Z vraku - From the Wreck

Z vraku
JaneRawson FromtheWreck.jpg
Obálka prvního vydání
AutorJane Rawson
Cover umělecPeter Lo
ZeměAustrálie
JazykAngličtina
ŽánrSci-fi
VydavatelTransit Lounge
Datum publikace
1. března 2017
Typ médiaBrožovaný originál
Stránky272
CenaCena Aurealis za nejlepší sci-fi román
ISBN978-0-9953594-5-1
OCLC971585879

Z vraku je rok 2017 historický a sci-fi román australského spisovatele Jane Rawson. Poprvé byl vydán jako brožovaný originál v březnu 2017 v Austrálii Publikování Transit Lounge. Kniha vychází z vraku Austrálie z roku 1859 parník, SS Admella a je beletrizovanou zprávou o Rawsonově pra-pra-praotci Georgovi Hillsovi, který přežil z vraku, a jeho setkání s tvarování mimozemšťan.

Z vraku byl australskými kritiky dobře přijat. To vyhrálo 2017 Cena Aurealis za nejlepší sci-fi román, a byl nominován na několik dalších ocenění. V dubnu 2019 byla kniha ve vázané knize ve Velké Británii vydána autorem Pikador.

Shrnutí spiknutí

Parník Admella narazil do útesu u pobřeží jižní Austrálie. George Hills, stevard lodi, je jedním z mnoha přeživších, kteří se osm dní lpí na zbytcích lodi bez jídla a vody. Před mrazivým chladem ho chrání Bridget Ledwithová, nepolapitelná cestující, kterou viděl dříve na lodi. Mnoho z nich zemře, ale George a Bridget jsou zachráněni. George se vzpamatuje v nemocnici, ale Bridget beze stopy zmizí.

Chobotnice tvarování mimozemšťan[A] flounders v neznámých vodách Země. Uteklo ze svého oceánem pokrytého domovského světa a hledá útočiště na Zemi. Sám a ztracen, nastoupí do Admella a předpokládá tvar prvního tvora, kterého vidí, cestujícího jménem Bridget Ledwith. Když je loď ztroskotána, „ona“ se ocitne s Georgem a chrání ho tím, že se kolem něj omotá. Skutečná Bridget se utopí, ale George je zachráněn a mimozemšťan se skrývá.

George je pronásledován obrazy ženy z vraku a neúspěšně se ji snaží najít. Ožení se svou snoubenkou Elizou a má tři děti, ale George si je jistý, že porodní asistentka při narození jeho prvorozeného, ​​Henryho, je žena z vraku. Snaží se žít normální život a je přesvědčen, že mu Bridget proklínala. Všiml si velkého mateřské znaménko na Henryho zádech a věří, že to bude její práce. Cizinec se skrývá na očích v Georgeově domácnosti maskované jako kočka, a když se mu narodí Henry, připoutá se mu na záda. Jak Henry vyrůstá, mimozemšťan pravidelně infiltruje jeho mysl a dává mu záblesky jejího ztraceného světa. Když George vidí Henryho neobvyklé chování a jeho posedlost oceánem, je si jistý, že chlapec je také prokletý.

Ve snaze zmírnit jeho trápení se mimozemšťan odhalí Georgovi jako Bridget. Ale když George vidí ženu z vraku, okamžitě na ni zaútočí a mimozemšťan se rychle promění zpět na kočku a uprchne. Zoufalý George jde ke břehu, svléká se a plave ve vodě. Přeje si, aby ho z vraku nikdy nezachránil. Cizinec se vrací do oceánu a jemně se svými chapadly dotýká George. Posílá mu obrazy Bridget omotané kolem něj na ztroskotané lodi a vysvětluje, o koho jde a odkud pochází. Ukazuje Georgeovi, jak jeho svět zničili kolonisté a jak přeživší uprchli do jiné dimenze a skončili v oceánech Země. Říká mu, že je sám a nemůže najít žádného z ostatních. George jí říká, že to tam bývalo podobné tvorům podobným hlavonožcům které zaútočily na lodě, ale ty dávno zmizely. Cizinec si uvědomuje, že sem dorazil „o milion let pozdě“.[1]

George uzavře mír s mimozemšťanem a ten se mu připoutá k zádům. Když se George vrátí domů, mimozemšťan se opět stane kočkou a těší se pozornosti Henryho a jeho otce.

