Německý zelený pás - German Green Belt

Zelený pás se skládá z půdy podél bývalé hranice mezi východním a západním Německem.

The Němec Zelený opasek (Grünes Band Deutschland v Němec ) je projekt z Bund Naturschutz (BUND), jeden z Německo je největší ekologické skupiny. Projekt byl zahájen v roce 1989 a stál před zakazující sítí plotů a strážních věží o délce 870 mil (1 400 km), která kdysi probíhala po celé délce Německa a oddělovala východ a západ. Nyní se podél staré „Pásmo smrti“ vytváří jedna z nejneobvyklejších přírodních rezervací na světě, která proměňuje památník represe na symbol obnovy.[1]

Po celá desetiletí zůstával bývalý německý příhraniční sektor nepřístupným regionem. Je to jedna z velkých anomálií německé divizní historie, že na místě, kde byla nakreslena nepřátelská linie, se mohla příroda během několika desetiletí nerušeně rozvíjet. Kromě samotné země nikoho to platilo také pro rozsáhlé plochy přilehlé země, protože byly tak odříznuty. Tento „Zelený pás“ se vyznačuje výjimečným bohatstvím druhů a stanovišť, z nichž většina je nyní ohrožena, což představuje systém vzájemně propojených biotopů národního významu, které se spojují nebo procházejí cennými pruhy půdy a intenzivně obdělávanou zemědělskou krajinou. Federální vláda, spolkové země a organizace na ochranu přírody spojují své síly, aby tento „Zelený pás“ ochránily a vytvořily z něj cenné místo pro člověka a přírodu. Něco, co kdysi rozdělovalo Německo, je nyní symbolem národní jednoty.[2]

Východní a západní hranice

Další informace: Opevnění vnitřní německé hranice

Konstrukce a účel

The Vnitřní německé hranice byla formálně založena 1. července 1945 jako hranice mezi západní a sovětskou okupační zónou Německa. Na východní straně to byla jedna z nejsilněji opevněných hranic na světě, vymezená souvislou řadou vysokých kovových plotů a stěn, ostnatým drátem, poplachy, protivozovými příkopy, strážními věžemi, automatickými nástrahami a minovými poli. Hlídalo ji 50 000 ozbrojených strážců NDR, kteří čelili desítkám tisíc západoněmeckých, britských a amerických stráží a vojáků.[3]

Mapa zobrazující spojenecké okupační zóny v poválečném Německu a linii amerických předních pozic v den VE. Jihozápadní část sovětské okupační zóny, téměř třetina její celkové rozlohy, byla v den V-E západně od amerických pozic vpřed.
Spojenecké okupační zóny v poválečném Německu, zvýrazňující sovětskou zónu (červená), vnitřní německé hranice (silná černá čára) a zónu, ze které britské a americké jednotky ustoupily v červenci 1945 (fialová). Hranicemi provincií jsou hranice nacistického Německa před vznikem současných spolkových zemí.

Přes rozsáhlost Vnitřní hranice to byla Berlínská zeď (Německy: Berliner Mauer), která by sloužila jako slavné a nechvalně známé vyobrazení „železné opony“ a Studená válka. The Berlínská zeď byla bariéra, která rozdělovala Berlín od roku 1961 do roku 1989, postavená Německou demokratickou republikou (NDR, východní Německo) počínaje 13. srpnem 1961, která zcela odřízla (pozemně) Západní Berlín od okolního východního Německa a od východního Berlína, dokud nebyl otevřen v listopadu 1989. V praxi zeď sloužila k zabránění masivní emigraci a zběhnutí, které poznamenalo východní Německo a komunistický východní blok během období po druhé světové válce.

