Frozen (film z roku 1997) - Frozen (1997 film)
| Zamrzlý | |
|---|---|
 Fox Lorber DVD Pokrýt | |
| Tradiční | 極度 寒冷 |
| Zjednodušený | 极度 寒冷 |
| Mandarinka | jídù hánlĕng |
| Doslova | extrémně chladno |
| Režie: | Wang Xiaoshuai |
| Napsáno | Pang Ming Wang Xiaoshuai |
| V hlavních rolích | Jia Hongsheng Ma Xiaoqing |
| Kinematografie | Yang Shu |
| Upraveno uživatelem | Qing Qing |
| Distribuovány | Spojené státy: International Film Circuit, Inc. USA DVD: Fox Lorber |
Datum vydání | Holandsko: 23. října 1997 USA (DVD): 22. února 2000 |
Provozní doba | 95 minut |
| Země | Čína |
| Jazyk | Mandarinka |
Zamrzlý (čínština : 极度 寒冷) je 1997 Čínský film režie Wang Xiaoshuai. Film byl původně natočen v roce 1994, ale byl čínskými úřady zakázán a musel být propašován ze země.[1] Wang navíc operoval pod černou listinou z Čínská filmová kancelář který byl uložen po jeho předchozím filmu, Dny, byl promítán na mezinárodní úrovni bez souhlasu vlády.[2] Jako takový byl Wang při natáčení filmu nucen používat pseudonym „Wu Ming“ (doslovně „Anonymous“).
Film, údajně založený na skutečném příběhu, sleduje mladého performer, Qi Lei, který se pokouší vytvořit mistrovské dílo zaměřené na téma smrti. Po dvou „činech“, kde simuluje smrt, se rozhodne, že jeho poslední čin bude skutečnou sebevraždou podchlazení.
Zamrzlý byl původně s názvem Velká hra (zjednodušená čínština : 大 游戏; tradiční čínština : 大 游戲; pchin-jin : Dà yóuxi). To mělo odrážet přístup jak filmu, tak umělce, který je v něm vykreslen, k léčbě smrti a sebevraždy jako hry nebo manipulace.[3]
Kanadský vědec Erik Bordeleau tlumočil Zamrzlý jako alegorie následků 1989 protestuje na náměstí Nebeského klidu v Číně. „Zkušenost Qi Lei s radikální ztrátou sociální subjektivity, inscenovaná výkonně, silně odráží i zkušenost přeživších z Tchien-an-men, těch, jejichž životy neskončily, stejně jako svět, do kterého patřily.“[4]
Casting
Jako první Wangův film, Dny, Zamrzlý byl obsazen primárně s přáteli Wang Xiaoshuai. Na rozdíl od svého dřívějšího filmu, dva vedoucí z Zamrzlý byli profesionální herci, kteří se stali hlavními postavami hnutí šesté generace.[5] Herec Jia Hongsheng byl vybrán ke hře Qi Lei, výkonného umělce, který se rozhodne, aby jeho vlastní smrt byla jeho finálním dílem. Jia by pokračoval hrát v dalších filmech šesté generace, zejména s režisérem Lou Ye v Víkendový milenec (1994) a Řeka Suzhou (2000). Wang vybral Jia částečně proto, že vypadal netradičně a podle Wangových slov Jia „nevypadá jako herec.“[5] Ale protože Jia byl Wangův přítel, nepožadoval platbu, což umožnilo filmu pracovat s menším rozpočtem.[5]
Druhou hlavní roli, Shao Yun, přítelkyni Qi Lei, hrála herečka Ma Xiaoqing. Její casting byl proveden částečně kvůli vytvoření parity s Jia. Wang chtěl, aby obě hlavní role byly profesionálními herci.[5]
Výroba
Film se ukázal být obtížným natáčením, podobně jako jeho předchůdce. Problémy, které sužovaly Zamrzlý byly daleko odlišné od překážek Dny. Zdaleka největším problémem během natáčení byl obsah filmu. Několik klíčových scén vyžadovalo od herce Jia Hongshenga, aby znovu vytvořil divadelní umění, jako je konzumace mýdla, a v konečné scéně filmu samovolné zmrazení. Obě scény bylo obtížné zachytit, i když nejnebezpečnější byla scéna, která vyžadovala, aby Jia ležela několik minut v ledu. Wang musel ve skutečnosti okamžitě po střelbě nechat Jia poslat do nemocnice, aby zkontroloval trvalé poškození.[3]
Vydání DVD
Zamrzlý byl propuštěn dne DVD podle Fox Lorber dne 22. února 2000 ve Spojených státech.[6] Vydání Fox Lorber bylo základní, ale zahrnovalo anglické titulky a některé další funkce, včetně výrobních poznámek a filmových obsazení a štábů.[6]
Ocenění a nominace
Zamrzlý byl nominován na Mezinárodní filmový festival Rotterdam pro cenu Tiger,[7] a získal Cenu FIPRESCI za zvláštní uznání.[8]
Poznámky
- ^ Možná v důsledku této dlouhé doby těhotenství mezi výrobou a uvedením na trh různé zdroje považují film za cokoli, od filmu z roku 1994 do roku 1997.
- ^ Berry, Michael (2005). "Wang Xiaoshuai: Zakázáno v Číně" v Mluvení v obrazech: Rozhovory se současnými čínskými filmaři, str. 168. ISBN 0-231-13330-8. Vyhledávání knih Google. Citováno 2008-10-05.
- ^ A b Berry, str. 170.
- ^ Erik Bordeleau, „Přežít sám po Tchien-an-men: Frozen Wang Xiaoshuai (1996)“, Soustředné: literární a kulturní studia 40(2014): 105–124 (122).
- ^ A b C d Berry, str. 169.
- ^ A b „Frozen - O DVD“. The New York Times. Citováno 2008-10-06.
- ^ „Jidu hanleng TG-1997 - Frozen“. Mezinárodní filmový festival Rotterdam. Citováno 23. července 2014.
- ^ „Cena FIPRESCI“. Mezinárodní filmový festival Rotterdam. Citováno 23. července 2014.