Historické prostředí

Vrak lodi Admella podle James Shaw

Z vraku vychází z vraku Austrálie z roku 1859 parník, SS Admella, který narazil na mělčinu Tesařský útes v jižní Austrálii. Osm dní přeživší lpěli na zbytcích lodi a pomalu umírali kvůli vystavení a nedostatku jídla a vody. Pokusy o záchranu z břehu brzdilo špatné počasí, ale nakonec bylo zachráněno 24 ze 113 cestujících a členů posádky. Mezi zachráněnými byli George Hills, pra-pradědeček Rawsona a Bridget Ledwith, jediná žena, která přežila. George Hills se dále oženil se svou snoubenkou Elizou, se kterou měl osm dětí, včetně Henryho. George zemřel v 86 letech v roce 1916. Ledwithova identita zůstala „zdrojem tajemství a kontroverzí“ i po letech vraku. Rawson uvedl, že nad rámec tohoto historického prostředí byly události v Z vraku jsou čistě fiktivní.[2][b]

Vrak lodi Admella byl citován jako „jeden z nejhorších námořních katastrof v historii Austrálie“.[5]

Pozadí

Rawson začal pracovat Z vraku v roce 2009. Zjistila, že její pra-pra-dědeček přežil Admella ztroskotání lodi a zúčastnila se 150. výročí vzpomínky na tuto událost v srpnu 2009. Řekla: „Když jsem viděla všechny potomky lidí, kteří buď zemřeli, nebo přežili vrak Admella, Pomyslel jsem si: „Páni, tady je příběh. To ovlivnilo mnoho lidí,'"[6] Román začínal jako dílo historická fikce, ale po několika neúspěšných návrzích to Rawson odložil. „Obecně nepíšu realistickou beletrii a opravdu jsem se snažil ... Prostě to nebyl můj styl“.[6] Začala pracovat na další knize o mimozemšťanovi vyhnaném z domovského světa. Pak ji napadlo, že tyto dva příběhy lze spojit: mimozemšťan podobný chobotnici, který hledá nový domov a setká se se svým prapraprapradědem na vraku lodi. Rawson uvedl, že se román odehrává v Austrálii v polovině 19. století, kdy bílí osadníci nevěděli, co najdou v neprozkoumaném buši a oceánech. Nalezení mimozemšťana by pravděpodobně nebylo o nic překvapivější než a vačnatec.[6]

Mít mimozemšťana jako jednu z postav knihy umožnilo Rawsonovi prozkoumat psaní z pohledu jiného druhu. Řekla, že je to „technicky obtížné“, ale dodala, že její mimozemšťan „je metafora ... zastupuje všechny ostatní druhy, kterým lidé prostě nedávají krysí zadek.“[7] Řekla, že psaní takového románu je riziko, protože odhaluje její zájem o životní prostředí. Proto byla překvapena, jaké pozornosti se této knize dostalo, a zejména vítězství Cena Aurealis. Rawson poznamenal: „Pro mě je [cena] velkým problémem ... připadá mi, jako by se australská literární kultura posunula o něco pohodlněji s myšlenkou spekulace ... mírně se posunula k rozmazanějším představám o tom, co je realita a co pravda je."[7]

Recepce

Recenze knihy v Knihy + vydavatelství, Řekl Alan Vaarwerk Z vraku má prvky historie, sci-fi a magický realismus, což je „naprosto jedinečné a výrazně australské“.[8] Chválil autorovu „jasnou, lyrickou prózu“ a „dechberoucí a zjevující zážitek ze čtení“, který vytváří.[8] Napsal Ed Wright Australan že Rawson „roztahuje naši schopnost věřit“, což vede ke zjevně neslučitelným nápadům.[9] Poznamenal, že její empatie k postavám je „krásná“, zejména k mimozemšťanovi, kterého srovnával s mimozemšťany Spielberg je 1982 film. Wright měl pocit, že Rawson riskoval antropomorfizující její mimozemšťan: „je to špatný nástroj pro představu vnitřního života jiných bytostí“, ale dodal: „je to jeden z mála, které máme, a Rawson jej zde použil k vytvoření zajímavého příběhu, jehož lidstvo přetrvává dlouho po čtení."[9]

V recenzi v Canberra Times, Popsal Adam Rivett Z vraku jako „staromódní historická příze spojená s Cronenbergova tělesná hrůza ".[10] Poukázal na to, že existují dva narativní proudy, „lyrický realismus a experimentální“, které se rychle spojí, aby vytvořily „něco skutečně jedinečného a znepokojujícího“. Rivett uvedl, že Rawson líčí minulost jako „jak rozeznatelnou Austrálii, tak ... mimozemskou krajinu“.[10] Psaní v australském literárním časopise, Západní, Christine Sun poznamenala, že stejně jako se mimozemšťan snaží být člověkem, stává se člověk mimozemšťanem i díky své neschopnosti být „normálním“. Cítila, že pouto mezi Henrym a mimozemšťanem prospívá oběma - každému se dostává nového pohledu na svět, do kterého se snaží zapadnout. Sun poznamenala, že když si představila, co se mohlo stát pradědovi Rawsona, proměnila život zjevně obyčejného člověka v něco mimořádného.[11]