Západní Německo a spojenci od počátku odmítali legitimitu východního Německa.[4] "Západ" viděl vznik NDR jako rozšíření Sovětský svaz a nelegitimní dědic německé historie a kultury druhá světová válka. Východoněmecká vláda se snažila definovat zemi jako samostatný legitimní stát[5] a vylíčil západní Německo jako nepřátelské území (feindliches Ausland) - kapitalistický, polofašistický stát, který vykořisťoval své občany, snažil se znovu získat ztracená území Třetí říše a postavil se proti mírovému socialismu NDR.[6]

Opevnění

The NDR strana Vnitřní německé hranice měl daleko složitější systém opevnění a hraničních kontrol než Spolková republika Německo (SRN ), který běžel 1 381 kilometrů (858 mil) a byl hluboký mezi 50 až 200 kilometry, běžela německá část z Baltského moře do Československa s celou „železnou oponou“ táhnoucí se od Arktidy po Černé moře. Hraniční opevnění byla skutečně impozantní s viditelnými elektrifikovanými ploty s ostnatým drátem, strážními věžemi, těžce ozbrojenými strážci a minovými poli.

Wachturm Böckwitz-Zicherie

První oblastí, kterou by člověk narazil na hranici, která by cestovala z východu na západ, by byla „omezující zóna“ (Sperrzone). Tato část byla 5 kilometrů široká oblast probíhající paralelně s hranicí, ke které byl přístup silně omezen povoleními a kontrolními stanovišti. Na odvrácené straně této zóny byl signální plot (Signalzaun), nepřetržitý kovový plot z tahokovu dlouhý 1 185 kilometrů a vysoký 2 metry. Byla lemována nízkonapěťovými elektrifikovanými prameny ostnatého drátu a při dotyku nebo řezání drátu byl aktivován alarm, který varoval blízké stráže.[7] Za tímto oplocením přišel přísně střežený „ochranný pás“ (Schutzstreifen). Tato oblast, která probíhala v sousedství skutečné NDR Hranice byla monitorována stráže ve velkých strážních věžích, které byly budovány v pravidelných intervalech po celé délce hranice s téměř 700 věžemi postavenými do roku 1989. Tyto věže umožňovaly východoněmecké stráži střílet na kohokoli, kdo se pokoušel o útěk.[8]

V popředí západoněmecké území se směrovkami označujícími zonální hranici a silnicí končící bránou. Za tím je na území sovětské zóny nejprve plot, poté 20 až 200 metrů vyčištěná oblast, počínaje 10metrovým pásem smrti; následuje ostnaté ploty, minové pole o šířce 10–30 m, další oplocení, 6metrový kontrolní pás, příkop, dále otevřený pozemek s pozemním pozorovacím stanovištěm a strážní věží. V dálce je viditelná trigonometrická stanice. Šířka 500metrového ochranného pásu je označena jako sahající od nejzápadnějšího konce pruhu smrti k nejvýchodnějšímu konci země obsahující pozemní pozorovací stanoviště a strážní věž. Dostřel stráží pokrývá celý ochranný pás. Zakázaná zóna je označena jako 5 km široká a končí za trigonometrickou stanicí.
Komentovaný diagram vnitřního německého pohraničního systému druhé generace na počátku 60. let

Po zavedení všech těchto smrtících obranných opatření nepřekvapilo, že tento „pás smrti“ země byl označován jako „země nikoho „Bylo by vhodné, aby se bývalá„ země nikoho “stala budoucí„ Zeleným pásem. “Z hlediska ochrany přírody byla železná opona požehnáním, obrovským pásem země, v níž se dařilo divoké zvěři. Osvobozeno za 40 let od narušení lovu a zemědělství prosperovala divoká zvířata a rostliny.[9]

Stát se „Zeleným pásem“

Dějiny

Po čtyři desetiletí tvořila „železná opona“ v Evropě téměř nepřekonatelnou fyzickou a ideologickou hranici. Brzy dojde k politické změně v roce 1989, kdy 19. srpna „Panevropský piknik „se odehrálo na maďarsko-rakouských hranicích, nedaleko města Sopron.[10] Tento zásadní okamžik znamenal začátek konce NDR a demontáž jejích rozsáhlých hranic. Dvě desetiletí po jeho pádu by se hranice mezi východním a západním Německem stala největší evropskou přírodní rezervací: 858 mil dlouhý „ekologický poklad“, už ne železná opona, ale Zelený pás, a domov více než 600 vzácných a ohrožených druhů. ptáků, savců, rostlin a hmyzu.[11]

