George Paki - George Paki
Osobní informace | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Celé jméno | George Hori Paki | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
narozený | 16. června 1893 Huntly | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zemřel | 12. dubna 1974 Nový Zéland | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Přehrávání informací | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hmotnost | 87 kg (13 st 10 lb) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ragby | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pozice | Obránce | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ragbyová liga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pozice | Křídlo, Obránce, Podpěra, Druhá řada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
George Paki byl Nový Zéland hráč mezinárodní ragbyové ligy. Debutoval na Nový Zéland v roce 1921 a stal se Kiwi číslo 151 v tomto procesu. On také hrál pro Nový Zéland Māori tým rugby league a neoficiální Nový Zéland Māori rugby strana, která cestovala Austrálií a Novým Zélandem v roce 1913.
Časný život
George Paki se narodil 16. června 1893 v Huntly, Waikato. Jeho otec byl Hori Kerei Paki a jeho matka Raukura Paki (rozená Matena). Měl 2 bratry a 6 sester; Ngaurupa, Wetere, Huatahi Turoa Brown, Rangiatea, Te Atawhai, Pitongatonga Marama Nancy Te Paki a Mere Nutana Te Paki.
Hráčská kariéra
Začátky Rugby Union
V roce 1909 byl ve věku 16 let vybrán Paki pro závěrečný reprezentační zápas Huntly sezóny proti Taupiri v Taupiri. Byl jmenován, aby hrál na páté osmé pozici.[1] V roce 1909 hrála Paki za tým „Kia Ora (nativní) juniorka“ v soutěži Lower Waikato. Uskutečnil 6 vystoupení v jejich zadní linii, v krajním obránci a na třech čtvrtinách, a 28. května se pokusil o výhru 6: 0 nad Taupiri.[2]
V roce 1911 se Paki přestěhoval do klubu Huntly, kde debutoval v seniorské straně. Odehrál za ně 7 zápasů proti Taupiri, Hamiltonovi a Rangiriri, než byl vybrán do reprezentačního týmu Lower Waikato. Debutoval proti Franklinovi 5. srpna a zaznamenal pokus o vítězství 10–3, kde hrál pět osmý.[3] Jeho další vystoupení byla proti Hamiltonovi, Franklinovi a poté ztrátou 38–3 proti Aucklandu. Paki hrála ve všech zápasech pět osmý.[4] Paki dokončil sezónu hraním za reprezentační stranu Huntly proti Hamiltonovi v Huntly 23. září. Znovu si připsal pokus hrát na pátém osmém místě ve výhře 12–11.[5]
Není známo, kde Paki hrál v roce 1912, protože se neobjevuje v žádných novinových zprávách o zápasech ragby nebo rugby league kdekoli na Novém Zélandu. Pak v roce 1913 byl vybrán pro Nový Zéland Māori strana na turné po Austrálii. Pouze 7 z původních 23 vybraných na turné, které organizoval Ned Parata který předtím absolvoval první oficiální maorské turné v roce 1910 a v letech 1922, 1923 a 1926–27 měl podniknout další týmy. Tým si ve srovnání s předchozím nevedl příliš dobře Nový Zéland Māori týmy. Výsledkem je, že se tým zdá být považován za neoficiální stranu a není do něj zahrnut Nový Zéland Māori rugbyové záznamy. Paki hrála v zápase před turné 24. května v Rotorua kde se tým shromáždil před odletem a zůstal u Paraty. Hrál na obránce před „velkým davem… na vrchu Pukeroa“, který byl jedním z maorských stran 17–9 nad místním týmem Rotorua. Třetí pokus o svůj tým, který nastal po uvolněné skrumáži, kde „zvedl, uháněl po čáře a v rohu“, zaznamenal třetí pokus.