kożuchów	Freystadt ve Schlesienu
Krążkowo	Wschowa	Sława	Altkranz
Krosno Odrzańskie	Krosno Odrzańskie	Krosno Odrzańskie	Crossen an der Oder
Kuligowo	Międzyrzecz	Międzyrzecz	Kulkau
Kumiałtowice	Żary	Brody	Kummeltitz
Kunowice	Słubice	Słubice	Kunersdorf
Kupienino	Świebodzin	Świebodzin	Koppen
Kursko	Międzyrzecz	Międzyrzecz	Kurzig
Kuźnik	Międzyrzecz	Międzyrzecz	Kupfermühle
Łagoda	Zielona Góra	Nowogród Bobrzański	Legel
Lasocin	Nowa Sól	Kożuchów	Lessendorf
Łazy Lubuskie	Słubice	Słubice	Lebuser Loose
Łęknica	Żary	Łęknica	Lugknitz
Lemierzyce	Sulęcin	Słońsk	Alt Limmritz
Leśniów Wielki	Zielona Góra	Czerwieńsk	Snížit
Leszno Dolne	Żagań	Szprotawa	Nieder-Leschen
Łężyca	Zielona Góra	Zielona Góra	Lansitz
Lipie Góry	Strzelce-Drezdenko	Strzelce Krajeńskie	Mansfelde
Lubin	Sulęcin	Torzym	Wildenhagen
Lubinicko	Świebodzin	Świebodzin	Merzdorf
Lubniewice	Sulęcin	Lubniewice	Königswalde
Lubogóra	Świebodzin	Świebodzin	Wilhelmshöhe
Lubsko	Żary	Lubsko	Sommerfeld
Ługów	Świebodzin	Świebodzin	Lugau
Maczków	Słubice	Cybinka	Matschdorf
Malomice	Żagań	Malomice	Mallmitz
Marianka	Żary	Brody	Marienhain
Międzyrzecz	Międzyrzecz	Międzyrzecz	Meseritz
Mieszków	Żary	Trzebiel	Beinsdorf
Mirocin Dolny	Nowa Sól	Kożuchów	Nieder Herzogswaldau
Mirocin Górny	Nowa Sól	Kożuchów	Ober Herzogswaldau
Mirocin Średni	Nowa Sól	Kożuchów	Mittel Herzogswaldau
Nabloto	Żary	Brody	Nablat, Nahberg
Nietków	Zielona Góra	Czerwieńsk	Polnisch Nettkow
Nietoperek	Międzyrzecz	Międzyrzecz	Nipter
Niwica	Żary	Trzebiel	Zibelle
Nowa Sól	Nowa Sól	Nowa Sól	Neusalz an der Oder
Nowe Biskupice	Słubice	Słubice	Neu Bischofsee
Nowe Miasteczko	Nowa Sól	Nowe Miasteczko	Neustädtel
Nowogród Bobrzański	Zielona Góra	Nowogród Bobrzański	Naumburg am Bober
Nowoszów	Żagań	Iłowo	Neuhaus
Nowy Dwór	Międzyrzecz	Skwierzyna	Neuhaus
Nowy Dworek	Świebodzin	Świebodzin	Neuhöfchen
Nowy Kisielin	Zielona Góra	Zielona Góra	Deutsch Kessel
Nowy Lubusz	Słubice	Słubice	Neu Lebus
Obłotne	Zielona Góra	Sulechów	Oblath
Ochla	Zielona Góra	Zielona Góra	Ochelhermsdorf
Olszyna	Żary	Trzebiel	Erlenholz
Ośno Lubuskie	Słubice	Ośno Lubuskie	Drossen
Osogóra	Świebodzin	Świebodzin	Friedrichstabor
Osowa Sień	Wschowa	Wschowa	Röhrsdorf
Płoty	Zielona Góra	Czerwieńsk	Plothow
Pniów	Sulęcin	Torzym	Pinnow
Podlesie	Świebodzin	Świebodzin	Friedrichsfelde
Podmokle Małe	Zielona Góra	Babimost	Klein Posemuckel
Podmokle Wielkie	Zielona Góra	Babimost	Gross Posemuckel
Proszów	Żary	Brody	Drahthammer
Pyrzany	Gorzów	Witnica	Pyrehne
Racula	Zielona Góra	Zielona Góra	Lawaldau, Larenwalde
Raków	Świebodzin	Świebodzin	Rackau
Rąpice	Słubice	Cybinka	Rampitz
Kalafuna	Świebodzin	Świebodzin	Rissen
Rozłogi	Świebodzin	Świebodzin	Friedrichswerder