Historie Zeleného pásu nezačíná jen pádem Berlínská zeď ale dříve s vytvořením Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND), součást větší organizace Přátelé Země. 20. července 1975 vytvořil BUND Horst Stern, prof. Bernhard Grzimek, Dr. Herbert Gruhl, Enoch zu Guttenberg, Hubert Weinzierl, Hubert Weiger a dalších 16 ekologů.[12] Ze západní strany hranice mohl BUND vidět různé druhy ptáků, mezi jinými zvířaty, které se dařilo v tak nepřátelském prostředí. Ochranáři přírody z bavorské větve BUND tak od roku 1975 mapují přírodní rysy hraničního koridoru ze západní strany a ověřují tak velkou rozmanitost druhů a stanovišť bývalé zóny smrti.[10]

V prosinci 1989 uspořádala BUND první celoněmecké setkání se 400 ochránci přírody z východu a západu na bavorsko-saských hranicích v Hofu. Zde se zrodil koncept a název „Zeleného pásu“ a byla přijata první rezoluce na jeho ochranu. O 13 let později, během inaugurace Michail Gorbačov projektu LandArt „West-Eastern Gate“ v Eichsfeldu byla vytvořena vize evropského zeleného pásu.[10]

Plánování a implementace

Informační tabule poblíž Gerstungen

Necelý měsíc po NDR otevřela hranici s SRN dne 9. listopadu 1989 začali organizátoři pracovat na vytvoření Zeleného pásu. Úsilí BUND již brzy podnítilo spolupráci s federální vládou k zajištění budoucnosti ochrany se sjednoceným Německem. BUND chtěl, aby příhraniční oblast „měla být chráněna jako ekologická páteř střední Evropy“, a aby to bylo zajištěno, byla nutná pomoc, protože většina Němců se chtěla zbavit všeho, co vyvolávalo špatné vzpomínky na minulost.[1]

Pohled podél Zeleného pásu poblíž Promiň

Aby bylo možné prokázat hodnotu pozemku, BUND a Federální agentura pro ochranu přírody (BfN) pracoval ve spolupráci a zahájil pečlivý soupis ekosystémů a druhů podél Zeleného pásu.[1] To zahrnovalo týmy ornitologů, botaniků a entomologů, kteří procházeli stovky kilometrů, zaznamenávali, co viděli, a shromažďovali údaje od místních obyvatel v každé oblasti.

Federální agentura pro ochranu přírody vyzvala k vytvoření velkých formálních rezerv v co největším počtu oblastí podél Zeleného pásu, které by tvořily páteř nového německého systému ekologických koridorů. Vytvoření těchto rezerv bylo rozhodující pro zachování biologické rozmanitosti vytvořené z okraj. Vzhledem k tomu, že hranice byla téměř nedotčena lidmi, rychle se změnila v přirozenou divočinu, kde zde žijí ohrožené druhy všech typů.[11]

Množství dat a podpory Zeleného pásu vyvrcholilo v roce 2002 Michail Gorbačov podpořila tuto iniciativu. Gorbačov se stal prvním člověkem, který koupil „podíl Zeleného pásu“, který otevřel dveře lidem, aby mohli dávat peníze BUNDU a Přátelé Země ke koupi pozemku.[1] Účastníkům těchto snah se ulevilo, když v roce 2005 německý kancléř Angela Merkelová označil Zelený pás jako součást německého národního přírodního dědictví a byl zdůrazněn v německé vládě Národní strategie pro biologickou rozmanitost. V roce 2010 byl dokončen proces, při kterém byla federální půda, která je součástí Národního přírodního dědictví v Zeleném pásu, bezplatně převedena do různých spolkových zemí a jejich nadací na ochranu přírody. To by pomohlo zajistit půdu pro činnosti ochrany přírody a ukázalo by se to důležité při zachování a podpoře části národní ekologické sítě.[2]

Trasa

Letecký pohled na turistickou stezku podél Zeleného pásu u Muzeum pohraničí Eichsfeld ve středním Německu.

Německý Zelený pás se rozprostírá na bývalé hranici mezi východem a západem 1400 kilometrů (870 mil) a obsahuje pouze část větší hranice „železné opony“.