[6] Poté hráli a Temže straně před odletem do Austrálie. V Austrálii hráli Nový Jížní Wales dvakrát za dvě ztráty, měl výhru a prohru proti Queensland a vyhráli své další 4 zápasy. Paki se na turné objevila pouze dvakrát, první byla proti Nový Jížní Wales 9. června, kde nastoupil jako náhrada za Sama Pikiho, který utrpěl zlomeninu složené napětí v noze při ztrátě 3–15.[7] Jeho jediný další zápas na turné byl proti straně metropolity Sydney, kterou vyhráli 6–3.[8] Po zápase s Novým jižním Walesem prý hrál tak dobře, že mu tým Nového Jižního Walesu udělil „cennou trofej“. Po návratu na Nový Zéland dala Paki trofej Král Te Rata Mahuta.[9]
Vrátili se na Nový Zéland 4. července a okamžitě se pustili do řady her proti novozélandským provinčním stranám včetně Auckland (0-25), Horowhenua (7-6), Canterbury (0-11) a Southland (8-5). Paki nehrál v žádném z těchto zápasů, ale měl hrát v jejich posledních 3 turnajích proti Otago, Jižní Canterbury, a Wellington. Paki hrála proti útočníkům Otago remízou 3–3 před 6 000 diváky v Dunedinu.[10] Poté hrál proti Jižní Canterbury v Timaru, což bylo poprvé, co tam „maorský“ tým hrál podle „Timaru Herald“ 25 let. Pakiho týmu došly vítězové 19-8 ve vlhkých podmínkách na Caledonian Ground.[11] V zápase s Wellington na Athletic Park Maorská strana se ve druhé polovině ocitla 23: 0, než se v temperamentním boji vrátila k prohře pouze 23–21, když po každém uvolnění z lineoutů pak Paki zaznamenal dva ze svých pokusů.[12]
Na konci září byl Paki jmenován jako nouzový hráč na straně Māori na zápas s turné Australan týmu, ale na pole se nedostal. Zápas byl pozdním přírůstkem do australského rozpisu, aby pomohl získat peníze pro Pikiho, kterému na začátku roku trvalo dlouho, než se vzpamatoval ze zlomené nohy. Māori strana vyhrála zápas 12–9 v Alexandra Park.
Paki znovu změnil kluby, aby zahájil sezónu 1914, kde se ukázal pro Gordonton v soutěži sedmiček, která se hrála na Velikonoční pondělí v Claudelands.[13] Odehrál za ně 5 zápasů a vstřelil 3 pokusy, ale strana se snažila postavit tým a buď odehrála několik zápasů, nebo neplnila své závazky, přičemž Pakiho poslední vystoupení pro ně bylo 27. června proti St. Mary. 6. června hrál za stranu Hamilton v jejich zápas proti Goldfields, který prohráli 9–3.[14]
Přepněte na Rugby League a přesuňte se do Aucklandu
V určitém okamžiku v roce 1915 George Paki přešel na kód rugby league. Není jasné, kdy provedl tah a za který tým, pokud vůbec, během sezóny hrál, ale 11. září hrál za reprezentační tým Lower Waikato proti Auckland v Huntly. Byl uveden v pět osmý a údajně zastupoval oblast Huntly.[15] Paki se pokusila o vítězství 19–6 za stranu Lower Waikato v Huntly.[16] V roce 1916 není jasné, za koho hrál Paki během sezóny, ale hrál za stranu Lower Waikato Město Rovers v Aucklandu. Spolu s Pakim hrál jeho bratr Huatahi Paki který měl v té době pouhých 16 let a byl považován za starého chlapce ze St Stephens College. City Rovers vyhráli zápas 13–9.[17] Je pravděpodobné, že oba bratři udělali na své protivníky dojem, když se přestěhovali do Aucklandu pro sezónu 1917 a připojili se k městské straně.