Psaní v Australská recenze knih, Fiona Wrightová volala Z vraku „hluboce ekologický román“, ne tak docela cli-fi, ale ten, který zdůrazňuje „propojenost tvorů: zvířecích, lidských a jiných pozemských“.[12] Řekla, že „největší silou“ románu je Georgeova charakterizace, a popisovala Rawsonovo zacházení s traumatem, které zažil, jako „jemné a obratné“. Wright také nazval Henryho „nádhernou a fascinující postavou“. Cítila však, že hlas kožoměnce, i když je „lyrický a vhodně cizí“, někdy působí jako „předurčený“, který má po čase tendenci „ztratit ... svou novost“.[12] Kritizovala také strukturu románu a uvedla, že účel některých částí příběhu není jasný, zejména některé z vedlejších postav, jejichž příběhy se zdají neúplné. Ale celkově to Wright nazval „ambiciózním románem“ tak, jak „ohýbá [mísí] žánry“.[12]

Ocenění

CenaRokVýsledek
Cena za čtení pro novou australskou beletrii2017Do užšího výběru[13]
Cena Aurealis za nejlepší sci-fi román2017Vyhrál[14]
Adelaide Festival Awards for Literature - Fiction2018Do užšího výběru[15]
Literární cena Milese Franklina2018Longlisted[16]
Vossova literární cena2018Longlisted[17]
Cena Barbary Jefferisové2018Do užšího výběru[18]
Červený chapadlo pro nejlepší román2019Do užšího výběru[19]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Cizinec není pojmenován a jeho pohlaví není odhaleno.
  2. ^ V roce 1990 Bill Collett vydal 14stránkový fiktivní deník, The Diary of Bridget Ledwith: Sole Female Survivor of the Admella Shipwreck in 1859. Tato brožura byla napsána pro festival Admella v roce 1990.[3][4]

Reference

  1. ^ Rawson 2017, str. 160.
  2. ^ Rawson 2017 „Poznámka k historii.
  3. ^ Collett, Bill (1990). The Diary of Bridget Ledwith: Sole Female Survivor of the Admella Shipwreck in 1859. B. Collett.
  4. ^ „Deník Bridget Ledwithové: jediná žena, která přežila ztroskotání lodi Admella v roce 1859 / autor Bill Collett“. Národní knihovna Austrálie. Citováno 1. července 2019.
  5. ^ „Admella Dunes“. Australian Broadcasting Corporation. Citováno 30. června 2019.
  6. ^ A b C Reynolds, Barry (3. června 2017). "Plánování budoucnosti". Herald Sun. Melbourne, Austrálie. ProQuest  1904883827.
  7. ^ A b Hyde, Justine (23. června 2018). "'Od autorky Vraku Jane Rawsonové “. Sobotní noviny. ISSN  2203-3092. Citováno 1. července 2019.
  8. ^ A b Vaarwerk, Alan (2. února 2017). „From the Wreck (Jane Rawson, Transit Lounge)“. Knihy + vydavatelství. ISSN  2201-5892. Citováno 4. července 2019.
  9. ^ A b Wright, Ed (15. dubna 2017). „Z vraku Jane Rawson: podivný mudrc přežití“. Australan. ISSN  1038-8761. Citováno 4. července 2019.
  10. ^ A b Rivett, Adam (15. dubna 2017). "Přidání poetické hrany k historickému příběhu". Canberra Times. Canberra, Austrálie. ProQuest  1887369651.
  11. ^ Slunce, Christine. „Recenze knihy Jane Rawsonové z vraku'". Západní. Citováno 6. července 2019.
  12. ^ A b C Wrighte, Fiono (Duben 2017). „Recenze Fiony Wrightové„ From the Wreck “od Jane Rawsonové“. Australská recenze knih. Č. 390. Southbank, Victoria, Austrálie. p. 31. ISSN  0155-2864. Citováno 7. července 2019.
  13. ^ Williams, Gabrielle (22. srpna 2017). „The Readings Prize for New Australian Fiction shortlist 2017“. Čtení. Citováno 1. července 2019.
  14. ^ „Vítězové ocenění Aurealis 2017“. Cena Aurealis. 31. března 2018. Citováno 1. července 2019.
  15. ^ „Vyhlášeny užší seznamy Adelaide Festival Awards for Literature“. Knihy + vydavatelství. 8. ledna 2018. ISSN  2201-5892. Citováno 1. července 2019.
  16. ^ Morris, Linda (22. května 2018). „Opomíjený literární gigant vede dlouhý seznam cen Milese Franklina“. Sydney Morning Herald. Citováno 1. července 2019.
  17. ^ „Long List 2018“. Vossova literární cena. Citováno 1. července 2019.
  18. ^ „ASA oznamuje užší výběr Ceny Barbary Jefferisové pro rok 2018“. Knihy + vydavatelství. 2. října 2018. ISSN  2201-5892. Citováno 1. července 2019.
  19. ^ Chandler, Mark (9. března 2020). „Odhaleny užší seznamy ocenění Kitschies Awards“. Knihkupec. ISSN  0006-7539. Citováno 9. března 2020.

Citované práce

externí odkazy