Fritz Steuben - Fritz Steuben

Erhard Wittek
narozený
Fritz Steuben

3. prosince 1898
Zemřel4. června 1981
NárodnostNěmec
obsazení
  • Autor

Erhard Wittek (3. prosince 1898 - 4. června 1981), lépe známý pro jeho pseudonym Fritz Steuben, byl Němec autor kdo psal válečné romány a příběhy zobrazující americké indiány (zejména život USA) Shawnee hlavní Tecumseh ). Steuben psal válečné romány na základě osobních zkušeností z první světové války (zejména „Durchbruch anno achtzehn. Ein Fronterlebnis“ Stuttgart: Franckh, 1933) a další romány pod svým rodným jménem.

Životopis

Steuben se narodil v roce Wongrowitz, Province of Posen. Podílel se na první světová válka. Po válce začínal jako učeň knihkupců a nakonec se stal vedoucím výroby ve vydavatelství Franckh-Kosmos v Stuttgart.

Od roku 1929 do roku 1952 psal Steuben příběhy o amerických indiánech pod svým pseudonymem. Osm svazků jeho antologie Tecumseh sleduje šéfa Shawnee Tecumseha od jeho dětství až po smrt. V roce 1937 se Steuben přestěhoval do Neustrelitz kde žil jako nezávislý spisovatel. V roce 1955 se znovu přestěhoval do Pinneberg kde zemřel.

Funguje

S pseudonymem Fritz Steuben, původně pro své příběhy indiánů (Tecumseh), napsal mnoho svých děl pod vlivem národní socialismus. Na rozdíl od západních románů z Karl May, známý v Německu, ale dočasně zdiskreditovaný falešnými nároky na autenticitu, jeho fikce byla založena na skutečných osobách a poměrně vážném použití zdrojů, které měl k dispozici. V Německu dosáhly jeho knihy ve třicátých letech nákladu 790 000 výtisků. Po Druhá světová válka antologie Tecumseh se znovu objevila ideově očištěná (nebo alespoň povrchně politicky opravená) Ninou Schindlerovou a v této podobě je stále v prodeji.

Díla (výběr)

Erhard Wittek

  • Das Buch jako Werbemittel, 1926
  • Durchbruch anno achtzehn. Ein Fronterlebnis, Stuttgart 1933
  • Způsob. Ein Buch des Stolzes, 1936 (Männer, heroische Anekdoten aus dem Krieg, 1944)
  • Bewährung der Herzen, Novelle, Dresden 1937
  • Traum im Februar, Erzählung, 1939
  • Ein Becher Wasser, und andere Begebenheiten aus Polen, Drážďany 1940
  • Der Marsch nach Lowitsch. Ein Bericht, 1940
  • Dem Vaterland zugute ..., Erzählung, Drážďany 1943
  • Wir, von der Weichsel und Warthe editoval Karlheinz Gehrmann, Hanns von Krannhals, Salzburg 1950
  • Der alte Witt und andere Geschichten aus dem Osten, Würzburg 1963

Pseudonym Fritz Steuben

  • Tecumseh-Reihe, Franckh'sche Verlagshandlung, Stuttgart 1930-1939
    • 0. Schneller Fuß und Pfeilmädchen 1935
    • 1. Der fliegende Pfeil1930, Tecumseh - Létající šíp
    • 2. Der rote Sturm, 1931
    • 3. Tecumseh, der Berglöwe, 1932
    • 4. Der strahlende Stern, 1934
    • 5. Tecumseh, der große Seher
    • 6. Der Sohn des Manitu, 1938
    • 7. Tecumseh, der große Häuptling, (T.-Häuptling der Indianer. =Tecumseh, Strahlender Stern + Großer Häuptling Tecumseh).
    • 8. Tecumsehs Tod 1939, Tecumsehova smrt (část 1 oddělena jako Ruf der Wälder, 1951)
  • Die Karawane am Persergolf. Eine abenteuerliche Kriegsfahrt durch die arabische Wüste, 1935
  • Der ehrliche Zöllner. Kleine Geschichten aus dem Osten, 1949
  • Wolfram fährt nach Südtirol. Die Geschichte einer Kinderfreundschaft, 1949
  • Bewährung der Herzen, 1949
  • Emir Dynamit. Bilder aus dem Leben des Obersten Lawrence ", 1949
  • Zemři Anna, Roman, Stuttgart 1951
  • Dort hinter dem gläsernen Berge, 1952
  • Zwei Mädel wie Hund und Katze. Ein fröhliches Buch aus glücklichen Tagen (Ilustrace von Ulrik Schramm ), 1954
  • Müllers ziehen um. Zwei Mädel wie Hund und Katze in der neuen Heimat (Illustrationen von Ulrik Schramm), 1955
  • Mississippi Saga, Sieur de la Salle, Entdecker, Eroberer, Edelmann, 1956. (Tragödie am Mississippi, 1957)
  • Gunnar vom Eisland, 1957
  • Der Weg nach Betlém. Zeichn. v. Willy Kretzer, Wien 1957
  • Der ewige Hunger nach Gold. Interessantes, Amüsantes und Verwunderliches aus der Geschichte des Handels, Gütersloh 1965
  • Abenteuer, Abenteuer! ', (Editor) 1957
  • Gunnar vom Eisland. Ilustr. v. Heiner Rothfuchs, 1957
  • Der weite Ritt, Roman, Gütersloh 1960
  • Die reinsten Musterkinder (Ilustrace von Heiner Rothfuchs ), 1968
  • Auf großer Fahrt. Wanderungen zwischen Pregel und Beskiden, Freiburg 1966
  • Der Thronfolger. Fürstensohn Ibn Saud gründet das heutige Königreich Saudi-Arabien, 1976

Steuben upravil také renarrated vydání James Fenimore Cooper. Cooper byl společně s Kiplingem jeho preferovaným autorem modelu.

Překlady

Literatura

Sekundární literatura se soustředí hlavně na ideologickou funkci a odpovídající vývoj po válce.

  • Barbara Haible: Indianer im Dienste der NS-Ideologie. Untersuchungen zur Funktion von Jugendbüchern über nordamerikanische Indianer im Nationalsozialismus. Hamburg: Kovac 1998. (= Schriftenreihe Poetica; 32) ISBN  3-86064-751-2 (analýza beletrie pro mladé (indiánské) indiány ve službách ideologie NS)
  • Winfred Kaminski: Heroische Innerlichkeit. Studien zur Jugendliteratur vor und nach 1945. Frankfurt nad Mohanem: dipa-Verlag 1987. (= Jugend und Medien; 14) ISBN  3-7638-0127-8
  • Thomas Kramer: Tecumseh und Toka-itho: Edle Wilde unter roten Brüdern. Zur Rezeption der Indianerbücher von Fritz Steuben und Liselotte Welskopf-Henrich in der DDR. In: Berliner Blätter. Ethnographische und Ethnologische Beiträge (noch im Druck)
  • Günter Waldmann: Die Ideologie der Erzählform. Mit einer Modellanalyse von NS-Literatur. München: Fink 1976. (= Uni-Taschenbücher; 525) ISBN  3-7705-1332-0

externí odkazy