Paki za ně během sezóny odehrála 14 zápasů v klubové soutěži v Aucklandu, která byla v tomto okamžiku v 8. plné sezóně. City Rovers byly jedním ze zakládajících klubů a existovaly od té doby 1909. Debutoval proti Otahuhu na Otahuhu a vstřelil svůj jediný pokus sezóny proti nim North Shore Albions v 2. kole.[18][19]
V roce 1918 Paki odehrál 13 zápasů za City a byl také vybrán hrát v Auckland zkušební zápas mezi týmy A a B. Paki hrál za B tým se ztrátou 15–36 na Victoria Park.[20] Během válečných let Auckland nehráli téměř žádné reprezentační zápasy, ale měli hrát Canterbury 14. září Paki byl vybrán do týmu v Aucklandu na obránce a v soutěži skončilo 45 až 9 vítězů Aucklandská doména před 10 000 diváky.[21]
Výběr Nového Zélandu
Paki hrála 9 uzavřených pro City v Sezóna 1919 který viděl jeho bratra Huatahi přesunout zpět na Huntly uprostřed. Skóroval proti Ponsonby a Maritime, ale jeho sezóna byla přerušována Auckland reprezentativní přípravky. 14. května hrál za Auckland A proti Aucklandu B v procesu, který jeho strana prohrála 15–14. Poté 24. května hrál za Auckland proti Nový Zéland tým, který se chystali na turné Austrálie. Paki hrála na obránce při ztrátě 19–25 před 8 000 diváky na turnaji Aucklandská doména.[22] Byl jmenován jako „nouzový“ hráč pro jejich zápasy s vrácenými vojáky 20. července a 23. srpna pro Nový Zéland tým po svém návratu do Nový Zéland ale nebyl povinen zaujmout pole v žádné hře.
Je pravděpodobné, že Paki pracoval v přístavech, zatímco byl uvnitř Auckland protože se každé léto v letech 1920 až 1924 účastnil atletických akcí na pikniku Waterside Workers.[23] Paki měla úspěch 1920 sezonu osobně na klubové úrovni vedoucí v soutěži v pokusech s 9 ze 14 vystoupení. Na začátku následující sezóny mu byla udělena zlatá medaile Město Rovers klubu na jejich výročním zasedání za to, že je nejlepší útočník v klubu za své výkony. Maurice Wetherill získal medaili za nejlepší záda.[24]
V roce 1921 Paki odehrál 3 zápasy za City, než byl vybrán do útočníků pro Nový Zéland tým na turné Austrálie 16. května si H Oakley vybralo dvacet hráčů na 8 zápasů, Jim Rukutai a R. J. Sterling. Odjeli do Sydney na palubě SS Maheno 26. května.[25] Před odletem hráli zápas proti Auckland na Aucklandská doména s Pakim jmenovaným v záloze, i když v zápase vyhraném Novým Zélandem 22–16 nenastoupil na hřiště.[26][27]
Paki první vystoupení a novozélandský debut přišel ve třetím zápase turné proti Queensland na Výstaviště v Brisbane v Brisbane. Deset tisíc diváků bylo po ruce, aby viděli místní výhru o 21 bodů na 16 poté, co je Nový Zéland porazil o 5 dní dříve 25–12. Paki hrála v první řadě vedle Harry Tancred a Bert Avery.[28] Nový Zéland utekl v poločase 18–8 v zápase, který se hrál na mokré zemi s oblastmi povrchové vody.[29] Paki hrála proti Toowoomba v 5. zápase turné, kde ukázal svoji pověstnou všestrannost hraním zámku. Nový Zéland byl poražen 30-18 před davem 3 000 v Atletický ovál v Toowoomba.[30] Pakiho třetí zápas o Nový Zéland přišel ve finálovém zápase turistů proti Newcastle na Newcastle Showgrounds. Nový Zéland zvítězil v zápase 27: 14 před 3000 diváky. Paki se přesunul zpět do první řady a pokusil se překročit hranici.[31]