Pěší turistika přihlásit Durynsko

Zelený pás prochází všemi významnými oblastmi Německa. Ve spolupráci s jednotlivými státy mohly BUND a BfN vytvořit regiony, ve kterých ochranářská a přírodní turistika spolupracovaly na vytvoření systému hospodaření s půdou, který by zajišťoval ochranu. Každý z těchto regionů by pomohl realizovat turistický potenciál Zeleného pásu z hlediska přírody, kultury a historie, a tím také posílil jeho populární uznání v regionu.

Mezi tyto „oblasti“ patří:

  • Labe - Altmark - Wendland: Grenzerfahrungen im Vierländereck (o zkušenostech s bývalým hraničním územím, které zahrnuje čtyři různé německé státy)
  • Harz: Harz ohne Grenzen - Auf Harzer Grenzwegen durch Natur und Geschichte (se zaměřením na přírodní a kulturní historii podél bývalé hranice mezi východem a západem přes oblast Harz)
  • Thüringer Wald a Schiefergebirge / Frankenwald: Das Grüne Band (inter) aktiv erleben (o aktivním a interaktivním prožívání Zeleného pásu v durynských a franských lesích)[13]

Za německými hranicemi

Ochranci životního prostředí pracují na rozšíření Zeleného pásu za německé hranice, aby odrážely větší „železnou oponu“ bývalých sovětských států. Evropský zelený pás se vyvinul podél bývalé železné opony a táhne se po celé Evropě, od Barentsova moře na severu k Jaderskému a Černému moři na jihu. Celkově se rozprostírá přes 12 500 km podél hranic 24 států.[14]

Zachování

Zelený pás byl také nazýván tak pro jednoduchou skutečnost, že zelená barva je na trase v hojném množství. Část úsilí o porozumění projektu průzkumu a rozvoje biologické rozmanitosti „Green Belt Inventory“ provedla společnost BUND se svou projektovou kanceláří Green Belt a podpořila ji BfN (Federální agentura pro ochranu přírody). Výsledky „nejdelší“ inventury, jakou kdy provedli němečtí ochránci přírody, podtrhují mimořádnou ekologickou hodnotu 1 393 km a 177 km2 velká síť stanovišť:[15]

  • 109 různých typů stanovišť
  • 48% ohrožených typů stanovišť podle Červeného seznamu Německa
  • 28% přírodní rezervace
  • 38% stanovišť flóry a fauny (pod ochranou směrnice EU o stanovištích)
  • 60% tekoucích / stojatých vodních ploch, rozsáhlé louky a pastviny, ladem ležící a lesy
  • 85% plochy a 80% délky je stále blízké přírodě[15]

Rozmanitost krajiny je důležitým útočištěm a domovem mnoha druhů rostlin a zvířat: vzácné orchideje jako dámská pantofle, klubový vážka, bažina fritillary, whinchat, červenohnědý Shrike, černý čáp, ledňáček a vydra.

Navzdory neustálému úsilí stovek lidí podílejících se na tom, aby se Zelený pás stal skutečností, v něm stále existovaly mezery. BfN zvýšila úsilí k zajištění kontroly oblastí deficitu, aby zajistila, že jak příroda, tak němečtí občané budou mít z dohody co nejvíce. Federální agentura umístila tyto informace na a webová stránka prokazují své odhodlání pokračovat v úspěchu projektu a zajistit, aby si budoucí generace byly vědomy jeho současného a historického významu.

Cestovní ruch

Památník Wiedelah-Suderode

Úsilí BUNDU, BfN a místních států vedlo k využívání Zeleného pásu jak pro ochranu přírody, tak pro přírodní turistiku. Zelený pás je krajinou vzpomínek. Nejen, že má jedinečné přírodní aspekty, ale zároveň je živým památníkem znovusjednocení Německa. Tato jedinečná kombinace přírody, kultury a historie je základem projektu „Experience Green Belt“. Ochrana přírody je kombinována s udržitelným cestovním ruchem v regionech Durynský les a Břidlicové hory / Franské lesy, Labe-Altmark-Wendland a pohoří Harz.[16]

