Gaspar Gil Polo - Gaspar Gil Polo

Gaspar Gil Polo (1540? - 1591), španělština romanopisec a básník, se narodil v Valencie.

Často je zaměňován s Gilem Polo, profesorem řecký na univerzitě ve Valencii mezi 1566 a 1573; ale tento profesor nebyl jmenován Gašparem. On je také zaměňován s jeho vlastním synem, Gaspar Gil Polo, autor De origine et progressu juris romani (1615) a další právní pojednání, která se dovolávala před Cortes až v roce 1626.

Povolaním notářem byl Polo přidružen k pokladní komisi, která navštívila Valencii v roce 1571, v roce 1572 se stala koadjutorem hlavního účetního a vydala se na zvláštní misi do Barcelona v roce 1580 a tam zemřel v roce 1591. Timoneda, v Sarao de amor (1561), zmiňuje se o něm jako o básníkovi s dobrým jménem; ale z jeho různých veršů jen dva konvenční, velebné sonety a píseň přežít.

Polo si našel místo v historii románu jako autor La Diana enamorada, pokračování Montemayor je Diana a možná nejúspěšnější pokračování, které kdy napsala jiná ruka. Cervantes, označující jméno spisovatele, doporučil, aby Diana enamorada by měl být střežen stejně pečlivě, jako by to bylo Apollo sám; nadsázka není zcela ironická.

Kniha je jedním z nejpříjemnějších španělských pastorálů; zajímavý v incidentu, psaný plynulou prózou a vyzdobený melodickými básněmi, neustále přetištěný, napodobován Cervantesem v Canto de Caliope, a byl přeložen do angličtiny, francouzštiny, němčiny a latiny.

Anglická verze Bartoloměj Young, publikovaný v roce 1598, ale v rukopise aktuální před patnácti lety, zahrnoval jak Montemayorův originál, tak pokračování Gil Polo. Yongův překlad údajně navrhl epizodu Felismena (původně v Montemayoru) Dva gentlemani z Verony; the latinský verze Kaspar von Barth, oprávněný Erotodidascalus (Hanover, 1625), je představením neobvyklých zásluh i bibliografické kuriozity.

Reference

  • Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Polo, Gaspar Gil ". Encyklopedie Britannica. 22 (11. vydání). Cambridge University Press.

externí odkazy