Po návratu Auckland Paki hrála za Nový Zéland proti Jižní Auckland v Hamilton 27. července Nový Zéland podlehl místnímu týmu 23–21 v zápase popsaném jako jeden z „nejzajímavějších a nejatraktivnějších, jaké kdy Hamilton zažil“. Pakiho pokus přišel pozdě v zápase, skóroval blízko tyčí a vedl na Novém Zélandu náskok 21–18, kterého se nemohli držet. Pakiho bratr Huatahi bodování pro stranu South Auckland.[32] Paki pak hrála dvakrát za Auckland proti South Aucklandu 20. srpna a stejní soupeři 17. září. První setkání vidělo Auckland prohrát 13: 3 Claudelands Showgrounds v Hamilton Paki zaznamenal jediné body Aucklandu, když vzal přihrávku od Gallaghera a dal Aucklandu náskok 3: 2. Zápas byl pro Vyzývací pohár Severní unie a porážka ji poprvé v historii změnila.[33] Zářijový zápas viděl Auckland dojdou 35-13 vítězů v Carlaw Park který byl otevřen jen několik měsíců dříve. Paki znovu narazil na svého bratra. Paki to zkusila, i když tentokrát to byl poslední pokus zápasu poté, co dostal míč na konci nějakého řetězového průchodu a nedotčené křížení.[34]
Po Nový Zéland strana se vrátila domů, Paki se vrátil ke svému Město strana, která vyhrála klubový šampionát v Aucklandu poprvé od roku 1916. Paki hrála ve svých 3 soutěžních vyřazovacích zápasech Roope Rooster, které vyhrála Newton Rangers, Ponsonby United a námořní 30–14 ve finále. Paki zakončil sezónu v zápase City's Challenge Shield proti Ponsonby 15. října, kdy City vyhrálo trofej od držitelů Ponsonby vítězstvím 25–10.[35]
The 1922 Sezóna byla nejrušnější v kariéře Paki, pokud jde o odehrané zápasy. Hrál 15krát za Město který opět vyhrál šampionát a třikrát obhájil Challenge Shield. Byli však poraženi v semifinále Roope Rooster.[36] Paki nastřílel během sezóny pro City 8 pokusů a ve svém posledním zápase Challenge Shield 28. října kopal možná jediný gól své kariéry, když zvítězil nad Huntly 43–13.[37]
Nový Zéland Māori výběr
Uprostřed sezóny byl vybrán Paki hrát za Nový Zéland Māori na své cestě po Austrálii.[38] Před jejich odjezdem hrál za stranu proti Aucklandu Carlaw Park v zápase vyhráli 28-18 poté, co strana před týdnem hodně kritizovala nekvalitní zkušební zápas. Jejich první zápas v Austrálie byl proti velmi silné straně metropolity Sydney a byli mláceni 77–13 před 35 000 u Kriketové hřiště v Sydney. Paki hrál na obránce s Huatahim kapitánem na straně ve středech. Týmu chyběla kombinace, protože skutečná hrací stránka byla přiměřeně silná a představovala současné nebo budoucí mezinárodní kiwi, jako např Craddock Dufty, Sam Lowrie, Bill Te Whata, a George Gardiner.[39] Po porážce měli Nový Zéland hrát Māori naplno Nový Jížní Wales straně, ale vzhledem k nakloněnému skóre v prvním zápase bylo rozhodnuto postavit tým New South Wales B bez jakéhokoli ze svých australských internacionálů. Strana Māori přesto utrpěla porážku 31–14, když ve druhé řadě hrála Paki.[40] Po ruce byl stále obrovský dav a 30 000 lidí Kriketové hřiště v Sydney ještě jednou. Paki příští zápas byl proti Ipswichi 14. června v tom, co bylo 5. zápas turné. Šli dolů o 20 bodů na 3 a Paki opět hrála ve druhé řadě.[41] Před 22 000 na kriketovém hřišti v Sydney hrála Paki 26. června při ztrátě 38: 0 na tým Sydney Metropolitan.[42] Poté dokončili turné v Wade Park v oranžový proti oranžové straně. Než se tým vrátil domů, zkusil Paki výhru 25–15.[43]