Rudawica	Żagań	Żagań	Eisenberg
Rudgerzowice	Świebodzin	Świebodzin	Riegersdorf
Rusinów	Świebodzin	Świebodzin	Rinnersdorf
Rychlik	Sulęcin	Sulęcin	Reichen
Rzeczyca	Świebodzin	Świebodzin	Rietschütz
Rzepin	Słubice	Rzepin	Znovu otevřít
Siemiradz	Żary	Trzebiel	Neudorf
Skrzynica	Międzyrzecz	Skwierzyna	Krinitze
Skwierzyna	Międzyrzecz	Skwierzyna	Schwerin an der Warthe
Sława	Wschowa	Sława	Schlawa, Schlesiersee
Słońsk	Sulęcin	Słońsk	Sonnenburg
Słubice	Słubice	Słubice	Dammvorstadt
Smogóry	Słubice	Ośno Lubuskie	Schmagorei
Sokołów	Nowa Sól	Kożuchów	Zöcklau
Solniki	Nowa Sól	Kożuchów	Zölling
Sosny	Gorzów	Witnica	Charlottenhof
Staré Biskupice	Słubice	Słubice	Alt Bischofsee
Stare Osieczno	Strzelce-Drezdenko	Dobiegniew	Hochzeit
Starościn	Słubice	Rzepin	Friedrichswille
Starosiedle	Krosno Odrzańskie	Gubin	Starzeddel
Starý Dwór	Międzyrzecz	Trzciel	Altenhof
Strzelce Krajeńskie	Strzelce-Drezdenko	Strzelce Krajeńskie	Friedeberg
Strzeszowice	Żary	Trzebiel	Tzschacksdorf, Schacksdorf
Suchodół	Żary	Brody	Zauchel
Sudoł	Zielona Góra	Czerwieńsk	Seedorf
Sulechów	Zielona Góra	Sulechów	Züllichau
Sulęcin	Sulęcin	Sulęcin	Zielenzig
Świebodzin	Świebodzin	Świebodzin	Schwiebus
Święty Wojciech	Międzyrzecz	Międzyrzecz	Georgsdorf
Szlichtyngowa	Wschowa	Szlichtyngowa	Schlichtingsheim
Szprotawa	Żagań	Szprotawa	Sprottau
Szumiąca	Międzyrzecz	Międzyrzecz	Schindelmüehl
Szydłów	Słubice	Cybinka	Schiedlo
Torzym	Sulęcin	Torzym	Sternberg in der Neumark
Trzciel	Międzyrzecz	Trzciel	Tirschtiegel
Trzebiel	Żary	Trzebiel	Triebel
Tylewice	Wschowa	Wschowa	Tillendorf
Urad	Słubice	Cybinka	Aurith
Wędrzyn	Sulęcin	Sulęcin	Wandern
Wiejce	Międzyrzecz	Skwierzyna	Počkej
Wierzbięcin	Żary	Trzebiel	Kochsdorf
Wierzbnica	Nowa Sól	Bytom Odrzański	Würbitz, Dreidorf
Wierzchno	Żary	Brody	Wirchenblatt
Wilkowo	Świebodzin	Świebodzin	Wilkau
Witnica	Gorzów	Witnica	Vietz
Witoslaw	Świebodzin	Świebodzin	Wittig
Wityń	Świebodzin	Świebodzin	Witten
Włostowice	Żary	Trzebiel	Roßnitz
Wojnowo	Zielona Góra	Kargowa	Woynowo, Reckenwalde
Wolnica	Nowa Sól	Kożuchów	Freiheit
Wschowa	Wschowa	Wschowa	Fraustadt
Wysoka	Międzyrzecz	Międzyrzecz	Hochwalde
Wyszanowo	Międzyrzecz	Międzyrzecz	Wischen
Żagań	Żagań	Żagań	Sagan
Żarki Wielkie	Żary	Trzebiel	Groß Särchen
Żary	Żary	Żary	Sorau
Zasieki	Żary	Brody	Forst-Berge
Zatonie	Zielona Góra	Zielona Góra	Günthersdorf
Zbąszynek	Świebodzin	Zbąszynek	Neu Bentschen
Zielona Góra	Zielona Góra	Zielona Góra	Grünberg ve Schlesienu
Złotnik	Żary	Żary	Reinswalde
Żółwin	Międzyrzecz	Międzyrzecz	Solben
Żubrów	Sulęcin	Sulęcin	Herzogswalde
Żydowo	Międzyrzecz	Trzciel	Elisenfelde
Żytni Młyn	Żary	Brody	Heideschäfer

Viz také

Seznam německých exonym pro místa v Polsku