Grünes Band Deutschland cyklistická trasa

Práce dokončené ve třech modelových regionech v letech 2007 až 2010 zavedly řadu opatření pro správu krajiny, jednotné značení po celém úseku, speciálně vyznačené cyklostezky a turistické stezky, výstavy a ukázky, informační body zobrazující události podél bývalé hranice a speciálně vyvinutou přírodu -zkušenost a nabídka cestovního ruchu. Cílem nebylo pouze překonat administrativní překážky, například mezi okresními správami a spolkovými vládami, ale také odstranit hranice rozdělení mezi těmi, kteří pracují v ochraně přírody, zemědělství, cestovního ruchu a údržbě historických památek.[17]

Jako ambiciózní projekty v oblasti ochrany přírody stále existuje řada úkolů; jedním z největších je vytváření formálněji označených chráněných oblastí a uzavření 200 kilometrů mezer v Zeleném pásu.[1] Zelený pás se stal důležitou součástí německého turistického průmyslu. V bodech na trase mohou návštěvníci zavolat na bezplatné telefonní číslo a poslouchat účty svědků hranice.[18]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E Schwägerl, Christian (4. dubna 2011). „Podél jizvy ze železné opony se v Německu zvedá zelený pás“. Yale Environment 360. Citováno 20. února 2015.
  2. ^ A b „Federální agentura pro ochranu přírody: Národní strategie pro biologickou rozmanitost“ (PDF). BfN. Citováno 3. března 2015.
  3. ^ Faringdon, Hugh (1986). Konfrontace: Strategická geografie NATO a Varšavská smlouva. London: Routledge & Kegan Paul Books. str. 284. ISBN  0-7102-0676-3.
  4. ^ Kindermann, Gottfried Karl (1994). Bih-Jaw, Lin; Myers, James T. (eds.). Kapitola 12: Nedávné politiky sjednocení ROC-PRC ve světle německých zkušeností. Columbia: University of South Carolina Press. str. 220–221. ISBN  978-1-57003-024-6.
  5. ^ Loth, Wilfred (2004). Evropa, studená válka a soužití, 1953–1965. London: Routledge. str. 274. ISBN  978-0-7146-5465-2.
  6. ^ Schweitzer, Carl Christoph (1995). Politika a vláda v Německu, 1944–1994: základní dokumenty. Providence, RI: Berghahn Books. str. 50. ISBN  978-1-57181-855-3.
  7. ^ Rottman, Gordon L. (2008). Berlínská zeď a vnitro německé hranice 1961–1989. Oxford: Osprey. str.29. ISBN  978-1-84603-193-9.
  8. ^ Rottman, Gordon L. (2008). Berlínská zeď a vnitro německé hranice 1961–1989. Oxford: Osprey. str.23 –29. ISBN  978-1-84603-193-9.
  9. ^ Collins, Richard (17. listopadu 2008). „Železná opona zanechává zelenou značku“. Irish Examiner. Citováno 30. dubna 2015.
  10. ^ A b C "Dějiny". Grunes Band Deutschland. Citováno 6. března 2015.
  11. ^ A b „Od železné opony po Zelený pás: Jak nový život přišel k pásu smrti“. Nezávislý. 17. května 2009.
  12. ^ "Dějiny". BUND: Friends of the Earth Germany. Citováno 2. března 2015.
  13. ^ „Experience Green Belt“. BfN. Citováno 30. dubna 2015.
  14. ^ „Evropský zelený pás“. BfN: Federální agentura pro ochranu přírody. Citováno 28. dubna 2015.
  15. ^ A b „Green Belt Germany - Diversity Non-stop“. Zelený pás Německo. Citováno 30. dubna 2015.
  16. ^ "Green Belt Germany". Zažijte Green Belt. Citováno 29. dubna 2015.
  17. ^ „Experience Green Belt“. BfN. Citováno 29. dubna 2015.
  18. ^ „Od železné opony po Zelený pás: Jak nový život přišel k pásu smrti“. Nezávislý. 17. května 2009. Citováno 30. dubna 2015.

externí odkazy