Paki se znovu připojil ke své straně města na jejich zápas 9. kola proti straně hasičů a odehrál všech 11 zbývajících zápasů. Pokud byl rok 1922 pro Paki rušným rokem, pak byl rok 1923 opačný. Za celý rok hrál pouze ve dvou zápasech ragbyové ligy, oba za City ve 4. a 7. kole. V roce 1924 přestoupil do Richmond Rovers klubu na začátku sezóny.[44] Debutoval za ně 3. května proti Mangere u Aucklandská doména.[45] Měl za ně hrát pouze 4 zápasy v měsících květen, červen a červenec. Pak se v roce 1925 přestěhoval zpět do Město klubu, kde odehrál 11 zápasů a pomohl City znovu vyhrát šampionát. Dal jeden pokus a byl také součástí strany, která prohrála finále Roope Rooster a zápas Stormont Shield prohrál s Ponsonby v obou případech.[46][47]
V roce 1926 nenastoupil na hřiště pro City, ale byl jmenován mezi nouzovými hráči posledních několika kol šampionátu a finále proti Ponsonby. Neměl to být úplně konec jeho hráčské kariéry, nicméně v roce 1932 byl jmenován na straně "Old Timers" v City Rovers, aby hrál ekvivalent Ponsonby se zápasem 3: 3.[48][49]
Osobní život a smrt
V únoru 1918 se oženil s Myrtle Ruby Maisie Petersovou a 27. ledna 1919 se jim narodila dcera (Joyce Pare Rawhiti Paki). V roce 1929 měli dohodu o rozluce a od roku 1928 do roku 1933 žili odděleně, než se v roce 1933 oficiálně rozvedli.[50] George Paki se znovu oženil v roce 1934 s Nance Adou Moon a zdá se, že neměli žádné děti. Paki byla do této doby ve věku 41 let.
Pakiho dcera Joyce se provdala za George Te Rarirari o Waikato Maipi a měli jedno dítě, Maramu Nancy Maipi, která se provdala za Josepha Hetekia Matatahiho.[51] Pakiho bratr Wetere měl syna v roce 1927, Whatumoana Paki kdo si vzal Māori královna, Te Atairangikaahu v roce 1952.
V prosinci 1966 daroval Georgeův otec Hori dar Waikato University Koleje k oslavě 101. narozenin. On je uveden v článku o daru na fotografii s Georgem a dalšími členy rodiny.[52]
Zemřel 12. dubna 1974 ve věku 80 let a byl pohřben na Hřbitov Waikumete v Glen Eden, Auckland. Jeho manželka Nance zemřela 28. července 2004 ve věku 93.[53]
Bývalý Kiwi, Lance Hohaia je velký prasynovec George Pakiho.[54]
Reference
- ^ „Huntly Football“. Auckland Star, svazek XL, číslo 203. 26. srpna 1909. str. 2. Citováno 8. července 2020.
- ^ „Provincial Matches - Huntly“. New Zealand Herald, svazek XLVII, číslo 14382. 30. května 1910. s. 7. Citováno 8. července 2020.
- ^ „Lower Waikato V. Frankton“. New Zealand Herald, svazek XLVIII, vydání 14753. 8. srpna 1911. s. 7. Citováno 8. července 2020.
- ^ „Auckland V Lower Waikato“. New Zealand Herald, ročník XLVIII, číslo 147683. 31. srpna 1911. s. 7. Citováno 8. července 2020.
- ^ „V provincii - Huntly“. Auckland Star, svazek XLII, vydání 228. 25. září 1911. s. 7. Citováno 8. července 2020.
- ^ „NZ Native Team V Rotorua“. Auckland Star, svazek XLIV, číslo 127. 29. května 1913. s. 8. Citováno 8. července 2020.
- ^ "Maoris porazil". Auckland Star, svazek XLIV, číslo 137. 10. června 1913. s. 5. Citováno 8. července 2020.
- ^ "Austrálie". Waikato Argus, svazek XXXIV, číslo 5341. 23. června 1913. str. 2. Citováno 8. července 2020.
- ^ „Ragbyová hra / poznámky a komentáře“. New Zealand Herald, svazek L, číslo 15349. 9. července 1913. s. 5. Citováno 8. července 2020.
- ^ „Maori Team v Otago - Drawn Game“. Svědek Otago, číslo 3097. 23. července 1913. str. 52. Citováno 8. července 2020.
- ^ „Maorové porazili jižní Canterbury“. Timaru Herald, svazek XCVIII, číslo 15105. 25. července 1913. s. 5. Citováno 8. července 2020.
- ^ „Maorův skvělý výsledek / těžké skóre za půl hodiny“. Dominion, svazek 6, číslo 1813. 28. července 1913. str. 8. Citováno 8. července 2020.
- ^ „Turnaj sedmi stran na Velikonoční pondělí“. Waikato Argus, svazek XXXV, číslo 5580. 11. dubna 1914. str. 2. Citováno 8. července 2020.
- ^ „Hamilton Rugby Union“. Waikato Argus, svazek XXXV, číslo 5626. 4. června 1914. str. 2. Citováno 8. července 2020.
- ^ „Lower Waikato v Auckland“. New Zealand Herald, svazek LII, číslo 16019. 10. září 1915. str. 4. Citováno 8. července 2020.
- ^ „Waikato Beats Auckland“. The New Zealand Herald. LII (16021). 13. září 1915. str. 3. Citováno 10. srpna 2019.
- ^ „Northern Union / Lower Waikato's Visit“. Auckland Star, svazek XLVII, vydání 218. 12. září 1916. str. 8. Citováno 8. července 2020.
- ^ „Zahájení sezóny / Newton V Ponsonby / North Shore V Grafton / City V Otahuhu“. The New Zealand Herald. LIV (16544). 21. května 1917. str. 7. Citováno 10. srpna 2019.
- ^ „Soutěže pokračovaly / City V North Shore“. The New Zealand Herald. LIV (16550). 28. května 1917. str. 8. Citováno 10. srpna 2019.
- ^ „Zvolený testovací zápas / Aucklandský tým zvolen“. The New Zealand Herald. LV (16950). 9. září 1918. str. 3. Citováno 10. srpna 2019.
- ^ „Auckland porazil Canterbury / čtyřicet pět bodů na devět“. The New Zealand Herald. LV (16956). 16. září 1918. str. 3. Citováno 10. srpna 2019.
- ^ „Nový Zéland Beats Auckland / Keenly Contest Game“. The New Zealand Herald. LVI (17170). 26. května 1919. str. 9. Citováno 10. srpna 2019.
- ^ „Waterside Workers Sports“. New Zealand Herald, svazek LVII, číslo 17371. 19. ledna 1920. s. 7. Citováno 8. července 2020.
- ^ „Podle pravidel ligy / klubu City Rovers“. New Zealand Herald, svazek LVIII, číslo 17730. 15. března 1921. s. 8. Citováno 8. července 2020.
- ^ „Team for Australia“. New Zealand Herald, svazek LVIII, číslo 17782. 16. května 1921. s. 7. Citováno 8. července 2020.
- ^ „Novozélandský tým / výběr proti Aucklandu“. New Zealand Herald, svazek LVIII, číslo 17784. 18. května 1921. s. 9. Citováno 9. července 2020.
- ^ „Nový Zéland V Auckland / Místní tým porazil“. The New Zealand Herald. 23. května 1921. str. 7. Citováno 10. srpna 2019.
- ^ „All Blacks Tour 1921 Series - Queensland v New Zealand“. Projekt Rugby League. Citováno 9. července 2020.
- ^ „Queensland (21) v. N.Z. (16)“. Press, svazek LVII, číslo 17170. 13. června 1921. str. 5. Citováno 9. července 2020.
- ^ „All Blacks Tour 1921 Series - Toowoomba v New Zealand“. Projekt Rugby League. Citováno 9. července 2020.
- ^ „All Blacks Tour 1921 Series - Newcastle v New Zealand“. Projekt Rugby League. Citováno 9. července 2020.
- ^ „Ligový fotbal / atraktivní displej“. Waikato Times, svazek 94, číslo 14711. 28. července 1921. str. 7. Citováno 8. července 2020.
- ^ „Zápas v Hamiltonu / vítězství v jižním Aucklandu“. The New Zealand Herald. LVIII (17866). 22. srpna 1921. str. 7. Citováno 25. srpna 2019.
- ^ „Auckland V South Auckland / Vítězství pro místní tým / rychlá velkolepá hra“. The New Zealand Herald. LVIII (17890). 19. září 1921. str. 7. Citováno 25. srpna 2019.
- ^ „Final Game of Season / Thacker Shield Match / City Defeat Ponsonby“. The New Zealand Herald. LVIII (17914). 17. října 1921. str. 7. Citováno 25. srpna 2019.
- ^ „Soutěž Knock Out / Athletics Beat City“. The New Zealand Herald. LIX (18192). 11. září 1922. str. 4. Citováno 29. srpna 2019.
- ^ „Zápas štítu Challenge / City porážky lovecky / rychlá hra místními zády“. The New Zealand Herald. LIX (18234). 30. října 1922. str. 4. Citováno 11. března 2020.
- ^ „Maorský cestovní tým“. Auckland Star, svazek LIII, vydání 120. 23. května 1922. str. 7. Citováno 9. července 2020.
- ^ „Maori Tour 1922 Series - Metropolis v New Zealand Maori“. Projekt Rugby League. Citováno 9. července 2020.
- ^ „Série NZ Maori 1922“. Projekt Rugby League. Citováno 9. července 2020.
- ^ "Maori Tour 1922 Series". Projekt Rugby League. Citováno 9. července 2020.
- ^ „Maori Tour 1922 Series - Metropolis v New Zealand Maori“. Projekt Rugby League. Citováno 9. července 2020.
- ^ „Maori Tour 1922 Series - Orange v New Zealand Maori“. Projekt Rugby League. Citováno 9. července 2020.
- ^ „Návštěva australského týmu“. New Zealand Herald, svazek LXI, číslo 18657. 13. března 1924. s. 4. Citováno 9. července 2020.
- ^ „Dobré hry v sobotu / Zobrazena vylepšená forma“. The New Zealand Herald. LXI (18700). 5. května 1924. s. 10. Citováno 5. září 2019.
- ^ „Finále vyřazovací soutěže Roope Rooster / Good Ponsonby's Good Win a Great Contest“. Aucklandská hvězda. LVI (199). 24. srpna 1925. str. 11. Citováno 16. září 2019.
- ^ „Storming Memorial Shield / Ponsonby's Easy Win“. New Zealand Herald, svazek LXII, číslo 19140. 5. října 1925. s. 12. Citováno 9. prosince 2019.
- ^ ""Staré časovače „v akci“. Auckland Star, svazek LXIII, číslo 236. 5. října 1932. str. 15. Citováno 9. července 2020.
- ^ "Rugby League Old Timers". Auckland Star, svazek LXIII, vydání 240. 10. října 1932. str. 8. Citováno 9. července 2020.
- ^ „Petice za rozvod / neobvyklý právní bod / dokumenty pro Maoris“. New Zealand Herald, svazek LXX, číslo 21518. 15. června 1933. s. 14. Citováno 9. července 2020.
- ^ „Joyce Pare Rawhiti Paki“. Ancestry.com. Citováno 9. července 2020.
- ^ „Pan Hori Paki“. Te Ao Hou - Nový svět. Citováno 9. července 2020.
- ^ „Nance Ada Moon Paki“. Findagrave.com. Citováno 9. července 2020.
- ^ „Legendy Huntlyho ragby pokračují v průvodu“. Waikato Times. 31. ledna 2009. Citováno 9. července 2020.